1
00:00:34,026 --> 00:00:36,044
＜町工場ﾏｼﾞﾃｯｸ再生に
取り組んでいた➡

2
00:00:36,044 --> 00:00:38,046
企業再生家の芝野だったが➡

3
00:00:38,046 --> 00:00:40,716
村尾の復讐により
ﾏｼﾞﾃｯｸの債権 ２億５千万円を➡

4
00:00:40,716 --> 00:00:44,720
ﾊｹﾞﾀｶﾌｧﾝﾄﾞのﾎﾗｲｽﾞﾝに
転売されてしまう｡

5
00:00:44,720 --> 00:00:46,705
ﾎﾗｲｽﾞﾝのﾅｵﾐから➡

6
00:00:46,705 --> 00:00:49,224
３日以内に全債権を
返済することを迫られた➡

7
00:00:49,224 --> 00:00:52,894
芝野と ﾏｼﾞﾃｯｸの面々は
資金集めに奔走｡

8
00:00:52,894 --> 00:00:57,065
しかし なすすべなく
ﾀｲﾑﾘﾐｯﾄは迫るのだった｡

9
00:00:57,065 --> 00:01:00,569
果たして ﾏｼﾞﾃｯｸは このまま
買収されてしまうのか!?＞

10
00:01:00,569 --> 00:01:03,238
(大瀬良)
ﾎﾗｲｽﾞﾝの狙いがわかりました｡

11
00:01:03,238 --> 00:01:05,240
軍事利用？

12
00:01:05,240 --> 00:01:08,740
博士の発明を 絶対に
人殺しの道具になんか させん！

13
00:01:12,748 --> 00:01:16,148
桶本さん！
(田丸)桶本さん！

14
00:01:24,242 --> 00:01:27,242
(ｻｲﾚﾝ)

15
00:01:32,234 --> 00:01:35,737
過労？
点滴で栄養補給して
ゆっくり眠れば➡

16
00:01:35,737 --> 00:01:38,390
明日か あさってには
退院できるでしょう｡

17
00:01:38,390 --> 00:01:43,390
ありがとうございます｡
よかった～｡

18
00:01:45,380 --> 00:01:48,567
ﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞ改良のために
無理しすぎたんですね｡

19
00:01:48,567 --> 00:01:51,470
ここのところ
ずっと徹夜だったから｡

20
00:01:51,470 --> 00:01:54,005
特許を軍事利用される
って聞いて➡

21
00:01:54,005 --> 00:01:57,205
ｼｮｯｸを受けたせいもあるかも｡

22
00:02:04,883 --> 00:02:08,754
ﾌﾟﾗｻﾞｸﾞﾙｰﾌﾟ？
ｱﾒﾘｶ最大の軍産ﾌｧﾝﾄﾞ｡

23
00:02:08,754 --> 00:02:11,273
今 ｱﾒﾘｶの軍事産業は➡

24
00:02:11,273 --> 00:02:13,392
軍事ﾛﾎﾞｯﾄや
軍人の力を補強するための➡

25
00:02:13,392 --> 00:02:15,560
技術開発を競い合っています｡

26
00:02:15,560 --> 00:02:18,063
ﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞに使われている
特許技術が➡

27
00:02:18,063 --> 00:02:20,065
目をつけられたということらしい｡

28
00:02:20,065 --> 00:02:24,069
具体的に ﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞの特許が
どう利用されるんですか？

29
00:02:24,069 --> 00:02:28,569
ﾊﾟﾜｰﾄﾞｽｰﾂだと思う｡
ﾊﾟﾜｰﾄﾞｽｰﾂ？

30
00:02:36,715 --> 00:02:40,769
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞをたたく音)

31
00:02:40,769 --> 00:02:43,169
あった これだ｡

32
00:02:45,891 --> 00:02:47,876
兵士を より長時間➡

33
00:02:47,876 --> 00:02:50,695
ﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟして戦わせるための
補強器具だ｡

34
00:02:50,695 --> 00:02:55,033
そのﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟが
目的なんだと思う｡

35
00:02:55,033 --> 00:02:58,086
こんなの絶対に許せない！

36
00:02:58,086 --> 00:03:01,189
こんなことのために
親父は発明したんじゃない！

37
00:03:01,189 --> 00:03:03,589
なんとかならないんですか？

38
00:03:19,708 --> 00:03:22,108
(扉を開ける音)

39
00:03:27,699 --> 00:03:32,699
約束の期限です｡
２億５千万 用意できました？

40
00:03:35,023 --> 00:03:38,510
ﾊｧ… 芝野さん｡

41
00:03:38,510 --> 00:03:42,310
少し 二人きりでお話できます？

42
00:03:46,334 --> 00:03:49,037
もう いいかげんに
目を覚ましたら？

43
00:03:49,037 --> 00:03:51,022
この前も言ったけど➡

44
00:03:51,022 --> 00:03:54,676
あなたは もっと
ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙな表舞台で活躍するべき人｡

45
00:03:54,676 --> 00:03:57,345
私の下で働くことに
抵抗があるなら➡

46
00:03:57,345 --> 00:04:01,516
ﾌｨﾌﾃｨｰ･ﾌｨﾌﾃｨｰのﾊﾟｰﾄﾅｰでもいい｡

47
00:04:01,516 --> 00:04:04,703
どう？ 魅力的な提案でしょ？

48
00:04:04,703 --> 00:04:07,038
お断りします｡

49
00:04:07,038 --> 00:04:10,058
もういいんじゃない？
偽善者の仮面 外しても｡

50
00:04:10,058 --> 00:04:12,110
偽善者は あなたのほうだ｡

51
00:04:12,110 --> 00:04:14,362
｢下町で眠っている
特許や技術を発掘して➡

52
00:04:14,362 --> 00:04:16,348
有効活用する｣なんて
きれいごと言いながら➡

53
00:04:16,348 --> 00:04:18,366
裏では戦争屋に
売り渡そうとしていた｡

54
00:04:18,366 --> 00:04:20,352
どこが偽善？

55
00:04:20,352 --> 00:04:23,522
ｱﾒﾘｶの軍需産業は
自動車やITと並んで➡

56
00:04:23,522 --> 00:04:26,041
国家を支える重要な基幹産業｡

57
00:04:26,041 --> 00:04:29,511
それに日本の下町で
宝の持ち腐れ状態となった➡

58
00:04:29,511 --> 00:04:31,530
特許や技術を
有効活用することは…｡

59
00:04:31,530 --> 00:04:33,532
あなたの言ってることは…｡

60
00:04:33,532 --> 00:04:35,550
強く正しい国が
強い軍隊を持つことで➡

61
00:04:35,550 --> 00:04:38,587
戦争の抑止力が生まれる｡
すべては世界平和のため｡

62
00:04:38,587 --> 00:04:43,358
ふざけるな！ 何が有効活用だ｡
単なる軍事利用じゃないか｡

63
00:04:43,358 --> 00:04:46,528
どんな きれいごとを並べても
結局は弱った中小企業の➡

64
00:04:46,528 --> 00:04:49,848
血と肉を食い荒らす
まさにﾊｹﾞﾀｶだ｡

65
00:04:49,848 --> 00:04:51,883
何がいけないの？

66
00:04:51,883 --> 00:04:54,185
弱肉強食と淘汰こそが繁栄を生む｡

67
00:04:54,185 --> 00:04:56,855
それが資本主義の原理原則｡

68
00:04:56,855 --> 00:05:00,358
知恵も体力もないから
ﾊｹﾞﾀｶの餌食になる｡

69
00:05:00,358 --> 00:05:04,012
ﾄｯﾌﾟが無能だから中小企業は…｡

70
00:05:04,012 --> 00:05:06,031
金儲けがうまいだけが
有能じゃない｡

71
00:05:06,031 --> 00:05:08,700
日本の町工場が
ものづくりにかける➡

72
00:05:08,700 --> 00:05:11,536
技術と情熱は…｡
不毛な議論は このへんにして｡

73
00:05:11,536 --> 00:05:15,056
条件交渉に入りましょう｡

74
00:05:15,056 --> 00:05:19,861
あなたには ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾊﾟﾗｼｭｰﾄとして
１億円用意します｡

75
00:05:19,861 --> 00:05:26,351
契約金１億
ﾌﾟﾗｽ 成功報酬で私とﾁｰﾑを組み➡

76
00:05:26,351 --> 00:05:29,354
一緒に世界をあっと驚かせる➡

77
00:05:29,354 --> 00:05:33,024
新たなｹﾞｰﾑを始めましょう｡

78
00:05:33,024 --> 00:05:35,026
どんな条件を提示されても➡

79
00:05:35,026 --> 00:05:37,026
あなたと組むつもりは
ありません｡

80
00:05:43,034 --> 00:05:46,688
じゃあ こんな条件はどうかしら｡

81
00:05:46,688 --> 00:05:51,059
私と組んだら
この町工場から手を引いてあげる｡

82
00:05:51,059 --> 00:05:53,028
借金も なかったことにして➡

83
00:05:53,028 --> 00:05:56,328
今までどおり仕事ができる状態で
返してあげる｡

84
00:05:59,367 --> 00:06:02,704
ﾌ… ﾌﾌﾌ｡

85
00:06:02,704 --> 00:06:05,056
私が欲しいのは たった２つ｡

86
00:06:05,056 --> 00:06:07,409
あなたが
ﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞの特許を手土産に➡

87
00:06:07,409 --> 00:06:11,479
私と組むと約束すれば
あとは何もいらない｡

88
00:06:11,479 --> 00:06:14,399
この工場は
会社名も従業員も そのまま｡

89
00:06:14,399 --> 00:06:18,399
あなたが この会社に来る前と
同じ状態で存続できる｡

90
00:06:20,405 --> 00:06:24,605
この提案を断れば
ﾏｼﾞﾃｯｸのすべては私のものになる｡

91
00:06:28,396 --> 00:06:32,696
どうしても この工場の人たちを
助けたいんでしょ？

92
00:06:43,611 --> 00:06:49,050
今日中に返事を聞かせて｡

93
00:06:49,050 --> 00:06:51,050
お電話 待ってます｡

94
00:06:59,711 --> 00:07:03,411
(扉の開閉音)

95
00:07:06,885 --> 00:07:10,722
皆さん よかったですね｡

96
00:07:10,722 --> 00:07:14,893
この工場は今までどおり
存続できるかもしれません｡

97
00:07:14,893 --> 00:07:17,593
芝野さんの決断しだいでね｡

98
00:07:41,536 --> 00:07:44,372
芝野さん
さっきの どういう意味ですか？

99
00:07:44,372 --> 00:07:46,541
買収されずに済む
ってことですか？

100
00:07:46,541 --> 00:07:50,211
借金は？

101
00:07:50,211 --> 00:07:53,047
芝野さん｡

102
00:07:53,047 --> 00:07:57,702
私が ﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞの特許を手土産に
ﾎﾗｲｽﾞﾝに行けば➡

103
00:07:57,702 --> 00:08:00,388
２億５千万円の借金も
なしにして➡

104
00:08:00,388 --> 00:08:05,088
この会社は今までどおり
存続できるようにすると｡

105
00:08:07,378 --> 00:08:10,378
(ため息)

106
00:08:14,235 --> 00:08:17,572
どうでしたか？
かけてみる？

107
00:08:17,572 --> 00:08:21,092
最強のﾀｰﾝｱﾗｳﾝﾄﾞﾏﾈｰｼﾞｬｰと
呼ばれた男が➡

108
00:08:21,092 --> 00:08:25,392
私と組むか 組まないか｡

109
00:08:45,467 --> 00:08:52,056
芝野さんが誘いを受ければ
借金がﾁｬﾗになって➡

110
00:08:52,056 --> 00:08:56,056
ﾏｼﾞﾃｯｸは今までどおり
やっていけるってことですよね？

111
00:08:58,379 --> 00:09:00,381
だから
あの女の言いなりになって➡

112
00:09:00,381 --> 00:09:06,081
芝野さんとﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞの特許を
差し出せっていうのか？

113
00:09:15,463 --> 00:09:20,051
工業高校３年の夏➡

114
00:09:20,051 --> 00:09:26,191
僕は担任の先生に紹介されて
初めて この工場に来たとき➡

115
00:09:26,191 --> 00:09:33,047
こんな小さな工場で働くのかって
ｶﾞｯｶﾘしました｡

116
00:09:33,047 --> 00:09:38,720
だけど
博士や桶本さんに出会って➡

117
00:09:38,720 --> 00:09:43,391
ものづくりの楽しさを
教えてもらった｡

118
00:09:43,391 --> 00:09:47,091
仕事が好きになって
誇りを持てるようになった｡

119
00:09:49,764 --> 00:09:52,964
この工場がなくなったら 僕は…｡

120
00:09:57,372 --> 00:10:00,542
まだ ここで働きたいんです｡

121
00:10:00,542 --> 00:10:04,212
いつか桶本さんに➡

122
00:10:04,212 --> 00:10:06,381
一人前の技術者になって
認めてもらうことが➡

123
00:10:06,381 --> 00:10:09,551
僕の夢なんです！
そのために特許が➡

124
00:10:09,551 --> 00:10:14,055
軍事利用されてもいいのか？

125
00:10:14,055 --> 00:10:16,855
芝野さんはいなくなっても
いいのか？

126
00:10:19,744 --> 00:10:23,444
久万田さんは どう思いますか？

127
00:10:36,060 --> 00:10:39,213
(久万田)確かに
芝野さんと特許を差し出せば➡

128
00:10:39,213 --> 00:10:42,567
ﾏｼﾞﾃｯｸは このまま残る｡

129
00:10:42,567 --> 00:10:45,603
だけど
みんなもわかっているとおり➡

130
00:10:45,603 --> 00:10:50,558
芝野さんは もはや この会社には
なくてはならない存在｡

131
00:10:50,558 --> 00:10:55,446
(久万田)芝野さんなしの
ﾏｼﾞﾃｯｸなんて ありえない｡

132
00:10:55,446 --> 00:10:57,966
芝野さんがいたから➡

133
00:10:57,966 --> 00:11:01,552
ﾏｼﾞﾃｯｸは 今日まで潰れずに済んだ｡

134
00:11:01,552 --> 00:11:05,940
芝野さんがいたから
俺は 親父に対するｺﾝﾌﾟﾚｯｸｽから➡

135
00:11:05,940 --> 00:11:08,776
抜け出すことができた｡

136
00:11:08,776 --> 00:11:15,733
でも… 浅子さんも望さんも
言ってたじゃないですか｡

137
00:11:15,733 --> 00:11:22,123
ﾏｼﾞﾃｯｸという名前…
博士の遺した会社を守りたいって｡

138
00:11:22,123 --> 00:11:29,047
僕だって 芝野さんは大好きだし
感謝もしてます｡

139
00:11:29,047 --> 00:11:32,433
だけど どっちにしても➡

140
00:11:32,433 --> 00:11:36,554
特許が軍事利用されることが
避けられないなら➡

141
00:11:36,554 --> 00:11:40,541
この工場を残したほうが
いいじゃないですか！

142
00:11:40,541 --> 00:11:47,131
僕は この工場が好きなんです｡
失いたくないんです！

143
00:11:47,131 --> 00:11:49,567
自分のことばっか
考えてんじゃねえよ！

144
00:11:49,567 --> 00:11:51,552
望！

145
00:11:51,552 --> 00:11:56,224
芝野さん自身も
迷ってるんじゃないんですか？

146
00:11:56,224 --> 00:12:00,695
芝野さんをこの会社に
縛りつけておくことが➡

147
00:12:00,695 --> 00:12:03,214
本当に
芝野さんのためになるんですか？

148
00:12:03,214 --> 00:12:07,552
芝野さんは ｶﾈや肩書きに
転ぶような人じゃねえんだよ！

149
00:12:07,552 --> 00:12:12,223
そんなことは わかってます！
じゃあ 何が言いてぇんだ!?

150
00:12:12,223 --> 00:12:17,228
そうだよね…｡

151
00:12:17,228 --> 00:12:23,551
芝野さんには
芝野さんの人生がある｡

152
00:12:23,551 --> 00:12:29,351
芝野さんの幸せは
芝野さんにしか決められない｡

153
00:12:35,713 --> 00:12:44,238
僕は ただ この会社を守ること
この会社のことを一番に考えて…｡

154
00:12:44,238 --> 00:12:46,224
黙れ｡
放してください！

155
00:12:46,224 --> 00:12:49,224
やめろって ２人とも！
おい！ やめろって ほら！

156
00:13:20,575 --> 00:13:22,575
浅子ちゃん…｡

157
00:13:45,049 --> 00:14:12,610
♬～

158
00:14:12,610 --> 00:14:15,213
｟藤村:弱い人や 困ってる人が➡

159
00:14:15,213 --> 00:14:19,200
笑顔で暮らせるように
なれるか どうかってときに➡

160
00:14:19,200 --> 00:14:22,687
銭ｶﾈのことなど
口にするもんじゃない！

161
00:14:22,687 --> 00:14:25,723
汗水垂らして働いたって
結局は借金まみれ！

162
00:14:25,723 --> 00:14:28,759
時代遅れなんだよ 町工場なんて｡

163
00:14:28,759 --> 00:14:31,259
お父さんの会社で
働いてみないか？

164
00:14:33,314 --> 00:14:35,216
芝野さん！

165
00:14:35,216 --> 00:14:37,216
芝野さん！
えっ？

166
00:14:39,203 --> 00:14:41,606
やったな！

167
00:14:41,606 --> 00:14:44,606
いいよ… いいんだよ それで！｠

168
00:14:51,065 --> 00:14:55,553
｟無理したんです｡
希実ちゃん 無理したんですよ｡

169
00:14:55,553 --> 00:14:59,353
ﾏﾏの喜んだ顔が見たいからって｡
ありがとう！

170
00:15:01,542 --> 00:15:05,363
最後の１つ 完成しました！
100個 できました｡

171
00:15:05,363 --> 00:15:08,032
(拍手)

172
00:15:08,032 --> 00:15:11,352
(小池)ありがとうございます
ありがとうございます…｡

173
00:15:11,352 --> 00:15:15,039
ﾏｼﾞﾃｯｸの仲間になるとやろ？
固めの杯たい｡

174
00:15:15,039 --> 00:15:17,539
いただきます！｠

175
00:15:21,529 --> 00:15:24,048
｟契約解除なんて許しません｡

176
00:15:24,048 --> 00:15:27,101
私には この会社しかない｡

177
00:15:27,101 --> 00:15:30,371
父が遺してくれた この会社を
守るしかない｡

178
00:15:30,371 --> 00:15:33,341
守らなきゃいけない｡
その責任があるんです！

179
00:15:33,341 --> 00:15:35,359
お願いします｡

180
00:15:35,359 --> 00:15:38,346
この会社を ﾏｼﾞﾃｯｸの名前だけでも
守ってください｡

181
00:15:38,346 --> 00:15:40,698
俺からもお願いします｡

182
00:15:40,698 --> 00:15:44,035
親父が作った会社を
守ってください｡

183
00:15:44,035 --> 00:15:50,135
こうして みんなでごはん食べるの
最後にしたくないですね｡

184
00:15:52,693 --> 00:15:56,030
ずっと この会社で
働きたかったのに…｠

185
00:15:56,030 --> 00:16:21,856
♬～

186
00:16:21,856 --> 00:16:26,360
桶本さんのお見舞いに
行ってきます｡

187
00:16:26,360 --> 00:16:28,360
はい｡

188
00:16:36,037 --> 00:16:40,137
芝野さん｡

189
00:16:43,044 --> 00:16:47,048
今日まで
私たちの力になってくれて➡

190
00:16:47,048 --> 00:16:53,148
感謝しかありません｡
本当に ありがとうございます｡

191
00:17:06,617 --> 00:17:13,617
｟発明は
人を幸せにするためにある｠

192
00:17:30,024 --> 00:17:32,524
桶本さん｡

193
00:17:41,535 --> 00:17:44,689
ﾐｽﾀｰ芝野と 特許を手土産に➡

194
00:17:44,689 --> 00:17:48,389
ｱﾒﾘｶ本社に
戻られるおつもりなんですね？

195
00:17:56,534 --> 00:17:59,203
世界は広い｡

196
00:17:59,203 --> 00:18:04,203
だけど
人間の頭の中は もっと広い｡

197
00:18:06,260 --> 00:18:11,660
私が見てるのは もっと…｡

198
00:18:14,201 --> 00:18:17,101
もっと上…｡

199
00:18:19,774 --> 00:18:23,060
で… 芝野くんは？

200
00:18:23,060 --> 00:18:29,060
たぶん
すごく悩んでるんだと思います｡

201
00:18:31,035 --> 00:18:33,054
(ﾉｯｸ)

202
00:18:33,054 --> 00:18:35,022
はい｡

203
00:18:35,022 --> 00:18:39,060
芝野さん｡

204
00:18:39,060 --> 00:18:41,679
桶本さん…｡

205
00:18:41,679 --> 00:18:45,683
無理をさせてしまって
すみません｡

206
00:18:45,683 --> 00:18:49,370
もう年だ｡
いろいろ すまなかったな｡

207
00:18:49,370 --> 00:18:53,070
いえ… よかった｡

208
00:18:55,025 --> 00:18:57,525
あ… 座ってください｡

209
00:18:59,530 --> 00:19:02,530
浅ちゃん
ちょっと 水くれるかな？

210
00:19:18,849 --> 00:19:26,357
俺の親父は
長崎の自動車工場に勤めてたんだ｡

211
00:19:26,357 --> 00:19:31,028
でも 俺が小学校に上がる年➡

212
00:19:31,028 --> 00:19:36,066
ﾋﾟｶﾄﾞﾝの後遺症に苦しんだあげく
亡くなった｡

213
00:19:36,066 --> 00:19:39,570
１人で頑張ってるおふくろを
見て➡

214
00:19:39,570 --> 00:19:42,573
少しでも助けになればと思って➡

215
00:19:42,573 --> 00:19:47,611
中学出て すぐに
働こうとしたんだが➡

216
00:19:47,611 --> 00:19:51,148
俺が被爆二世だって わかると➡

217
00:19:51,148 --> 00:19:54,051
原爆病がうつるんじゃないかって
言われて➡

218
00:19:54,051 --> 00:19:58,722
どこも雇ってくれんかった｡

219
00:19:58,722 --> 00:20:03,727
そんなこと あるわけないのにな｡

220
00:20:03,727 --> 00:20:09,400
で しかたなく
授業料の安かった高専に進んで➡

221
00:20:09,400 --> 00:20:13,771
機械工学を勉強して 東京に来た｡

222
00:20:13,771 --> 00:20:17,324
また どこも雇ってくれんかったら
どうしよう って➡

223
00:20:17,324 --> 00:20:22,713
不安で しかたなかった｡

224
00:20:22,713 --> 00:20:26,734
でも 博士は違った｡

225
00:20:26,734 --> 00:20:34,225
未来に向けて 一緒に
やってこうって言ってくれたんだ｡

226
00:20:34,225 --> 00:20:37,228
その言葉に救われた｡

227
00:20:37,228 --> 00:20:41,782
俺は この人と
一緒にやっていこう って➡

228
00:20:41,782 --> 00:20:45,803
そのとき 決めたんだ｡

229
00:20:45,803 --> 00:20:51,408
博士は 地位や肩書きなんか
まるで気にしない｡

230
00:20:51,408 --> 00:20:55,479
ただ 未来の笑顔のため…｡

231
00:20:55,479 --> 00:21:00,479
そのためだけに全力で生きた｡

232
00:21:06,390 --> 00:21:10,561
人には それぞれ
器ってもんがある｡

233
00:21:10,561 --> 00:21:13,547
俺は博士にはなれん｡

234
00:21:13,547 --> 00:21:21,555
だけど 博士の遺志を
継ぐことはできる｡

235
00:21:21,555 --> 00:21:26,744
博士から学んだことを
若い人に伝え➡

236
00:21:26,744 --> 00:21:30,944
遺していくのが
俺の役目だと思ってる｡

237
00:21:38,739 --> 00:21:45,746
博士の発明を 軍事利用なんか
させちゃいけない｡

238
00:21:45,746 --> 00:21:49,083
私は ﾎﾗｲｽﾞﾝには行きません｡

239
00:21:49,083 --> 00:21:51,885
でも 芝野さん…｡

240
00:21:51,885 --> 00:21:54,038
私が
ﾎﾗｲｽﾞﾝの軍門にくだることも➡

241
00:21:54,038 --> 00:21:59,526
特許を差し出すことも
しない方法が ひとつだけある｡

242
00:21:59,526 --> 00:22:02,529
なんですか？

243
00:22:02,529 --> 00:22:07,051
ﾔﾄﾞｶﾘ作戦が
ﾌﾟﾗﾝＡだとするならば…｡

244
00:22:07,051 --> 00:22:11,088
ﾌﾟﾗﾝＢ｡

245
00:22:11,088 --> 00:22:13,088
記者会見を開きましょう｡

246
00:24:35,149 --> 00:24:39,052
はい 突然なのですが ぜひ
会見にいらしていただけたらと｡

247
00:24:39,052 --> 00:24:41,352
はい お願いします｡

248
00:24:43,407 --> 00:24:47,060
つながりました｡
ありがとうございます｡

249
00:24:47,060 --> 00:24:49,229
ｸﾏちゃん どう？

250
00:24:49,229 --> 00:24:53,429
ﾁｬﾝﾈﾙｱｶｳﾝﾄ ｽﾀﾝﾊﾞｲOK
いつでも 世界に同時配信できる｡

251
00:24:56,403 --> 00:24:59,273
東京経済新聞に ﾏｼﾞﾃｯｸが
緊急記者会見を開くという➡

252
00:24:59,273 --> 00:25:02,773
連絡が入ったそうです｡
記者会見？

253
00:25:20,377 --> 00:25:24,198
はい｡
ﾎﾗｲｽﾞﾝｷｬﾋﾟﾀﾙの隅田です｡

254
00:25:24,198 --> 00:25:26,266
実は…｡

255
00:25:26,266 --> 00:25:28,266
はぁ？

256
00:25:57,064 --> 00:26:01,285
株式会社ﾏｼﾞﾃｯｸ
社長の藤村浅子と申します｡

257
00:26:01,285 --> 00:26:03,737
本日は
急なお知らせにもかかわらず➡

258
00:26:03,737 --> 00:26:08,091
多くの皆様にお集まりいただき
感謝申し上げます｡

259
00:26:08,091 --> 00:26:13,514
弊社ﾏｼﾞﾃｯｸは 去る６月３日
米国系投資ﾌｧﾝﾄﾞの➡

260
00:26:13,514 --> 00:26:17,514
ﾎﾗｲｽﾞﾝｷｬﾋﾟﾀﾙｼﾞｬﾊﾟﾝより
企業買収の提案を受けました｡

261
00:26:19,620 --> 00:26:22,723
その件につきまして
弊社専務の芝野より➡

262
00:26:22,723 --> 00:26:25,423
ご説明させていただきたいと
思います｡

263
00:26:28,745 --> 00:26:31,582
株式会社ﾏｼﾞﾃｯｸ専務の芝野です｡

264
00:26:31,582 --> 00:26:34,067
ﾎﾗｲｽﾞﾝｷｬﾋﾟﾀﾙｼﾞｬﾊﾟﾝからの
買収提案について➡

265
00:26:34,067 --> 00:26:37,367
弊社の考えを表明いたします｡

266
00:26:39,573 --> 00:26:43,110
ﾎﾗｲｽﾞﾝの目的は 弊社の前社長が➡

267
00:26:43,110 --> 00:26:45,646
難病で苦しむ人々のために
開発した➡

268
00:26:45,646 --> 00:26:49,716
医療介助装具 ﾏｼﾞﾃｯｸｶﾞｰﾄﾞの
特許技術であり➡

269
00:26:49,716 --> 00:26:52,753
それを
軍事利用することのようです｡

270
00:26:52,753 --> 00:26:54,753
軍事利用？

271
00:26:56,807 --> 00:26:59,726
弊社は そのような
非人道的な目的のために➡

272
00:26:59,726 --> 00:27:02,896
弊社の特許を
利用されたくありません｡

273
00:27:02,896 --> 00:27:05,282
したがって 我々は断固として➡

274
00:27:05,282 --> 00:27:07,782
ﾊｹﾞﾀｶﾌｧﾝﾄﾞと戦います｡

275
00:27:10,554 --> 00:27:14,854
そのために 我々は
ある決断をいたしました｡

276
00:27:17,227 --> 00:27:19,227
それは…｡

277
00:27:22,382 --> 00:27:27,082
弊社が所有する すべての特許権を
全世界に ｵｰﾌﾟﾝにすることです｡

278
00:27:29,056 --> 00:27:31,725
ﾏｼﾞﾃｯｸの特許を すべてｵｰﾌﾟﾝにする｡

279
00:27:31,725 --> 00:27:34,925
それが弊社の考える最善策です｡

280
00:27:40,884 --> 00:27:42,903
資料をお配りいたします｡

281
00:27:42,903 --> 00:27:45,203
ここからは
随時 質問をお受けします｡

282
00:27:48,058 --> 00:27:50,928
つまり 特許を 誰でも自由に➡

283
00:27:50,928 --> 00:27:53,213
使えるようにしてしまうという
意味ですか？

284
00:27:53,213 --> 00:27:55,215
そのとおりです｡

285
00:27:55,215 --> 00:27:58,735
弊社は 特許権を放棄し
誰でも使えるようにする｡

286
00:27:58,735 --> 00:28:02,155
そうすれば ﾎﾗｲｽﾞﾝｷｬﾋﾟﾀﾙや
ﾌﾟﾗｻﾞｸﾞﾙｰﾌﾟは➡

287
00:28:02,155 --> 00:28:05,375
特許を独占的に使うことができず
どの国も➡

288
00:28:05,375 --> 00:28:07,894
軍事的優位に立つことが
できなくなる｡

289
00:28:07,894 --> 00:28:11,882
でもそれでは 御社の利益も大幅に
減ってしまうんじゃないですか？

290
00:28:11,882 --> 00:28:14,551
おっしゃるとおり
特許をｵｰﾌﾟﾝ化することで➡

291
00:28:14,551 --> 00:28:17,371
弊社に 大きなﾏｲﾅｽが生じることは
わかっています｡

292
00:28:17,371 --> 00:28:21,942
ですからこれは
ある意味 捨て身の戦法です｡

293
00:28:21,942 --> 00:28:26,046
先代社長
藤村登喜男が遺してくれた➡

294
00:28:26,046 --> 00:28:30,217
特許という宝を手放していいのか
非常に悩みました｡

295
00:28:30,217 --> 00:28:33,620
ですが
軍事利用されてしまうことと➡

296
00:28:33,620 --> 00:28:36,540
天秤にかけ 熟慮のすえ➡

297
00:28:36,540 --> 00:28:38,558
少しでも
その可能性を下げるため➡

298
00:28:38,558 --> 00:28:42,045
特許のｵｰﾌﾟﾝ化に
踏みきることにしました｡

299
00:28:42,045 --> 00:28:45,198
特許ｵｰﾌﾟﾝ化については
買収提案の時点から➡

300
00:28:45,198 --> 00:28:47,217
考えてらっしゃったんですか？

301
00:28:47,217 --> 00:28:51,605
いえ 決断したのは
つい数時間前のことです｡

302
00:28:51,605 --> 00:28:54,374
数時間？

303
00:28:54,374 --> 00:28:57,244
弊社の開発担当社員である
久万田が言った➡

304
00:28:57,244 --> 00:29:01,381
ｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞｺﾓﾝｽﾞという考え方が
ﾋﾝﾄになりました｡

305
00:29:01,381 --> 00:29:03,367
｟ｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞｺﾓﾝｽﾞ？

306
00:29:03,367 --> 00:29:05,902
著作権を がんじがらめにせず
自由に活用したほうが➡

307
00:29:05,902 --> 00:29:09,089
より豊かな社会に
なるんじゃないかって考え方｠

308
00:29:09,089 --> 00:29:11,074
弊社の特許や 技術は➡

309
00:29:11,074 --> 00:29:15,579
人を悲しませるために
開発されたものではありません｡

310
00:29:15,579 --> 00:29:18,679
人を幸せにするために
使いたいと思っております｡

311
00:29:22,469 --> 00:29:24,888
しかし
特許をｵｰﾌﾟﾝにしたところで➡

312
00:29:24,888 --> 00:29:28,392
会社の買収自体を
防げるわけではないのでは？

313
00:29:28,392 --> 00:29:30,377
そうかもしれません｡

314
00:29:30,377 --> 00:29:32,379
ただ ﾎﾗｲｽﾞﾝが弊社を買収する➡

315
00:29:32,379 --> 00:29:35,065
大きな動機が失われるのも
事実です｡

316
00:29:35,065 --> 00:29:38,235
それで ﾎﾗｲｽﾞﾝと
戦ったってことになるんですか？

317
00:29:38,235 --> 00:29:41,221
相手は 世界最大のﾊｹﾞﾀｶﾌｧﾝﾄﾞです｡

318
00:29:41,221 --> 00:29:45,892
下町の町工場が まともに戦って
勝てる相手ではありません｡

319
00:29:45,892 --> 00:29:51,798
しかし 会社の規模や資金面では
敵わなくても➡

320
00:29:51,798 --> 00:29:53,884
ｽﾋﾟﾘｯﾄでは負けたくないんです｡

321
00:29:53,884 --> 00:29:56,720
企業再生家としての私の使命は➡

322
00:29:56,720 --> 00:29:59,389
会社を再生させること｡

323
00:29:59,389 --> 00:30:03,276
会社を再生するということは
そこで働く人たちを➡

324
00:30:03,276 --> 00:30:05,476
再生させることだと思っています｡

325
00:30:07,731 --> 00:30:09,716
しかし 私が➡

326
00:30:09,716 --> 00:30:11,902
ﾏｼﾞﾃｯｸで 働かせてもらうように
なってから➡

327
00:30:11,902 --> 00:30:14,254
私自身が 何度も➡

328
00:30:14,254 --> 00:30:16,556
再生させてもらったと
思っています｡

329
00:30:16,556 --> 00:30:21,478
その恩返しの意味でも
引き続き ﾏｼﾞﾃｯｸのために➡

330
00:30:21,478 --> 00:30:27,178
精いっぱい汗をかき 働くことが
私自身の使命だと思っています｡

331
00:30:33,740 --> 00:30:36,240
諦めなければ
終わりはありません｡

332
00:30:50,740 --> 00:30:52,742
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…！

333
00:30:52,742 --> 00:30:56,630
なんだよ なんだよ
結局 俺の１人勝ちかよ｡

334
00:30:56,630 --> 00:31:03,130
まったく ｱﾊﾊﾊ！ ﾊﾞｶ野郎 ﾊﾊﾊ…｡

335
00:31:13,747 --> 00:31:16,733
えっ 何なに えっ？ はい？

336
00:31:16,733 --> 00:31:19,719
久しぶりだな 村尾くん｡

337
00:31:19,719 --> 00:31:21,705
理事長…｡

338
00:31:21,705 --> 00:31:25,192
残念ながら もう理事長ではない｡
えっ？

339
00:31:25,192 --> 00:31:28,361
ある職員が
信金に多額の損害を与え➡

340
00:31:28,361 --> 00:31:32,048
管理責任を問われて
辞めざるをえなくなった｡

341
00:31:32,048 --> 00:31:37,921
なのに その職員は
こんなところで優雅にしている｡

342
00:31:37,921 --> 00:31:42,421
理事長だって ﾎﾗｲｽﾞﾝから金塊…｡

343
00:31:44,895 --> 00:31:50,095
時価 500万の金塊と 君が手にした
３億円を一緒にされちゃ困る｡

344
00:31:53,803 --> 00:31:55,689
なんで ここが｡

345
00:31:55,689 --> 00:31:59,709
最初から
ﾌﾟｰｹｯﾄに来る気はなかったそうだ｡

346
00:31:59,709 --> 00:32:01,711
ん？

347
00:32:01,711 --> 00:32:07,417
｟村尾くんの居場所を
教えてもらいたい｡

348
00:32:07,417 --> 00:32:09,917
ﾀｲのﾌﾟｰｹｯﾄにいます｡

349
00:32:12,072 --> 00:32:16,076
お店を売ったら すぐに来いって
言われてるんですけど➡

350
00:32:16,076 --> 00:32:20,080
わざわざ
借金までして改装したのに➡

351
00:32:20,080 --> 00:32:22,098
そんな
もったいないこと しません｡

352
00:32:22,098 --> 00:32:25,118
村尾さんとは ただ
金利を低くしてもらうために➡

353
00:32:25,118 --> 00:32:27,118
つきあっただけですから｠

354
00:32:29,155 --> 00:32:32,255
金に転ぶような女には
近づかないほうがいい｡

355
00:32:34,244 --> 00:32:36,229
お前のせいで 職も名誉も失った｡

356
00:32:36,229 --> 00:32:39,282
迷惑料を いただきたい｡

357
00:32:39,282 --> 00:32:43,603
ﾊﾟﾅﾏに作った匿名口座に
振り込まれた金を融通してくれ｡

358
00:32:43,603 --> 00:32:46,756
匿名口座なんて そんなの…｡

359
00:32:46,756 --> 00:32:50,256
私も銀行屋だ 調べはついてる｡

360
00:32:56,249 --> 00:32:58,649
ﾛｸﾞｲﾝして ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを打ち込め｡

361
00:33:00,587 --> 00:33:05,976
さぁ 早く｡
覚えてません｡

362
00:33:05,976 --> 00:33:07,976
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…！

363
00:33:13,083 --> 00:33:16,753
やめろ やめろ！

364
00:33:16,753 --> 00:33:19,653
あいたた… あ～！

365
00:33:23,576 --> 00:33:28,581
村尾くん 今度は指が飛ぶよ｡

366
00:33:28,581 --> 00:33:32,081
やだ やだ…｡

367
00:33:34,571 --> 00:33:37,941
嫌だ 嫌だ 嫌だ！ やめろ！

368
00:33:37,941 --> 00:33:40,941
ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞは？

369
00:33:42,912 --> 00:33:45,112
さぁ早く｡

370
00:37:24,050 --> 00:37:26,550
浅ちゃん これ｡

371
00:37:34,878 --> 00:37:36,896
｟おぉ いいね｡

372
00:37:36,896 --> 00:37:38,898
あっ 名札｡
俺が 俺の名札つけて➡

373
00:37:38,898 --> 00:37:40,898
なんかおかしいか？｠

374
00:38:00,053 --> 00:38:03,373
破産申し立ての手続きに
行ってきます｡

375
00:38:03,373 --> 00:38:06,543
お願いします｡

376
00:38:06,543 --> 00:38:09,546
帰ってきたら
一緒に取引先 回って➡

377
00:38:09,546 --> 00:38:13,716
事情を説明して
債権者集会の準備を進めましょう｡

378
00:38:13,716 --> 00:38:16,052
はい｡

379
00:38:16,052 --> 00:38:19,088
債権者集会って
何をするんですか？

380
00:38:19,088 --> 00:38:21,641
この会社に残ってる財産を
処理して➡

381
00:38:21,641 --> 00:38:24,210
債権者に分配するための集会｡

382
00:38:24,210 --> 00:38:27,196
きついですね｡

383
00:38:27,196 --> 00:38:30,767
きついのは 私たちだけじゃない｡

384
00:38:30,767 --> 00:38:35,555
ご迷惑をおかけした
取引先の方々のことを➡

385
00:38:35,555 --> 00:38:37,555
忘れちゃいけない｡

386
00:38:39,559 --> 00:38:42,562
そうだね｡

387
00:38:42,562 --> 00:38:46,562
本当に
全部なくなっちまうんだな｡

388
00:38:48,901 --> 00:38:51,601
とにかく いってきます｡

389
00:38:56,392 --> 00:39:00,730
いってらっしゃい｡
(扉の開閉音)

390
00:39:00,730 --> 00:39:46,230
♬～

391
00:40:02,742 --> 00:40:06,079
(ﾅｵﾐ)無事に終わった？

392
00:40:06,079 --> 00:40:08,379
破産の申し立て｡

393
00:40:11,401 --> 00:40:15,388
買収は免れたけど
借金はそのまま残って➡

394
00:40:15,388 --> 00:40:17,540
会社をたたむしかなくなった｡

395
00:40:17,540 --> 00:40:21,210
結局 あなたたちは
すべてを失った｡

396
00:40:21,210 --> 00:40:24,897
これで満足？
これから どうするの？

397
00:40:24,897 --> 00:40:28,885
また一から
ﾏｼﾞﾃｯｸの仲間たちと出直します｡

398
00:40:28,885 --> 00:40:31,885
時間はかかるかもしれませんが｡

399
00:40:34,874 --> 00:40:37,560
もう一度だけ聞くわ｡

400
00:40:37,560 --> 00:40:40,413
あんなちっぽけな工場で
何がしたいの？

401
00:40:40,413 --> 00:40:46,569
日本経済を下支えしているのは
外資でも大企業でもない｡

402
00:40:46,569 --> 00:40:50,073
ものづくりを追求し続ける
中小企業の強靭さです｡

403
00:40:50,073 --> 00:40:55,111
そうやって外資は ｼﾋﾞｱだの
信用できないだの言ってるから➡

404
00:40:55,111 --> 00:40:57,880
日本は…｡
あなたは大きな勘違いをしている｡

405
00:40:57,880 --> 00:41:02,552
生きがいや やりがいは
会社の大小で決まるものじゃない｡

406
00:41:02,552 --> 00:41:05,371
心のものさしで決めるものです｡

407
00:41:05,371 --> 00:41:08,241
心のものさし？

408
00:41:08,241 --> 00:41:13,146
私たちは 何億
何十億の商いをして➡

409
00:41:13,146 --> 00:41:15,031
莫大な利益を得るよりも➡

410
00:41:15,031 --> 00:41:20,069
日々の充実感を得られる仕事を
したいと考えている｡

411
00:41:20,069 --> 00:41:22,054
生きたお金を使い➡

412
00:41:22,054 --> 00:41:25,654
人の役に立ててこそ
資本主義の王道｡

413
00:41:27,710 --> 00:41:29,729
私たちの目的は➡

414
00:41:29,729 --> 00:41:33,249
目の前にいる
たった一人の女の子を笑顔にする｡

415
00:41:33,249 --> 00:41:37,069
その笑顔のために
みんなで歯を食いしばって➡

416
00:41:37,069 --> 00:41:40,069
あの町工場を
立て直すんです｡

417
00:41:47,563 --> 00:41:49,663
またどこかで会いましょう｡

418
00:41:51,884 --> 00:41:56,239
今度は たぶん別のｽﾃｰｼﾞで｡

419
00:41:56,239 --> 00:42:00,139
この広い地球のどこかで｡

420
00:45:37,059 --> 00:46:00,016
♬～

421
00:46:00,016 --> 00:46:05,404
いったん
解散になっちゃうけど➡

422
00:46:05,404 --> 00:46:09,742
いつかまた
みんなで もう一度｡

423
00:46:09,742 --> 00:46:12,411
俺は ﾌｧﾌﾞﾗﾎﾞで
研究を続けてますんで➡

424
00:46:12,411 --> 00:46:14,411
たまには
顔を出してください｡

425
00:46:17,099 --> 00:46:20,699
皆さん お元気で｡

426
00:46:24,724 --> 00:46:27,727
じゃあな｡
お世話になりました｡

427
00:46:27,727 --> 00:46:30,627
失礼します｡

428
00:46:38,337 --> 00:46:40,637
お元気で｡

429
00:46:47,530 --> 00:46:49,532
お久しぶりです｡

430
00:46:49,532 --> 00:46:52,017
会長！
会長？

431
00:46:52,017 --> 00:46:55,517
どこの？
曙電気の堀会長｡

432
00:46:57,523 --> 00:46:59,558
先日は留守の際に
突然 おじゃまして➡

433
00:46:59,558 --> 00:47:02,862
申し訳ありませんでした｡
そのときの➡

434
00:47:02,862 --> 00:47:05,364
続きを話したいと思って
伺いました｡

435
00:47:05,364 --> 00:47:09,034
続き？

436
00:47:09,034 --> 00:47:12,834
皆さんにも
ぜひ聞いていただきたい｡

437
00:47:19,028 --> 00:47:22,848
あのとき ﾏｼﾞﾃｯｸに
資金援助をしても➡

438
00:47:22,848 --> 00:47:26,202
無駄金になると考えました｡

439
00:47:26,202 --> 00:47:28,721
たとえ債務を返済したとしても➡

440
00:47:28,721 --> 00:47:32,358
ﾎﾗｲｽﾞﾝは
ありとあらゆる手段を使い➡

441
00:47:32,358 --> 00:47:34,693
ﾏｼﾞﾃｯｸを諦めない｡

442
00:47:34,693 --> 00:47:38,180
何度でも 同じことを
繰り返したと思います｡

443
00:47:38,180 --> 00:47:42,351
おっしゃるとおりです｡
芝野さんも よくご存じのとおり➡

444
00:47:42,351 --> 00:47:46,338
曙電気も
世の中の役に立つこと➡

445
00:47:46,338 --> 00:47:50,693
人々を笑顔にするためを
ﾓｯﾄｰとしている会社です｡

446
00:47:50,693 --> 00:47:54,680
はい｡
今日は そんな曙電気を代表して➡

447
00:47:54,680 --> 00:47:59,869
新しい可能性の力になりたい
という話をしに来ました｡

448
00:47:59,869 --> 00:48:05,057
新しい可能性
といいますと？

449
00:48:05,057 --> 00:48:10,696
人々を幸せにするためという
同じ志を持つ 同志として➡

450
00:48:10,696 --> 00:48:12,698
私たちの提案は➡

451
00:48:12,698 --> 00:48:18,871
ぜひ融資をさせて
いただきたいということです｡

452
00:48:18,871 --> 00:48:20,873
融資…｡

453
00:48:20,873 --> 00:48:24,393
新しい会社を作るための
資金です｡

454
00:48:24,393 --> 00:48:28,893
あ 新しい会社って あの…｡

455
00:48:31,200 --> 00:48:34,086
人を笑顔にする会社を➡

456
00:48:34,086 --> 00:48:37,640
もう一度 皆さんに
立ち上げていただきたい｡

457
00:48:37,640 --> 00:48:41,740
私たちに そのお手伝いを
させていただけませんか？

458
00:48:50,703 --> 00:48:53,222
ありがとうございます｡

459
00:48:53,222 --> 00:48:55,722
ありがとうございます｡

460
00:48:59,695 --> 00:49:04,195
会長 本当に
何と言ったらいいのか…｡

461
00:49:08,721 --> 00:49:11,774
桶本さん よかったですね｡

462
00:49:11,774 --> 00:49:15,861
人間 万事塞翁が馬だな｡

463
00:49:15,861 --> 00:49:18,030
どういう意味ですか？

464
00:49:18,030 --> 00:49:20,532
お前は…
まだまだだな｡

465
00:49:20,532 --> 00:49:22,534
勉強します！

466
00:49:22,534 --> 00:49:24,534
(笑い声)

467
00:49:27,873 --> 00:49:31,210
新生ﾏｼﾞﾃｯｸ
期待してますよ｡

468
00:49:31,210 --> 00:49:35,047
みんなで力を合わせて➡

469
00:49:35,047 --> 00:49:37,733
何があっても諦めず
頑張ります｡

470
00:49:37,733 --> 00:49:40,633
本当に
ありがとうございます｡

471
00:49:53,048 --> 00:49:56,552
(笑い声)

472
00:49:56,552 --> 00:50:28,050
♬～

473
00:50:28,050 --> 00:50:31,387
それでは
始めさせていただきます｡

474
00:50:31,387 --> 00:50:35,207
本日は
弊社ﾏｼﾞﾃｯｸNEOが開発した➡

475
00:50:35,207 --> 00:50:37,376
HOPEのお披露目に
お越しくださり➡

476
00:50:37,376 --> 00:50:42,381
ありがとうございます｡

477
00:50:42,381 --> 00:50:46,368
弊社ｽﾀｯﾌが開発した
まったく新しい技術で作られた➡

478
00:50:46,368 --> 00:50:48,737
このHOPEによって
希実ちゃんには➡

479
00:50:48,737 --> 00:50:51,237
できることが増えました｡

480
00:51:01,533 --> 00:51:03,833
(一同)おぉ！

481
00:51:23,122 --> 00:51:28,377
(一同)お～！
(拍手)

482
00:51:28,377 --> 00:51:31,677
希実ちゃん すごい！

483
00:51:34,183 --> 00:51:37,353
希実ちゃん
HOPEをつけた感想は？

484
00:51:37,353 --> 00:51:42,374
軽い かっこいい｡

485
00:51:42,374 --> 00:51:46,362
みんな
本当にありがとう｡

486
00:51:46,362 --> 00:51:53,362
(拍手)

487
00:51:57,406 --> 00:52:01,026
いるか？
大丈夫です｡

488
00:52:01,026 --> 00:52:03,026
ﾊﾊﾊ｡

489
00:52:10,619 --> 00:52:14,690
我々は これからも
人々の笑顔のために➡

490
00:52:14,690 --> 00:52:18,090
一歩一歩 進んでいきます｡

491
00:52:24,016 --> 00:52:29,016
発明は 人を
幸せにするためにある｡