1 00:00:07,549 --> 00:00:08,550 （清隆(きよたか)）会いたかった 2 00:00:10,885 --> 00:00:13,096 （清隆）好きになった人だから （瞳子(とうこ)）えっ？ 3 00:00:13,805 --> 00:00:15,724 （２人）えっ？ 4 00:00:15,890 --> 00:00:17,308 えっ あっ いや… 5 00:00:18,685 --> 00:00:19,769 （瞳子）うれしい 6 00:00:20,311 --> 00:00:21,604 私も好き 7 00:00:28,611 --> 00:00:30,030 （清隆）鷲尾(わしお)物産 断った 8 00:00:31,614 --> 00:00:33,700 ここを受けようと思ってる 9 00:00:33,908 --> 00:00:35,076 （美恵子）東北のせい？ 10 00:00:35,285 --> 00:00:36,953 なんで震災があって ボランティアに行って— 11 00:00:37,120 --> 00:00:39,456 あなたの人生が おかしくならなきゃいけないの？ 12 00:00:39,664 --> 00:00:42,042 100パーセント 自分で決めたかったから 13 00:00:42,208 --> 00:00:44,210 （瞳子）正しい選択だと私は思う 14 00:00:44,461 --> 00:00:46,713 そうする清隆のことが好き 15 00:00:47,464 --> 00:00:49,382 （瞳子） オーディション受けることにした 16 00:00:49,591 --> 00:00:51,634 （清隆）じゃ 東京で会えるね 17 00:00:51,843 --> 00:00:53,428 早く会いたいな 18 00:00:53,762 --> 00:00:54,763 （瞳子） 今はオーディションのことしか— 19 00:00:54,929 --> 00:00:56,306 考えちゃいけないと思うんだ 20 00:00:56,514 --> 00:00:58,641 清隆とも 終わるまでは会わない 21 00:01:00,310 --> 00:01:02,270 （医師） 栄養も足りていなかったようですし 22 00:01:02,479 --> 00:01:05,231 妊娠もされていますしね ８週目です 23 00:01:05,732 --> 00:01:08,276 （清隆）会えないのはいいけど なんか心配です 24 00:01:08,485 --> 00:01:10,153 なんだか瞳子じゃないみたいで 25 00:01:10,904 --> 00:01:12,614 （ハン） タイに行こうかなと思ってる 26 00:01:12,822 --> 00:01:15,867 （ハン） 幸せは 自分の手で つかむんだよ 27 00:01:16,075 --> 00:01:19,871 “これだ”と思ったら 絶対 死んでも離しちゃダメ 28 00:01:20,705 --> 00:01:22,499 （瞳子）誰の子かは言いません 29 00:01:22,707 --> 00:01:24,417 その人には 妊娠のこと言ってないし… 30 00:01:24,584 --> 00:01:26,127 言うつもりもありません 31 00:01:26,336 --> 00:01:28,046 今 大事なときだから 32 00:01:28,922 --> 00:01:30,465 （和孝(かずたか)）何言ってんだ？　お前 どこの どいつだ？ 33 00:01:30,632 --> 00:01:33,593 （瞳子）言いません 絶対に （和孝）そんなバカな話あるか！？ 34 00:01:33,927 --> 00:01:35,804 （和孝）責任ってもんがあんだろう （瞳子）子供は… 35 00:01:36,221 --> 00:01:37,388 産みます 36 00:01:38,223 --> 00:01:40,391 （瞳子）育ててくれたのに… 37 00:01:41,601 --> 00:01:44,104 こんな娘で ごめんなさい 38 00:01:58,535 --> 00:02:02,330 （和孝）よし…　よいしょ… 39 00:02:05,083 --> 00:02:06,251 （瞳子）は～い 40 00:02:11,172 --> 00:02:13,341 （和孝）はい （瞳子）よいしょ… 41 00:02:13,800 --> 00:02:16,094 （瞳子）いただきま～す （和孝）いただきます 42 00:02:22,892 --> 00:02:26,062 （瞳子）あ～ おいしいね （和孝）ああ 43 00:02:27,021 --> 00:02:31,109 まいるわ　おいしくて 食欲あって 44 00:02:31,276 --> 00:02:34,779 しかたねえだろう ２人分 食ってんだ 45 00:02:34,946 --> 00:02:37,866 （瞳子）フフフッ…　まあね （和孝）ハハッ… 46 00:02:39,868 --> 00:02:41,995 あっ 今日 良夫(よしお)さんとこの 仕事終わったら— 47 00:02:42,162 --> 00:02:43,788 簿記の学校だから 48 00:02:45,540 --> 00:02:48,168 良夫のヤツ こき使ってねえか？　お前のこと 49 00:02:48,334 --> 00:02:49,419 （瞳子）フフッ… 50 00:02:49,586 --> 00:02:53,173 待遇 悪かったら 頭 虎刈りにするぞって言っとけ 51 00:02:54,674 --> 00:02:56,217 言えないよ 52 00:02:56,384 --> 00:03:00,138 言えるわけないでしょう？ 恩人だよ 良夫さんは 53 00:03:00,305 --> 00:03:03,182 仕事 なかなかないのに 雇ってくれてんだよ 54 00:03:03,683 --> 00:03:05,685 バチ当たるよ そんなこと言ったら 55 00:03:05,852 --> 00:03:07,353 （和孝）フフフッ… （瞳子）フフッ… 56 00:03:07,520 --> 00:03:10,023 （和孝）あっ そうだ　瞳子 （瞳子）うん？ 57 00:03:13,109 --> 00:03:14,068 ハハッ… 58 00:03:17,655 --> 00:03:19,866 こういうの どうかなと思って 59 00:03:20,950 --> 00:03:24,454 （瞳子） へえ…　こんなこと考えてたんだ？ 60 00:03:25,121 --> 00:03:26,539 （和孝）フッ…　まあ— 61 00:03:26,706 --> 00:03:29,834 俺も このまま終わるわけに いかねえだろう？　うん 62 00:03:33,004 --> 00:03:34,881 すみませんです 63 00:03:35,089 --> 00:03:36,257 ンン… 64 00:03:36,424 --> 00:03:40,136 まあ ここまでは ちょっとな 金がかかるからな 65 00:03:40,303 --> 00:03:44,807 でも 若い連中が 床屋に戻りつつあるのは本当らしい 66 00:03:45,683 --> 00:03:49,103 そのためにも いろいろ勉強しとかないと 67 00:03:49,938 --> 00:03:51,022 フフッ… 68 00:03:53,942 --> 00:03:55,109 ありがとう 69 00:03:56,486 --> 00:03:58,988 フッ…　何言ってんだ 70 00:04:11,501 --> 00:04:13,294 （瞳子）じゃ 行ってくるね （和孝）おう 71 00:04:13,461 --> 00:04:14,504 （瞳子）アッ！ （和孝）オオッ！ 72 00:04:15,380 --> 00:04:17,882 （和孝）気ぃつけてな （瞳子）うん 73 00:04:18,508 --> 00:04:19,300 （和孝）ハハッ… 74 00:04:19,467 --> 00:04:21,511 （瞳子）いってきます （和孝）おう　じゃあな 75 00:05:10,268 --> 00:05:11,060 （良夫）これ 76 00:05:11,227 --> 00:05:14,355 （従業員）お願いします （良夫）はい　は～い 77 00:05:17,984 --> 00:05:19,652 （良夫）おう　おい （勝子）うん？ 78 00:05:19,819 --> 00:05:22,196 （勝子）ああ…　はいよ 79 00:05:22,822 --> 00:05:23,614 どう？　瞳子ちゃん 80 00:05:23,823 --> 00:05:25,783 （瞳子）うん？ （良夫）仕事 慣れた？ 81 00:05:25,950 --> 00:05:28,286 うん　だいぶ ありがとうございます 82 00:05:28,453 --> 00:05:30,079 （良夫）いやいや いやいや… 83 00:05:30,246 --> 00:05:32,999 （勝子） 学校のほうは どう？　大変？ 84 00:05:34,375 --> 00:05:39,297 難しい もっと勉強しとけばよかった 85 00:05:39,464 --> 00:05:44,010 あ～ 資格持ってればね なんとかやっていけるから　ねっ？ 86 00:05:44,177 --> 00:05:49,098 旦那なんて いなくたってさ 大丈夫 大丈夫　ハハハハッ… 87 00:05:49,307 --> 00:05:52,060 （良夫の笑い声） 88 00:05:52,226 --> 00:05:56,147 本当に ありがとうございます 何から何まで お世話になって 89 00:05:56,355 --> 00:05:59,067 いやいや いやいや　ハハハハッ… 90 00:05:59,233 --> 00:06:01,235 うれしくて しょうがないのよ 91 00:06:01,402 --> 00:06:05,073 自分の娘は 東京行ったっきり ち～っとも戻ってこないしね 92 00:06:05,239 --> 00:06:07,533 アハハハッ… 93 00:06:08,159 --> 00:06:09,786 （勝子）フフフフッ… 94 00:06:27,887 --> 00:06:33,851 ♪（女性たちの歌声） 95 00:06:34,018 --> 00:06:40,066 ♪（歌声） 96 00:06:40,608 --> 00:06:47,532 ♪（清隆の歌声） 97 00:06:48,783 --> 00:06:50,451 （女性たちの笑い声） 98 00:06:50,618 --> 00:06:51,619 （清隆：外国語） 〈おかしい？〉 99 00:06:53,162 --> 00:06:53,955 〈これで合ってる？〉 100 00:06:53,955 --> 00:06:54,580 〈これで合ってる？〉 101 00:06:53,955 --> 00:06:54,580 {\an8}（女性の外国語） 102 00:06:54,580 --> 00:06:55,081 {\an8}（女性の外国語） 103 00:06:55,248 --> 00:06:56,791 {\an8}ＯＫ？　ああ… 104 00:06:56,916 --> 00:06:58,292 （女性） 〈合ってる 合ってる〉 105 00:07:58,269 --> 00:08:01,439 （清隆）前略 清水(しみず)家の皆さま 106 00:08:02,857 --> 00:08:04,901 こちらは元気でやっております 107 00:08:05,735 --> 00:08:09,447 今は カルブックブ村という 小さな海辺の村で— 108 00:08:09,614 --> 00:08:11,824 住人の仕事を手伝いながら— 109 00:08:12,283 --> 00:08:15,286 この地域の発展に 必要なことを考えています 110 00:08:16,829 --> 00:08:20,082 フィリピンの料理は 案外 おいしくて 慣れましたが— 111 00:08:20,458 --> 00:08:22,752 たまに熱いシャワーが 恋しくなります 112 00:08:29,884 --> 00:08:31,135 ハァ… 113 00:08:37,391 --> 00:08:40,770 今日も暖(あった)かいね　フフッ… 114 00:08:45,316 --> 00:08:47,693 （子供）モモちゃん 歩く！ 115 00:08:47,860 --> 00:08:51,614 歩く歩く！　歩く歩く歩く！ 116 00:08:51,781 --> 00:08:53,366 （母親）こんにちは 117 00:08:53,533 --> 00:08:55,493 （子供）痛い痛い… 118 00:09:05,711 --> 00:09:07,046 さあ 帰ろう 119 00:09:16,806 --> 00:09:18,724 アッ…　ウッ… 120 00:09:19,350 --> 00:09:20,518 ハァ… 121 00:09:21,852 --> 00:09:27,024 ハァハァ ハァハァ… 122 00:09:27,650 --> 00:09:28,734 ハッ… 123 00:09:33,656 --> 00:09:34,824 ハァ… 124 00:09:35,616 --> 00:09:37,827 アッ…　清隆… 125 00:09:38,327 --> 00:09:42,540 （うめき声） 126 00:09:45,209 --> 00:09:46,168 はい はい 127 00:09:47,837 --> 00:09:49,547 （子供たちの掛け声） 128 00:09:49,755 --> 00:09:51,132 （子供）ンッ！ （清隆）ＯＫ！ 129 00:09:51,340 --> 00:09:52,425 （清隆）ＯＫ！　よし！ 130 00:09:54,802 --> 00:09:57,013 （子供の掛け声） （清隆）あ～っ！ 131 00:09:57,221 --> 00:09:58,264 （清隆） シュート シュート シュート！ 132 00:09:59,390 --> 00:10:04,729 （拍手と歓声） 133 00:10:04,895 --> 00:10:05,855 （清隆）はいはいはい 134 00:10:06,397 --> 00:10:07,440 あっ… 135 00:10:14,071 --> 00:10:14,989 （清隆）〈一緒にやらない？〉 136 00:10:20,411 --> 00:10:21,370 ケン… 137 00:10:21,579 --> 00:10:22,580 〈あの子は？〉 138 00:10:25,041 --> 00:10:26,584 〈ジャスティンだよ〉 139 00:10:26,751 --> 00:10:27,710 〈ジャスティン〉 140 00:10:28,711 --> 00:10:30,838 〈あいつ 最近 この村に来たんだ〉 141 00:10:31,005 --> 00:10:35,426 〈親が交通事故で 死んだみたいでさ〉 142 00:10:36,594 --> 00:10:38,471 〈君はジャスティンの友達？〉 143 00:10:40,598 --> 00:10:45,186 〈あいつ 学校に来てないからさ〉 144 00:10:45,353 --> 00:10:46,604 〈早くやろう〉 145 00:11:14,507 --> 00:11:16,801 （清隆） 調査を続けていて思うことは— 146 00:11:17,343 --> 00:11:20,721 この地域の発展に 必要なのは教育です 147 00:11:21,639 --> 00:11:25,976 公立学校は無償でも 交通費や昼食代が賄えず— 148 00:11:26,143 --> 00:11:30,022 学校に通えない子供たちが この国には たくさんいます 149 00:11:31,607 --> 00:11:36,404 そして 学歴がないまま 大人になった者は仕事にあぶれ— 150 00:11:36,987 --> 00:11:38,906 日がな１日 ギャンブルに 夢中になっています 151 00:11:39,115 --> 00:11:44,912 （歓声） 152 00:11:45,121 --> 00:11:49,166 （歓声） 153 00:11:49,333 --> 00:11:52,753 （清隆）よりよい生活を目指して 田舎から都市に出ても— 154 00:11:52,920 --> 00:11:55,172 仕事にありつけなかった人々が— 155 00:11:55,339 --> 00:11:57,675 トンド地区などの スラム街にあふれています 156 00:12:00,010 --> 00:12:04,473 まずは 子供たちに 教育を受ける機会を確保することが 157 00:12:05,015 --> 00:12:06,225 この地域の発展と— 158 00:12:06,934 --> 00:12:10,020 子供たちの明るい未来には 必要ではないでしょうか 159 00:12:37,548 --> 00:12:39,717 （清隆） 〈隣 いい？〉 160 00:12:43,137 --> 00:12:44,597 〈ありがとう〉 161 00:12:52,730 --> 00:12:53,773 〈ジャスティン？〉 162 00:12:59,195 --> 00:13:00,696 〈俺も同じだよ〉 163 00:13:02,531 --> 00:13:04,366 〈君と 同じなんだ〉 164 00:13:10,456 --> 00:13:11,415 （清隆）フフッ… 165 00:13:36,899 --> 00:13:38,275 （瞳子）お父ちゃん… 166 00:13:39,818 --> 00:13:42,696 おう　起きたか 167 00:13:46,951 --> 00:13:47,910 えっ… 168 00:13:49,620 --> 00:13:50,579 （和孝）おう… 169 00:13:52,039 --> 00:13:53,082 （瞳子）アッ… 170 00:13:56,293 --> 00:13:59,797 ハァハァハァ… 171 00:13:59,964 --> 00:14:02,841 （和孝）あっ…　瞳子 （瞳子）ちょっと… 172 00:14:05,427 --> 00:14:08,847 （和孝）残念だけど…　うん 173 00:14:09,598 --> 00:14:13,060 えっ？　残念って何が？ 174 00:14:14,270 --> 00:14:15,229 （和孝）うん 175 00:14:19,859 --> 00:14:24,029 お前が倒れたときには もう… 176 00:14:25,447 --> 00:14:27,908 おなかの子は亡くなってたんだ 177 00:14:32,121 --> 00:14:33,080 えっ？ 178 00:14:36,417 --> 00:14:39,879 えっ…　なに？　なんで？ 179 00:14:40,921 --> 00:14:42,089 （和孝）ンン… 180 00:14:43,799 --> 00:14:45,551 イヤ…　ヤダ… 181 00:14:45,718 --> 00:14:49,471 ねえ ウソでしょう？ ウソでしょう？　ねえ！ 182 00:14:51,515 --> 00:14:54,101 瞳子…　瞳子 183 00:14:56,520 --> 00:14:57,479 えっ？ 184 00:15:08,824 --> 00:15:09,783 （和孝）うん 185 00:15:15,164 --> 00:15:18,417 （背中をさする音） 186 00:15:19,126 --> 00:15:20,085 （和孝）うん… 187 00:15:20,836 --> 00:15:22,713 うん うん 188 00:15:26,133 --> 00:15:29,136 （和孝）うん… （瞳子の泣き声） 189 00:15:29,303 --> 00:15:31,013 （和孝）うん　ごめんな 190 00:15:31,805 --> 00:15:33,265 ごめん　うん 191 00:15:33,432 --> 00:15:35,893 （瞳子）ンッ… （和孝）ごめん　うん 192 00:15:48,530 --> 00:15:49,740 （ジャスティン）ヘイ！　ハハッ… 193 00:15:52,201 --> 00:15:54,662 （清隆）あっ！ （ジャスティン）ハハハハッ… 194 00:15:54,828 --> 00:15:56,538 （清隆）はいはい （ジャスティン）ハハハッ… 195 00:16:03,253 --> 00:16:07,675 （清隆）イエーイ！ （拍手と歓声） 196 00:16:08,425 --> 00:16:10,844 〈好きな女の子はいないのか？〉 197 00:16:10,970 --> 00:16:11,887 （ジャスティン）ハァ？ 198 00:16:15,766 --> 00:16:17,726 〈いるな　その顔は〉 199 00:16:17,893 --> 00:16:20,521 〈誰だ？　俺 知ってるか？〉 200 00:16:20,688 --> 00:16:23,399 〈前の街にいる〉 201 00:16:24,608 --> 00:16:25,901 〈そうか〉 202 00:16:26,068 --> 00:16:27,945 〈写真見る？〉 203 00:16:28,112 --> 00:16:30,030 〈うん！　見るよ！〉 204 00:16:33,993 --> 00:16:36,078 （清隆） 〈可愛い子だな〉 205 00:16:36,245 --> 00:16:37,413 〈名前は？〉 206 00:16:38,205 --> 00:16:39,164 〈ビーナス〉 207 00:16:39,415 --> 00:16:41,458 ああ… 208 00:16:42,710 --> 00:16:46,255 〈でも もう会えない〉 209 00:16:46,422 --> 00:16:49,717 〈遠いから〉 210 00:16:49,883 --> 00:16:53,470 〈そんなことわからないよ〉 211 00:16:55,639 --> 00:17:01,145 〈会いたいと思っていれば いつか会える〉 212 00:17:01,311 --> 00:17:07,693 〈会った時に 恥ずかしくないように〉 213 00:17:07,860 --> 00:17:10,154 〈生きるんだ〉 214 00:17:12,489 --> 00:17:13,031 〈見せろ〉 215 00:17:13,031 --> 00:17:13,991 〈見せろ〉 216 00:17:13,031 --> 00:17:13,991 {\an8}うん？ 217 00:17:13,991 --> 00:17:14,616 〈見せろ〉 218 00:17:14,783 --> 00:17:16,368 〈清隆の 好きな子見せろ〉 219 00:17:16,952 --> 00:17:18,412 アハハハッ… 220 00:17:18,579 --> 00:17:19,872 〈いないのか？　好きな人〉 221 00:17:20,956 --> 00:17:22,541 あ～… 222 00:17:22,833 --> 00:17:24,293 〈いた〉 223 00:17:24,460 --> 00:17:27,004 〈いや いる〉 224 00:17:27,171 --> 00:17:29,381 〈でも ふられてしまってな〉 225 00:17:31,550 --> 00:17:32,676 〈本当に？〉 226 00:17:34,344 --> 00:17:38,098 〈でも見る？〉 227 00:17:38,265 --> 00:17:41,518 〈可愛くて驚くよ〉 228 00:17:44,730 --> 00:17:45,773 （ジャスティン）ワオ！ 229 00:17:45,981 --> 00:17:47,858 （清隆） 〈だろ？　可愛いだろ？　な〉 230 00:17:48,609 --> 00:17:50,819 〈ふられたんだろ？〉 231 00:17:50,986 --> 00:17:52,571 〈お？〉 232 00:17:52,738 --> 00:17:54,615 〈言ったな〉 233 00:17:55,908 --> 00:18:02,289 （ジャスティンの笑い声） 234 00:18:14,968 --> 00:18:15,928 （携帯電話の通知音） 235 00:18:28,023 --> 00:18:31,026 （清隆） 瞳子さま　元気でやってますか？ 236 00:18:31,193 --> 00:18:33,779 こちらは もう すっかり現地の人 237 00:18:34,321 --> 00:18:37,282 先日 旅行者に道を訊(き)かれました 238 00:18:46,834 --> 00:18:47,876 ごめん… 239 00:18:50,796 --> 00:18:51,839 どうだ？ 240 00:18:54,299 --> 00:18:56,134 （瞳子）お父ちゃん （和孝）うん？ 241 00:18:57,553 --> 00:18:59,263 帰りたい 家に 242 00:18:59,429 --> 00:19:03,142 （和孝）えっ？　いや でも お前… （瞳子）帰ろう 243 00:19:07,563 --> 00:19:08,689 そうだな 244 00:19:09,356 --> 00:19:11,024 （瞳子）フフッ… （和孝）フッ… 245 00:19:17,781 --> 00:19:18,991 （清隆）え～… 246 00:19:19,324 --> 00:19:20,659 〈アメリカは？〉 247 00:19:21,785 --> 00:19:23,453 （ジャスティン）ア～… 248 00:19:24,788 --> 00:19:26,039 〈ニューヨーク〉 249 00:19:26,206 --> 00:19:27,958 （清隆）〈違うよ〉 250 00:19:28,125 --> 00:19:30,377 〈ワシントンＤ.Ｃだよ〉 251 00:19:31,545 --> 00:19:33,338 （ジャスティン） ワシントンＤ.Ｃ.… 252 00:19:33,881 --> 00:19:35,507 Ｄ.Ｃ.… 253 00:19:37,426 --> 00:19:38,510 （清隆）あ～… 254 00:19:38,677 --> 00:19:40,387 〈日本は？〉 255 00:19:42,681 --> 00:19:44,099 ア～… 256 00:19:45,309 --> 00:19:46,226 〈東京〉 257 00:19:47,019 --> 00:19:48,228 〈正解！〉 258 00:19:53,984 --> 00:19:55,110 〈ジャスティン〉 259 00:19:57,946 --> 00:20:02,618 〈ここがフィリピンで ここが日本だよ〉 260 00:20:09,541 --> 00:20:10,792 〈どうして？〉 261 00:20:10,959 --> 00:20:13,086 〈ん？　何が？〉 262 00:20:14,296 --> 00:20:17,174 〈どうして清隆の日本は豊かで〉 263 00:20:17,341 --> 00:20:19,343 〈この村は貧しい？〉 264 00:20:21,386 --> 00:20:23,055 〈どうして？〉 265 00:20:24,640 --> 00:20:27,559 〈なんで僕は死ぬまでここから 外に行けない？〉 266 00:20:30,687 --> 00:20:32,272 〈勉強は好き〉 267 00:20:32,439 --> 00:20:34,650 〈世界のことがわかる〉 268 00:20:37,903 --> 00:20:39,321 〈でも〉 269 00:20:39,488 --> 00:20:42,240 〈わかると悲しい〉 270 00:20:43,283 --> 00:20:45,243 〈それに腹がたつ〉 271 00:20:48,622 --> 00:20:50,415 〈清隆 どうして？〉 272 00:20:53,168 --> 00:20:55,587 〈どうしてこの村に来たの？〉 273 00:20:55,837 --> 00:20:57,422 〈僕たちは可哀想なの？〉 274 00:20:59,508 --> 00:21:03,220 〈可哀想な僕たちを 助けに来てくれてるの？〉 275 00:21:11,603 --> 00:21:12,771 〈ジャスティン〉 276 00:21:16,566 --> 00:21:18,777 〈君の力に〉 277 00:21:20,028 --> 00:21:21,738 〈なりたいんだ〉 278 00:22:33,060 --> 00:22:37,814 （セミの鳴き声） 279 00:22:50,994 --> 00:22:55,707 （真二(しんじ)） うっわ！　生田(いくた)瞳子さまじゃん 280 00:22:56,458 --> 00:22:58,877 懐かしい！ 281 00:23:01,630 --> 00:23:05,425 高校生のときは たくさん お世話になりました 282 00:23:22,651 --> 00:23:26,363 （瞳子）よし （和孝）ハハハッ…　悪くないな 283 00:23:26,530 --> 00:23:28,657 うん　まあ こんなもんだよね 284 00:23:28,824 --> 00:23:31,868 お金も かかってないしね ＤＩＹだし 285 00:23:32,035 --> 00:23:33,328 あっ 分かんないか 286 00:23:33,787 --> 00:23:36,373 “ドゥ･イット･ユアセルフ” 知ってるよ それぐらい 287 00:23:36,540 --> 00:23:37,541 （瞳子）え～ そうなの？ 288 00:23:37,707 --> 00:23:39,709 俺が若いころにも はやったもん その言葉 289 00:23:39,876 --> 00:23:43,463 （瞳子）へえ そうなんだ？ （和孝）時代は回るってやつだ 290 00:23:43,880 --> 00:23:47,342 いつか 男は みんな 床屋に来る時代が… 291 00:23:47,968 --> 00:23:49,136 来ないんじゃない？ 292 00:23:49,678 --> 00:23:51,763 （和孝）何だよ！ （瞳子）フフッ…　頑張ろう 293 00:23:51,930 --> 00:23:53,390 おう　フッ… 294 00:23:53,557 --> 00:23:55,559 （和孝）いらっしゃい （瞳子）あっ いらっしゃいませ 295 00:23:55,725 --> 00:23:57,477 （真二）うわ！ （和孝）えっ？ 296 00:23:57,894 --> 00:23:59,062 瞳子さま… 297 00:23:59,729 --> 00:24:00,689 えっ？ 298 00:24:01,273 --> 00:24:03,692 （真二）俺です　分かりますか？ （瞳子）分かりません 299 00:24:03,859 --> 00:24:05,902 えっ はやっ…　結論 はやっ… 300 00:24:06,444 --> 00:24:08,947 ハハハッ…　真二です　真二 301 00:24:09,156 --> 00:24:11,533 久保(くぼ)真二　思い出しました？ 302 00:24:11,700 --> 00:24:13,535 （瞳子）全然 （真二）えっ？ 303 00:24:13,952 --> 00:24:18,165 “思い出す”ってことは 私 知ってる？ 304 00:24:18,790 --> 00:24:22,419 えっ 知ってますよ 高校で ほら １年下の… 305 00:24:22,878 --> 00:24:23,837 ほら！ 306 00:24:24,838 --> 00:24:25,964 （瞳子）えっ… 307 00:24:27,757 --> 00:24:31,720 いや ちょっと ごめん　あの… ホントに 全然 全く何も 308 00:24:31,887 --> 00:24:36,224 そもそも１コ下って知らないし 興味ないし だから 記憶もない 309 00:24:36,725 --> 00:24:38,602 （真二）え～っ？ 310 00:24:38,810 --> 00:24:40,937 告白したじゃないですか 俺 311 00:24:41,104 --> 00:24:43,398 体育館の裏で “好きです つきあってください”って 312 00:24:43,565 --> 00:24:45,859 速攻 断られましたけど 313 00:24:46,276 --> 00:24:47,319 ああ… 314 00:24:47,486 --> 00:24:49,488 いっぱい いたからな そんなヤツは 315 00:24:49,654 --> 00:24:52,657 ハハッ…　えっ… 316 00:24:57,662 --> 00:25:01,249 あっ！　サッカー部の 久保君だ　ねっ？ 317 00:25:04,002 --> 00:25:07,589 違います それ もう１人の久保ですね 318 00:25:07,756 --> 00:25:11,635 えっ？　あいつも 瞳子さんに告白したんですか？ 319 00:25:12,302 --> 00:25:15,680 うん だったかな　えっと… 320 00:25:17,015 --> 00:25:20,143 ごめん　ちょっと 本当に何も呼び起こされない 321 00:25:20,852 --> 00:25:23,855 え～っ？　そんなに影薄いかな 俺 322 00:25:24,022 --> 00:25:26,316 （瞳子の笑い声） 323 00:25:26,483 --> 00:25:28,235 ハハッ…　はい 324 00:25:28,652 --> 00:25:30,153 （和孝）はい （瞳子）あっ はい 325 00:25:30,320 --> 00:25:32,781 （和孝）ほら どうぞ　座って （真二）あっ いや… 326 00:25:32,948 --> 00:25:34,616 （和孝）ほら （真二）あ～ すいません 327 00:25:34,783 --> 00:25:36,076 いや あの… 328 00:25:36,243 --> 00:25:38,078 （和孝）さあ どうする？ （真二）あっ… 329 00:25:38,245 --> 00:25:41,957 丸刈りか？　角刈りか？ 刈り上げか？ 330 00:25:44,000 --> 00:25:45,335 いらっしゃいませ！ 331 00:25:45,502 --> 00:25:48,171 （真二）いやいや あの… 客じゃないんで　違います　あの… 332 00:25:48,338 --> 00:25:50,632 床屋とかありえないし 見りゃ分かるでしょう 333 00:25:52,467 --> 00:25:53,760 な～んだ… 334 00:25:54,386 --> 00:25:57,556 （真二）“な～んだ”って そんな がっかりされても… 335 00:25:58,890 --> 00:26:01,601 え～っ？　あっ じゃ… 336 00:26:01,768 --> 00:26:02,978 あっ やってもらおうかな 337 00:26:03,645 --> 00:26:05,564 オッ？　ハハッ… 338 00:26:05,730 --> 00:26:06,856 （真二） いやいや　切らない 切らない 339 00:26:07,023 --> 00:26:09,359 シャンプー･アンド･ブローで お願いします 340 00:26:09,526 --> 00:26:12,988 （和孝）えっ？　お前 俺に洗って乾かせっていうのか？ 341 00:26:13,154 --> 00:26:14,406 自分でやれ 自分で そんなの！ 342 00:26:14,573 --> 00:26:16,283 （真二） え～っ？　ムチャクチャ言うな… 343 00:26:16,449 --> 00:26:17,701 （瞳子）お父ちゃん　フフフッ… 344 00:26:17,867 --> 00:26:21,496 （和孝） はいはい　あ～ 切りてえ… 345 00:26:25,333 --> 00:26:28,169 （真二）いや 自分 久しぶりなんですよね こっち 346 00:26:28,336 --> 00:26:32,340 高校出て 東京行ってたもんで 久々に帰ってきたんで 347 00:26:32,507 --> 00:26:34,301 （瞳子）へえ そうなんだ？ 348 00:26:34,718 --> 00:26:36,553 いや そもそも 家 仙北町(せんぼくちょう)のほうなんで— 349 00:26:36,720 --> 00:26:39,472 こっち側 あんまり 来ないんですよね 350 00:26:39,639 --> 00:26:41,683 （瞳子）へえ そうなんだ… （あくび） 351 00:26:42,434 --> 00:26:47,522 あっ でも 瞳子さんの家(うち)なんで 仲間と見に来たりしましたよ 352 00:26:47,689 --> 00:26:50,734 フフッ…　パンツなんか 干してあったりして— 353 00:26:50,900 --> 00:26:54,487 “あれ そうかな”とか 仲間と盛り上がって　ヘヘヘヘッ… 354 00:26:54,654 --> 00:26:59,075 （瞳子） あ… あのときの下着泥棒？ 355 00:26:59,451 --> 00:27:00,535 お前(めえ)か 356 00:27:01,828 --> 00:27:04,664 えっ いやいや な… 何スか 何スか 何スか… 357 00:27:04,831 --> 00:27:06,041 いや 盗んだりしてませんよ 358 00:27:06,207 --> 00:27:08,585 遠くから見はしましたけど 盗んだりしてませんよ 359 00:27:08,752 --> 00:27:10,503 （真二）いやいや…　えっ？ （瞳子）え～っ？ 360 00:27:10,670 --> 00:27:11,671 （真二）スヌーピーのやつ 361 00:27:11,838 --> 00:27:15,925 （シャワーの音） 362 00:27:16,092 --> 00:27:18,595 （真二） いや あっつ！　熱いッスね これ 363 00:27:18,762 --> 00:27:21,931 熱いッスね　えっ？ いや…　こんなもんスか？ 364 00:27:22,098 --> 00:27:25,560 いや 熱い熱い熱い… １回１回…　止めて １回… 365 00:27:28,646 --> 00:27:32,025 （真二）いや これね 怪しいと思ってるでしょう？　ねえ 366 00:27:32,233 --> 00:27:33,526 （和孝）おう （瞳子）うん 367 00:27:33,693 --> 00:27:35,278 えっ？　いやいやいや それは誤解ですよ 誤解 368 00:27:35,445 --> 00:27:39,616 （真二）これね マジですよ マジ （瞳子）買わないよ 絶対 369 00:27:40,700 --> 00:27:43,203 分かりましたよ いいですよ 買わなくて 370 00:27:43,536 --> 00:27:44,579 そっちがね “お願いだから—” 371 00:27:44,746 --> 00:27:47,040 “売ってください”って言うまで いいですよ 372 00:27:47,332 --> 00:27:48,375 ないな 373 00:27:50,835 --> 00:27:52,962 分からないじゃないですか 374 00:27:53,129 --> 00:27:54,339 （和孝）ねえ！ （瞳子）ない！ 375 00:27:55,048 --> 00:27:57,634 （笑い声） 376 00:28:00,929 --> 00:28:02,806 まあ ちょっと どうだろうって— 377 00:28:02,972 --> 00:28:06,559 思ってしまう気持ちは 分からなくはないですよ 378 00:28:06,726 --> 00:28:08,228 認めるんだ？ 379 00:28:08,812 --> 00:28:10,397 いや そうじゃなくて— 380 00:28:10,563 --> 00:28:13,024 分からなくはないですって 話ですって 381 00:28:13,900 --> 00:28:17,862 いや できないですよ 営業なんて 俺 382 00:28:18,029 --> 00:28:19,698 本来 ガラじゃないし 383 00:28:20,740 --> 00:28:23,827 自分が信じてなかったら できないです 384 00:28:26,329 --> 00:28:28,665 社長をね 俺 信じてるんです 385 00:28:28,832 --> 00:28:33,336 人として信じてるし 尊敬してるし 憧れる 386 00:28:34,295 --> 00:28:35,922 優しいし 387 00:28:36,840 --> 00:28:38,967 でも 仕事に対しては厳しいし 388 00:28:40,135 --> 00:28:41,845 夢あるし 389 00:28:42,345 --> 00:28:43,346 本当… 390 00:28:44,722 --> 00:28:45,974 ホレてんです 391 00:28:48,017 --> 00:28:49,602 ゆくゆくは— 392 00:28:50,311 --> 00:28:54,566 東北を任されるような男に 俺 なりたくて 393 00:28:55,316 --> 00:28:58,528 社長も それ 期待してくれてるし 394 00:29:03,575 --> 00:29:07,370 東京で全然 何やってもダメで 俺 395 00:29:07,662 --> 00:29:11,040 フフフフッ…　ホント ダメで 396 00:29:11,750 --> 00:29:14,919 クズにね なりかけてたんです 397 00:29:16,004 --> 00:29:19,299 …でね そしたらね　今の社長がね 398 00:29:20,216 --> 00:29:21,926 “もったいねえな” 399 00:29:23,136 --> 00:29:25,013 “安売りすんなよ” 400 00:29:26,598 --> 00:29:28,683 “安く見積もるなよ”って… 401 00:29:31,060 --> 00:29:34,063 俺の顔見て 泣いててさ 402 00:29:34,522 --> 00:29:36,483 そんな人 いる？　います？ 403 00:29:37,984 --> 00:29:39,778 俺には いなかった 404 00:29:42,238 --> 00:29:43,615 なんか 俺… 405 00:29:44,741 --> 00:29:46,326 もう１回だけ… 406 00:29:49,245 --> 00:29:51,331 やってみようかなぁって 407 00:29:54,751 --> 00:29:57,796 （瞳子）ふ～ん… （真二）フフッ… 408 00:29:59,172 --> 00:30:02,008 だから 頑張ってるんです マジです 409 00:30:02,175 --> 00:30:05,762 マジで このビジネスで 世界に出てやろうって思ってます 410 00:30:07,680 --> 00:30:10,433 あっ いいですから 買わなくて 411 00:30:10,600 --> 00:30:11,559 （瞳子）フフッ… 412 00:30:14,062 --> 00:30:18,566 心配すんな 買わねえから ハハハハッ… 413 00:30:18,775 --> 00:30:19,901 （笑い声） 414 00:30:20,068 --> 00:30:22,362 （真二）え～っ？ 415 00:30:23,696 --> 00:30:25,615 え～っ？ 416 00:30:25,782 --> 00:30:27,492 （笑い声） 417 00:30:30,537 --> 00:30:31,579 フッ… 418 00:30:32,747 --> 00:30:33,748 えっ？ 419 00:30:34,123 --> 00:30:36,835 いや おかしなヤツだな 420 00:30:37,001 --> 00:30:39,337 （瞳子）ああ　真二君？ （和孝）おう 421 00:30:40,547 --> 00:30:44,717 ホントだね 久しぶりだな あんなに笑ったの 422 00:30:48,221 --> 00:30:49,013 …だな 423 00:30:52,058 --> 00:30:53,017 うん 424 00:30:55,311 --> 00:30:58,064 （テレビ音声：男性） 歴史は1769年… 425 00:30:58,231 --> 00:31:00,900 （瞳子）でも 怪しいよね やっぱり （和孝）太陽光 426 00:31:01,067 --> 00:31:03,903 （瞳子）そう　あと熱い社長ね （和孝）ハハッ…　まあな 427 00:31:05,154 --> 00:31:07,282 （和孝）オッ？ （瞳子）うん？ 428 00:31:07,448 --> 00:31:09,701 （和孝）うん？ （瞳子）どうしたの？ 429 00:31:09,867 --> 00:31:10,827 （和孝）いや… 430 00:31:11,661 --> 00:31:12,787 映り 悪い？ 431 00:31:13,079 --> 00:31:18,543 悪いだろう　ダメだ 古くて 今 文字が二重に見えただろう 432 00:31:18,710 --> 00:31:19,836 ホント？ 433 00:31:20,044 --> 00:31:23,047 ホントだ　買わなきゃダメか？ 434 00:31:27,135 --> 00:31:28,303 （女性）〈元気？〉 435 00:31:28,469 --> 00:31:30,013 （清隆）〈元気だよ〉 436 00:31:30,221 --> 00:31:31,306 アハハッ… 437 00:32:04,631 --> 00:32:05,673 〈元気？〉 438 00:32:07,759 --> 00:32:09,093 〈そうか〉 439 00:32:09,302 --> 00:32:10,303 〈良かった〉 440 00:32:17,226 --> 00:32:18,853 〈ところで〉 441 00:32:19,020 --> 00:32:24,025 〈明日 パシッグに行くんだ 仕事で〉 442 00:32:26,527 --> 00:32:30,406 〈何か欲しいものが あったら買ってこようか？〉 443 00:32:31,699 --> 00:32:33,117 〈ない〉 444 00:32:33,284 --> 00:32:34,243 〈そうか〉 445 00:32:35,370 --> 00:32:37,747 〈欲しいものは〉 446 00:32:37,914 --> 00:32:39,916 〈自分で手に入れる〉 447 00:32:40,583 --> 00:32:41,542 うん？ 448 00:32:41,960 --> 00:32:43,086 〈じゃ〉 449 00:32:44,879 --> 00:32:45,713 〈うん〉 450 00:32:45,880 --> 00:32:46,798 〈じゃ〉 451 00:32:54,972 --> 00:33:00,895 {\an8}（清隆の英語） 452 00:32:54,972 --> 00:33:00,895 〈政策実施している４Ｐｓには 我々も賛同しています〉 453 00:33:01,062 --> 00:33:03,481 〈教育への意欲はあるのに〉 454 00:33:03,648 --> 00:33:09,821 〈学校へ行けない 大学へ進めない 子供たちがまだまだいます〉 455 00:33:09,988 --> 00:33:16,327 〈彼らにも職業選択の幅を 増やしてあげたい〉 456 00:33:16,494 --> 00:33:19,163 〈我々は彼らに もっとチャンスを 増やしてあげたいんです〉 457 00:33:19,330 --> 00:33:24,585 〈教育への投資は 貧困解消に必ず 繋がります〉 458 00:33:24,752 --> 00:33:27,463 〈それはわかりますが〉 459 00:33:27,630 --> 00:33:30,800 〈つまり さらに給付をと？〉 460 00:33:30,925 --> 00:33:31,968 {\an8}（氷川(ひかわ)）ルック… 461 00:33:32,176 --> 00:33:36,139 〈条件付現金給付は 教育面に限らず〉 462 00:33:36,305 --> 00:33:39,934 〈経済の成長も期待できます〉 463 00:33:41,769 --> 00:33:44,355 （氷川の英語） 464 00:33:44,522 --> 00:33:47,150 （男性の外国語） 465 00:33:51,029 --> 00:33:56,325 （英語） 466 00:33:56,451 --> 00:33:57,660 〈偽善者！〉 467 00:33:57,827 --> 00:33:58,995 〈何様のつもりだ！〉 468 00:33:59,162 --> 00:34:00,913 〈あんたなんかに 助けてもらわなくて結構だ！〉 469 00:34:01,080 --> 00:34:02,749 〈消えちまえ！〉 470 00:34:02,999 --> 00:34:08,129 （英語） 471 00:34:08,296 --> 00:34:10,965 （爆発音） 472 00:34:11,841 --> 00:34:15,344 瞳子さんがシャンプーとか やれたらいいのにね 473 00:34:15,511 --> 00:34:17,305 免許が必要なんだよ 474 00:34:17,764 --> 00:34:19,807 じゃ 免許 取ってくださいよ 475 00:34:19,974 --> 00:34:21,142 （瞳子）なんで？ 476 00:34:21,476 --> 00:34:25,188 いや だって こんなふうにしてもらえるわけで… 477 00:34:25,563 --> 00:34:28,316 密着して…　毎日 来るし 俺 478 00:34:28,483 --> 00:34:31,277 （瞳子）なんか 言い方がさ やらしいんだけど 479 00:34:31,444 --> 00:34:32,612 そうッスか？ 480 00:34:32,779 --> 00:34:36,324 あっ でも ほかの客が来るの イヤだから やっぱ いいです 481 00:34:36,491 --> 00:34:37,575 バカか お前 482 00:34:37,742 --> 00:34:39,869 （瞳子）…ていうかさ なに？ 483 00:34:40,036 --> 00:34:42,872 そんな毎週 来て どうすんの？ ブローとかして… 484 00:34:43,039 --> 00:34:45,625 意味あんの？ どっか行くの？　これから 485 00:34:45,792 --> 00:34:48,628 （真二）いや どこも （瞳子）じゃ なんで来るの？ 486 00:34:49,003 --> 00:34:51,631 いやいやいや 来るでしょう　どう考えても 487 00:34:51,798 --> 00:34:52,757 （瞳子）なんで？ 488 00:34:53,341 --> 00:34:56,719 だって 田舎に帰ってきてですよ 489 00:34:57,094 --> 00:34:59,263 ずっと大好きだった女の子が いるんですよ 490 00:34:59,430 --> 00:35:03,184 しかも 前は しゃべることも できなかったのに— 491 00:35:03,351 --> 00:35:05,311 今は しゃべってくれるし 492 00:35:06,437 --> 00:35:09,565 やっぱり きれいで 前より きれいになってて 493 00:35:10,233 --> 00:35:13,903 来るでしょう そりゃ　来ますよ 来るなって言われても 来ます！ 494 00:35:14,070 --> 00:35:18,699 （瞳子）は～あ… 毎週毎週 ブローって　芸能人か 495 00:35:18,866 --> 00:35:20,076 アハハハッ… 496 00:35:20,243 --> 00:35:23,496 いや こないだなんか ブローしたあと 寝るだけだったし 497 00:35:23,663 --> 00:35:24,539 （瞳子）バカだな 498 00:35:24,705 --> 00:35:27,208 もう そんなことに お金使わなくていいよ 499 00:35:27,375 --> 00:35:30,670 （携帯電話のバイブレーター） えっ いいの いいの？　えっ？ 500 00:35:30,837 --> 00:35:33,172 営業でも客でもなく 遊びにおいでっていう意味？ 501 00:35:33,339 --> 00:35:35,466 （真二）そうですよね？ （瞳子）えっ もう 違う 502 00:35:35,633 --> 00:35:36,717 （瞳子）ちょっと ごめん 503 00:35:48,729 --> 00:35:50,731 （坂本(さかもと)）清隆のニュース見たか？ 504 00:35:50,898 --> 00:35:54,277 何か連絡あったか？ 心配しています 505 00:35:55,528 --> 00:35:56,612 （和孝）どうした？ 506 00:35:57,780 --> 00:35:59,115 うん　ちょっと… 507 00:36:01,117 --> 00:36:02,743 （戸の開閉音） 508 00:36:08,916 --> 00:36:10,751 （テレビ音声：女性） 日中は再びのカンカン照り 509 00:36:10,918 --> 00:36:12,003 ♪（歌声） 510 00:36:12,170 --> 00:36:13,212 （笑い声） 511 00:36:13,379 --> 00:36:14,797 （キャスター） 私の後ろ こちらから— 512 00:36:14,964 --> 00:36:17,300 20メートルほど 離れた場所にある建物が— 513 00:36:17,466 --> 00:36:20,219 今回の事件現場となった飲食店です 514 00:36:20,636 --> 00:36:22,763 建物に面した歩道には 爆発によって— 515 00:36:22,930 --> 00:36:25,474 物が散乱している様子が うかがえます 516 00:36:26,142 --> 00:36:29,979 また 今回の爆発で これまでに複数の人が死亡し— 517 00:36:30,146 --> 00:36:32,648 多くのケガ人が 病院に運ばれていますが— 518 00:36:32,815 --> 00:36:34,400 今なお フィリピン当局による— 519 00:36:34,567 --> 00:36:37,445 詳しい被害状況の確認が 続いています 520 00:36:37,612 --> 00:36:41,324 え～ また 爆発した当時 現場となった飲食店には— 521 00:36:41,490 --> 00:36:43,659 ２人の日本人がいたと 見られていますが— 522 00:36:43,826 --> 00:36:45,953 今も安否が分かっていません 523 00:36:46,370 --> 00:36:47,580 安否不明の日本人は— 524 00:36:47,705 --> 00:36:50,875 国際開発コンサルティング会社 ＧＬＢ— 525 00:36:51,083 --> 00:36:52,418 {\an8}開発コンサルタンツに 勤める— 526 00:36:52,585 --> 00:36:57,590 {\an8}氷川正樹(まさき)さん 38歳と 清水清隆さん 23歳です 527 00:36:58,174 --> 00:37:00,426 ２人が所属する現地事務所の話では 528 00:37:00,593 --> 00:37:03,346 事件以降 ２人と 連絡が取れなくなっていることから 529 00:37:03,512 --> 00:37:06,557 爆発に巻き込まれたものだと 見られています 530 00:37:07,516 --> 00:37:10,228 日本政府は 現地駐日大使と フィリピン政府に— 531 00:37:10,394 --> 00:37:11,437 事実確認とともに— 532 00:37:11,604 --> 00:37:15,107 速やかに２人の安否の 確認をするよう要請しています 533 00:37:15,942 --> 00:37:18,361 爆発があったパシッグは メトロマニラと呼ばれる— 534 00:37:18,527 --> 00:37:20,863 マニラ首都圏に位置する 発展地区で… 535 00:37:21,072 --> 00:37:22,615 （キャスター） 今日 日本時間11時ごろ— 536 00:37:22,782 --> 00:37:24,617 フィリピンの首都圏にある— 537 00:37:24,784 --> 00:37:26,744 パシッグのレストランで 爆発がありました 538 00:37:26,911 --> 00:37:27,870 はい 539 00:37:28,246 --> 00:37:30,289 （キャスター） 地元政府の発表によりますと… 540 00:37:30,790 --> 00:37:35,461 主人と私と清隆の姉と３名で 541 00:37:36,462 --> 00:37:37,838 はい… 542 00:37:38,005 --> 00:37:41,133 はい　よろしくお願いします 543 00:37:44,095 --> 00:37:45,179 （千景(ちかげ)） 大丈夫？　お母さん　大丈夫？ 544 00:37:45,346 --> 00:37:47,598 （宏）落ち着いて ねっ？　大丈夫 大丈夫 545 00:37:47,765 --> 00:37:49,934 座って 座って 座って　ほら 546 00:37:50,142 --> 00:37:53,813 だから言ったのに だから言ったのに… 547 00:37:53,980 --> 00:37:55,439 （電話の着信音） 548 00:37:57,358 --> 00:37:59,235 はい　清水でございます 549 00:38:00,486 --> 00:38:03,280 もしもし？　もしも～し？ 550 00:38:05,199 --> 00:38:07,368 えっ？　清隆？ 551 00:38:08,160 --> 00:38:09,453 うん… 552 00:38:10,496 --> 00:38:13,332 清君？　清君？ 553 00:38:13,499 --> 00:38:16,335 （美恵子）清君？　清君？ （千景）うん　分かった 554 00:38:16,502 --> 00:38:18,212 （千景）もしもし？　もしも… 555 00:38:19,380 --> 00:38:21,632 ごめん　なんか切れた 556 00:38:39,066 --> 00:38:41,861 （警官の英語） 557 00:38:42,028 --> 00:38:43,279 （氷川）イエス サー 558 00:38:44,155 --> 00:38:46,365 （警官）〈あなた達にめがけて 投げられたと思いませんか？〉 559 00:38:47,450 --> 00:38:48,868 〈それはわかりません〉 560 00:38:50,161 --> 00:38:54,040 〈じゃあ他に何か発生当時のことで 思い出せることは？〉 561 00:38:54,206 --> 00:38:57,668 〈伝えることはすべて伝えました〉 562 00:38:57,668 --> 00:38:58,419 〈伝えることはすべて伝えました〉 563 00:38:57,668 --> 00:38:58,419 {\an8}（警官）ＯＫ 564 00:38:58,419 --> 00:38:58,586 {\an8}（警官）ＯＫ 565 00:38:58,961 --> 00:38:59,795 〈ＯＫ〉 566 00:39:30,993 --> 00:39:37,124 （テレビ音声： キャスターの外国語） 567 00:39:48,427 --> 00:39:49,970 〈先程パシッグ市のレストランで〉 568 00:39:48,427 --> 00:39:49,970 {\an8}（テレビ音声･･ キャスターの外国語） 569 00:39:49,970 --> 00:39:50,137 {\an8}（テレビ音声･･ キャスターの外国語） 570 00:39:50,137 --> 00:39:51,806 {\an8}（テレビ音声･･ キャスターの外国語） 571 00:39:50,137 --> 00:39:51,806 〈起こった爆破テロ事件に 関与した容疑者が〉 572 00:39:51,806 --> 00:39:51,972 {\an8}（テレビ音声･･ キャスターの外国語） 573 00:39:51,972 --> 00:39:54,600 {\an8}（テレビ音声･･ キャスターの外国語） 574 00:39:51,972 --> 00:39:54,600 〈警察との銃撃戦の末に 撃たれて死亡しました〉 575 00:39:54,767 --> 00:39:57,812 〈二人は事件後 マニラ市のトンド地区へ〉 576 00:39:57,978 --> 00:40:00,356 〈逃亡を図りましたが 警察に阻まれ〉 577 00:40:00,564 --> 00:40:05,236 〈容疑者側から発砲したため 銃撃戦に発展しました〉 578 00:40:05,402 --> 00:40:06,946 〈容疑者二人は男性で〉 579 00:40:07,113 --> 00:40:11,867 〈リチャード･マラシグ容疑者と 少年Ａの２名です〉 580 00:40:12,034 --> 00:40:16,539 〈犯人逃走の様子を捉えた 映像をご覧下さい〉 581 00:40:16,705 --> 00:40:20,543 〈犯人の乗ったバイクを 警察が追いかけています〉 582 00:40:20,709 --> 00:40:24,880 〈その後トンド地区で 警察に行く手を遮られ〉 583 00:40:25,047 --> 00:40:28,008 〈犯人の一人が警察に発砲〉 584 00:40:29,510 --> 00:40:32,805 〈警察は発砲した犯人を 射殺しました〉 585 00:40:33,013 --> 00:40:38,519 〈逃走しようとした少年Ａも 射殺されました〉 586 00:41:16,474 --> 00:41:22,188 （泣き声） 587 00:41:33,073 --> 00:41:34,033 （和孝）なあ 588 00:41:35,451 --> 00:41:36,410 うん？ 589 00:41:37,077 --> 00:41:39,455 （和孝）大丈夫なのか？　あの人 590 00:41:39,955 --> 00:41:42,416 {\an8}うん そんなにケガは— 591 00:41:42,583 --> 00:41:44,877 {\an8}大したことじゃ ないらしいんだけど 592 00:41:45,169 --> 00:41:47,171 全然 分からない それ以外は 593 00:41:48,464 --> 00:41:51,509 （和孝）そうか　心配だな 594 00:41:52,384 --> 00:41:53,427 うん 595 00:41:55,346 --> 00:41:57,806 （和孝）その人じゃないのか？ （瞳子）何が？ 596 00:41:59,725 --> 00:42:01,977 その人じゃないのか？　お前の… 597 00:42:02,144 --> 00:42:03,229 （瞳子）違うよ 598 00:42:08,192 --> 00:42:09,276 そっか 599 00:42:41,767 --> 00:42:43,227 （ハン）清隆？ 600 00:42:46,021 --> 00:42:50,025 あっ やっぱ 清隆だ！ えっ なんで なんで？ 601 00:42:50,234 --> 00:42:52,820 え～ すごい！ フィリピンにいたの？ 602 00:42:53,028 --> 00:42:56,949 えっ 私はね バンコクから デンパサールへのトランジットで 603 00:42:57,116 --> 00:42:59,702 えっ 清隆は？ 日本に帰るところ？ 604 00:43:06,417 --> 00:43:09,461 えっ どうしたの？　ケガしたの？ 605 00:43:10,254 --> 00:43:12,131 あっあっ…　ああっ… 606 00:43:12,923 --> 00:43:14,049 大丈夫？ 607 00:43:18,053 --> 00:43:19,471 あっ あっ… 608 00:43:19,638 --> 00:43:24,935 （泣き声） 609 00:43:27,563 --> 00:43:30,441 大丈夫…　大丈夫よ 610 00:43:30,608 --> 00:43:35,529 （清隆の泣き声） 611 00:43:35,696 --> 00:43:36,864 大丈夫 612 00:43:39,074 --> 00:43:40,534 大丈夫だよ 613 00:43:40,701 --> 00:43:44,913 （泣き声） 614 00:43:56,467 --> 00:43:58,719 （真二） 瞳子さん　結婚しませんか？ 615 00:43:58,927 --> 00:44:02,097 今の瞳子さんを見て 結婚したいって言ってるんです 616 00:44:02,306 --> 00:44:03,390 親父(おやじ)さん？　親父さん？ 617 00:44:03,557 --> 00:44:07,519 （瞳子）一緒にいるのに 気づいてあげられなくて ごめんね 618 00:44:07,978 --> 00:44:10,272 （清隆）ハンちゃんの生き方を 止めてしまったよね 619 00:44:10,481 --> 00:44:11,774 （ハン）瞳子は幸せですか？ 620 00:44:11,982 --> 00:44:15,694 幸せは自分の力でつかんで 離さないでね 621 00:44:15,903 --> 00:44:18,822 （瞳子）帰国されたと聞きました 大丈夫ですか？ 622 00:44:19,156 --> 00:44:21,200 こんなんじゃ見つかるわけ… 623 00:44:21,408 --> 00:44:24,703 （和孝）なんとなく 悲しい顔して 帰ってくるような気がすんだ 624 00:44:25,996 --> 00:44:31,960 {\an8}♪～ 625 00:45:54,877 --> 00:46:00,841 {\an8}～♪