1
00:00:33,983 --> 00:00:36,085
（河本麻里）
ええっ？　珠子さんがボストン？

2
00:00:36,085 --> 00:00:38,071
（橘　珠子）まだ　実感わかないけど。

3
00:00:38,071 --> 00:00:41,057
（城戸禄郎）殺人犯が
この京都に逃げ込んだらしい。

4
00:00:41,057 --> 00:00:44,060
最後の事件になるかもしれない。
しっかりね。

5
00:00:44,060 --> 00:00:47,130
〈京都を去る　捜査地図の女〉

6
00:00:47,130 --> 00:00:51,067
〈最後の事件は　京都　福井　東京
三都市にまたがる→

7
00:00:51,067 --> 00:00:55,071
これまでにないスケールの
連続殺人事件〉

8
00:00:55,071 --> 00:00:57,123
（成田慎平）堀江は
はめられたんだと思います。

9
00:00:57,123 --> 00:00:59,158
望月君！

10
00:00:59,158 --> 00:01:01,027
このまま　闇雲に捜し続けるより→

11
00:01:01,027 --> 00:01:03,179
奴をおびき出してみては
どうでしょう？

12
00:01:03,179 --> 00:01:06,179
（宗方史子）
あの子とは　もう他人です。

13
00:01:10,086 --> 00:01:13,022
〈さらに
銃を持った逃亡犯が篭城〉

14
00:01:13,022 --> 00:01:15,058
〈珠子の家族が絶体絶命の危機〉

15
00:01:15,058 --> 00:01:17,076
（松原美冬）やめなさい！

16
00:01:17,076 --> 00:01:19,095
何か　トリックがあるはずだ。

17
00:01:19,095 --> 00:01:21,147
お前なら　それを見破れる。

18
00:01:21,147 --> 00:01:24,147
私の　京都での最後の地図捜査。

19
00:01:25,084 --> 00:01:27,170
〈最終回２時間スペシャルは
このあとすぐ！〉

20
00:01:27,170 --> 00:01:29,170
地図は生きてる。

21
00:02:32,068 --> 00:02:36,089
（橘　珠子）〈秋が深まる頃
七五三の子供たちとともに→

22
00:02:36,089 --> 00:02:38,040
京都の町も　おめかしを始めます〉

23
00:02:38,040 --> 00:02:41,978
〈山の頂から色付き始めた紅葉は→

24
00:02:41,978 --> 00:02:46,032
やがて　町中を錦に染めていく〉

25
00:02:46,032 --> 00:02:50,086
〈この町が　最も美しい季節を
迎えようとしています〉

26
00:02:50,086 --> 00:02:57,076
♪♪～

27
00:02:57,076 --> 00:02:59,045
（山之内　文雄）今夜　班長の奢りで
飲みに行くけど　成田もどうだ？

28
00:02:59,045 --> 00:03:01,080
（城戸禄郎）
奢りとは言ってないぞ！

29
00:03:01,080 --> 00:03:03,099
（山之内）でしたっけ？
（成田慎平）すいません。

30
00:03:03,099 --> 00:03:05,051
今夜は先約があって。

31
00:03:05,051 --> 00:03:07,069
デートか？
えっ？　えっ？

32
00:03:07,069 --> 00:03:11,124
バツイチになってから　ずっと
寂しい生活だったもんね。

33
00:03:11,124 --> 00:03:13,124
ねえ　お相手　どんな方なの？
（山之内）逃げた！

34
00:03:14,210 --> 00:03:18,210
（河本麻里）おお…。
照れちゃいました。

35
00:03:23,186 --> 00:03:26,186
（村井治子）あーっ！！

36
00:03:31,127 --> 00:03:37,127
（パトカーのサイレン）

37
00:03:40,069 --> 00:03:42,138
遅くなりました。

38
00:03:42,138 --> 00:03:45,138
おう。　デートは楽しかったか？

39
00:03:47,160 --> 00:03:50,160
待ちぼうけの末に
すっぽかされましたよ。

40
00:03:51,080 --> 00:03:53,166
転落死ですか。

41
00:03:53,166 --> 00:03:56,166
あそこから突き落とされたようだ。

42
00:04:01,140 --> 00:04:03,140
落合渓谷。

43
00:04:04,143 --> 00:04:08,164
わあ～…。　現在地は…。

44
00:04:08,164 --> 00:04:11,164
あっ　ここ。

45
00:04:12,151 --> 00:04:15,137
（望月克己）ガイシャは
あそこに止まってる自分の車で→

46
00:04:15,137 --> 00:04:17,137
ここまで来たようですね。

47
00:04:22,111 --> 00:04:26,111
犯人の移動手段は
歩きだとすると…。

48
00:04:33,089 --> 00:04:35,057
橘さん　どこに…
危ない　危ない！

49
00:04:35,057 --> 00:04:37,076
（麻里）車の中に
ガイシャの免許証と→

50
00:04:37,076 --> 00:04:40,129
携帯電話がありました。
村井治子さん　５８歳。

51
00:04:40,129 --> 00:04:42,982
住まいは大阪の高槻市です。

52
00:04:42,982 --> 00:04:47,003
車なら　京都まで３０分もかからずに
来られる距離だな。

53
00:04:47,003 --> 00:04:50,072
それから　鞄の中の
現金５０万円は手つかずで→

54
00:04:50,072 --> 00:04:53,192
物取りではないようですね。

55
00:04:53,192 --> 00:04:56,192
最後の着信履歴は
昨日の午後４時か。

56
00:04:59,165 --> 00:05:02,165
あっ！　道があった！

57
00:05:07,089 --> 00:05:09,008
こっちね。

58
00:05:09,008 --> 00:05:19,068
♪♪～

59
00:05:19,068 --> 00:05:22,071
現場から約２０分。

60
00:05:22,071 --> 00:05:26,092
犯行後　犯人は　この道を
逃げてきた可能性もありますね。

61
00:05:26,092 --> 00:05:31,097
けど　目撃者を捜すのは
難しそうだな。

62
00:05:31,097 --> 00:05:34,097
あっ！　目撃者。

63
00:05:36,052 --> 00:05:39,171
こんな時に
冗談言わないでくださいよ。

64
00:05:39,171 --> 00:05:41,171
これ　防犯カメラよ！

65
00:05:44,076 --> 00:05:46,078
あーっ！！

66
00:05:46,078 --> 00:05:51,233
♪♪～

67
00:05:51,233 --> 00:05:55,233
♪♪～

68
00:05:59,175 --> 00:06:04,175
落合渓谷に　被害者の車。

69
00:06:06,165 --> 00:06:08,165
崖下に遺体。

70
00:06:09,101 --> 00:06:12,088
そして　山のふもとの→

71
00:06:12,088 --> 00:06:17,076
山道入口の畑に　防犯カメラ。

72
00:06:17,076 --> 00:06:19,061
防犯カメラ付きのカカシか。

73
00:06:19,061 --> 00:06:21,097
山道の脇に→

74
00:06:21,097 --> 00:06:23,132
マツタケが生えている場所が
あるんだそうです。

75
00:06:23,132 --> 00:06:26,085
無断で盗み取っていく
泥棒対策のために→

76
00:06:26,085 --> 00:06:28,170
この時期だけ
カメラを設置してたんです。

77
00:06:28,170 --> 00:06:30,170
その映像　借りてきました。

78
00:06:33,025 --> 00:06:36,045
（麻里）被害者の村井治子さんは
５年前に離婚し→

79
00:06:36,045 --> 00:06:38,080
高槻市内で
ブティックを経営していました。

80
00:06:38,080 --> 00:06:40,116
ブティック…。

81
00:06:40,116 --> 00:06:43,085
あっ…　おばさん向けの洋服を
置いている店でしたよ。

82
00:06:43,085 --> 00:06:45,087
違うから。

83
00:06:45,087 --> 00:06:49,108
最後の通話相手は
紫野いまみや不動産の関根さん。

84
00:06:49,108 --> 00:06:51,143
（山之内）被害者の元夫でした。

85
00:06:51,143 --> 00:06:53,079
（関根芳信）
京都にも店を持ちたいから→

86
00:06:53,079 --> 00:06:55,097
物件を紹介してほしいと
頼まれたんですよ。

87
00:06:55,097 --> 00:06:58,034
昨日の電話は
契約条件の確認だったんですよ。

88
00:06:58,034 --> 00:07:01,103
じゃあ　帰りに寄るわ。

89
00:07:01,103 --> 00:07:05,024
あっ　来たから。　またあとでね。

90
00:07:05,024 --> 00:07:08,077
あの場所で　誰かと
待ち合わせていたって事か。

91
00:07:08,077 --> 00:07:12,098
遺体の解剖結果による
死亡推定時刻からしても→

92
00:07:12,098 --> 00:07:14,050
殺害時刻は　電話の直後→

93
00:07:14,050 --> 00:07:17,169
午後４時から
５時までの間でしょう。

94
00:07:17,169 --> 00:07:20,169
４時半頃に　山みちから
下りてきた男がいます。

95
00:07:21,140 --> 00:07:23,059
堀江？

96
00:07:23,059 --> 00:07:25,077
知ってるのか？

97
00:07:25,077 --> 00:07:28,114
いや…　昨日　会う予定だった
友人に似てるんです。

98
00:07:28,114 --> 00:07:33,052
堀江涼一。　福井県警の所轄署で
刑事をやっています。

99
00:07:33,052 --> 00:07:35,037
〈京都と福井は→

100
00:07:35,037 --> 00:07:38,090
鯖街道と呼ばれる道で
繋がっています〉

101
00:07:38,090 --> 00:07:40,126
〈若狭湾でとれた鯖は→

102
00:07:40,126 --> 00:07:45,081
塩をまぶして１８里
およそ８０キロの街道を→

103
00:07:45,081 --> 00:07:50,186
一昼夜かけて運ばれている間に
いい塩加減になるため→

104
00:07:50,186 --> 00:07:53,186
鯖寿司が
作られるようになりました〉

105
00:07:56,125 --> 00:07:59,125
堀江さんとは
どういうお友達なの？

106
00:08:00,162 --> 00:08:06,162
６年前　福井県警との合同捜査で
組んだのが縁で知り合った。

107
00:08:07,086 --> 00:08:11,040
奥さんの実家のある
京都に来た時には…。

108
00:08:11,040 --> 00:08:13,075
（堀江涼一）乾杯！
乾杯！

109
00:08:13,075 --> 00:08:15,077
（堀江）１人じゃ
ろくなもん食ってないんだろ。

110
00:08:15,077 --> 00:08:19,064
ん？　はい　これも食え。

111
00:08:19,064 --> 00:08:21,167
大きなお世話だよ。

112
00:08:21,167 --> 00:08:24,167
（３人の笑い声）
（メールの着信音）

113
00:08:27,139 --> 00:08:29,139
（堀江）悪い　事件だ。

114
00:08:32,077 --> 00:08:35,080
（堀江美幸）
いっつも　こうなんですよ。

115
00:08:35,080 --> 00:08:37,082
堀江の分も　私たちで食べましょ。

116
00:08:37,082 --> 00:08:41,053
その奥さんが　８月に亡くなった。

117
00:08:41,053 --> 00:08:45,074
買い物途中に倒れて
病院に運ばれたが→

118
00:08:45,074 --> 00:08:48,027
その日のうちに
息を引き取ったんだ。

119
00:08:48,027 --> 00:08:51,046
お子さんは？
いない。

120
00:08:51,046 --> 00:08:55,100
堀江は　非番になると　必ず→

121
00:08:55,100 --> 00:09:00,055
奥さんの眠る京都の墓に
墓参りに来るようになった。

122
00:09:00,055 --> 00:09:05,077
昨日も　そのあとに会おうと
約束をしていたんだが→

123
00:09:05,077 --> 00:09:07,079
あいつは来なかったんだ。

124
00:09:07,079 --> 00:09:10,166
〈福井県若狭町の熊川宿は→

125
00:09:10,166 --> 00:09:15,166
鯖街道の宿場町当時の風情を
今も残しています〉

126
00:09:21,060 --> 00:09:23,095
成田！
署の方に行ったら→

127
00:09:23,095 --> 00:09:25,095
ここで飯食ってるって聞いたから。

128
00:09:27,216 --> 00:09:30,216
昨日は悪かったな。
急に野暮用が入ってな。

129
00:09:31,070 --> 00:09:33,022
こちらの美人は？

130
00:09:33,022 --> 00:09:38,177
やだ　美人だなんて…。
あっ　あの　京都府警の橘です。

131
00:09:38,177 --> 00:09:41,080
堀江　昨日の午後４時半頃→

132
00:09:41,080 --> 00:09:43,065
京都の　みかさ山の山みち
下りてきただろ？

133
00:09:43,065 --> 00:09:47,203
ああ。　しかし　なんで
そんな事を聞くんだ？

134
00:09:47,203 --> 00:09:49,203
なんのために
あの場所に行ったんだ？

135
00:09:51,123 --> 00:09:54,123
昨日は　墓参りをしたあと…。

136
00:09:59,064 --> 00:10:03,168
どうしました？
救急車　呼びましょうか？

137
00:10:03,168 --> 00:10:05,168
あっ…。

138
00:10:06,238 --> 00:10:10,238
いえ　いつもの貧血ですから。

139
00:10:12,027 --> 00:10:16,048
（堀江）それで　彼女に
車の運転を頼まれた。

140
00:10:16,048 --> 00:10:19,101
家で　子供が
１人で昼寝をしている。

141
00:10:19,101 --> 00:10:24,173
起きる前に帰りたいが
貧血気味では　運転が怖いからと。

142
00:10:24,173 --> 00:10:29,173
（堀江）彼女の案内で行った先は
山の中の家だった。

143
00:10:31,063 --> 00:10:33,032
（翠）ありがとうございました。

144
00:10:33,032 --> 00:10:43,058
♪♪～

145
00:10:43,058 --> 00:10:47,079
助かりました！
子供は　まだ寝てました。

146
00:10:47,079 --> 00:10:49,114
タクシー会社に
電話したんですけど→

147
00:10:49,114 --> 00:10:53,085
迎えに来るには
４０～５０分かかるそうです。

148
00:10:53,085 --> 00:10:55,070
そこの道を下りていけば→

149
00:10:55,070 --> 00:10:57,056
１０分ほどで　バス通りには
出られるんですけど。

150
00:10:57,056 --> 00:10:59,108
じゃあ　歩きます。

151
00:10:59,108 --> 00:11:02,127
送って頂いたのに
歩きで帰すなんて　ごめんなさい。

152
00:11:02,127 --> 00:11:06,127
元気になってよかった。　じゃあ。

153
00:11:11,170 --> 00:11:15,170
その家って　ここかしら？

154
00:11:16,075 --> 00:11:18,027
ええ。

155
00:11:18,027 --> 00:11:21,046
この道を　歩いて下りた。

156
00:11:21,046 --> 00:11:23,115
（堀江）そうです。
うん…　ん？

157
00:11:23,115 --> 00:11:27,036
いや　この距離だと
１０分じゃ無理だったでしょ？

158
00:11:27,036 --> 00:11:29,088
２０分以上　かかりました。

159
00:11:29,088 --> 00:11:33,075
山みちを下りてくる途中
何か　見聞きしなかったか？

160
00:11:33,075 --> 00:11:37,096
何かって？
お前が山にいた　同じ時刻に→

161
00:11:37,096 --> 00:11:39,148
この女性が殺害されたんだ。

162
00:11:39,148 --> 00:11:41,148
殺害？

163
00:11:43,252 --> 00:11:46,252
いや…　何も気づかなかった。

164
00:11:48,140 --> 00:11:51,140
お前　これから時間あるか？

165
00:11:53,195 --> 00:11:55,195
（チャイム）

166
00:12:01,070 --> 00:12:04,039
京都府警の成田と申します。

167
00:12:04,039 --> 00:12:06,175
こちらのお宅の方ですね。

168
00:12:06,175 --> 00:12:09,175
はい　三上響子ですけど。

169
00:12:11,030 --> 00:12:14,066
俺が送ってきたのは
この人じゃない。

170
00:12:14,066 --> 00:12:17,069
えっ？　じゃあ　ご家族ね。
お姉さんとか　妹さん…。

171
00:12:17,069 --> 00:12:19,121
私は一人暮らしです。

172
00:12:19,121 --> 00:12:21,073
姉妹もおりません。
えっ？

173
00:12:21,073 --> 00:12:23,075
そんなはずはない。

174
00:12:23,075 --> 00:12:26,078
（堀江）昨日の女性は
自分で鍵を開けて→

175
00:12:26,078 --> 00:12:30,099
家の中に入っていった。
子供が昼寝をしてると。

176
00:12:30,099 --> 00:12:34,053
昨日の午後４時頃
あなたは　どちらにいましたか？

177
00:12:34,053 --> 00:12:38,073
草木染めの原料となる
植物を採りに→

178
00:12:38,073 --> 00:12:43,078
１日　山歩きをしていました。
戻ったのは夜７時過ぎです。

179
00:12:43,078 --> 00:12:46,081
どちらか　別のお宅と
間違えてるんじゃないですか？

180
00:12:46,081 --> 00:12:50,202
（堀江）いや　確かにこの家だ。

181
00:12:50,202 --> 00:12:53,202
俺が運転したのは　この車だ。

182
00:13:01,163 --> 00:13:04,163
目は　もう少し大きい感じでした。
はい。

183
00:13:09,088 --> 00:13:14,059
へえ～　この色は　ビワの葉っぱで
染めた色なんですか。

184
00:13:14,059 --> 00:13:18,080
ええ。　四季折々の自然が持つ色を→

185
00:13:18,080 --> 00:13:19,998
私は　糸に染めています。

186
00:13:19,998 --> 00:13:22,034
いつも　１人で
やってらっしゃるんですか？

187
00:13:22,034 --> 00:13:25,087
（響子）はい。
師匠のもとを独立してからは→

188
00:13:25,087 --> 00:13:27,039
全て１人でやっています。

189
00:13:27,039 --> 00:13:30,109
大量生産は出来ませんが→

190
00:13:30,109 --> 00:13:35,109
汗水流して働いて
自分の足で立つ事は出来ています。

191
00:13:36,081 --> 00:13:40,068
この女性なんですが
本当に知りませんか？

192
00:13:40,068 --> 00:13:42,087
知りません。

193
00:13:42,087 --> 00:13:45,073
一体　どうなってるのかしら？

194
00:13:45,073 --> 00:13:47,126
どっちかが
嘘をついているって事だな。

195
00:13:47,126 --> 00:13:50,145
彼女か…→

196
00:13:50,145 --> 00:13:53,145
あるいは　堀江か。

197
00:13:56,084 --> 00:14:01,206
お墓参りをした墓地　３時４０分。

198
00:14:01,206 --> 00:14:06,206
三上響子さんの草木染め工房…
よいしょ。　４時５分。

199
00:14:07,112 --> 00:14:12,112
遺体発見現場
死亡推定時刻　４時から５時。

200
00:14:13,068 --> 00:14:16,071
防犯カメラ　４時２８分。

201
00:14:16,071 --> 00:14:19,074
鑑識の結果　軽ワゴン車を→

202
00:14:19,074 --> 00:14:21,210
堀江刑事が運転していたという
痕跡は→

203
00:14:21,210 --> 00:14:23,210
全く採取されなかったそうだ。

204
00:14:23,996 --> 00:14:28,083
三上響子さんの仕事関係者に
この似顔絵　見せて回りましたが→

205
00:14:28,083 --> 00:14:30,035
彼女の周囲に
この女性はいません。

206
00:14:30,035 --> 00:14:35,090
被害者の村井治子さん
堀江刑事には　接点がありました。

207
00:14:35,090 --> 00:14:39,077
今年の８月２２日
福井県の若狭西町で発生した→

208
00:14:39,077 --> 00:14:41,113
強盗殺人事件です。

209
00:14:41,113 --> 00:14:45,113
堀江刑事は　この事件の捜査に
加わっていたんです。

210
00:14:46,068 --> 00:14:49,037
殺害された　小山勝代さんは→

211
00:14:49,037 --> 00:14:51,073
村井さんのお姉さんだったんです。

212
00:14:51,073 --> 00:14:53,058
えっ？

213
00:14:53,058 --> 00:14:55,010
この事件　未解決なんですか？

214
00:14:55,010 --> 00:14:59,097
いや　事件発生から２日後に
ホシは逮捕されている。

215
00:14:59,097 --> 00:15:01,066
（山之内）
空き巣目的で侵入したところ→

216
00:15:01,066 --> 00:15:03,051
畑から帰ってきた小山勝代さんと
鉢合わせして→

217
00:15:03,051 --> 00:15:06,071
思わず　突き飛ばした。

218
00:15:06,071 --> 00:15:10,075
ホシは全面的に犯行を認めて
服役している。

219
00:15:10,075 --> 00:15:13,028
窃盗の前科のある無職の男だった。

220
00:15:13,028 --> 00:15:17,082
事件の捜査をしていた刑事と
被害者遺族か。

221
00:15:17,082 --> 00:15:20,068
こりゃ　なんか訳ありの様子だな。

222
00:15:20,068 --> 00:15:22,087
福井に行って
堀江が　この事件に→

223
00:15:22,087 --> 00:15:24,089
どう　かかわっていたのか
調べてきます。

224
00:15:24,089 --> 00:15:27,109
他のみんなは
被害者を現場に呼び出したのが→

225
00:15:27,109 --> 00:15:30,078
堀江刑事だったのか　どうなのか
それを調べてくれ。

226
00:15:30,078 --> 00:15:32,097
はい。
すいません　私と望月君は→

227
00:15:32,097 --> 00:15:34,097
この女性　捜します。
ああ。

228
00:15:52,184 --> 00:15:54,184
橘さん。

229
00:15:55,153 --> 00:15:58,090
この辺りでも　この女性を
見かけたという人はいません。

230
00:15:58,090 --> 00:16:02,044
やっぱり　堀江刑事が
でっち上げた嘘なんですよ。

231
00:16:02,044 --> 00:16:07,099
私は　堀江さんが
嘘をついてるとは思えないのよね。

232
00:16:07,099 --> 00:16:09,099
なんでですか？

233
00:16:10,135 --> 00:16:13,135
成田君の友達だから。
はあ？

234
00:16:15,090 --> 00:16:19,077
堀江さんは　この場所で
謎の女性と出会った。

235
00:16:19,077 --> 00:16:21,980
堀江刑事の証言を信じるとなると→

236
00:16:21,980 --> 00:16:26,068
三上響子さんが　嘘をついてる
って事になるんですよ。

237
00:16:26,068 --> 00:16:28,170
そうなのよね。

238
00:16:28,170 --> 00:16:32,170
響子さんは　なぜ嘘をついたのか。

239
00:16:34,977 --> 00:16:37,079
あっ！

240
00:16:37,079 --> 00:16:39,064
（望月）え？
堀江さん！

241
00:16:39,064 --> 00:16:42,167
（望月）は？
どうも…。

242
00:16:42,167 --> 00:16:44,167
（望月）あっ　えっ　えっ　ちょ…。

243
00:16:49,141 --> 00:16:52,141
堀江さん！　堀江さん！

244
00:16:58,066 --> 00:17:00,168
なんで逃げるんですか！

245
00:17:00,168 --> 00:17:02,168
（堀江）うわーっ！
（望月）あっ！

246
00:17:07,109 --> 00:17:10,109
あっ　望月君！

247
00:17:13,081 --> 00:17:15,083
望月の容体は？

248
00:17:15,083 --> 00:17:18,070
今　うちの名医が治してるから
心配しないで。

249
00:17:18,070 --> 00:17:20,122
ここ　内科ですよね？

250
00:17:20,122 --> 00:17:22,074
（橘　晴彦）
町医者は　なんでも屋なの。

251
00:17:22,074 --> 00:17:24,076
ここ　痛い？
痛い…！

252
00:17:24,076 --> 00:17:27,079
ちょっと　優しくしてくださいよ。

253
00:17:27,079 --> 00:17:30,132
何　甘えてんだよ。　今夜は
痛み止め　飲んだ方がいいな。

254
00:17:30,132 --> 00:17:32,084
あ～っ！！

255
00:17:32,084 --> 00:17:34,069
福井では　何か収穫あった？

256
00:17:34,069 --> 00:17:36,054
ああ　収穫と言えるかは
わからんが→

257
00:17:36,054 --> 00:17:39,107
この事件で　最初に疑われた男は→

258
00:17:39,107 --> 00:17:41,093
堀江の知り合いだったそうだ。

259
00:17:41,093 --> 00:17:44,096
知り合い？
ああ　滝沢俊紀。

260
00:17:44,096 --> 00:17:46,031
京都で　タクシーの運転手を
やっているそうだ。

261
00:17:46,031 --> 00:17:48,066
明日　会いに行ってくる。

262
00:17:48,066 --> 00:17:52,087
あっ　堀江さんの奥さんの
お墓を見て気づいたんだけど→

263
00:17:52,087 --> 00:17:56,041
奥さんが亡くなったのって
この事件と同じ日なのよね。

264
00:17:56,041 --> 00:17:59,061
今回の事件と
何か関係あるのかな？

265
00:17:59,061 --> 00:18:01,113
堀江は言ってた。

266
00:18:01,113 --> 00:18:04,066
（堀江）
倒れたという知らせを受けて→

267
00:18:04,066 --> 00:18:08,120
病院に駆けつけた俺に　美幸は→

268
00:18:08,120 --> 00:18:10,120
何か伝えようとしていた。

269
00:18:11,156 --> 00:18:13,175
美幸！

270
00:18:13,175 --> 00:18:17,175
美幸…　美幸。

271
00:18:18,080 --> 00:18:22,034
美幸！　美幸…。

272
00:18:22,034 --> 00:18:25,087
（堀江）なんだ？　ん？

273
00:18:25,087 --> 00:18:28,090
「もみじの種」そう聞こえた。

274
00:18:28,090 --> 00:18:30,092
もみじの種？

275
00:18:30,092 --> 00:18:34,162
何を言おうとしていたかは
わからないが→

276
00:18:34,162 --> 00:18:41,162
ここなら　秋には
色付くもみじを見られるだろう。

277
00:18:44,122 --> 00:18:50,122
美幸は　生まれ育った京都の
紅葉が好きだった。

278
00:18:54,182 --> 00:18:59,182
心臓が悪かった事に
気づいてやれなかった…。

279
00:19:03,091 --> 00:19:08,080
（松原美冬）
最後の言葉は「もみじの種」。

280
00:19:08,080 --> 00:19:11,083
お母さん　立ち聞きしてたの？

281
00:19:11,083 --> 00:19:14,086
たまたま聞こえちゃっただけよ。

282
00:19:14,086 --> 00:19:19,107
成田君　あなた
もみじの種　見た事ある？

283
00:19:19,107 --> 00:19:22,027
いいえ。
ちょうどよかった。

284
00:19:22,027 --> 00:19:26,064
ほら　これ。　これがもみじの種。

285
00:19:26,064 --> 00:19:28,150
それ　あげるから　ね。

286
00:19:28,150 --> 00:19:32,150
よ～く見て　考えてごらんなさい。

287
00:19:36,074 --> 00:19:38,076
滝沢。

288
00:19:38,076 --> 00:19:40,178
（滝沢俊紀）話す事なんて
何もありませんから。

289
00:19:40,178 --> 00:19:42,178
堀江！

290
00:19:48,186 --> 00:19:50,186
お前は　一体　何やってるんだ！

291
00:19:51,106 --> 00:19:54,075
あの刑事　ケガは？

292
00:19:54,075 --> 00:19:56,094
大丈夫です。
大した事ありません…。

293
00:19:56,094 --> 00:20:00,098
今の運転手　滝沢俊紀だな？
どういう知り合いなんだ？

294
00:20:00,098 --> 00:20:03,985
昔　補導した事があるんだ。

295
00:20:03,985 --> 00:20:10,091
子供のくせに
年齢をごまかして働いていた。

296
00:20:10,091 --> 00:20:14,112
汗水流して働いて
自分の足で立つ。

297
00:20:14,112 --> 00:20:16,112
それの何が悪い！

298
00:20:16,965 --> 00:20:23,038
家庭環境に
恵まれていない子だったから→

299
00:20:23,038 --> 00:20:27,092
心配で　何かと
面倒見てきたんだが→

300
00:20:27,092 --> 00:20:30,979
今じゃ　あいつの方が　俺より
よっぽど　しっかりしてる。

301
00:20:30,979 --> 00:20:34,065
８月の事件の
容疑者だったんだよな？

302
00:20:34,065 --> 00:20:36,084
その事件の被害者遺族が
今回　殺害された。

303
00:20:36,084 --> 00:20:39,037
あの男は関係してるのか？

304
00:20:39,037 --> 00:20:42,224
俺に　もう少しだけ時間をくれ。
頼む！

305
00:20:42,224 --> 00:20:50,224
♪♪～

306
00:23:00,161 --> 00:23:04,161
刑事が刑事に手錠をかけたんじゃ
しゃれにもなりませんね。

307
00:23:05,033 --> 00:23:09,170
うちの成田が
そんな手荒な真似をしたわけ→

308
00:23:09,170 --> 00:23:11,170
わかりますか？

309
00:23:12,173 --> 00:23:17,162
昨日の公務執行妨害ですよね？

310
00:23:17,162 --> 00:23:21,162
まあ　確かに　それもありますがね。

311
00:23:22,017 --> 00:23:25,053
あなたが友達だからです。

312
00:23:25,053 --> 00:23:27,122
あなたが
むちゃをするんじゃないかと→

313
00:23:27,122 --> 00:23:31,122
心配で　身柄を拘束したんです。

314
00:23:33,061 --> 00:23:38,183
あいつは　なかなか
本音を見せない男ですがね→

315
00:23:38,183 --> 00:23:44,183
でも　あなたを信じ
助けたいと思ってるはずですよ。

316
00:23:47,158 --> 00:23:49,158
滝沢さん。

317
00:23:51,179 --> 00:23:54,179
この女性を　ご存じですか？

318
00:23:56,067 --> 00:23:58,069
知ってますよ。

319
00:23:58,069 --> 00:24:02,073
あなたと小山勝代さんの
ご関係は？

320
00:24:02,073 --> 00:24:05,043
子供の頃　住んでた家が
近所だったんです。

321
00:24:05,043 --> 00:24:09,064
その縁もあって　今でも
福井に帰る時には→

322
00:24:09,064 --> 00:24:12,117
おばちゃんの好きな
京都　出町柳の豆餅を買って→

323
00:24:12,117 --> 00:24:16,037
届けてました。
豆餅　美味しいですもんね。

324
00:24:16,037 --> 00:24:19,124
あの　強盗事件のあった
８月２２日も→

325
00:24:19,124 --> 00:24:21,124
そのために　小山さんち
行ったんですか？

326
00:24:22,127 --> 00:24:26,097
ええ　そうです。
あの日　何があったかは→

327
00:24:26,097 --> 00:24:29,097
堀江さんが
よくご存じだと思いますよ。

328
00:24:30,218 --> 00:24:34,218
その堀江が
何も話そうとしないんですよ。

329
00:24:35,073 --> 00:24:40,028
話せないか。　そうだよな。

330
00:24:40,028 --> 00:24:43,164
自分のせいで
人ひとりが亡くなって→

331
00:24:43,164 --> 00:24:47,164
無実の人間が疑われたなんて
言えるはずないでしょうからね。

332
00:24:48,069 --> 00:24:52,107
あの日　俺は　堀江さんとも
会う約束をしてたんです。

333
00:24:52,107 --> 00:24:56,107
豆餅？　うちの家内のために？

334
00:24:57,061 --> 00:25:02,050
ありがとう。
じゃあ　いつものとこで３時な。

335
00:25:02,050 --> 00:25:05,136
でも　あの人は
約束の場所には来ませんでした。

336
00:25:05,136 --> 00:25:08,006
待ちぼうけを食わされたあとで→

337
00:25:08,006 --> 00:25:12,177
俺は　小山のおばちゃんちに
行ったんです。　そしたら…。

338
00:25:12,177 --> 00:25:17,177
おばちゃん　玄関開けっ放しだよ。
不用心…。

339
00:25:21,069 --> 00:25:23,071
おばちゃん！

340
00:25:23,071 --> 00:25:26,090
おばちゃん！
おばちゃん　どうしたんだ！

341
00:25:26,090 --> 00:25:32,063
そのあと　警察に連れていかれて
取り調べを受けました。

342
00:25:32,063 --> 00:25:35,166
（刑事）遺体を発見して
本当に　すぐに通報したのか？

343
00:25:35,166 --> 00:25:37,166
しました。

344
00:25:38,102 --> 00:25:42,073
息を引き取るまで
待っていたんじゃないのか？

345
00:25:42,073 --> 00:25:46,027
検視の結果
小山さんは即死ではなかった。

346
00:25:46,027 --> 00:25:48,096
え？

347
00:25:48,096 --> 00:25:51,099
俺のアリバイは証明されないまま→

348
00:25:51,099 --> 00:25:55,099
真犯人が捕まるまで
犯人扱いされたんです。

349
00:25:56,087 --> 00:25:59,073
申し訳ありませんでした。

350
00:25:59,073 --> 00:26:03,161
いや　もう　気にしてませんから。

351
00:26:03,161 --> 00:26:08,161
３日前の午後４時
あなた　どちらにいましたか？

352
00:26:09,067 --> 00:26:11,069
なんですか？　それ。

353
00:26:11,069 --> 00:26:13,154
また　俺を犯人扱いするんですか？

354
00:26:13,154 --> 00:26:15,154
念のための確認です。

355
00:26:16,157 --> 00:26:21,079
相変わらず　警察は
何も見えてないようですねえ。

356
00:26:21,079 --> 00:26:24,065
それは　どういう意味ですか？

357
00:26:24,065 --> 00:26:27,168
３日前は
１日　仕事をしてました。

358
00:26:27,168 --> 00:26:29,168
会社に確認してください。

359
00:26:31,172 --> 00:26:33,172
休憩時間は終わりです。

360
00:26:34,092 --> 00:26:55,079
♪♪～

361
00:26:55,079 --> 00:26:58,099
（麻里）犯行時間帯
滝沢のタクシーは→

362
00:26:58,099 --> 00:27:01,085
現場には近づいてはいません。

363
00:27:01,085 --> 00:27:04,005
全く別方向で走行していました。

364
00:27:04,005 --> 00:27:08,059
滝沢にはアリバイがあったのか？

365
00:27:08,059 --> 00:27:14,065
お前　今回の事件は
滝沢の仕業だと考えていたんだな。

366
00:27:14,065 --> 00:27:17,051
確証があったわけじゃない。

367
00:27:17,051 --> 00:27:23,057
ただ　今回の被害者は
小山勝代さんの妹だろ？

368
00:27:23,057 --> 00:27:29,063
俺も　妙な形で　現場の近くに
居合わせる事になったし→

369
00:27:29,063 --> 00:27:31,032
もしかしたら→

370
00:27:31,032 --> 00:27:34,052
滝沢が関与してるんじゃないかと
気になって→

371
00:27:34,052 --> 00:27:36,070
調べずにはいられなかった。

372
00:27:36,070 --> 00:27:43,061
あの日　お前が京都に来る事を
滝沢は知っていたのか？

373
00:27:43,061 --> 00:27:46,064
直接は話していない。

374
00:27:46,064 --> 00:27:49,033
ただ　滝沢が
俺の非番の日はいつかと→

375
00:27:49,033 --> 00:27:52,120
署に問い合わせてきたらしいんだ。

376
00:27:52,120 --> 00:27:55,120
それも
ちょっと引っかかっていた。

377
00:27:58,076 --> 00:28:00,061
堀江は
はめられたんだと思います。

378
00:28:00,061 --> 00:28:02,046
はめられた？
はい。

379
00:28:02,046 --> 00:28:04,165
この女によって→

380
00:28:04,165 --> 00:28:09,165
墓参りをしていた墓地から
みかさ山に連れていかれた。

381
00:28:11,990 --> 00:28:14,158
そこの道を下りていくと→

382
00:28:14,158 --> 00:28:17,158
１０分ほどで
バス通りに出られるんですけど。

383
00:28:20,064 --> 00:28:23,017
犯行現場近くの
防犯カメラに映るよう→

384
00:28:23,017 --> 00:28:25,069
誘導された？

385
00:28:25,069 --> 00:28:29,040
滝沢は
堀江が京都に来る日を調べてた。

386
00:28:29,040 --> 00:28:32,010
今回の犯行に
奴は　かかわってるはずです。

387
00:28:32,010 --> 00:28:35,096
（山之内）でも　滝沢が恨んでるのは
堀江刑事だろ？

388
00:28:35,096 --> 00:28:39,067
殺されたのは村井治子だ。
彼女を殺す動機は　なんだ？

389
00:28:39,067 --> 00:28:42,053
それは　まだわかりませんが→

390
00:28:42,053 --> 00:28:47,959
村井治子　堀江　滝沢
この３人を結びつけてるのは→

391
00:28:47,959 --> 00:28:51,012
小山勝代さんの事件です。

392
00:28:51,012 --> 00:28:54,065
相変わらず　警察は
何も見えてないようですねえ。

393
00:28:54,065 --> 00:28:59,137
滝沢にだけ見えている真実が
あるのかもしれない…。

394
00:28:59,137 --> 00:29:02,073
もう一度　福井に行って
この事件　見直してきます。

395
00:29:02,073 --> 00:29:04,042
うん。
捜査記録が見られるように→

396
00:29:04,042 --> 00:29:07,095
県警の方に
私の方から頼んでおくよ。はい。

397
00:29:07,095 --> 00:29:10,114
もし　滝沢が
かかわっていたとしても→

398
00:29:10,114 --> 00:29:13,051
村井さんを殺したのは
別の人間ですよね。

399
00:29:13,051 --> 00:29:16,003
滝沢には
アリバイがありますから。

400
00:29:16,003 --> 00:29:20,141
（望月）その謎の女も　犯行時刻には
堀江刑事と一緒にいたという→

401
00:29:20,141 --> 00:29:22,160
アリバイがありますもんね。

402
00:29:22,160 --> 00:29:27,160
でも…
三上響子にアリバイはない。

403
00:29:28,066 --> 00:29:31,018
そして　２人は…→

404
00:29:31,018 --> 00:29:34,105
同じ言葉を言ってた。

405
00:29:34,105 --> 00:29:36,124
汗水流して働いて
自分の足で立つ。

406
00:29:36,124 --> 00:29:37,992
それの何が悪い！

407
00:29:37,992 --> 00:29:43,081
汗水流して働いて
自分の足で立つ事は出来ています。

408
00:29:43,081 --> 00:29:47,034
三上響子と滝沢に　何か
繋がりがあるんじゃないかな？

409
00:29:47,034 --> 00:29:50,054
２人とも同じ３３歳。

410
00:29:50,054 --> 00:29:53,007
なるほど。
同級生か…。

411
00:29:53,007 --> 00:29:55,059
私　その線　調べてみます。

412
00:29:55,059 --> 00:30:12,160
♪♪～

413
00:30:12,160 --> 00:30:15,160
即死ではなかった…？

414
00:30:21,068 --> 00:30:24,055
よいしょ！　うわっ！
わあ～　こんな…。

415
00:30:24,055 --> 00:30:26,073
何やってんだ！
ああ…。

416
00:30:26,073 --> 00:30:29,093
見て！　こんなに立派な大根！

417
00:30:29,093 --> 00:30:34,081
いつもの寄り道か。
お前は　本当に　のん気な奴だな。

418
00:30:34,081 --> 00:30:36,050
この大根　あげよっか？

419
00:30:36,050 --> 00:30:39,070
（巡査）
私が現場に最初に到着した時→

420
00:30:39,070 --> 00:30:42,056
滝沢は
この玄関先に立っていました。

421
00:30:42,056 --> 00:30:45,026
そこに置いてあった
野菜の入ったカゴを→

422
00:30:45,026 --> 00:30:47,044
じっと見てたんです。

423
00:30:47,044 --> 00:30:51,115
あなたですか？
通報してきたのは。

424
00:30:51,115 --> 00:30:56,170
ここに野菜の入ったカゴが
置かれていたんですか？

425
00:30:56,170 --> 00:30:58,170
はい。

426
00:30:59,123 --> 00:31:02,109
よいしょ…。
ここ？　小山勝代さんちね。

427
00:31:02,109 --> 00:31:04,109
地図　地図…。

428
00:31:08,082 --> 00:31:10,151
おすそ分けしてくれたのよ。

429
00:31:10,151 --> 00:31:14,151
何が　おすそ分けだ。
どうせ物欲しそうな顔してた…。

430
00:31:15,139 --> 00:31:17,139
おすそ分け？

431
00:31:19,160 --> 00:31:22,160
片方にだけトマト…。

432
00:31:34,058 --> 00:31:41,199
♪♪～

433
00:31:41,199 --> 00:31:43,199
どうした？

434
00:31:44,168 --> 00:31:48,168
あの文字
三上響子の工房にもあった。

435
00:31:49,173 --> 00:31:53,173
その隣の文字は
滝沢のキーホルダーと同じよ。

436
00:31:54,011 --> 00:31:56,047
本当か！？

437
00:31:56,047 --> 00:32:00,034
（携帯電話）

438
00:32:00,034 --> 00:32:02,220
何？　和輝。

439
00:32:02,220 --> 00:32:05,220
（橘　和輝）問題発生。
ちょっと待ってて。

440
00:32:08,059 --> 00:32:10,061
もしもし？

441
00:32:10,061 --> 00:32:15,099
あのね　あなたが七五三で着た着物
あれ　どこにしまった？

442
00:32:15,099 --> 00:32:17,118
七五三？

443
00:32:17,118 --> 00:32:20,071
っていうか　なんで
和輝の携帯でかけてくるの？

444
00:32:20,071 --> 00:32:24,025
だって　あなた　いつも
私の電話だと無視するから。

445
00:32:24,025 --> 00:32:27,111
あのね　あの七五三の着物→

446
00:32:27,111 --> 00:32:30,014
今井さんちが
貸してほしいんだって。

447
00:32:30,014 --> 00:32:34,168
私の部屋の
桐箪笥の一番下にしまってある。

448
00:32:34,168 --> 00:32:36,168
あっ　そう。
はい　見てみるわ。

449
00:32:37,154 --> 00:32:39,140
ったく！

450
00:32:39,140 --> 00:32:41,140
（ため息）

451
00:32:44,161 --> 00:32:46,161
七五三？

452
00:32:47,098 --> 00:32:52,019
もしかして…
あれって　十三まいりじゃない？

453
00:32:52,019 --> 00:32:54,155
十三まいり？
そうよ。

454
00:32:54,155 --> 00:32:58,155
京都　嵐山の…　法輪寺！

455
00:33:01,028 --> 00:33:07,101
〈京都と　その周辺の地域の
数えで１３歳になる子供たちは→

456
00:33:07,101 --> 00:33:11,072
厄除けと　知恵を授かるために
法輪寺を参拝します〉

457
00:33:11,072 --> 00:33:15,109
〈その時
自分の好きな漢字を一文字→

458
00:33:15,109 --> 00:33:18,109
墨で半紙に書いて奉納します〉

459
00:33:19,130 --> 00:33:24,986
あの文字が　子供の頃の滝沢と
三上響子が書いたものだとすると→

460
00:33:24,986 --> 00:33:28,005
１人一文字ずつだから→

461
00:33:28,005 --> 00:33:33,077
あの「結ぶ」という文字を書いた
３人目が　似顔絵の女よ。

462
00:33:33,077 --> 00:33:35,062
（携帯電話）

463
00:33:35,062 --> 00:33:37,064
はい。　ああ　成田。

464
00:33:37,064 --> 00:33:40,167
うん。　謎の女の正体がわかった？

465
00:33:40,167 --> 00:33:43,167
はい。
滝沢の小学校の同級生でした。

466
00:33:44,171 --> 00:33:47,074
名前は　浅野翠。

467
00:33:47,074 --> 00:33:49,026
三上響子も同じクラスです。

468
00:33:49,026 --> 00:33:53,180
浅野翠は　京都の一乗寺にある
親戚の家に→

469
00:33:53,180 --> 00:33:56,180
養女に出されたそうです。
わかった。

470
00:33:57,051 --> 00:34:00,054
浅野翠。　この女の現在の居場所を
突き止めてくれ。

471
00:34:00,054 --> 00:34:02,106
はい。

472
00:34:02,106 --> 00:34:05,076
それで…　この３人が→

473
00:34:05,076 --> 00:34:08,162
村井治子を殺害する
その　動機っていうのは？

474
00:34:08,162 --> 00:34:11,162
もう少しだけ時間をください。

475
00:34:12,984 --> 00:34:15,019
「大すきなおばちゃん」

476
00:34:15,019 --> 00:34:17,054
（響子の声）「三上響子」

477
00:34:17,054 --> 00:34:20,041
「庭の柿をぬすもうとした
私たちは→

478
00:34:20,041 --> 00:34:23,060
おばちゃんに見つかって
しかられました」

479
00:34:23,060 --> 00:34:27,064
（響子）許してください！　私たち
かわいそうな子なんです。

480
00:34:27,064 --> 00:34:30,034
（小山勝代）かわいそうな子って
なんだい！

481
00:34:30,034 --> 00:34:33,054
滝沢君は　お母さんが
何日も帰ってこなくて→

482
00:34:33,054 --> 00:34:35,089
いつも　おなかが空いているの。

483
00:34:35,089 --> 00:34:38,092
私のお父さんは
お酒ばっかり飲んで→

484
00:34:38,092 --> 00:34:40,127
全然ご飯を作ってくれない。

485
00:34:40,127 --> 00:34:42,127
翠ちゃんのところは…。
（柿が落ちる音）

486
00:34:47,084 --> 00:34:52,139
腹減ってんのか？
だったら　草むしりだ。

487
00:34:52,139 --> 00:34:55,159
（響子）翠ちゃん　草！
（滝沢）あっ　待って　待って！

488
00:34:55,159 --> 00:34:58,159
（一同の笑い声）

489
00:35:02,133 --> 00:35:04,133
（浅野　翠）響子ちゃん！
翠ちゃん！

490
00:35:08,155 --> 00:35:11,155
（２人）美味しい！
うめえ！

491
00:35:12,109 --> 00:35:16,047
あんたらが　かわいそうだから
あげるんじゃないよ。

492
00:35:16,047 --> 00:35:19,016
これは働いた報酬だ。

493
00:35:19,016 --> 00:35:23,137
泥棒したり
施しをもらったりしたら　あかん。

494
00:35:23,137 --> 00:35:26,073
「学校帰りに…」

495
00:35:26,073 --> 00:35:29,009
（響子の声）「おばちゃんちで
手伝うようになりました」

496
00:35:29,009 --> 00:35:32,063
「最初は　おやつ目当てだったけど→

497
00:35:32,063 --> 00:35:35,966
おばちゃんの事が
大すきになりました」

498
00:35:35,966 --> 00:35:38,969
どんなに苦しくても
ズルは　あかん。

499
00:35:38,969 --> 00:35:41,055
汗水流して働いて→

500
00:35:41,055 --> 00:35:45,059
自分の足で立って
生きていくんだよ。

501
00:35:45,059 --> 00:35:47,061
（２人）はい！
うん！

502
00:35:47,061 --> 00:35:50,081
あれは
勝代さんの言葉だったんだ…。

503
00:35:50,081 --> 00:35:53,067
俺は　この事件の主犯は
滝沢だと思ってる。

504
00:35:53,067 --> 00:35:57,121
でも　滝沢にはアリバイがある。
何かトリックがあるはずだ。

505
00:35:57,121 --> 00:35:59,121
お前なら　それを見破れる。

506
00:36:01,158 --> 00:36:03,158
やってみる！

507
00:38:07,001 --> 00:38:09,019
〈犯行時間帯に→

508
00:38:09,019 --> 00:38:13,073
滝沢がタクシーで走ったルート〉

509
00:38:13,073 --> 00:38:35,079
♪♪～

510
00:38:35,079 --> 00:38:57,151
♪♪～

511
00:38:57,151 --> 00:38:59,151
（ため息）

512
00:39:07,177 --> 00:39:09,177
もしかして…。

513
00:39:11,081 --> 00:39:13,067
これは　街なかに設置された→

514
00:39:13,067 --> 00:39:18,055
交通監視カメラとＮシステムの
位置を記入した地図です。

515
00:39:18,055 --> 00:39:25,145
♪♪～

516
00:39:25,145 --> 00:39:30,145
意識的に
カメラを避けたところを通ってる。

517
00:39:32,119 --> 00:39:34,119
やっぱり！

518
00:39:41,061 --> 00:39:44,014
え？　ここ…。

519
00:39:44,014 --> 00:40:04,051
♪♪～

520
00:40:04,051 --> 00:40:07,071
そういう事だったのね！

521
00:40:07,071 --> 00:40:09,173
地図は生きてる。

522
00:40:09,173 --> 00:40:16,173
♪♪～

523
00:40:20,100 --> 00:40:23,037
（滝沢）なんですか？
こんなところに呼び出して。

524
00:40:23,037 --> 00:40:26,090
懐かしいでしょ。

525
00:40:26,090 --> 00:40:29,093
ここ法輪寺には　２０年前→

526
00:40:29,093 --> 00:40:34,131
小山勝代さんに　十三まいりで
連れてきてもらったんですよね。

527
00:40:34,131 --> 00:40:38,131
あなたが書いたのは　これよね。

528
00:40:40,070 --> 00:40:42,172
これを書いたのは…。

529
00:40:42,172 --> 00:40:44,172
≪（足音）

530
00:40:48,095 --> 00:40:53,095
そして　「結ぶ」という
この文字を書いたのは…。

531
00:40:54,084 --> 00:40:59,073
浅野翠さん。　山科の旅館で
仲居さんをやっていました。

532
00:40:59,073 --> 00:41:04,111
事件の日　あなたのタクシーが
走っていたルート上には→

533
00:41:04,111 --> 00:41:07,164
交通監視カメラが
ありませんでした。

534
00:41:07,164 --> 00:41:12,164
意識的に　カメラを避けたルートを
選んで走っていたんです。

535
00:41:14,071 --> 00:41:18,041
でも　１か所だけ
カメラの前を通っていました。

536
00:41:18,041 --> 00:41:21,111
本来は
避ける予定だったんでしょう。

537
00:41:21,111 --> 00:41:24,098
でも　予定のルートが
通行止めだったために→

538
00:41:24,098 --> 00:41:28,098
仕方なく迂回した道に
カメラがあったんです。

539
00:41:29,153 --> 00:41:32,153
そこに映っていたのは…。

540
00:41:33,123 --> 00:41:37,123
三上響子さん　あなただった。

541
00:41:38,178 --> 00:41:43,178
その間に　滝沢…
お前が村井治子を殺害した。

542
00:41:44,084 --> 00:41:48,038
小山勝代さんは
即死ではなかった。

543
00:41:48,038 --> 00:41:54,094
あと少し早く発見されていたら
命を取り留めていたかもしれない。

544
00:41:54,094 --> 00:41:57,047
堀江に
待ちぼうけを食わされなければ→

545
00:41:57,047 --> 00:42:01,084
お前は　もっと早く
小山さんの家に行く事が出来た。

546
00:42:01,084 --> 00:42:04,988
ああ　そうだよ…。
堀江さんのせいだ！

547
00:42:04,988 --> 00:42:10,077
堀江さんが
ちゃんと約束を守っていたら→

548
00:42:10,077 --> 00:42:12,012
俺は　おばちゃんを救えたんだ！

549
00:42:12,012 --> 00:42:14,148
そして　もう１人→

550
00:42:14,148 --> 00:42:17,148
小山さんの命を救えたはずの
人間がいた。

551
00:44:48,051 --> 00:44:52,055
小山さんは
家に親戚や友人が来ると→

552
00:44:52,055 --> 00:44:55,092
帰りに
自分の畑でとれた野菜を→

553
00:44:55,092 --> 00:44:57,961
おすそ分けしてくれる人
だったそうだな。

554
00:44:57,961 --> 00:45:03,050
あの日も　また
そのための野菜が用意されていた。

555
00:45:03,050 --> 00:45:07,137
１つは　滝沢　お前のために。

556
00:45:07,137 --> 00:45:09,137
そして　もう１つは…。

557
00:45:10,090 --> 00:45:13,060
別れた夫に確認したところ→

558
00:45:13,060 --> 00:45:17,030
村井治子は
トマトが嫌いだったそうだ。

559
00:45:17,030 --> 00:45:20,100
その事を　勝代さんから聞いて
知っていたお前は→

560
00:45:20,100 --> 00:45:23,003
トマトの入っていないカゴを見て→

561
00:45:23,003 --> 00:45:27,057
村井治子が来たんじゃないかと
疑っていたんだな。

562
00:45:27,057 --> 00:45:30,060
ああ。　疑ってたけど→

563
00:45:30,060 --> 00:45:33,063
姉妹なんだから
そんな事はありえないって→

564
00:45:33,063 --> 00:45:35,148
自分に言い聞かせていた。

565
00:45:35,148 --> 00:45:37,148
（響子）滝沢君？

566
00:45:38,151 --> 00:45:41,021
響子ちゃん…　翠ちゃん…。

567
00:45:41,021 --> 00:45:44,057
新聞で
おばちゃんの事件を知って…。

568
00:45:44,057 --> 00:45:50,063
（翠）私も　最後に　ひと目
おばちゃんの顔を見ておきたくて。

569
00:45:50,063 --> 00:45:55,085
（滝沢の声）２０年ぶりの再会が
あんな形になるなんて…。

570
00:45:55,085 --> 00:46:00,140
俺が　もうちょっと早く
行っていたら→

571
00:46:00,140 --> 00:46:04,140
おばちゃんは
助かってたかもしれないんだ…。

572
00:46:06,997 --> 00:46:11,051
（滝沢）ごめんな　おばちゃん…。
ごめん…。

573
00:46:11,051 --> 00:46:14,171
（滝沢の声）
それから２か月が過ぎて→

574
00:46:14,171 --> 00:46:16,171
先月　偶然に…。

575
00:46:23,029 --> 00:46:27,050
（関根）姉さんが死んでくれて
よかったなあ。

576
00:46:27,050 --> 00:46:31,138
土地を相続出来たおかげで
借金　清算して→

577
00:46:31,138 --> 00:46:34,024
新しい店まで持てる…。

578
00:46:34,024 --> 00:46:38,044
本当は　お前が殺したんだろう。

579
00:46:38,044 --> 00:46:42,232
何　言ってんのよ！
犯人は捕まったのよ…。

580
00:46:42,232 --> 00:46:45,232
（滝沢の声）
試しに揺さぶってみる事にした。

581
00:46:46,069 --> 00:46:48,021
俺　見たんですよ。

582
00:46:48,021 --> 00:46:52,159
あの日　あんたが
おばちゃんちから出てくるところ。

583
00:46:52,159 --> 00:46:54,159
（治子）「いくら欲しいの？」

584
00:46:57,147 --> 00:47:01,147
間違いなく　あの女は　あの日
おばちゃんちに行ったんだ。

585
00:47:02,068 --> 00:47:05,155
（滝沢）２人に頼みたい事がある。

586
00:47:05,155 --> 00:47:09,155
おばちゃんのお墓を
２人で守っていってほしい。

587
00:47:10,177 --> 00:47:14,177
俺は…　おばちゃんの敵を討つ。

588
00:47:17,067 --> 00:47:19,019
警察にいった方が
いいんじゃないの？

589
00:47:19,019 --> 00:47:21,071
警察なんて当てにならない！

590
00:47:21,071 --> 00:47:24,074
おばちゃんを救えなかった
おわびに→

591
00:47:24,074 --> 00:47:26,059
俺が決着をつけるんだ！

592
00:47:26,059 --> 00:47:27,978
私も手伝う。

593
00:47:27,978 --> 00:47:32,132
本当の親なんかより
おばちゃんの方が好きだった。

594
00:47:32,132 --> 00:47:36,132
おばちゃんのために
私も何かしたい。

595
00:47:41,041 --> 00:47:43,043
私も。

596
00:47:43,043 --> 00:47:47,097
七五三もしてもらえなかった私が
十三まいりに行けたのは→

597
00:47:47,097 --> 00:47:50,066
おばちゃんのおかげだもの。

598
00:47:50,066 --> 00:47:59,159
♪♪～

599
00:47:59,159 --> 00:48:05,159
犯行は　堀江さんが
京都に来る日に行う事にした。

600
00:48:06,049 --> 00:48:11,037
勝代さんの死には
堀江にも責任がある…。

601
00:48:11,037 --> 00:48:14,958
そう思った　お前は
現場にいたというだけで→

602
00:48:14,958 --> 00:48:18,144
容疑者にされた自分と
同じ立場にして→

603
00:48:18,144 --> 00:48:21,144
堀江を苦しめたかったのか。

604
00:48:24,117 --> 00:48:28,117
翠ちゃんが
堀江さんを待ち伏せて…。

605
00:48:30,006 --> 00:48:35,061
（滝沢の声）
みかさ山に誘導してる間に→

606
00:48:35,061 --> 00:48:38,198
響子ちゃんに
運転を代わってもらった俺は…。

607
00:48:38,198 --> 00:48:42,198
あっ　来たから。
またあとでね。

608
00:48:45,005 --> 00:48:50,160
５０万円　用意した。
もうこれ以上は払わないわよ。

609
00:48:50,160 --> 00:48:55,160
あんたが行った時　おばちゃんは
まだ生きていたんだよな？

610
00:49:00,053 --> 00:49:02,005
姉さん？

611
00:49:02,005 --> 00:49:04,140
うう…！

612
00:49:04,140 --> 00:49:08,140
でも　あんたは
救急車を呼ばなかった。

613
00:49:15,001 --> 00:49:18,021
（滝沢）おばちゃんを
見殺しにしたんだ。

614
00:49:18,021 --> 00:49:21,057
妹なのに…　家族なのに！

615
00:49:21,057 --> 00:49:23,159
違う！

616
00:49:23,159 --> 00:49:27,159
おばちゃんの本当の家族は
俺たち３人だ！

617
00:49:28,164 --> 00:49:30,164
あーっ！！

618
00:49:37,040 --> 00:49:39,993
あなたたちが
十三まいりで練習した→

619
00:49:39,993 --> 00:49:42,095
この漢字は→

620
00:49:42,095 --> 00:49:46,049
勝代さんが教えてくれた
言葉なんですよね。

621
00:49:46,049 --> 00:49:51,071
（勝代の声）
人としての誇りを持ちなさい。

622
00:49:51,071 --> 00:49:58,144
境遇に負けない強さを持ちなさい。

623
00:49:58,144 --> 00:50:03,144
結ばれた縁を大切にしなさい。

624
00:50:05,068 --> 00:50:07,020
勝代さんは→

625
00:50:07,020 --> 00:50:11,124
なんのために　あなたたちに
この言葉を教えたのか→

626
00:50:11,124 --> 00:50:16,112
どんな思いで
十三まいりに連れてきたのか→

627
00:50:16,112 --> 00:50:21,112
２０年前を　もう一度
よく思い出してください。

628
00:50:23,036 --> 00:50:27,057
（勝代）十三まいりの帰り道は
振り向いたらあかん。

629
00:50:27,057 --> 00:50:31,044
今　授かった知恵を
逃がしてしまう。

630
00:50:31,044 --> 00:50:35,148
あんたらの親は　手本には
ならんかったかもしれんが→

631
00:50:35,148 --> 00:50:39,148
あんたら自身は
立派な大人になれ。

632
00:50:43,056 --> 00:50:45,058
（ため息）

633
00:50:45,058 --> 00:50:49,129
勝代さんの思いを
あなたたちは→

634
00:50:49,129 --> 00:50:53,129
台無しにしてしまったんじゃ
ないですかね。

635
00:50:54,084 --> 00:50:59,084
ごめんなさい…。
ごめんなさい　おばちゃん…。

636
00:51:04,144 --> 00:51:06,144
おばちゃん…。

637
00:51:19,059 --> 00:51:40,063
♪♪～

638
00:51:40,063 --> 00:51:44,000
お前との約束をすっぽかした
あの日→

639
00:51:44,000 --> 00:51:47,153
堀江の奥さんが亡くなった。

640
00:51:47,153 --> 00:51:49,153
え？

641
00:51:50,006 --> 00:51:52,075
すまん！

642
00:51:52,075 --> 00:51:56,096
電話の１本でも入れるべきだった。

643
00:51:56,096 --> 00:52:02,152
朝まで元気だった奥さんが
突然倒れて　亡くなったんだ。

644
00:52:02,152 --> 00:52:04,152
動転して同然だ。

645
00:52:07,991 --> 00:52:15,181
大切な人の命を助けたかった
お前の気持ち…→

646
00:52:15,181 --> 00:52:20,181
俺は
誰よりもわかってるつもりだ。

647
00:52:28,111 --> 00:52:32,111
やり直そう…　一緒に。

648
00:52:35,068 --> 00:52:37,003
堀江さん…。

649
00:52:37,003 --> 00:52:50,166
♪♪～

650
00:52:50,166 --> 00:52:55,166
これ…　もみじの種だ。

651
00:52:56,122 --> 00:52:58,122
お前にやる。

652
00:53:03,096 --> 00:53:07,096
も…　もみじの種…。
もみじの種…？

653
00:53:09,052 --> 00:53:15,058
もみじの種は
２つ　くっついてるだろ。

654
00:53:15,058 --> 00:53:20,096
くっついたまんま
風に流されて飛んでいき→

655
00:53:20,096 --> 00:53:25,051
地面に落ちて
また新たなもみじの木になる。

656
00:53:25,051 --> 00:53:28,071
生まれ変わっても→

657
00:53:28,071 --> 00:53:33,076
もみじの種みたいに
お前と２人で一緒にいたい…。

658
00:53:33,076 --> 00:53:37,163
そう思ってたんじゃないのかな。
ありがとう…。

659
00:53:37,163 --> 00:53:43,163
♪♪～

660
00:54:00,003 --> 00:54:13,016
（秒針の音）

661
00:54:13,016 --> 00:54:15,051
人殺し…！

662
00:54:15,051 --> 00:54:24,160
（秒針の音）

663
00:54:24,160 --> 00:54:33,160
♪♪～

664
00:54:37,056 --> 00:54:39,058
（橘　珠子）〈千年の都　京都〉

665
00:54:39,058 --> 00:54:42,011
〈この町を
旅人たちが訪れない日は→

666
00:54:42,011 --> 00:54:44,063
一日もありません〉

667
00:54:44,063 --> 00:54:48,151
〈歴史を愛する旅人。
風流を楽しむ旅人〉

668
00:54:48,151 --> 00:54:52,151
〈自分自身を
見つめ直しに来る旅人〉

669
00:54:56,993 --> 00:55:01,047
〈そして
何かから逃げてきた旅人〉

670
00:55:01,047 --> 00:55:15,061
♪♪～

671
00:55:15,061 --> 00:55:18,047
（河本麻里）ええっ？
珠子さんがボストン？

672
00:55:18,047 --> 00:55:21,117
（城戸禄郎）そう。
ボストンは京都の姉妹都市だろ。

673
00:55:21,117 --> 00:55:23,152
ここ数年　年に一人ずつ→

674
00:55:23,152 --> 00:55:26,022
府警からボストン市警に
出向してるんだよ。

675
00:55:26,022 --> 00:55:28,057
（成田慎平）マジかよ…。

676
00:55:28,057 --> 00:55:31,060
マジです。
まだ　実感わかないけど。

677
00:55:31,060 --> 00:55:34,113
治安の悪化を受けて
ボストン市警では→

678
00:55:34,113 --> 00:55:36,082
邀撃捜査のガイドライン作りを→

679
00:55:36,082 --> 00:55:39,052
本格的に始めたらしい。
（電話）

680
00:55:39,052 --> 00:55:41,054
（山之内　文雄）要するに　あれだ。

681
00:55:41,054 --> 00:55:44,090
地図分析の
応援要員ってわけだ。

682
00:55:44,090 --> 00:55:46,025
（望月克己）あの…
素朴な疑問なんですけど→

683
00:55:46,025 --> 00:55:50,046
橘さんの　その能力って
京都離れても役に立つんですか？

684
00:55:50,046 --> 00:55:52,065
立つわけないだろ。

685
00:55:52,065 --> 00:55:54,050
アミダかなんかで決めたんでしょ。
ちょっと！

686
00:55:54,050 --> 00:55:56,052
警視庁から
捜査協力の要請だ。

687
00:55:56,052 --> 00:55:59,105
警視庁？
ああ。

688
00:55:59,105 --> 00:56:02,105
殺人犯が
この京都に逃げ込んだらしい。

689
00:56:06,079 --> 00:56:08,047
昨夜８時１５分過ぎ→

690
00:56:08,047 --> 00:56:11,050
目黒区のマンションで
飲食店オーナー→

691
00:56:11,050 --> 00:56:14,070
三輪徹さん　３５歳が
殺害されているのを→

692
00:56:14,070 --> 00:56:16,973
帰宅した
同棲中の恋人が発見した。

693
00:56:16,973 --> 00:56:20,059
死因は　鈍器による撲殺。

694
00:56:20,059 --> 00:56:24,080
遺体の傍らに
犯人と思しき男が立っていた。

695
00:56:24,080 --> 00:56:26,032
宗方亮介　３２歳。

696
00:56:26,032 --> 00:56:28,001
被害者の共同経営者だ。

697
00:56:28,001 --> 00:56:31,054
なぜ　その男が
京都に逃げてきたと？

698
00:56:31,054 --> 00:56:34,057
宗方は　京都出身で
実家が嵐山にある。

699
00:56:34,057 --> 00:56:37,994
それに
東京発の京都行きの深夜バスに→

700
00:56:37,994 --> 00:56:42,098
女と一緒に乗り込む姿が
防犯カメラに映っていた。

701
00:56:42,098 --> 00:56:44,083
大島悦子。　カフェ店員。

702
00:56:44,083 --> 00:56:45,952
宗方とは
２年前から付き合ってるようだ。

703
00:56:45,952 --> 00:56:50,056
あれ？
名前が宗方で　実家が嵐山って…。

704
00:56:50,056 --> 00:56:54,077
宗方流…　ですか。
そのとおり。

705
00:56:54,077 --> 00:56:56,012
（望月）なんですか？
その宗方流って。

706
00:56:56,012 --> 00:56:58,047
茶道の流派の一つよ。

707
00:56:58,047 --> 00:57:00,049
江戸初期に嵐山で始まったの。

708
00:57:00,049 --> 00:57:02,051
茶道には
何十もの流派があってね→

709
00:57:02,051 --> 00:57:05,054
表千家に　裏千家…。
はい　うんちくは　それまで。

710
00:57:05,054 --> 00:57:08,124
成田と橘　望月は　実家に。

711
00:57:08,124 --> 00:57:11,060
山さんと河本は
京都駅に向かってくれ。

712
00:57:11,060 --> 00:57:13,129
（一同）はい！

713
00:57:13,129 --> 00:57:15,129
橘。

714
00:57:17,133 --> 00:57:20,153
京都での
最後の事件になるかもしれない。

715
00:57:20,153 --> 00:57:23,153
しっかりね　珠ちゃん。

716
00:57:24,207 --> 00:57:27,207
はい　禄ちゃん。

717
00:57:31,047 --> 00:57:34,050
（望月）うわ…　すごい家ですね。

718
00:57:34,050 --> 00:57:36,085
小さな流派とはいえ→

719
00:57:36,085 --> 00:57:38,137
宗方流には
４００年の伝統があるわ。

720
00:57:38,137 --> 00:57:40,139
その伝統も
４００年で終わりかもな。

721
00:57:40,139 --> 00:57:43,139
御曹司が人を殺したんじゃ。

722
00:57:44,160 --> 00:57:46,012
（宗方　満）警察の方ですよね？

723
00:57:46,012 --> 00:57:48,030
本当なんですか？
亮介が人を…。

724
00:57:48,030 --> 00:57:50,066
お聞きになったとおりです。

725
00:57:50,066 --> 00:57:52,034
あなたが　こちらの家元ですか？

726
00:57:52,034 --> 00:57:56,155
（満）いえ　私は家元の弟で
亮介の叔父です。

727
00:57:56,155 --> 00:57:59,155
≪（史子）お入りください。

728
00:58:00,143 --> 00:58:03,143
（満）家元の宗方史子です。

729
00:58:05,064 --> 00:58:08,985
（満）三輪さんは
亮介の高校の先輩です。

730
00:58:08,985 --> 00:58:12,071
仲のよい彼に→

731
00:58:12,071 --> 00:58:15,074
一緒に事業をおこそうって
誘われて→

732
00:58:15,074 --> 00:58:17,009
東京に行ったんです。

733
00:58:17,009 --> 00:58:19,045
詳しい事は　まだ捜査中ですが→

734
00:58:19,045 --> 00:58:22,098
亮介さんは　経営に伴う借金を→

735
00:58:22,098 --> 00:58:24,967
一方的に
背負わされていたようです。

736
00:58:24,967 --> 00:58:30,072
身内から殺人犯が出たりしたら
宗方流は　おしまいだ！

737
00:58:30,072 --> 00:58:32,041
（宗方綾乃）あなた
お願いだから落ち着いて。

738
00:58:32,041 --> 00:58:35,061
身内じゃありません。
姉さん…？

739
00:58:35,061 --> 00:58:37,113
どういう意味ですか？

740
00:58:37,113 --> 00:58:40,049
亮介が罪を犯したとしても→

741
00:58:40,049 --> 00:58:43,052
宗方流とは
なんの関係もございません。

742
00:58:43,052 --> 00:58:45,054
あの子は　１０年前→

743
00:58:45,054 --> 00:58:49,208
私と　この家を捨てて
出ていきました。

744
00:58:49,208 --> 00:58:52,208
もう　ただの他人です。

745
00:59:05,057 --> 00:59:11,047
（史子）ほんの小さな茶器の中に
大きな川が流れてる。

746
00:59:11,047 --> 00:59:14,150
川？
ええ。

747
00:59:14,150 --> 00:59:18,150
時の流れという川が。

748
00:59:19,071 --> 00:59:24,043
その流れの中で育まれたものには→

749
00:59:24,043 --> 00:59:32,068
個人の力では
とても太刀打ち出来ない。

750
00:59:32,068 --> 00:59:34,053
太刀打ちしようとして→

751
00:59:34,053 --> 00:59:37,089
亮介さんは
この町を出たんでしょうか？

752
00:59:37,089 --> 00:59:42,061
父親が生きていれば
止めてくれたかもしれません。

753
00:59:42,061 --> 00:59:49,101
１０年前　あの子が
この家を出ていった時の言葉…。

754
00:59:49,101 --> 00:59:52,054
今でも　はっきり覚えてます。

755
00:59:52,054 --> 00:59:55,041
（宗方亮介）伝わってきたものを
次に伝えるだけ。

756
00:59:55,041 --> 00:59:59,045
そんな人生まっぴらだ！
ねえ　亮介！

757
00:59:59,045 --> 01:00:02,064
自分の道は　自分で決める。

758
01:00:02,064 --> 01:00:06,118
俺は大嫌いなんだよ
この家も…　この町も！

759
01:00:06,118 --> 01:00:11,118
（史子の声）あの傲慢さは
弱さの裏返しでした。

760
01:00:12,992 --> 01:00:19,031
あの子はただ　受け継ぐ事を
恐れていただけなんです。

761
01:00:19,031 --> 01:00:24,153
でも　さっきの言葉は
本心じゃありませんよね？

762
01:00:24,153 --> 01:00:28,153
息子さんと　もう他人だなんて。

763
01:00:33,029 --> 01:00:35,998
（松原美冬）またガイドが必要な時は
いつでも言って。

764
01:00:35,998 --> 01:00:38,167
（観光客たち）
ありがとうございました！

765
01:00:38,167 --> 01:00:41,167
どういたしまして。

766
01:00:45,157 --> 01:00:48,157
≫（亮介）あっ…！
≫（大島悦子）大丈夫？

767
01:00:52,048 --> 01:00:56,068
どうかなさいました？
気分でも悪いの？

768
01:00:56,068 --> 01:00:59,055
熱があるのかしら？

769
01:00:59,055 --> 01:01:00,957
（美冬）ちょっと
口開けてごらんなさい。

770
01:01:00,957 --> 01:01:04,026
のど見せてごらんなさい。　ね？
（悦子）ちょっと疲れてるんです。

771
01:01:04,026 --> 01:01:06,062
さっき
夜行バスで着いたばかりだから。

772
01:01:06,062 --> 01:01:08,080
あっ　旅行中なの？

773
01:01:08,080 --> 01:01:10,082
でも　まあ　せっかくの旅行が→

774
01:01:10,082 --> 01:01:14,053
健康でないと
楽しめませんもんねえ。

775
01:01:14,053 --> 01:01:16,005
あっ　亮介…。
あっ　あのね→

776
01:01:16,005 --> 01:01:18,040
何かあったら　うちへ行ってきて。

777
01:01:18,040 --> 01:01:23,195
あのね　上立売の松原医院。
ねっ？

778
01:01:23,195 --> 01:01:27,195
とびっきりの名医がいるから。
あっ　ありがとうございます。

779
01:01:28,017 --> 01:01:31,137
じゃあ　よい旅をね！

780
01:01:31,137 --> 01:01:33,137
（悦子）亮介！

781
01:01:36,993 --> 01:01:40,029
京都駅のバスターミナルの
防犯カメラに→

782
01:01:40,029 --> 01:01:43,065
宗方亮介と女の姿が
映っていました。

783
01:01:43,065 --> 01:01:45,084
時刻は　今朝の８時ちょうどです。

784
01:01:45,084 --> 01:01:47,053
２人は　駅前からタクシーで→

785
01:01:47,053 --> 01:01:50,056
平安神宮に向かった事も
確認出来ました。

786
01:01:50,056 --> 01:02:00,032
♪♪～

787
01:02:00,032 --> 01:02:03,035
（山之内）平安神宮到着は
８時３０分です。

788
01:02:03,035 --> 01:02:05,054
２人は　一旦
そこで　タクシーを降り→

789
01:02:05,054 --> 01:02:07,023
その後　９時半に　再び→

790
01:02:07,023 --> 01:02:09,191
平安神宮から
タクシーに乗っています。

791
01:02:09,191 --> 01:02:12,191
行き先は
八坂神社だったそうです。

792
01:02:15,047 --> 01:02:18,050
あれ？　ちょっと待って。

793
01:02:18,050 --> 01:02:21,087
平安神宮から八坂神社って…。

794
01:02:21,087 --> 01:02:24,106
変だわ。
これ　完全に観光ルートよ。

795
01:02:24,106 --> 01:02:27,059
まるで　恋人に
自分の故郷を案内してるみたい。

796
01:02:27,059 --> 01:02:31,030
うん　観光ってのは
案外　図星かもしれないね。

797
01:02:31,030 --> 01:02:34,066
えっ？
木の葉は森に隠せって言うだろ？

798
01:02:34,066 --> 01:02:37,069
観光ルートは
観光客でごった返すから…。

799
01:02:37,069 --> 01:02:40,005
つまり　潜伏するには
もってこいなんだよ。

800
01:02:40,005 --> 01:02:43,025
班長…　東京行ってもいいですか？

801
01:02:43,025 --> 01:02:45,061
おい　河本
お前も一緒に行ってくれ。

802
01:02:45,061 --> 01:02:47,029
あっ　はい。

803
01:02:47,029 --> 01:02:53,018
（満）宗方流は
来年で４００周年を迎えます。

804
01:02:53,018 --> 01:02:58,057
年明けに
多くの行事を控えてるんです。

805
01:02:58,057 --> 01:03:02,061
あいつは
昔からそうだったんです。

806
01:03:02,061 --> 01:03:06,148
宗方家にとって
大事な時期に限って→

807
01:03:06,148 --> 01:03:10,148
学校でケンカやらかしたり
家出したりして…。

808
01:03:12,021 --> 01:03:15,091
あっ！
何か？

809
01:03:15,091 --> 01:03:20,091
甥の行きそうな場所
心当たりがありました。

810
01:03:21,147 --> 01:03:23,147
大覚寺。

811
01:03:25,067 --> 01:03:27,052
龍安寺。

812
01:03:27,052 --> 01:03:32,091
それに　嵯峨小倉山の御髪神社。

813
01:03:32,091 --> 01:03:34,960
少年時代　宗方亮介は
家出をして行き場のない際→

814
01:03:34,960 --> 01:03:37,997
これらの場所で
過ごしていたそうだ。

815
01:03:37,997 --> 01:03:41,050
うーん…
神社仏閣が好きなのかねえ？

816
01:03:41,050 --> 01:03:43,068
だけど　３か所とも→

817
01:03:43,068 --> 01:03:46,055
今回の行動パターンから
ちょっと外れてるわ。

818
01:03:46,055 --> 01:03:49,074
平安神宮や八坂神社に比べると
人が少ない。

819
01:03:49,074 --> 01:03:52,061
うーん…　なあ　橘→

820
01:03:52,061 --> 01:03:56,098
この３か所を手がかりに
足取りを推理出来ないかな？

821
01:03:56,098 --> 01:03:59,098
過去を手がかりにですか？
うん。

822
01:04:01,137 --> 01:04:03,137
うーん…。

823
01:04:05,141 --> 01:04:06,992
あっ！

824
01:04:06,992 --> 01:04:11,063
大覚寺の隣は　大沢池。

825
01:04:11,063 --> 01:04:15,184
御髪神社の前は　小倉池。

826
01:04:15,184 --> 01:04:19,184
龍安寺には　鏡容池がある。

827
01:04:21,056 --> 01:04:24,026
一方　今回の逃亡先には…。

828
01:04:24,026 --> 01:04:27,179
平安神宮には　栖鳳池。

829
01:04:27,179 --> 01:04:30,179
八坂神社の奥に　ひょうたん池か！

830
01:04:31,033 --> 01:04:34,970
宗方亮介は　池のある場所に
思い入れを持ってるって事か？

831
01:04:34,970 --> 01:04:38,057
その可能性が高いわ。
しかも　この５か所→

832
01:04:38,057 --> 01:04:40,059
市内でも
かなり大きい部類の池よ。

833
01:04:40,059 --> 01:04:42,228
大きな池のある観光名所…。

834
01:04:42,228 --> 01:04:46,228
絞り込んでいったら
待ち伏せも可能かもしれないな。

835
01:04:49,068 --> 01:04:53,022
ですが　他に
これといって該当する場所は…。

836
01:04:53,022 --> 01:04:57,193
池は関係ないか。
うん…。

837
01:04:57,193 --> 01:05:00,193
そっか！
池じゃなく水と捉えたら…。

838
01:05:05,050 --> 01:05:07,019
琵琶湖疏水記念館！

839
01:05:07,019 --> 01:05:09,054
建物の前は
お堀のようになってる。

840
01:05:09,054 --> 01:05:11,106
池じゃないけど
水のほとりに変わりないわ。

841
01:05:11,106 --> 01:05:15,060
うん　確かに　この隣は
動物園だから人も多いしな。

842
01:05:15,060 --> 01:05:17,997
この動物園
利用出来るかもしれないな…。

843
01:05:17,997 --> 01:05:20,032
利用？

844
01:05:20,032 --> 01:05:23,052
園内放送は
敷地の外まで聞こえるはずです。

845
01:05:23,052 --> 01:05:24,987
このまま　闇雲に捜し続けるより→

846
01:05:24,987 --> 01:05:28,123
奴をおびき出してみては
どうでしょう？

847
01:05:28,123 --> 01:05:30,123
なるほど。
賭けに出るってわけか。

848
01:05:32,027 --> 01:05:36,015
身柄確保のため
ご協力頂けませんか？

849
01:05:36,015 --> 01:05:38,083
わかりました。

850
01:05:38,083 --> 01:05:40,119
それでいこう。

851
01:05:40,119 --> 01:05:42,071
南禅寺紫水町に
宗方流の茶室があるそうだ。

852
01:05:42,071 --> 01:05:44,056
そこに呼び出そう。
園内アナウンスの手配をします。

853
01:05:44,056 --> 01:05:46,041
ああ。
待って。

854
01:05:46,041 --> 01:05:48,077
私　なんだか気が進まない。

855
01:05:48,077 --> 01:05:51,130
家族を使っておびき寄せるなんて。
今は　身柄確保が第一だ。

856
01:05:51,130 --> 01:05:53,148
それは　わかってるんだけど…。

857
01:05:53,148 --> 01:05:56,148
説得してもらおう　母親に。

858
01:05:57,970 --> 01:06:00,155
その間　我々は待機だ。

859
01:06:00,155 --> 01:06:03,155
２人で積もる話もあるだろう。

860
01:06:05,060 --> 01:06:07,062
（悦子）知らなかった。

861
01:06:07,062 --> 01:06:11,066
京都に　こんなに川や池が
たくさんあるなんて。

862
01:06:11,066 --> 01:06:13,085
（亮介）ああ。

863
01:06:13,085 --> 01:06:17,039
でも　俺が見たいのは
もっと大きな池だ。

864
01:06:17,039 --> 01:06:21,060
大きな池？
うん。

865
01:06:21,060 --> 01:06:26,148
この季節に
とてもきれいに見える。

866
01:06:26,148 --> 01:06:29,118
そう。

867
01:06:29,118 --> 01:06:33,118
私も見てみたいなぁ。
見に行こうか。

868
01:06:35,157 --> 01:06:37,157
今は　まだ見えないんだ…。

869
01:06:42,064 --> 01:06:44,984
悦子…→

870
01:06:44,984 --> 01:06:48,053
東京帰れ。

871
01:06:48,053 --> 01:06:51,156
何言ってるの？
これ以上→

872
01:06:51,156 --> 01:06:54,156
お前を巻き込みたくないんだ。

873
01:06:59,164 --> 01:07:02,164
巻き込んでしまったのは
私の方よ。

874
01:07:04,019 --> 01:07:08,057
≫（園内アナウンス）「お客様の
お呼び出しを申し上げます」

875
01:07:08,057 --> 01:07:15,047
≫「東京からお越しの
宗方亮介様　宗方亮介様」

876
01:07:15,047 --> 01:07:18,017
≫「ご家族が雨月庵でお待ちです」

877
01:07:18,017 --> 01:07:23,055
「繰り返し　お客様の
お呼び出しを申し上げます」

878
01:07:23,055 --> 01:07:27,092
「東京からお越しの宗方亮介様…」

879
01:07:27,092 --> 01:07:30,092
亮介…。

880
01:07:31,046 --> 01:07:35,067
≫（園内アナウンス）
「ご家族が雨月庵でお待ちです」

881
01:07:35,067 --> 01:07:50,149
♪♪～

882
01:07:50,149 --> 01:07:58,149
「人を待つ身はつらいもの。
待たれてあるは　なおつらし」か。

883
01:08:01,026 --> 01:08:03,078
どうして　彼は→

884
01:08:03,078 --> 01:08:06,078
水のほとりを
さまよってるんだろう？

885
01:08:12,054 --> 01:08:17,126
アナウンスを聞いてたとすれば
そろそろ来ていい頃ですよね。

886
01:08:17,126 --> 01:08:22,126
（車の走行音）

887
01:08:26,051 --> 01:08:29,138
班長！

888
01:08:29,138 --> 01:08:31,138
（携帯電話の振動音）
あっ！

889
01:08:41,150 --> 01:08:44,150
すぐ戻るから。

890
01:08:48,974 --> 01:08:52,161
宗方亮介だ。

891
01:08:52,161 --> 01:08:54,161
間違いない。

892
01:08:59,051 --> 01:09:02,054
計画変更だ。
ただちに宗方亮介を確保する。

893
01:09:02,054 --> 01:09:04,156
班長…
どういう事ですか？

894
01:09:04,156 --> 01:09:06,156
あいつ　銃を持ってる。

895
01:09:13,115 --> 01:09:20,115
♪♪～

896
01:09:24,159 --> 01:09:26,159
≪宗方亮介さん。

897
01:09:33,135 --> 01:09:35,135
あっ！

898
01:09:36,138 --> 01:09:39,124
宗方亮介さんですね。

899
01:09:39,124 --> 01:09:43,124
三輪徹さん殺害の件で
お話　聞かせてもらえますか？

900
01:09:48,066 --> 01:09:52,137
ああっ！　離せ！　離せ！

901
01:09:52,137 --> 01:09:54,137
≪（亮介）ああっ！

902
01:09:58,093 --> 01:10:02,093
あっ！　ああっ！　離せ！

903
01:10:04,049 --> 01:10:08,170
うっ！　離せ…。

904
01:10:08,170 --> 01:10:10,170
（悦子）動かないで！

905
01:10:12,157 --> 01:10:14,157
その人を　こっちへ。

906
01:10:23,051 --> 01:10:26,054
いい？　車が走り出すまで
一歩も動かないで。

907
01:10:26,054 --> 01:10:29,107
でないと　本当に撃つから。

908
01:10:29,107 --> 01:10:31,960
あのアナウンスは賭けだった。

909
01:10:31,960 --> 01:10:34,062
あなたが
あの場所にいるという保証は→

910
01:10:34,062 --> 01:10:37,049
本当は　どこにもなかった。
だけど　あなたはいた。

911
01:10:37,049 --> 01:10:40,135
あの水のほとりに。

912
01:10:40,135 --> 01:10:44,106
まるで
水に引き寄せられたみたいに。

913
01:10:44,106 --> 01:10:47,106
教えて。　なぜなんですか？

914
01:10:52,981 --> 01:10:55,117
うるさい…！

915
01:10:55,117 --> 01:10:57,117
黙れ！

916
01:13:33,075 --> 01:13:35,077
捜査本部の
東目黒署に行ってきました。

917
01:13:35,077 --> 01:13:38,046
犯人のものと思われる
遺留品が見つかったそうです。

918
01:13:38,046 --> 01:13:40,032
遺留品？
ええ。

919
01:13:40,032 --> 01:13:42,100
血の付いた和紙です。

920
01:13:42,100 --> 01:13:45,103
お香のようなにおいが
付いていたようです。

921
01:13:45,103 --> 01:13:49,091
凶器に付いた指紋を拭き取るのに
使ったようですね。

922
01:13:49,091 --> 01:13:53,178
その和紙は　懐紙といって
茶道に使われる小道具の一つだ。

923
01:13:53,178 --> 01:13:55,178
ここに書いてある。

924
01:13:58,083 --> 01:14:00,085
ふーん…。

925
01:14:00,085 --> 01:14:04,139
こんなに茶道関係の本を
読んでいたんですね。ああ。

926
01:14:04,139 --> 01:14:08,076
どれも新しい本ばかりだから
最近の事だろう。

927
01:14:08,076 --> 01:14:12,114
じゃあ　懐紙を持っていても
おかしくないですね。

928
01:14:12,114 --> 01:14:16,101
うーん…
でも　どうも妙なんだよ。

929
01:14:16,101 --> 01:14:30,098
♪♪～

930
01:14:30,098 --> 01:14:33,101
入り口に草履があった。
えっ？

931
01:14:33,101 --> 01:14:36,104
（亮介）母さんが
あの茶室にいたんだよ。

932
01:14:36,104 --> 01:14:40,125
警察に協力して
俺をはめようとしたんだ。

933
01:14:40,125 --> 01:14:42,125
クソ－ッ！

934
01:14:47,099 --> 01:14:52,104
あのね　実は　私
ずっと黙ってた事が…。

935
01:14:52,104 --> 01:14:56,124
あっ…！　うっ！
亮介？

936
01:14:56,124 --> 01:14:58,126
ああっ！
亮介？

937
01:14:58,126 --> 01:15:02,097
うぅ…！
亮介　大丈夫？

938
01:15:02,097 --> 01:15:04,049
亮介！

939
01:15:04,049 --> 01:15:07,102
あの子が銃を…。
はい。

940
01:15:07,102 --> 01:15:10,122
あなたの身に
危険が及ぶ可能性があるので→

941
01:15:10,122 --> 01:15:12,190
計画は中止しました。

942
01:15:12,190 --> 01:15:15,190
現在　緊急配備の最中です。

943
01:15:19,097 --> 01:15:23,068
おっ…　なぜ　百合が？

944
01:15:23,068 --> 01:15:30,075
確か　茶室には
季節外れの花は飾りませんよね。

945
01:15:30,075 --> 01:15:32,093
ええ。

946
01:15:32,093 --> 01:15:38,083
あの子が　昔好きだった花です。

947
01:15:38,083 --> 01:15:41,136
さっき　花屋で買って参りました。

948
01:15:41,136 --> 01:15:44,136
ああ　そうでしたか。

949
01:15:47,175 --> 01:15:54,175
あの子は　宗方流とは
一切　関係はありません。

950
01:15:58,186 --> 01:16:02,186
早く捕まえてやってください。

951
01:16:12,100 --> 01:16:14,085
猟銃なんて　どうやって
手に入れたんでしょう？

952
01:16:14,085 --> 01:16:17,138
もともとの持ち主は
被害者の三輪徹だ。

953
01:16:17,138 --> 01:16:20,175
事件の直後
追われる事を確信した宗方が→

954
01:16:20,175 --> 01:16:22,175
それを部屋から持ち出した。

955
01:16:23,094 --> 01:16:27,048
（美冬）ボストンは港町だから
船で遊びにいくのもいいわね。

956
01:16:27,048 --> 01:16:29,067
（橘　和輝）いいね！

957
01:16:29,067 --> 01:16:31,086
豪華客船に乗って→

958
01:16:31,086 --> 01:16:35,156
そこで事件が起きて
私が解決する。

959
01:16:35,156 --> 01:16:38,026
私　ミス・マープルなのよ。
何　それ？

960
01:16:38,026 --> 01:16:42,080
俺ね　あれしたい！
バイクでアメリカ横断したいんだ。

961
01:16:42,080 --> 01:16:44,099
（橘　晴彦）
２人とも切り替えが早いな。

962
01:16:44,099 --> 01:16:47,152
僕なんか　まだショックで　なんにも
考えられないっていうのに。

963
01:16:47,152 --> 01:16:49,104
あ～　私　いっそ
ボストンに住もうかしら。

964
01:16:49,104 --> 01:16:51,089
あっ　いいなあ！
じゃあ　俺も住みたい！

965
01:16:51,089 --> 01:16:53,091
ちょっと…
ちょっと待った！

966
01:16:53,091 --> 01:16:56,144
それじゃ　僕が一人ぼっちに
なっちゃうじゃないですか。

967
01:16:56,144 --> 01:16:58,246
≪（ドアの開く音）

968
01:16:58,246 --> 01:17:01,246
お義母さん　あんまり
話　進めないでくださいね。

969
01:17:04,035 --> 01:17:07,188
どうしました？
あっ　急に苦しみ始めて…。

970
01:17:07,188 --> 01:17:10,188
（晴彦）ちょっと失礼しますよ。

971
01:17:10,992 --> 01:17:14,079
あっ　やっぱり　あなたたち。

972
01:17:14,079 --> 01:17:16,064
よかった。
気になってたのよ。

973
01:17:16,064 --> 01:17:19,134
（晴彦）知り合いですか？
（美冬）今朝　会ったばっかり。

974
01:17:19,134 --> 01:17:21,134
ちょっと　ほら　和輝。
了解。

975
01:17:22,153 --> 01:17:24,039
（晴彦）ちょっと診察しますね。
立てますか？

976
01:17:24,039 --> 01:17:27,075
（和輝）せ～の！
（晴彦）はい！

977
01:17:27,075 --> 01:17:31,229
そうだ。
持病だったら薬持ってるかも。

978
01:17:31,229 --> 01:17:33,229
ちょっと失礼…。

979
01:17:38,136 --> 01:17:40,136
えっ？

980
01:17:42,157 --> 01:17:44,075
あっ！

981
01:17:44,075 --> 01:17:46,094
やだ！

982
01:17:46,094 --> 01:17:50,081
何？
宗方亮介を名乗る人物が？

983
01:17:50,081 --> 01:17:53,168
わかった　繋いでくれ。

984
01:17:53,168 --> 01:17:55,168
もしもし？

985
01:17:57,088 --> 01:18:00,091
（亮介）１億と車を用意しろ。

986
01:18:00,091 --> 01:18:04,112
場所は　上立売の松原医院の前。

987
01:18:04,112 --> 01:18:07,082
ちょっと待った。
今　どこって言った？

988
01:18:07,082 --> 01:18:09,084
上立売の松原医院だよ！

989
01:18:09,084 --> 01:18:12,170
あっ　それとな…→

990
01:18:12,170 --> 01:18:16,170
家の周りに警察が来たら
その時点で人質は殺す。

991
01:18:17,025 --> 01:18:19,194
ひ…　人質？

992
01:18:19,194 --> 01:18:21,194
声を聞かせてやる。

993
01:18:30,071 --> 01:18:34,092
もしもし？
珠子に…　珠子に代わって。

994
01:18:34,092 --> 01:18:36,127
美冬おばさん！？

995
01:18:36,127 --> 01:18:39,097
その声は…　禄ちゃん？

996
01:18:39,097 --> 01:18:41,066
あぁ…
じゃあ　あの…　やっぱり→

997
01:18:41,066 --> 01:18:44,102
宗方が立てこもってるって…。
（電話が切れる音）

998
01:18:44,102 --> 01:18:47,122
もしもし！
（不通音）

999
01:18:47,122 --> 01:18:50,175
班長　まさか…。

1000
01:18:50,175 --> 01:18:52,175
ああ。

1001
01:18:53,078 --> 01:18:55,180
え…。

1002
01:18:55,180 --> 01:18:58,180
早く！　座って！

1003
01:18:59,984 --> 01:19:02,087
うっ！　ああっ…。

1004
01:19:02,087 --> 01:19:04,022
亮介？

1005
01:19:04,022 --> 01:19:08,143
亮介？　大丈夫？
うぅ…　ああっ！

1006
01:19:08,143 --> 01:19:10,161
大丈夫？

1007
01:19:10,161 --> 01:19:12,161
それで　橘の様子は？

1008
01:19:14,182 --> 01:19:16,182
そうですか…。

1009
01:19:17,118 --> 01:19:19,070
班長　それと→

1010
01:19:19,070 --> 01:19:22,123
こっちで新たにわかった事が
いくつかあります。

1011
01:19:22,123 --> 01:19:25,123
茶道について学んでいた？
宗方亮介が？

1012
01:19:26,077 --> 01:19:30,098
ええ。　それに
精神が荒れてるかどうか→

1013
01:19:30,098 --> 01:19:33,034
そいつの部屋を見れば
わかるでしょう。

1014
01:19:33,034 --> 01:19:36,988
この部屋からは　なんか
前向きなものを感じるんです。

1015
01:19:36,988 --> 01:19:40,191
それと　もう１つ
気になるものがありました。

1016
01:19:40,191 --> 01:19:42,191
念のため　転送します。

1017
01:19:43,161 --> 01:19:45,046
わかった。　頼む。

1018
01:19:45,046 --> 01:19:48,066
特殊班が現場に向かったそうです。
我々も行きましょう。

1019
01:19:48,066 --> 01:19:51,035
いや　宗方は
近づく者がいたら殺すと言ってる。

1020
01:19:51,035 --> 01:19:53,138
ここは慎重に進めなければ…。

1021
01:19:53,138 --> 01:19:55,090
なら　もう一度
母親に説得させましょう。

1022
01:19:55,090 --> 01:19:57,175
いや～　それは無理だろう。

1023
01:19:57,175 --> 01:20:00,175
あの様子では
もう　協力は望めない。

1024
01:20:01,146 --> 01:20:04,065
（望月）橘さん
よく　じっとしていられますね。

1025
01:20:04,065 --> 01:20:06,184
殺人犯が籠城している！

1026
01:20:06,184 --> 01:20:09,184
しかも　人質は
お前の家族なんだぞ。

1027
01:20:11,172 --> 01:20:14,172
あの時　彼は泣いていた…。

1028
01:20:17,078 --> 01:20:20,048
彼は　きっと
心に何かを抱えてる。

1029
01:20:20,048 --> 01:20:24,135
その正体を突き止めて
彼と話が出来たら→

1030
01:20:24,135 --> 01:20:30,008
無謀な真似はやめさせて
私の家族も救えるかもしれない。

1031
01:20:30,008 --> 01:20:34,195
それが　今の私に出来る事…。

1032
01:20:34,195 --> 01:20:36,195
そう信じてる。

1033
01:20:38,066 --> 01:20:43,104
宗方亮介は　警察を警戒して
実家には近づけずにいた。

1034
01:20:43,104 --> 01:20:47,091
その代わりに　水のある場所を
さまよい続けていた。

1035
01:20:47,091 --> 01:20:51,062
彼にとって　水のほとりは
何か　家族の思い出に→

1036
01:20:51,062 --> 01:20:56,201
強く結びついてる
場所なのかもしれない。

1037
01:20:56,201 --> 01:21:00,201
その謎を解くヒントは
きっと地図の中にある！

1038
01:21:01,022 --> 01:21:04,092
百合も関係してるかもしれないな。

1039
01:21:04,092 --> 01:21:06,110
百合？
うん。

1040
01:21:06,110 --> 01:21:09,063
宗方亮介は百合が好きだった。
母親も　そう言ってた。

1041
01:21:09,063 --> 01:21:13,084
あの茶室にも
母親は百合の花を飾っていた。

1042
01:21:13,084 --> 01:21:15,053
これは？

1043
01:21:15,053 --> 01:21:19,057
東京の山さんが送ってきた。
宗方の部屋から見つかった写真だ。

1044
01:21:19,057 --> 01:21:23,144
ほら　母親が百合の花を持ってる。

1045
01:21:23,144 --> 01:21:27,144
百合のある…　水のほとり。

1046
01:24:13,231 --> 01:24:15,231
ああっ　クソッ…。

1047
01:24:18,052 --> 01:24:20,071
ああ…。

1048
01:24:20,071 --> 01:24:21,990
亮介！

1049
01:24:21,990 --> 01:24:25,059
バッグに薬が入ってたわね。

1050
01:24:25,059 --> 01:24:27,045
病名は見当がつくわ。

1051
01:24:27,045 --> 01:24:31,049
根気よく治療をすれば
治る病気よ。

1052
01:24:31,049 --> 01:24:35,086
うるさい！
今の俺には何もいらないんだよ！

1053
01:24:35,086 --> 01:24:37,955
俺は全部なくした…。

1054
01:24:37,955 --> 01:24:42,060
金も夢も健康も…。

1055
01:24:42,060 --> 01:24:44,062
家族も…。

1056
01:24:44,062 --> 01:24:47,081
だからって　こんな真似するのは
間違ってるんじゃ…。

1057
01:24:47,081 --> 01:24:50,168
（亮介）黙れ！
（美冬）やめなさい！

1058
01:24:50,168 --> 01:24:52,136
この子に　もしもの事があったら→

1059
01:24:52,136 --> 01:24:56,136
あなたは無事に　このうちから
出ていく事は出来ないわよ！

1060
01:25:01,079 --> 01:25:03,047
市内にある池のうち→

1061
01:25:03,047 --> 01:25:06,150
百合が自生するのは　これで全部。

1062
01:25:06,150 --> 01:25:10,150
この中に　宗方にとっての
思い出の場所がある。

1063
01:25:11,072 --> 01:25:13,057
宗方はね　ここ最近→

1064
01:25:13,057 --> 01:25:17,061
茶道について　自分なりに
勉強を始めてるらしいんだよ。

1065
01:25:17,061 --> 01:25:19,047
それが
どうも引っかかるんだよな。

1066
01:25:19,047 --> 01:25:23,051
自分の道を歩き出した人間が
友達を怨恨から殺害…。

1067
01:25:23,051 --> 01:25:26,170
確かに　何か引っかかる。

1068
01:25:26,170 --> 01:25:31,170
東京での事件には
何か裏があるかもしれないね。

1069
01:25:33,144 --> 01:25:35,144
手分けしよう。

1070
01:25:37,048 --> 01:25:40,051
最後の寄り道ぐらい
とことん付き合ってやるよ。

1071
01:25:40,051 --> 01:25:42,170
俺も付き合います。

1072
01:25:42,170 --> 01:25:44,170
ありがとう。

1073
01:25:46,023 --> 01:25:48,042
２０年前です。

1074
01:25:48,042 --> 01:25:51,145
（神主）さあ　覚えてないですわ。

1075
01:25:51,145 --> 01:25:54,145
じゃあ　こちらは？

1076
01:25:56,150 --> 01:25:59,150
（神主）いやあ　わかりませんね。

1077
01:26:03,141 --> 01:26:06,141
さあ　知らん家族やね。
こちらは？

1078
01:26:07,145 --> 01:26:10,047
すいません！　すいません。

1079
01:26:10,047 --> 01:26:13,034
あの…　この家族なんですけど…。

1080
01:26:13,034 --> 01:26:16,170
さあ　知りませんねぇ。

1081
01:26:16,170 --> 01:26:19,170
では　今日
この男を見かけませんでしたか？

1082
01:26:20,057 --> 01:26:24,162
いや～　こんな男前やったら
覚えてるはずやけど…。

1083
01:26:24,162 --> 01:26:27,162
ちょっと　どうえ？
さあ…。

1084
01:26:28,149 --> 01:26:30,149
どうも。

1085
01:26:31,085 --> 01:26:34,138
わかりました。　ごめんなさい。
描いてらっしゃるところ…。

1086
01:26:34,138 --> 01:26:36,138
失礼します。

1087
01:26:46,134 --> 01:26:51,134
そうだ　百合の仏様…！

1088
01:26:56,060 --> 01:26:58,162
（住職）こちらには　昔から→

1089
01:26:58,162 --> 01:27:02,162
百合の花が供えられる習慣が
ありますねん。

1090
01:27:03,034 --> 01:27:06,154
この仏様に
３人は　よくお参りを？

1091
01:27:06,154 --> 01:27:08,154
（住職）そうですわ。

1092
01:27:10,041 --> 01:27:15,096
この近くの病院に
ご主人が入院されてましてなぁ→

1093
01:27:15,096 --> 01:27:19,096
ある時　記念写真を撮りたいって
言わはって…。

1094
01:27:20,051 --> 01:27:25,072
（宗方京一）遠い昔
この町も池の底だったんだ。

1095
01:27:25,072 --> 01:27:27,091
池の底？

1096
01:27:27,091 --> 01:27:30,962
京都盆地は
大きな池の底だった。

1097
01:27:30,962 --> 01:27:38,052
長い年月をかけて
池の底が陸になり→

1098
01:27:38,052 --> 01:27:45,209
人が住むようになって
やがて　都がつくられた。

1099
01:27:45,209 --> 01:27:47,209
ふ～ん…。

1100
01:27:49,013 --> 01:27:52,066
ほな　そろそろ　お撮りしましょか。

1101
01:27:52,066 --> 01:27:57,205
奥さんは　これを持って…
御仏のおすそ分けです。

1102
01:27:57,205 --> 01:27:59,205
はい　撮りますよ。

1103
01:28:00,074 --> 01:28:02,059
（カメラのシャッター音）

1104
01:28:02,059 --> 01:28:06,214
昨日　久々に
奥さんが見えはりましてな→

1105
01:28:06,214 --> 01:28:11,214
百合の花が欲しい言わはるんで
一輪　差し上げましたわ。

1106
01:28:12,069 --> 01:28:16,157
えっ？　ちょっと待ってください。
それって今日の話ですよね？

1107
01:28:16,157 --> 01:28:18,157
いや　昨日や。

1108
01:28:21,045 --> 01:28:25,066
茶室の花は
昨日から用意されていた！？

1109
01:28:25,066 --> 01:28:29,186
（携帯電話）

1110
01:28:29,186 --> 01:28:31,186
もしもし。

1111
01:28:32,123 --> 01:28:34,123
えっ！　解放された！？

1112
01:28:37,044 --> 01:28:41,065
あ～　よかった…。
お母さん！

1113
01:28:41,065 --> 01:28:44,085
あ～…。
みんな無事で…。

1114
01:28:44,085 --> 01:28:47,972
それで　あの２人は
一体　どこ行ったんですかね？

1115
01:28:47,972 --> 01:28:50,057
それが…　それがわからないのよ。

1116
01:28:50,057 --> 01:28:54,045
２人で何か話してたと思ったら
急に出ていっちゃったんです。

1117
01:28:54,045 --> 01:28:58,149
あんな状態で心配だな…。
早く入院させた方がいい。

1118
01:28:58,149 --> 01:29:00,067
病気なの？

1119
01:29:00,067 --> 01:29:05,072
この門を一旦くぐった患者を
あなた　手遅れなんかにさせたら→

1120
01:29:05,072 --> 01:29:08,209
我が松原医院の看板に傷がつく！

1121
01:29:08,209 --> 01:29:11,209
お珠　ほら
早く捜しておあげなさい！

1122
01:29:15,166 --> 01:29:17,166
亮介…？

1123
01:29:21,155 --> 01:29:23,155
亮介！

1124
01:29:24,191 --> 01:29:26,191
亮介…！

1125
01:31:23,060 --> 01:31:26,063
母親の宗方史子は
嘘をついてた。

1126
01:31:26,063 --> 01:31:30,084
雨月庵の百合は　事件前から
あの床の間に飾られてたのよ。

1127
01:31:30,084 --> 01:31:32,970
事件前から？　確かに妙だな…。
それと→

1128
01:31:32,970 --> 01:31:36,040
犯人が指紋を拭き取るのに使った
和紙なんだが→

1129
01:31:36,040 --> 01:31:38,058
八居堂の製品だって話だ。

1130
01:31:38,058 --> 01:31:42,096
では　和紙に付着していた
においも…。

1131
01:31:42,096 --> 01:31:44,231
八居堂のお香の可能性が高いね。

1132
01:31:44,231 --> 01:31:48,231
もし　宗方亮介が
犯人じゃないとすれば…。

1133
01:31:50,054 --> 01:31:53,057
あなた　宗方亮介の…！

1134
01:31:53,057 --> 01:31:56,160
玄関にいました。
話があるそうです。

1135
01:31:56,160 --> 01:32:00,160
助けてください！
亮介を助けて！

1136
01:32:02,049 --> 01:32:05,052
（女性）
当日　出席されるお客様の人数→

1137
01:32:05,052 --> 01:32:08,155
１５０名様で
変更ありませんでしょうか？

1138
01:32:08,155 --> 01:32:10,155
（史子）はい。

1139
01:32:20,067 --> 01:32:25,055
来月　ここで宗方流の記念茶会が
行われるそうですね。

1140
01:32:25,055 --> 01:32:29,043
あなたも大変だ。
息子がこんな状況でも→

1141
01:32:29,043 --> 01:32:33,063
家元としての仕事を
全うしなければならない。

1142
01:32:33,063 --> 01:32:35,063
当然の事です。

1143
01:32:36,066 --> 01:32:41,055
伝統を守る立場と
母親である自分…。

1144
01:32:41,055 --> 01:32:44,141
あなたは　ずっと　その狭間で→

1145
01:32:44,141 --> 01:32:47,141
引き裂かれていたんじゃ
ありませんか？

1146
01:32:48,095 --> 01:32:51,095
あの子とは　もう他人です。

1147
01:32:52,132 --> 01:32:54,132
昨日　東京に行かれましたよね？

1148
01:32:56,036 --> 01:33:00,040
いいえ　参りません　東京になんて。

1149
01:33:00,040 --> 01:33:05,029
あなたは先週
お香を用いた茶会を開きましたね。

1150
01:33:05,029 --> 01:33:07,047
そこで　たかれていたのは→

1151
01:33:07,047 --> 01:33:09,049
八居堂のお香だった。

1152
01:33:09,049 --> 01:33:11,085
遺留品の和紙にも→

1153
01:33:11,085 --> 01:33:15,055
同じお香の香りが
ついていたんです。

1154
01:33:15,055 --> 01:33:17,057
あなたは　昨日→

1155
01:33:17,057 --> 01:33:21,095
亮介さんの好きな百合の花を
茶室に飾り→

1156
01:33:21,095 --> 01:33:24,064
東京に彼を連れ戻しに行った。

1157
01:33:24,064 --> 01:33:28,152
そして　まずは話をしようと
三輪さんに会った。

1158
01:33:28,152 --> 01:33:32,152
しかし　そこでトラブルになり
犯行に至った。

1159
01:33:34,058 --> 01:33:36,026
自首出来ずにいるのは→

1160
01:33:36,026 --> 01:33:41,165
一連の記念行事を　家元として
大過なく成し遂げねばならない。

1161
01:33:41,165 --> 01:33:44,165
そう思っているからでは？

1162
01:33:45,169 --> 01:33:48,169
もう一度　言います。

1163
01:33:50,107 --> 01:33:54,107
あの子とは　もう他人なん…。

1164
01:33:59,149 --> 01:34:03,149
ごめんなさい！
私　話しちゃったんです　亮介に。

1165
01:34:04,054 --> 01:34:07,041
亮介…。

1166
01:34:07,041 --> 01:34:13,130
お母さんは
ずっと　あなたの事心配してた。

1167
01:34:13,130 --> 01:34:17,130
何度か　私のお店にも来たんだよ。

1168
01:34:19,036 --> 01:34:22,039
お前　もしかして…！

1169
01:34:22,039 --> 01:34:25,042
全部話した。

1170
01:34:25,042 --> 01:34:28,128
あなたが　どれだけ
三輪に苦しめられてきたか。

1171
01:34:28,128 --> 01:34:31,128
病気の事も話した。

1172
01:34:33,050 --> 01:34:37,154
だから　もしかしたら→

1173
01:34:37,154 --> 01:34:40,154
三輪を殺したのは…。

1174
01:34:43,043 --> 01:34:46,046
そしたら　亮介
姿を消してしまったんです！

1175
01:34:46,046 --> 01:34:49,099
家元であるあなたが
殺人を犯したという事が→

1176
01:34:49,099 --> 01:34:51,151
世間に知られれば→

1177
01:34:51,151 --> 01:34:54,054
伝統ある宗方流は
終わってしまう…。

1178
01:34:54,054 --> 01:34:57,157
だから　彼は
自分の命と引き換えに→

1179
01:34:57,157 --> 01:35:00,157
宗方流を守るつもりなんじゃ
ないでしょうか。

1180
01:35:00,944 --> 01:35:03,047
時間がないんです！

1181
01:35:03,047 --> 01:35:07,067
息子さんの居場所を捜すのに
ご協力ください。

1182
01:35:07,067 --> 01:35:11,238
あの子がどこにいるかなんて
わからない…。

1183
01:35:11,238 --> 01:35:15,238
私　あの子の事
なんにもわからないんです…！

1184
01:35:17,044 --> 01:35:20,064
もしかしたら
大きな池に行ったのかもしれない。

1185
01:35:20,064 --> 01:35:22,166
大きな池？

1186
01:35:22,166 --> 01:35:24,166
そうです！　亮介　言ってたんです。

1187
01:35:25,035 --> 01:35:28,055
でも　俺が見たいのは
もっと大きな池だ。

1188
01:35:28,055 --> 01:35:30,991
大きな池？

1189
01:35:30,991 --> 01:35:33,127
うん…。

1190
01:35:33,127 --> 01:35:37,064
この季節に
とってもきれいに見える。

1191
01:35:37,064 --> 01:35:42,136
そう。　私も見てみたいなぁ。

1192
01:35:42,136 --> 01:35:44,136
見に行こうか。

1193
01:35:49,109 --> 01:35:52,109
今は　まだ見えないんだ。

1194
01:35:56,050 --> 01:35:59,036
（亮介）お母さん　ただいま！
おかえりなさい。

1195
01:35:59,036 --> 01:36:01,088
どこに行ってきたの？
大きなお池！

1196
01:36:01,088 --> 01:36:04,041
本当に大きくて
夕日も見えたんだよ。

1197
01:36:04,041 --> 01:36:06,060
ねえ？　お父さん。

1198
01:36:06,060 --> 01:36:08,062
ああ。

1199
01:36:08,062 --> 01:36:10,080
でも　そのお池
すぐに消えちゃったんだよ。

1200
01:36:10,080 --> 01:36:12,182
（史子）そう。

1201
01:36:12,182 --> 01:36:15,182
あっ　見たいテレビが始まっちゃう！
（史子）手洗ってね。

1202
01:36:16,053 --> 01:36:18,055
夕日…。

1203
01:36:18,055 --> 01:36:20,074
えっ？

1204
01:36:20,074 --> 01:36:23,077
大きな池が見えるところに
お父さんと行って→

1205
01:36:23,077 --> 01:36:24,945
夕日が
とってもきれいだったって…。

1206
01:36:24,945 --> 01:36:26,964
夕日を？　どこで？

1207
01:36:26,964 --> 01:36:30,033
わかりません。
でも　あの子言ってました。

1208
01:36:30,033 --> 01:36:33,070
大きな池が見えるところだって。

1209
01:36:33,070 --> 01:36:35,055
大きな池…。

1210
01:36:35,055 --> 01:36:38,992
今度　家族３人で行こうって
約束したんです。

1211
01:36:38,992 --> 01:36:41,992
でも　そのあと
主人が亡くなって…。

1212
01:39:17,117 --> 01:39:20,117
私の　京都での最後の地図捜査。

1213
01:39:25,058 --> 01:39:28,028
宗方亮介は　２０年前の２月２０日→

1214
01:39:28,028 --> 01:39:32,115
大きな池で夕日を見たと
言っていた。

1215
01:39:32,115 --> 01:39:37,154
そして　テレビアニメの再放送が
見たくて帰ったとも言っていた。

1216
01:39:37,154 --> 01:39:40,154
そのアニメが始まったのが
午後６時。

1217
01:39:43,010 --> 01:39:46,163
一番近くて→

1218
01:39:46,163 --> 01:39:49,163
家まで１０分。

1219
01:39:50,968 --> 01:39:55,005
遠くて　４０分の圏内ね。

1220
01:39:55,005 --> 01:39:59,076
２月の２０日の日没から逆算して→

1221
01:39:59,076 --> 01:40:04,031
４０分圏内にある
大きな池に該当するのは…。

1222
01:40:04,031 --> 01:40:11,054
♪♪～

1223
01:40:11,054 --> 01:40:13,123
宝ケ池！

1224
01:40:13,123 --> 01:40:15,058
ここなら→

1225
01:40:15,058 --> 01:40:19,179
宗方家までの距離は　１６キロ。

1226
01:40:19,179 --> 01:40:23,179
約３７分で帰る事が出来る。

1227
01:40:24,051 --> 01:40:26,069
ここにいるという事か？

1228
01:40:26,069 --> 01:40:28,071
待って…。

1229
01:40:28,071 --> 01:40:32,059
宝ケ池の標高は　海抜９８メートル。

1230
01:40:32,059 --> 01:40:38,048
周りは山に囲まれてるし
日が沈むのは　もっと早いわ…。

1231
01:40:38,048 --> 01:40:40,050
このエリア内に→

1232
01:40:40,050 --> 01:40:43,086
条件を満たすような池は
ないんじゃないのか？

1233
01:40:43,086 --> 01:40:46,073
でも　標高が高ければ高いほど→

1234
01:40:46,073 --> 01:40:49,026
夕日が見えてる時間は
長くなるから→

1235
01:40:49,026 --> 01:40:52,179
もっと標高が高いところにある
池なら可能なはず。

1236
01:40:52,179 --> 01:40:55,179
でも　そんな高いところにある
池なんてないだろう。

1237
01:40:56,166 --> 01:40:59,166
でも　そのお池
すぐに消えちゃったんだよ。

1238
01:41:00,053 --> 01:41:01,972
今は　まだ見えないんだ。

1239
01:41:01,972 --> 01:41:10,998
♪♪～

1240
01:41:10,998 --> 01:41:15,168
そうか！
本当の池じゃなかったんだ！

1241
01:41:15,168 --> 01:41:18,168
地図は生きてる。

1242
01:41:20,090 --> 01:41:23,010
（麻里）何してるんですか？
珠子さん。

1243
01:41:23,010 --> 01:41:25,078
京都…。

1244
01:41:25,078 --> 01:41:28,081
宗方亮介が見た大きな池は→

1245
01:41:28,081 --> 01:41:31,001
京都そのものじゃないかしら！

1246
01:41:31,001 --> 01:41:33,170
京都？

1247
01:41:33,170 --> 01:41:35,170
はい！

1248
01:41:36,073 --> 01:41:41,011
〈遠い昔　京都盆地は
大きな池の底だった〉

1249
01:41:41,011 --> 01:41:45,082
〈長い年月をかけて陸地になり→

1250
01:41:45,082 --> 01:41:49,102
人が住むようになって
都がつくられた〉

1251
01:41:49,102 --> 01:41:54,057
少年の心には　大きな池の物語が
深く刻まれていた。

1252
01:41:54,057 --> 01:41:58,061
だから　冬の黄昏時に
見下ろした京都の町が→

1253
01:41:58,061 --> 01:42:01,131
彼の目には　大きな池に見えた。

1254
01:42:01,131 --> 01:42:05,052
京都中が見下ろせる高台に
亮介はいるかもしれないって事か。

1255
01:42:05,052 --> 01:42:07,137
彼が姿を消した場所は？

1256
01:42:07,137 --> 01:42:09,137
御池大橋の下です。

1257
01:42:10,240 --> 01:42:12,240
ここだわ。

1258
01:42:14,061 --> 01:42:17,064
御池大橋の目と鼻の先には→

1259
01:42:17,064 --> 01:42:19,015
京都市役所前駅がある。

1260
01:42:19,015 --> 01:42:22,219
ここから地下鉄に乗って→

1261
01:42:22,219 --> 01:42:25,219
蹴上駅で降り　山道を登れば…。

1262
01:42:26,123 --> 01:42:29,123
ああ　将軍塚か！

1263
01:42:30,160 --> 01:42:33,160
よし　行こう！
（一同）はい！

1264
01:42:58,171 --> 01:43:00,171
（山之内）宗方亮介さん。

1265
01:43:02,075 --> 01:43:04,077
（亮介）来るな！

1266
01:43:04,077 --> 01:43:07,030
三輪を殺したのは俺だ。

1267
01:43:07,030 --> 01:43:09,082
俺なんだ！

1268
01:43:09,082 --> 01:43:12,102
（史子）亮介！

1269
01:43:12,102 --> 01:43:17,102
あなたが
私の罪を被る必要なんてないの。

1270
01:43:20,060 --> 01:43:24,114
三輪さんを殺したのは…→

1271
01:43:24,114 --> 01:43:26,114
私です。

1272
01:43:27,150 --> 01:43:29,069
母さん…。

1273
01:43:29,069 --> 01:43:33,056
母さんね　昨日ね　あなたを
連れ戻しに東京へ行ったの！

1274
01:43:33,056 --> 01:43:37,144
でも　その前に→

1275
01:43:37,144 --> 01:43:40,113
会わなきゃいけない相手がいた。

1276
01:43:40,113 --> 01:43:44,113
あなたを裏切って
追い詰めた男…！

1277
01:43:45,068 --> 01:43:48,054
亮介を京都へ連れて帰ります。

1278
01:43:48,054 --> 01:43:50,073
（三輪　徹）そうはいきませんよ。

1279
01:43:50,073 --> 01:43:56,079
今度　宗方流プロデュースの
看板つきの店を出すんです。

1280
01:43:56,079 --> 01:43:59,115
あいつには　もうひと頑張り
してもらわなくちゃ…。

1281
01:43:59,115 --> 01:44:03,115
あの子の借金でしたら
わたくしが返済致します。

1282
01:44:04,171 --> 01:44:07,171
絶縁状態なんでしょ？

1283
01:44:08,058 --> 01:44:11,061
お母さんが
肩代わりしようとしても→

1284
01:44:11,061 --> 01:44:14,064
亮介が拒みますよ　きっと。

1285
01:44:14,064 --> 01:44:21,037
三輪さん…
あなた　亮介の友達なんでしょ？

1286
01:44:21,037 --> 01:44:26,059
なのに　借金で縛りつけるような
真似なんかして…。

1287
01:44:26,059 --> 01:44:29,079
あの子ね　あなたの事
心から信じて…！

1288
01:44:29,079 --> 01:44:32,082
（笑い声）

1289
01:44:32,082 --> 01:44:36,052
あなた　最初から
亮介の事　利用して→

1290
01:44:36,052 --> 01:44:38,071
捨てるつもりだったんじゃ…！

1291
01:44:38,071 --> 01:44:41,074
病気の事も知ってたんでしょ！

1292
01:44:41,074 --> 01:44:44,995
あいつが勝手に無理しすぎて
体　壊しただけですよ。

1293
01:44:44,995 --> 01:44:48,064
あんな奴　京都に戻っても→

1294
01:44:48,064 --> 01:44:51,051
宗方流の
なんの役にも立たないって！

1295
01:44:51,051 --> 01:44:57,157
♪♪～

1296
01:44:57,157 --> 01:44:59,157
（殴る音）

1297
01:45:00,961 --> 01:45:03,997
あっ　ああっ…！

1298
01:45:03,997 --> 01:45:15,075
♪♪～

1299
01:45:15,075 --> 01:45:17,060
私は　その場から逃げて→

1300
01:45:17,060 --> 01:45:21,081
そして　京都に戻ってきた。

1301
01:45:21,081 --> 01:45:24,134
一方　あなたは　あの晩→

1302
01:45:24,134 --> 01:45:27,053
借金の事で
三輪さんに会いに行き→

1303
01:45:27,053 --> 01:45:30,140
そこで三輪さんの死体を発見した。

1304
01:45:30,140 --> 01:45:32,140
人殺し…！

1305
01:45:34,060 --> 01:45:36,162
ごめんなさい！

1306
01:45:36,162 --> 01:45:39,162
あなたに疑いがかかるなんて…。

1307
01:45:42,068 --> 01:45:47,073
史子さんは　あの茶室で
我々に君を逮捕させようとした。

1308
01:45:47,073 --> 01:45:50,110
その事で君は
お母さんが君の事よりも→

1309
01:45:50,110 --> 01:45:54,064
家の名誉を守ろうとしたと
思ったんだろ？

1310
01:45:54,064 --> 01:45:56,082
それで傷ついたんだよな。

1311
01:45:56,082 --> 01:45:59,019
これは私の推測だけど→

1312
01:45:59,019 --> 01:46:03,123
お母さんは
我々に君の病気を気づかせて→

1313
01:46:03,123 --> 01:46:06,059
入院させようとしたんだよ。

1314
01:46:06,059 --> 01:46:09,145
冷たい母親だと憎まれても→

1315
01:46:09,145 --> 01:46:13,145
一刻も早く君を救おうと
その一心だったんだと思う。

1316
01:46:14,034 --> 01:46:17,053
家元としての立場を捨て→

1317
01:46:17,053 --> 01:46:20,123
一人の母親として
ここに来たのも→

1318
01:46:20,123 --> 01:46:22,058
同じ気持ちからだ。

1319
01:46:22,058 --> 01:46:25,161
子供が死ぬ事で→

1320
01:46:25,161 --> 01:46:29,161
救われる母親なんて　いないのよ。

1321
01:46:30,967 --> 01:46:33,036
母さん…。

1322
01:46:33,036 --> 01:46:37,040
お父さんから聞いた
大きな池の話。

1323
01:46:37,040 --> 01:46:40,126
それは　あなたにとって→

1324
01:46:40,126 --> 01:46:45,148
家族とふるさとの
象徴だったんじゃないんですか？

1325
01:46:45,148 --> 01:46:49,148
あの日　父さんは　ここで言ってた。

1326
01:46:50,053 --> 01:46:55,075
（亮介）すごい！
本当に大きな池みたいだね。

1327
01:46:55,075 --> 01:46:58,111
（京一）いいか？　亮介。

1328
01:46:58,111 --> 01:47:01,111
この景色を忘れるな。

1329
01:47:03,066 --> 01:47:05,068
（京一）お前が大きくなって→

1330
01:47:05,068 --> 01:47:09,122
伝統の重さというものに
押しつぶされそうになって→

1331
01:47:09,122 --> 01:47:14,160
何もかも捨てて
逃げ出したくなったら→

1332
01:47:14,160 --> 01:47:19,160
この景色を
もう一度　思い出すんだ。

1333
01:47:23,153 --> 01:47:26,153
あの人が　そんな事を…。

1334
01:47:26,956 --> 01:47:30,009
人の歴史は始まったばかり。

1335
01:47:30,009 --> 01:47:35,065
だから　恐れる事は何もない。
自分らしく生きてほしい。

1336
01:47:35,065 --> 01:47:38,218
お父さんは最後の愛情として→

1337
01:47:38,218 --> 01:47:42,218
あなたに　そう伝えたかったんじゃ
ないでしょうか。

1338
01:47:46,009 --> 01:47:49,062
ここは
この町が生まれた場所です。

1339
01:47:49,062 --> 01:47:53,049
遠い昔　時の帝が
この高台に立って→

1340
01:47:53,049 --> 01:47:57,070
この地に都をつくろうと決心した。

1341
01:47:57,070 --> 01:48:01,074
だから　また一から始めるには→

1342
01:48:01,074 --> 01:48:04,027
ちょうどいい場所なんじゃ
ないでしょうか。

1343
01:48:04,027 --> 01:48:10,066
♪♪～

1344
01:48:10,066 --> 01:48:13,069
史子さんは罪を償って→

1345
01:48:13,069 --> 01:48:16,089
亮介さんは病気を治して→

1346
01:48:16,089 --> 01:48:22,078
２人で新しい宗方流を
ここから始めてください。

1347
01:48:22,078 --> 01:48:33,056
♪♪～

1348
01:48:33,056 --> 01:48:35,074
亮介…！

1349
01:48:35,074 --> 01:48:56,079
♪♪～

1350
01:48:56,079 --> 01:48:58,064
♪♪～

1351
01:48:58,064 --> 01:49:01,050
えっ？　ボストン行きはパア！？

1352
01:49:01,050 --> 01:49:05,038
そう。
独断の捜査が問題になってね…。

1353
01:49:05,038 --> 01:49:07,991
ほら　あの立てこもり事件の時に→

1354
01:49:07,991 --> 01:49:12,111
上司の許可を得ずに
町の中　ふらふら走り回ったろ？

1355
01:49:12,111 --> 01:49:14,063
あれがまずかったかなぁ。

1356
01:49:14,063 --> 01:49:17,066
許可も何も　班長が
百合の花のヒントをくれたから…。

1357
01:49:17,066 --> 01:49:20,019
えっ！？　あれ？
そんなヒントあげたっけ？

1358
01:49:20,019 --> 01:49:24,057
なかなかタヌキっすね　班長も。
（山之内）要するに　班長は→

1359
01:49:24,057 --> 01:49:27,060
橘を　絶対
手放したくないって事でしょ？

1360
01:49:27,060 --> 01:49:30,046
ええ～！　ボストンに
遊びに行こうと思ってたのに…。

1361
01:49:30,046 --> 01:49:34,033
というわけで　皆さん
これからもよろしく！

1362
01:49:34,033 --> 01:49:38,087
最後の寄り道だと
思ったのになぁ…。

1363
01:49:38,087 --> 01:49:41,090
まあ　いいか。
（麻里）まあ　いいか。

1364
01:49:41,090 --> 01:49:49,032
♪♪～

1365
01:49:49,032 --> 01:49:53,069
〈時は流れ　季節は移ろい→

1366
01:49:53,069 --> 01:49:58,157
人々の思いをのせて
歴史は進んでいく〉

1367
01:49:58,157 --> 01:50:01,157
〈街は生きている〉

1368
01:50:02,979 --> 01:50:06,065
〈地図は生きている〉

1369
01:50:06,065 --> 01:50:08,134
何か　お困りですか？

1370
01:50:08,134 --> 01:50:14,134
♪♪～