1
00:01:41,005 --> 00:01:43,024
≪(ドアの開く音)

2
00:01:43,024 --> 00:01:45,009
(雪子)ああ｡ おかえり｡

3
00:01:45,009 --> 00:01:48,012
ごめんね｡ これ 急ぎなの｡

4
00:01:48,012 --> 00:01:51,032
(志方)仕事か？
うん｡

5
00:01:51,032 --> 00:01:54,035
駅前の お花屋さんに
頼まれちゃって｡

6
00:01:54,035 --> 00:01:57,004
あしたの午前中に
持ってかなきゃいけないの｡

7
00:01:57,004 --> 00:01:59,004
大変だな｡

8
00:02:01,025 --> 00:02:06,013
どうした？
何か あった？

9
00:02:06,013 --> 00:02:09,050
ああ｡

10
00:02:09,050 --> 00:02:12,053
(志方)八巻 満の 母親に
会ってきた｡

11
00:02:12,053 --> 00:02:15,056
えっ!?

12
00:02:15,056 --> 00:02:19,043
八巻が どこの少年院 行ったか
母親に 聞くしかないだろ｡

13
00:02:19,043 --> 00:02:22,063
で？ 何か 分かったの？

14
00:02:22,063 --> 00:02:27,084
まあ でも 今夜は ほら｡
様子だけ見てさ 名乗らなかった｡

15
00:02:27,084 --> 00:02:29,053
(雪子)どんな人だった？

16
00:02:29,053 --> 00:02:34,976
何か 派手な格好して
松戸のクラブで 働いてたよ｡

17
00:02:34,976 --> 00:02:39,013
身元 隠して
息子の事件が なかったみたいに➡

18
00:02:39,013 --> 00:02:41,015
笑って 客の相手してたよ｡

19
00:02:41,015 --> 00:02:44,001
会って どうするの？

20
00:02:44,001 --> 00:02:47,021
俺が 恭介の父親だって
名乗って➡

21
00:02:47,021 --> 00:02:49,006
自分の息子が どんだけ
ひどいことしたのか➡

22
00:02:49,006 --> 00:02:52,026
きっちり 分からせて
謝罪させてやる｡

23
00:02:52,026 --> 00:02:54,996
何をしたって
恭介 戻ってこない｡

24
00:02:54,996 --> 00:03:01,035
私は 八巻 満と 母親に
関わり合いたくない｡

25
00:03:01,035 --> 00:03:03,020
だから あなたも
もう 関わらないで｡

26
00:03:03,020 --> 00:03:07,058
八巻は 恭介 殺しておいて
平然と 悔やみまで 言ったんだぞ｡

27
00:03:07,058 --> 00:03:09,026
平気な顔して 通夜まで来て｡

28
00:03:09,026 --> 00:03:11,028
そんなやつが １～２年
少年院 行ったからって➡

29
00:03:11,028 --> 00:03:13,014
更生なんか
できるわけないんだよ｡

30
00:03:13,014 --> 00:03:16,033
だけど 俺たち
何も できないだろ｡

31
00:03:16,033 --> 00:03:18,035
俺たちの 知らないとこで➡

32
00:03:18,035 --> 00:03:21,035
ずるずる 終わらさせて
たまるかっつうんだよ｡

33
00:03:56,006 --> 00:03:58,006
≪(ノック)

34
00:04:02,012 --> 00:04:04,048
(はつみ)満｡

35
00:04:04,048 --> 00:04:06,048
(教官)入りなさい｡

36
00:04:15,042 --> 00:04:17,042
(教官)座りなさい｡

37
00:04:23,067 --> 00:04:26,067
(教官)面会時間は 30分です｡

38
00:04:29,039 --> 00:04:32,076
(はつみ)元気そうで よかった｡

39
00:04:32,076 --> 00:04:37,064
(満)今日は 来てくださり
ありがとうございます｡

40
00:04:37,064 --> 00:04:40,000
そんな 他人行儀な言い方
よしてよ｡

41
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
さみしいじゃない｡
はい｡

42
00:04:48,008 --> 00:04:50,995
手紙 ありがとう｡

43
00:04:50,995 --> 00:04:53,998
満から 手紙なんて
初めてでしょ｡

44
00:04:53,998 --> 00:04:59,003
母さん うれしくって 何度も
読み返してるから ほら｡

45
00:04:59,003 --> 00:05:03,007
よれよれ｡
また 手紙 ちょうだいね｡

46
00:05:03,007 --> 00:05:09,029
母さんも 書くから｡
はい｡

47
00:05:09,029 --> 00:05:14,018
そうだ｡ これ｡
満 好きでしょ｡

48
00:05:14,018 --> 00:05:16,018
一緒に 飲もう｡

49
00:05:19,039 --> 00:05:23,039
冷えてるよ｡ そこで
買ってきたばっかりだから｡

50
00:05:26,046 --> 00:05:28,065
うん｡ おいしい｡

51
00:05:28,065 --> 00:05:30,065
ほら｡ 満も 飲んでよ｡

52
00:05:33,988 --> 00:05:38,988
(教官)八巻君｡ お母さんの
お心遣いだ｡ いただきなさい｡

53
00:05:45,966 --> 00:05:47,966
いただきます｡

54
00:05:50,004 --> 00:05:56,994
満｡ どうして 母さんの目を
見てくれないの？

55
00:05:56,994 --> 00:06:00,014
何で 黙ってるの？

56
00:06:00,014 --> 00:06:04,014
何か 言ってよ｡
言わなきゃ 分かんないよ｡

57
00:06:08,022 --> 00:06:10,991
もう 来ないでください｡

58
00:06:10,991 --> 00:06:14,011
嫌だ｡ 何 言ってんのよ？ 満｡

59
00:06:14,011 --> 00:06:16,013
来ないでください｡

60
00:06:16,013 --> 00:06:20,013
(満)《来ないでください｡
来ないでください…》

61
00:06:22,036 --> 00:06:26,006
(戸田)色々 大変だったな｡
ご迷惑を お掛けしました｡

62
00:06:26,006 --> 00:06:30,027
(戸田)で どこの少年院へ
行ったのか 分かったのか？

63
00:06:30,027 --> 00:06:32,963
いや｡ それが まだ｡

64
00:06:32,963 --> 00:06:35,983
(戸田)えっ？
また 被害者家族は 蚊帳の外か｡

65
00:06:35,983 --> 00:06:37,985
はあ｡

66
00:06:37,985 --> 00:06:41,956
(戸田)君の怒りが 収まらないのも
当然だな｡

67
00:06:41,956 --> 00:06:45,993
ああ｡ 専務に
そう 言っていただけると➡

68
00:06:45,993 --> 00:06:47,978
胸のつかえが 下ります｡

69
00:06:47,978 --> 00:06:50,014
ありがとうございます｡
いただきます｡

70
00:06:50,014 --> 00:06:57,004
(戸田)うむ｡ 世間や マスコミから
散々 ひどいこと 言われたからな｡

71
00:06:57,004 --> 00:07:02,026
(戸田)君も つらかっただろ｡
いえ｡ もう 大丈夫です｡

72
00:07:02,026 --> 00:07:05,996
今日から 気持ちを切り替えて
仕事に 専念いたします｡

73
00:07:05,996 --> 00:07:08,996
(戸田)辞令だ｡
はい｡

74
00:07:27,017 --> 00:07:30,037
(深瀬)部長｡
こんな 理不尽な人事に➡

75
00:07:30,037 --> 00:07:32,039
甘んじるつもりですか？➡

76
00:07:32,039 --> 00:07:34,024
ひどいですよ｡
これじゃ 懲罰人事だ｡

77
00:07:34,024 --> 00:07:37,945
深瀬｡ そっちな｡
俺 そっち 行くわ｡

78
00:07:37,945 --> 00:07:39,997
(深瀬)これって
辞めろってことでしょ｡

79
00:07:39,997 --> 00:07:43,000
短気を 起こすな｡
部長｡ 悔しくないんですか？

80
00:07:43,000 --> 00:07:47,000
深瀬｡
俺 もう 部長じゃないぞ｡

81
00:07:50,007 --> 00:07:51,992
だったら あんたは
ここに しがみついてりゃいい｡

82
00:07:51,992 --> 00:07:55,992
俺 辞めてやるよ｡
こんな会社 くそ食らえだよ｡

83
00:08:09,994 --> 00:08:11,994
痛っ!?

84
00:08:17,017 --> 00:08:25,993
(２人)♬｢世界で 一番
素敵な場所に｣

85
00:08:25,993 --> 00:08:27,995
(マリ)いらっしゃいませ｡➡

86
00:08:27,995 --> 00:08:31,048
ミキちゃんが
待ちわびていましたよ｡➡

87
00:08:31,048 --> 00:08:33,934
さあ どうぞ｡ あっ｡
おビールで いいかしら？

88
00:08:33,934 --> 00:08:35,953
ああ｡
(マリ)おビール １つ｡

89
00:08:35,953 --> 00:08:37,953
(従業員)かしこまりました｡
(マリ)どうぞ｡

90
00:08:40,975 --> 00:08:43,978
(マリ)ミキちゃんが お客さまを
待ちわびるなんて➡

91
00:08:43,978 --> 00:08:46,978
珍しいことなんですよ｡

92
00:08:49,967 --> 00:08:53,971
(マリ)やあね｡
疑ってらっしゃる？

93
00:08:53,971 --> 00:08:58,976
ねえ ママ｡
ミキさんって どういう人？

94
00:08:58,976 --> 00:09:02,997
何か 訳ありそうに 見えんだけど｡
(マリ)さあ｡

95
00:09:02,997 --> 00:09:08,997
(２人)♬｢......めぐり逢えた｣

96
00:09:12,990 --> 00:09:16,994
いらっしゃいませ｡
お待ちしてたんですよ｡

97
00:09:16,994 --> 00:09:19,013
(マリ)ごゆっくり｡

98
00:09:19,013 --> 00:09:24,001
うれしい｡
お会いしたかったんです｡

99
00:09:24,001 --> 00:09:27,001
私も 頂いて いいかしら？
ああ｡

100
00:09:37,948 --> 00:09:41,969
ああ｡ おいしい｡

101
00:09:41,969 --> 00:09:43,954
ご機嫌だね｡

102
00:09:43,954 --> 00:09:46,957
丹野さんは
ご機嫌斜めみたいですね｡

103
00:09:46,957 --> 00:09:49,960
ろくでもないことばっか
起きんでね｡

104
00:09:49,960 --> 00:09:52,963
今日は ゆっくり
お飲みになったら？

105
00:09:52,963 --> 00:09:54,965
はいはい｡

106
00:09:54,965 --> 00:09:58,986
能天気に 飲める人が
うらやましいや｡

107
00:09:58,986 --> 00:10:03,006
能天気じゃなきゃ
生きていけませんから｡

108
00:10:03,006 --> 00:10:05,976
あら｡ どうなさったの？

109
00:10:05,976 --> 00:10:09,997
いや｡ 大したことない｡
ちゃんと 手当てなさった？

110
00:10:09,997 --> 00:10:11,982
化膿したら 大変ですよ｡
いや｡ 大…｡

111
00:10:11,982 --> 00:10:14,001
ああ｡ ごめん｡
大丈夫ですか？

112
00:10:14,001 --> 00:10:15,986
触んない方がいい｡
触んない方がいい｡

113
00:10:15,986 --> 00:10:18,005
大丈夫 大丈夫｡
みんな 大丈夫だよ｡ 大丈夫｡

114
00:10:18,005 --> 00:10:20,974
危ないから｡ うん｡
ありがと ありがと｡ ごめんね｡

115
00:10:20,974 --> 00:10:24,995
ホント ごめん｡
ごめんね｡ ホントにね｡

116
00:10:24,995 --> 00:10:27,995
ボーイさん｡
すまない｡

117
00:10:32,002 --> 00:10:33,937
(従業員)お預かりします｡
悪い 悪い｡

118
00:10:33,937 --> 00:10:35,937
(従業員)失礼します｡

119
00:10:39,927 --> 00:10:46,927
(梅子)怖いよ｡ 顔 怖いよ｡
飲め｡

120
00:10:48,936 --> 00:10:51,004
酒 飲め｡

121
00:10:51,004 --> 00:10:53,957
(サユリ)ちょっと 梅ちゃん｡
こっち｡ こっち｡➡

122
00:10:53,957 --> 00:10:55,957
それは いいの｡

123
00:10:59,012 --> 00:11:01,965
大丈夫でしたか？
ああ｡ ごめんね｡

124
00:11:01,965 --> 00:11:06,987
いえ｡ 私が いけなかったんです｡

125
00:11:06,987 --> 00:11:10,987
痛くしませんから
大丈夫ですよ｡

126
00:11:25,973 --> 00:11:29,973
丹野さん｡ お子さん
いらっしゃるんでしょ？

127
00:11:31,995 --> 00:11:35,999
ああ｡
男の子？ 女の子？

128
00:11:35,999 --> 00:11:40,999
そんなこと聞いて どうすんだ？
ごめんなさい｡ 立ち入り過ぎて｡

129
00:11:44,041 --> 00:11:50,013
女の子が ２人｡
そう｡ カワイイでしょうね｡

130
00:11:50,013 --> 00:11:55,018
それと…｡
男の子が １人｡

131
00:11:55,018 --> 00:12:00,007
３人も？
いい お父さん なんでしょうね｡

132
00:12:00,007 --> 00:12:04,027
仕事 仕事で
ろくでもない 父親だよ｡

133
00:12:04,027 --> 00:12:10,027
そのこと 分かってらっしゃるのなら
いい お父さんですよ｡

134
00:12:13,053 --> 00:12:19,059
はい｡ 終わり｡
ああ｡ ありがと｡

135
00:12:19,059 --> 00:12:26,059
私 丹野さんのこと
もっと 知りたい｡

136
00:12:28,051 --> 00:12:32,051
知って どうすんだ？
知りたいんです｡

137
00:12:35,042 --> 00:12:40,998
じゃあ 店 終わったら
飯でも 行きますか｡

138
00:12:40,998 --> 00:12:43,998
うれしい｡

139
00:15:02,005 --> 00:15:04,024
ふぅ｡

140
00:15:04,024 --> 00:15:09,029
(店主)さっきから 三度目ですよ｡
えっ？

141
00:15:09,029 --> 00:15:13,033
(店主)ため息｡

142
00:15:13,033 --> 00:15:16,033
俺は 何やってんだろうと
思ってね｡

143
00:15:22,025 --> 00:15:24,044
おあいそして｡

144
00:15:24,044 --> 00:15:26,046
(店主)あれ？
もう 帰られるんですか？

145
00:15:26,046 --> 00:15:28,031
うん｡ 用事 思い出した｡
≪(戸の開く音)

146
00:15:28,031 --> 00:15:30,033
ごめんなさい｡
遅くなって｡

147
00:15:30,033 --> 00:15:32,969
もう しつこい お客さんに
つかまっちゃって｡

148
00:15:32,969 --> 00:15:35,972
あっ｡ よかった｡

149
00:15:35,972 --> 00:15:38,975
置いてけぼりに
されるところだった｡

150
00:15:38,975 --> 00:15:42,996
ああ｡ おなか すいた｡
いただいても いい？

151
00:15:42,996 --> 00:15:48,018
ああ｡
ここの肉じゃがは 天下一品｡

152
00:15:48,018 --> 00:15:52,018
冷ややっこも その辺の
お豆腐とは 一味 違うのよね｡

153
00:15:59,996 --> 00:16:02,999
やだ｡ また そんな 怖い顔して｡

154
00:16:02,999 --> 00:16:05,999
おいしいですよ｡
召し上がったら？

155
00:16:08,004 --> 00:16:13,004
俺のこと
知りたいっつってたよね？

156
00:16:15,061 --> 00:16:24,061
ええ｡ 息子に 丹野さんのこと
話 してやりたいって 思って｡

157
00:16:27,023 --> 00:16:32,028
私 息子が 一人 いるんです｡

158
00:16:32,028 --> 00:16:36,983
でも 父親の顔も 知らないの｡

159
00:16:36,983 --> 00:16:40,983
丹野さんみたいな お父さんが
いてくれたらなって｡

160
00:16:42,989 --> 00:16:46,960
頑固で 一本気で➡

161
00:16:46,960 --> 00:16:51,960
怒ると 怖いけど
根は優しい 人情家｡

162
00:16:58,004 --> 00:17:00,974
俺は そんな
立派な男じゃないよ｡

163
00:17:00,974 --> 00:17:05,996
分かるんです｡
長年 今の仕事してると➡

164
00:17:05,996 --> 00:17:07,998
お客さんが どんな人か｡

165
00:17:07,998 --> 00:17:16,006
あっ｡ でも 息子の話 したこと
お店には 内緒にしてくださいね｡

166
00:17:16,006 --> 00:17:19,006
ママに 叱られちゃう｡

167
00:17:22,012 --> 00:17:27,017
息子さん 今 幾つ？
どこに いんの？

168
00:17:27,017 --> 00:17:29,019
えっ？

169
00:17:29,019 --> 00:17:33,019
いや｡ ママが 君
一人暮らしだっつってたから｡

170
00:17:35,959 --> 00:17:39,980
丹野さん｡ 全然
召し上がってないじゃないですか｡

171
00:17:39,980 --> 00:17:44,980
あっ｡ そうだ｡
アドレス 交換しません？

172
00:17:48,004 --> 00:17:49,973
いや｡ 俺 やり方
分かんないんだよ｡

173
00:17:49,973 --> 00:17:53,977
じゃあ 私が｡
携帯 貸してくださる？

174
00:17:53,977 --> 00:18:07,007
♬～

175
00:18:07,007 --> 00:18:22,022
♬～

176
00:18:22,022 --> 00:18:32,015
♬～

177
00:18:32,015 --> 00:18:35,969
あのさ｡
何？

178
00:18:35,969 --> 00:18:38,972
あっ!?
大丈夫？

179
00:18:38,972 --> 00:18:40,957
大丈夫｡
何？

180
00:18:40,957 --> 00:18:48,999
いや｡ 何でもない｡
じゃあな｡

181
00:18:48,999 --> 00:18:54,988
このまま もう少し 歩きたいわ｡

182
00:18:54,988 --> 00:19:00,988
お願い｡
もう少しだけ 一緒にいて｡

183
00:19:25,018 --> 00:19:30,023
ご迷惑でした？
いや｡

184
00:19:30,023 --> 00:19:36,963
私 今日 ちょっと
つらいことがあって｡

185
00:19:36,963 --> 00:19:38,963
つらいこと？

186
00:19:41,951 --> 00:19:45,951
いえ｡ いいんです｡

187
00:19:48,975 --> 00:19:51,961
どうした？

188
00:19:51,961 --> 00:20:05,959
♬～

189
00:20:05,959 --> 00:20:09,979
ごめんなさい｡ 丹野さん｡

190
00:20:09,979 --> 00:20:22,025
♬～

191
00:20:22,025 --> 00:20:36,940
♬～

192
00:20:36,940 --> 00:20:51,940
♬～

193
00:20:54,958 --> 00:20:56,993
おかえり｡
遅かったわね｡

194
00:20:56,993 --> 00:20:59,979
何だ｡ 遅くまで 起きてんだな｡

195
00:20:59,979 --> 00:21:05,969
どうだった？ 仕事｡
ああ｡ 復帰したよ｡

196
00:21:05,969 --> 00:21:07,987
久しぶりだったから
疲れたでしょ？

197
00:21:07,987 --> 00:21:10,990
ああ｡

198
00:21:10,990 --> 00:21:15,995
ああー｡ 寝るわ｡
うん｡ はい｡

199
00:21:15,995 --> 00:21:18,014
はい｡
んっ んっ んっ…｡

200
00:21:18,014 --> 00:21:25,014
ああ｡ 包帯｡ ここ切っちゃってさ｡
もう 血 止まったから 大丈夫｡

201
00:21:27,006 --> 00:21:34,998
あなた｡ 八巻 満の 母親の店に
行ったでしょ？

202
00:21:34,998 --> 00:21:38,001
ああ｡

203
00:21:38,001 --> 00:21:43,006
もう｡ 関わらないでって
あれだけ 言ったのに｡

204
00:21:43,006 --> 00:21:47,010
まさか 名前 言った？
いや｡

205
00:21:47,010 --> 00:21:50,010
なかなか 切り出すの
難しいな｡

206
00:21:52,031 --> 00:21:57,020
今は 八巻 満の 母親より
仕事の方が 大事でしょ｡

207
00:21:57,020 --> 00:21:59,038
分かったよ｡
ああ｡ ねえ｡

208
00:21:59,038 --> 00:22:02,008
真紀がね｡
あしたにしてくれよ｡

209
00:22:02,008 --> 00:22:05,028
成績 下がってんのよ｡
夏休みの間だけでも➡

210
00:22:05,028 --> 00:22:09,065
塾 行かせようと 思って｡

211
00:22:09,065 --> 00:22:11,017
恭介のことが あったんだもん｡
しょうがないだろうよ｡

212
00:22:11,017 --> 00:22:17,073
成績だけじゃない｡
先生がね 最近 沈みがちで➡

213
00:22:17,073 --> 00:22:21,044
友達とも あまり 話さないって
心配してた｡

214
00:22:21,044 --> 00:22:27,083
あなたが 恭介の事件に
関わってるかぎり 真紀だって｡

215
00:22:27,083 --> 00:22:31,037
分かったよ｡
ちゃんと 話 聞いてよ｡

216
00:22:31,037 --> 00:22:35,037
ちょっと待てよ｡
聞いてんじゃないかよ｡

217
00:22:38,011 --> 00:22:41,014
あなた 何か 変よ｡

218
00:22:41,014 --> 00:22:45,001
ちょっと待てよ｡
何だ？ 変って｡ 何が？

219
00:22:45,001 --> 00:22:51,040
何か あった？
ないよ｡ 何にも｡

220
00:22:51,040 --> 00:22:58,031
何だよ｡ 疲れちゃってんだよ｡
寝るぞ｡

221
00:22:58,031 --> 00:23:00,031
おやすみ｡

222
00:23:10,076 --> 00:23:15,064
(深瀬)すいませんでした｡
つい かっとなって｡

223
00:23:15,064 --> 00:23:18,084
気持ち 切り替えました｡
そっか｡

224
00:23:18,084 --> 00:23:21,070
(深瀬)こうなったら
部長と 一蓮托生｡➡

225
00:23:21,070 --> 00:23:24,070
どこまでも ついていきます｡

226
00:23:26,075 --> 00:23:31,080
葵電気 下田工場｡
品質管理部…｡

227
00:23:31,080 --> 00:23:34,017
何？ 丹野さん
下田に 行かされたのか？

228
00:23:34,017 --> 00:23:38,004
(深瀬)ええ｡ 半月ほど前に｡
単身赴任されたようで｡➡

229
00:23:38,004 --> 00:23:41,040
離婚するんじゃないかって
噂です｡➡

230
00:23:41,040 --> 00:23:44,040
こんな左遷
奥さん 耐え難いみたいで｡

231
00:23:49,048 --> 00:23:52,035
やっと 息子と 時間が
取れるようになったって➡

232
00:23:52,035 --> 00:23:57,056
喜んでたのに｡
申し訳ないなぁ｡

233
00:23:57,056 --> 00:24:10,069
♬～

234
00:24:10,069 --> 00:24:13,072
ああ｡
(丹野)よく いらっしゃいました｡

235
00:24:13,072 --> 00:24:15,074
お久しぶりです｡
こちらに ちょっと 用があって➡

236
00:24:15,074 --> 00:24:18,077
寄らせてもらいました｡
(丹野)お待ちしてましたよ｡

237
00:24:18,077 --> 00:24:20,079
お元気そうで｡
(丹野)ええ｡

238
00:24:20,079 --> 00:24:23,066
(丹野)こっちに来て
すっかり 気が若くなりましてね｡

239
00:24:23,066 --> 00:24:25,068
それは よかった｡
(丹野)行きましょ｡

240
00:24:25,068 --> 00:24:28,071
(丹野)ここは 空気がいいし
食い物は うまい｡➡

241
00:24:28,071 --> 00:24:31,090
人情には 厚いし
言うことなしですよ｡

242
00:24:31,090 --> 00:24:33,026
うわ｡ すごいな｡

243
00:24:33,026 --> 00:24:34,994
(丹野)どんどん
召し上がってください｡

244
00:24:34,994 --> 00:24:39,015
はい｡ あのう｡
その前に あのう｡

245
00:24:39,015 --> 00:24:42,035
その節は ホントに
ご迷惑 お掛けしました｡

246
00:24:42,035 --> 00:24:46,039
もう その話は やめましょうよ｡
志方さんこそ➡

247
00:24:46,039 --> 00:24:51,027
息子さんのこと
少しは 落ち着かれましたか｡

248
00:24:51,027 --> 00:24:54,030
いや｡
どんなに 時間が たとうと➡

249
00:24:54,030 --> 00:24:57,033
心の傷が 癒えるなんてことは
ありませんもんね｡

250
00:24:57,033 --> 00:24:59,035
いや｡ でも 何とか➡

251
00:24:59,035 --> 00:25:03,072
前 向いて 生きなきゃって
思ってたんですけど なかなか｡

252
00:25:03,072 --> 00:25:06,042
分かります｡ 分かりますよ｡

253
00:25:06,042 --> 00:25:12,042
でも 仕事の方には 復帰しました｡
資料室ですけど｡

254
00:25:14,067 --> 00:25:17,036
まあまあ お互い
山あり谷ありですけど➡

255
00:25:17,036 --> 00:25:19,088
まだまだ これからですよ｡
はい｡

256
00:25:19,088 --> 00:25:23,059
また 丹野さんと 仕事
ご一緒できるように 頑張ります｡

257
00:25:23,059 --> 00:25:26,079
(丹野)乾杯しましょう｡
はい｡

258
00:25:26,079 --> 00:25:28,079
乾杯｡
(丹野)乾杯｡

259
00:25:32,085 --> 00:25:36,005
(丹野)休日に ドライブがてら
一人で よく 来るんですよ｡

260
00:25:36,005 --> 00:25:39,005
ずいぶん 遠出なさるんですね？

261
00:25:47,050 --> 00:25:50,019
(丹野)この断崖に 立つと
自然の前では➡

262
00:25:50,019 --> 00:25:54,019
人間なんて ちっぽけなもんだと
思い知らされますよ｡

263
00:26:14,027 --> 00:26:19,032
うわ｡
私も 初めは そうでした｡

264
00:26:19,032 --> 00:26:22,051
けど 何度か来るうちに➡

265
00:26:22,051 --> 00:26:24,070
むしろ ここに来ると
落ち着くように なりましてね｡

266
00:26:24,070 --> 00:26:28,057
えっ？ 落ち着きますか？

267
00:26:28,057 --> 00:26:35,031
ええ｡ どんなに つらい
苦しみも 悲しみも 悩みも➡

268
00:26:35,031 --> 00:26:38,000
あの 砕け散る
波しぶきのように➡

269
00:26:38,000 --> 00:26:43,000
泡となって 消えていく｡
そんな気がして｡

270
00:26:54,016 --> 00:26:57,019
しょせん 人間なんて
ちっぽけなもんですよ｡

271
00:26:57,019 --> 00:27:12,034
♬～

272
00:27:12,034 --> 00:27:24,034
♬～

273
00:28:59,008 --> 00:29:02,028
どんな本が いいのか
母さん よく 分からなくて｡

274
00:29:02,028 --> 00:29:06,015
取りあえず
持ってきてみたんだけど｡

275
00:29:06,015 --> 00:29:09,051
来るな｡

276
00:29:09,051 --> 00:29:13,022
でも 母さん
満に 会いたいもの｡

277
00:29:13,022 --> 00:29:17,022
勝手だよ｡ あんた｡

278
00:29:19,028 --> 00:29:23,028
そっか｡ 勝手か｡

279
00:29:30,039 --> 00:29:32,039
満｡

280
00:29:34,977 --> 00:29:36,977
(教官)八巻君｡ やめなさい｡

281
00:29:38,998 --> 00:29:40,998
(教官)八巻君｡

282
00:29:43,002 --> 00:29:45,002
(教官)八巻！

283
00:29:48,991 --> 00:29:50,993
満！

284
00:29:50,993 --> 00:29:54,997
(教官)面会 終了します｡
また 手紙を 書かせますので｡

285
00:29:54,997 --> 00:30:01,997
♬～

286
00:30:08,044 --> 00:30:10,044
(バイブレーターの音)

287
00:30:32,969 --> 00:30:34,971
(マリ)いいかげんに しなさい｡➡

288
00:30:34,971 --> 00:30:38,975
あんたも プロなら
飲むのは 店に来てから｡

289
00:30:38,975 --> 00:30:42,995
(マリ)この仕事
見くびらないでちょうだい｡

290
00:30:42,995 --> 00:30:48,000
ごめんなさい｡
でも ママ｡ 私…｡

291
00:30:48,000 --> 00:30:53,005
酔っぱらって 店に出られたら
迷惑よ｡

292
00:30:53,005 --> 00:30:59,005
(サユリ)ミキさん｡ 丹野さんが
おみえに なってますけど｡

293
00:31:07,987 --> 00:31:10,006
いらっしゃいませ｡

294
00:31:10,006 --> 00:31:12,024
丹野さん グッドタイミング｡

295
00:31:12,024 --> 00:31:17,013
ママに叱られてたから
救いの神よ｡

296
00:31:17,013 --> 00:31:22,034
もう 嫌だな｡
また そんな怖い顔して｡

297
00:31:22,034 --> 00:31:28,040
今夜は もう とことん 飲んで
嫌なこと 全部 忘れましょうよ｡

298
00:31:28,040 --> 00:31:34,046
(マリ)ミキちゃん｡ 飲み過ぎよ｡
いいかげんに しなさい｡

299
00:31:34,046 --> 00:31:37,049
いつも 言ってるじゃないですか｡

300
00:31:37,049 --> 00:31:40,052
がんがん 飲んで
売り上げ 上げなさいって｡

301
00:31:40,052 --> 00:31:46,042
嫌ね もう｡
企業秘密 ばらさないでよ｡

302
00:31:46,042 --> 00:31:49,061
いいから｡
今日は 帰りなさい｡

303
00:31:49,061 --> 00:31:53,065
もう ママ ひどい｡
横暴よ｡

304
00:31:53,065 --> 00:31:55,067
無理やり 帰れって｡

305
00:31:55,067 --> 00:31:58,067
部屋の鍵は？
鍵？

306
00:32:02,091 --> 00:32:06,062
あーあー あーあー｡
あった｡ あっち｡

307
00:32:06,062 --> 00:32:08,062
大丈夫か？
気を付けろ｡

308
00:32:13,069 --> 00:32:20,059
♬～

309
00:32:20,059 --> 00:32:23,079
(満)｢お母さん｡
お元気ですか？｣➡

310
00:32:23,079 --> 00:32:26,098
｢僕は 元気に
頑張っています｣➡

311
00:32:26,098 --> 00:32:29,118
｢先生たちの 言うことを
しっかり 守り➡

312
00:32:29,118 --> 00:32:34,006
立派に 更生して
一日も早く 家に戻りたいです｣➡

313
00:32:34,006 --> 00:32:40,029
｢そして 恭介君の墓に 参って
謝りたいです｣

314
00:32:40,029 --> 00:32:52,057
♬～

315
00:32:52,057 --> 00:33:07,039
♬～

316
00:33:07,039 --> 00:33:22,087
♬～

317
00:33:22,087 --> 00:33:33,048
♬～

318
00:33:33,048 --> 00:33:35,048
帰らないで｡

319
00:33:47,046 --> 00:33:52,046
一人にしないで｡

320
00:33:55,037 --> 00:33:58,037
一人は もう 嫌｡

321
00:34:03,062 --> 00:34:09,062
お願い｡
今夜は 一緒にいて｡

322
00:34:11,086 --> 00:34:15,086
そんなこと 言うもんじゃない｡
お願い｡

323
00:34:24,066 --> 00:34:27,069
後悔する｡

324
00:34:27,069 --> 00:34:31,069
しないわ｡ 後悔なんて｡

325
00:34:58,050 --> 00:35:01,050
迷惑だ｡

326
00:37:26,999 --> 00:37:30,018
ただいま｡
(真紀)おかえりなさい｡

327
00:37:30,018 --> 00:37:32,037
あれ？ 飯は？

328
00:37:32,037 --> 00:37:37,037
どうせ また 遅いと思ったから｡
ああ｡

329
00:37:38,994 --> 00:37:40,996
(真紀)これで いい？
ああ｡

330
00:37:40,996 --> 00:37:42,998
いいよ｡ 自分で やるから｡

331
00:37:42,998 --> 00:37:47,986
(真紀)うん｡ お父さん｡
うん？

332
00:37:47,986 --> 00:37:50,989
(真紀)お母さんにね
大きな仕事が 入ったの｡

333
00:37:50,989 --> 00:37:52,991
へぇ｡

334
00:37:52,991 --> 00:37:55,994
(真紀)結婚式の
テーブルフラワーの仕事｡

335
00:37:55,994 --> 00:37:57,996
すごいでしょ｡
すごいな｡

336
00:37:57,996 --> 00:38:00,983
しかも お母さんの作品が
気に入った お客さんからの➡

337
00:38:00,983 --> 00:38:03,986
ご指名｡

338
00:38:03,986 --> 00:38:05,988
なあ？ 真紀｡
うん？

339
00:38:05,988 --> 00:38:10,993
お前さ 夏休みの間だけでも
塾 行ってみっか｡

340
00:38:10,993 --> 00:38:14,997
成績 見たんでしょ？
ちょっとだけな｡

341
00:38:14,997 --> 00:38:18,033
大丈夫だよ｡
自分で 勉強するから｡

342
00:38:18,033 --> 00:38:21,003
そっか｡
お父さんは 心配しないで｡

343
00:38:21,003 --> 00:38:23,005
はいはい｡

344
00:38:23,005 --> 00:38:26,024
じゃあ そろそろ
勉強してくるかな｡

345
00:38:26,024 --> 00:38:28,024
うん｡

346
00:38:32,014 --> 00:38:35,014
頑張れよ｡
ありがと｡

347
00:38:47,963 --> 00:38:51,016
どうして 隠してたの？

348
00:38:51,016 --> 00:38:53,986
余計な 心配させたくなかった｡

349
00:38:53,986 --> 00:38:57,005
私たち 夫婦でしょ｡

350
00:38:57,005 --> 00:38:59,007
隠し事は しない｡
いいときも 悪いときもって➡

351
00:38:59,007 --> 00:39:01,994
結婚したとき 約束したじゃない｡

352
00:39:01,994 --> 00:39:04,997
隠し事されてる方が
よっぽど 心配だわ｡

353
00:39:04,997 --> 00:39:11,003
悪かった｡
辞令のことだけじゃない｡

354
00:39:11,003 --> 00:39:16,008
あなた 最近 何にも
話してくれない｡

355
00:39:16,008 --> 00:39:17,993
夫婦って いったい 何なの？

356
00:39:17,993 --> 00:39:22,030
同じ屋根の下にいて
こんなに さみしい思いするなら➡

357
00:39:22,030 --> 00:39:25,017
一人で いる方が ずっと まし！

358
00:39:25,017 --> 00:39:27,017
雪子…｡

359
00:39:39,982 --> 00:39:43,001
☎

360
00:39:43,001 --> 00:39:47,005
はい｡ 資料室です｡

361
00:39:47,005 --> 00:39:52,005
えっ｡
本当ですか？

362
00:39:53,979 --> 00:39:57,966
葵電気の 丹野さんが
亡くなりました｡

363
00:39:57,966 --> 00:40:01,987
(深瀬)《亡くなりました…｡
投身自殺だそうです…》➡

364
00:40:01,987 --> 00:40:04,987
《伊豆の 富士見ケ埼から…》

365
00:40:07,009 --> 00:40:13,015
(戸田)はぁ｡ 暑いときの葬儀は
たまらんな｡

366
00:40:13,015 --> 00:40:16,015
ったく 人騒がせなやつだ｡

367
00:40:19,988 --> 00:40:24,988
しょせん 負け犬｡
弱い男だったってことだ｡

368
00:40:27,996 --> 00:40:33,018
専務｡ それは あんまりです｡

369
00:40:33,018 --> 00:40:35,938
丹野部長が 左遷されたのは➡

370
00:40:35,938 --> 00:40:39,958
うちが 契約を打ち切ったことが
原因です｡

371
00:40:39,958 --> 00:40:43,979
私は ずっと 責任を
感じております｡

372
00:40:43,979 --> 00:40:51,954
責任？ 丹野部長の自殺は
自分自身の問題だ｡

373
00:40:51,954 --> 00:40:55,007
うちが 契約さえ
打ち切らなければ➡

374
00:40:55,007 --> 00:40:57,025
死ぬことは なかったと
思います｡

375
00:40:57,025 --> 00:41:01,046
(戸田)くどい｡ 仕事に 私情を
挟むなと 言ったはずだ｡➡

376
00:41:01,046 --> 00:41:05,017
甘っちょろい友情が
そんなに 大事か？

377
00:41:05,017 --> 00:41:07,986
大事です｡

378
00:41:07,986 --> 00:41:10,986
私は 丹野部長の友情に…｡

379
00:41:15,994 --> 00:41:17,996
ずっと 支えられてきました｡

380
00:41:17,996 --> 00:41:21,996
(戸田)もう いい｡
んっ｡

381
00:41:31,009 --> 00:41:35,009
≪(ドアの開閉音)
(戸田)かわいそうな男だ｡

382
00:44:18,009 --> 00:44:21,012
これ｡

383
00:44:21,012 --> 00:44:23,012
ありがとう｡

384
00:44:26,001 --> 00:44:29,020
違う｡
えっ？

385
00:44:29,020 --> 00:44:32,020
(満)いつもと違う｡

386
00:44:33,925 --> 00:44:37,012
隠したって 分かる｡

387
00:44:37,012 --> 00:44:43,018
俺なんか 捨てて
生きてけよ｡

388
00:44:43,018 --> 00:44:47,018
何 バカなこと 言ってるの？

389
00:44:51,960 --> 00:44:55,013
どうしたの？ 満｡

390
00:44:55,013 --> 00:45:01,013
俺なんか 生きている意味もない｡

391
00:45:03,989 --> 00:45:07,989
母さんにとって 俺は 何？
えっ？

392
00:45:11,012 --> 00:45:15,016
もっと ちゃんと
俺を見てくれよ｡

393
00:45:15,016 --> 00:45:21,990
見てるわよ｡ 母さん
満のことばっかり 考えてる｡

394
00:45:21,990 --> 00:45:25,010
母さん 満が 生きがいなのよ｡

395
00:45:25,010 --> 00:45:29,014
俺のことなんか
考えたことも ないくせに｡

396
00:45:29,014 --> 00:45:32,014
何 言うの？

397
00:45:39,024 --> 00:45:46,024
(満)そばに いてほしいときに
母さんは いなかった｡

398
00:45:49,951 --> 00:45:58,951
いてほしいときに
母さんは いてくれなかった｡

399
00:46:03,982 --> 00:46:06,982
俺は ただ…｡

400
00:46:11,973 --> 00:46:18,973
母さんに
一緒に いてほしいだけなんだ｡

401
00:46:21,032 --> 00:46:27,032
一緒に いてほしいだけなんだ｡

402
00:46:31,026 --> 00:46:33,026
満｡

403
00:46:35,063 --> 00:46:41,063
満 ごめん｡ ごめん 満｡
ごめん｡

404
00:46:43,038 --> 00:46:45,957
(男性)おやすみなさい｡ じゃあ
また来るからね｡ じゃあね｡

405
00:46:45,957 --> 00:46:47,943
(マリ)あら｡ いらっしゃい｡➡

406
00:46:47,943 --> 00:46:51,029
あいにく ミキちゃん
お休みなんですけど どうぞ｡

407
00:46:51,029 --> 00:46:55,033
休みだったんだ｡
(マリ)無断欠勤｡➡

408
00:46:55,033 --> 00:46:57,969
電話をかけても 出ないし
困ったもんだわ｡

409
00:46:57,969 --> 00:47:01,940
じゃあ また｡
(マリ)あの子には➡

410
00:47:01,940 --> 00:47:05,043
あんまり 関わらない方が
いいですよ｡

411
00:47:05,043 --> 00:47:09,030
何で？
(マリ)また いらしてくださいね｡

412
00:47:09,030 --> 00:47:11,030
お待ちしています｡

413
00:47:15,987 --> 00:47:19,987
≪(ノック)

414
00:47:34,923 --> 00:47:36,923
入るぞ｡

415
00:47:40,945 --> 00:47:42,914
どうした？

416
00:47:42,914 --> 00:47:45,950
何しにいらしたの？

417
00:47:45,950 --> 00:47:50,939
いや｡ 無断欠勤したって
ママが 言ってたから｡

418
00:47:50,939 --> 00:47:53,942
具合でも 悪いのか？

419
00:47:53,942 --> 00:48:00,965
私 何も分かってなかった｡
えっ？

420
00:48:00,965 --> 00:48:07,965
息子のこと 分かったつもりで
いたけど 何も…｡

421
00:48:10,975 --> 00:48:15,964
大丈夫か？
帰ってください｡

422
00:48:15,964 --> 00:48:18,983
決めたんです｡

423
00:48:18,983 --> 00:48:25,990
私 もう あなたとは会わない｡
帰ってください｡

424
00:48:25,990 --> 00:48:28,009
こんな君 見て
帰れるわけ ないだろ｡

425
00:48:28,009 --> 00:48:30,962
どうしたんだよ？

426
00:48:30,962 --> 00:48:34,916
何も知らないから
そんなこと 言えるのよ｡

427
00:48:34,916 --> 00:48:37,916
どうしたんだ？

428
00:48:45,960 --> 00:48:53,960
私の息子は 今
人を あやめて 少年院にいます｡

429
00:48:55,920 --> 00:48:58,957
驚いたでしょ？

430
00:48:58,957 --> 00:49:05,964
息子は 八巻 満と いいます｡

431
00:49:05,964 --> 00:49:10,964
同級生を殺して 世間を
大騒ぎさせた 中学生です｡

432
00:49:12,987 --> 00:49:21,987
私 息子と 一緒に 罪を償って
生きていくつもりです｡

433
00:49:27,986 --> 00:49:33,925
少年院で 今 どうしてる？

434
00:49:33,925 --> 00:49:37,925
更生しようと 頑張ってます｡

435
00:49:42,951 --> 00:49:44,951
更生できなかったら？

436
00:49:47,922 --> 00:49:53,922
更生できなかったら
どうするつもりだ？

437
00:49:55,964 --> 00:50:00,964
満を殺して
私も 死にます｡

438
00:50:08,943 --> 00:50:13,932
分かったでしょ？
分かったら 帰って｡

439
00:50:13,932 --> 00:50:16,968
私なんかと 関わらない方がいい｡

440
00:50:16,968 --> 00:50:19,954
もう さっさと 帰ってよ｡

441
00:50:19,954 --> 00:50:22,957
もう 早く 帰って｡
もう いいから 帰ってよ｡

442
00:50:22,957 --> 00:50:25,957
帰って 帰って｡

443
00:50:33,902 --> 00:50:37,906
一人には しない｡
えっ？

444
00:50:37,906 --> 00:50:40,909
君を 一人には しない｡

445
00:50:40,909 --> 00:50:52,921
♬～

446
00:50:52,921 --> 00:50:58,943
忘れたい｡
何もかも 忘れたい｡

447
00:50:58,943 --> 00:51:11,940
♬～

448
00:51:11,940 --> 00:51:26,971
♬～

449
00:51:26,971 --> 00:51:41,986
♬～

450
00:51:41,986 --> 00:51:48,986
♬～