1
00:00:51,247 --> 00:00:53,232
〈（俺）俺は泥棒　怪盗キング〉

2
00:00:53,232 --> 00:00:57,152
〈だがある日　ドジをふんだ
俺が助けられたのは〉

3
00:00:57,152 --> 00:00:59,238
お父さんとお母さん　駆け落ちした

4
00:00:59,238 --> 00:01:01,757
〈両親に捨てられた双子だった〉

5
00:01:01,757 --> 00:01:06,579
〈奇妙な縁で　俺は
父親代わりにされる　ついてねえ〉

6
00:01:06,579 --> 00:01:09,748
〈そして今日も
めんどくせえ事件が起きる〉

7
00:01:09,748 --> 00:01:14,737
≪（柳瀬）危険だぞ　その男
復讐するつもりかもしれんな

8
00:01:14,737 --> 00:01:16,739
（脇坂）私の命　助けてください！

9
00:01:16,739 --> 00:01:19,039
（哲）お母さん！

10
00:01:22,761 --> 00:01:28,861
次…　「子供との触れ合いは
意識していますか？」

11
00:01:30,736 --> 00:01:35,836
「子育てをする上で
子供に何を期待しますか？」

12
00:01:39,228 --> 00:01:45,228
「子供に接するときに
心がけていることは何ですか？」

13
00:01:52,241 --> 00:01:54,241
できた

14
00:01:56,245 --> 00:02:00,916
なんだよ…　ハンコがいるのかよ

15
00:02:00,916 --> 00:02:03,516
たく　めんどくせえな

16
00:02:05,905 --> 00:02:08,057
ハンコ　ハン…

17
00:02:08,057 --> 00:02:10,557
なんじゃこりゃ？

18
00:02:11,744 --> 00:02:13,844
母子手帳…

19
00:02:21,236 --> 00:02:24,336
アイツら　もうすぐ
誕生日なのかよ

20
00:02:33,232 --> 00:02:37,032
余計なもん　見ちまったなあ…

21
00:02:38,737 --> 00:02:41,140
ねえ直　もうすぐだね

22
00:02:41,140 --> 00:02:43,058
（直）なにが？

23
00:02:43,058 --> 00:02:46,078
誕生日だよ　僕らの
だから？

24
00:02:46,078 --> 00:02:48,731
パパ　何かくれるかな？
プレゼント

25
00:02:48,731 --> 00:02:52,735
くれるわけないじゃん
僕らの誕生日　知らないんだから

26
00:02:52,735 --> 00:02:56,905
そうだよね…
今年は誕生日なしか

27
00:02:56,905 --> 00:02:59,391
そうだよ　諦めろよ

28
00:02:59,391 --> 00:03:01,691
ほら　寝るよ
うん…

29
00:03:10,235 --> 00:03:14,235
（鮫山）桜子さん
僕のすべてを託すよ

30
00:03:17,109 --> 00:03:19,209
君を信じて

31
00:03:24,066 --> 00:03:27,569
（ナオ）ありがとうございます
鮫山社長

32
00:03:27,569 --> 00:03:32,241
一緒にリゾート開発の夢
見させてください

33
00:03:32,241 --> 00:03:37,841
じゃあ　次に印鑑を押すのは
婚姻届かな？

34
00:03:41,417 --> 00:03:44,903
あッ　もうこんな時間
帰らないと

35
00:03:44,903 --> 00:03:46,905
それじゃ　失礼いたします

36
00:03:46,905 --> 00:03:49,005
気をつけて

37
00:03:55,230 --> 00:03:57,516
親父～　やったよ

38
00:03:57,516 --> 00:04:00,402
北海道の野原
３０倍でお買い上げ

39
00:04:00,402 --> 00:04:02,404
（柳瀬）おお～　さすがナオちゃん

40
00:04:02,404 --> 00:04:04,406
手付金の小切手と契約書

41
00:04:04,406 --> 00:04:07,506
鮫山って男さ　チョロイもんだよ

42
00:04:16,568 --> 00:04:19,668
そそっかしいなあ

43
00:04:26,228 --> 00:04:28,580
[TEL]（アナウンス）
おかけになった電話番号は

44
00:04:28,580 --> 00:04:31,583
[TEL]現在　使われておりません

45
00:04:31,583 --> 00:04:34,083
あれ？

46
00:04:44,413 --> 00:04:46,413
（鮫山）秋山ナオ？

47
00:04:48,584 --> 00:04:51,570
あんの女…

48
00:04:51,570 --> 00:04:54,070
（礼子）なんですか？　相談って

49
00:04:56,575 --> 00:05:00,412
あの…　やっぱり

50
00:05:00,412 --> 00:05:03,398
やった方がいいんですかね？

51
00:05:03,398 --> 00:05:05,400
アレって

52
00:05:05,400 --> 00:05:08,387
（礼子）アレ？
ほら…

53
00:05:08,387 --> 00:05:12,407
ケーキとか　ロウソク　フーとか…

54
00:05:12,407 --> 00:05:14,960
はッ？
だから…

55
00:05:14,960 --> 00:05:17,012
誕生日ですよ　アイツらの

56
00:05:17,012 --> 00:05:19,231
もうすぐでしょ　２月１３日

57
00:05:19,231 --> 00:05:23,235
なんだ　あなたもちゃんと
考えてくれてたんですか

58
00:05:23,235 --> 00:05:26,738
こんなあなたでも成長するのね～
こんな？

59
00:05:26,738 --> 00:05:28,757
なんか感動

60
00:05:28,757 --> 00:05:31,326
いるだけじゃ意味がねえって
言われたから

61
00:05:31,326 --> 00:05:34,730
いい心がけですよ
二人でお祝いしてあげましょうよ

62
00:05:34,730 --> 00:05:38,567
だけど　どうすりゃいいか
分かんねえから…

63
00:05:38,567 --> 00:05:42,638
気持ですよ　気持がこもってれば
なんだって大丈夫です

64
00:05:42,638 --> 00:05:44,556
気持…

65
00:05:44,556 --> 00:05:48,577
あッ　だったら
サプライズするってどうですか？

66
00:05:48,577 --> 00:05:51,063
サプライズ？

67
00:05:51,063 --> 00:05:54,516
内緒で準備して
突然　お誕生日会して

68
00:05:54,516 --> 00:05:56,735
二人を喜ばせてあげましょうよ

69
00:05:56,735 --> 00:06:00,656
喜ぶのかね　そんなんで…
喜びますよッ

70
00:06:00,656 --> 00:06:05,410
サプライズのお誕生日会
直君と哲君　絶対に喜びます

71
00:06:05,410 --> 00:06:08,010
サプライズ…

72
00:06:22,244 --> 00:06:26,744
二人は寝ました
さッ　やりますか

73
00:06:30,085 --> 00:06:33,071
できるのかねえ　俺に

74
00:06:33,071 --> 00:06:36,071
大丈夫ですよ　私が教えますから

75
00:06:45,751 --> 00:06:47,851
（鮫島）見～つけた

76
00:06:51,557 --> 00:06:53,559
あッ…　なんで？

77
00:06:53,559 --> 00:06:56,061
ドジったねえ　桜子ちゃん

78
00:06:56,061 --> 00:06:59,861
いや　秋山ナオさん

79
00:07:01,567 --> 00:07:03,902
ちょっと返してよッ

80
00:07:03,902 --> 00:07:08,240
何が敏腕経営コンサルタントだよ
ぬけぬけと

81
00:07:08,240 --> 00:07:10,893
金返せ　女詐欺師

82
00:07:10,893 --> 00:07:15,063
どうせ　不動産だまして儲けた
汚い金でしょ

83
00:07:15,063 --> 00:07:18,563
口だけは達者だな　さすが女詐欺師

84
00:07:21,904 --> 00:07:26,004
俺をナメると
どういう目にあうか教えてやるよ

85
00:07:35,734 --> 00:07:38,737
返して！

86
00:07:38,737 --> 00:07:41,590
俺のもんになったら許してやるよ

87
00:07:41,590 --> 00:07:43,909
誰が…

88
00:07:43,909 --> 00:07:46,509
アンタみたいな男

89
00:07:57,072 --> 00:08:00,492
（サイレン）

90
00:08:00,492 --> 00:08:03,729
ナオ　俺から逃げられると思うなよ

91
00:08:03,729 --> 00:08:06,829
地獄の底まで
追い詰めてやるからな

92
00:08:11,720 --> 00:08:13,720
（警官）おい　待て！

93
00:08:17,075 --> 00:08:19,075
大丈夫ですか？

94
00:08:52,894 --> 00:08:55,180
よこしまの神様

95
00:08:55,180 --> 00:08:57,582
どうか今日もお恵みを

96
00:08:57,582 --> 00:09:01,570
どうかひとつ　どうかひとつ
ど～かひとつ

97
00:09:01,570 --> 00:09:04,956
これは…　ないわ

98
00:09:04,956 --> 00:09:07,756
猫に小判だ

99
00:09:12,414 --> 00:09:15,734
コイツにしとくか

100
00:09:15,734 --> 00:09:17,903
おい
うん？

101
00:09:17,903 --> 00:09:21,406
ナオちゃん
今日　どうしたんだろうな？

102
00:09:21,406 --> 00:09:24,726
どうせ　ギャラが入って
買い物ざんまいだろ

103
00:09:24,726 --> 00:09:27,229
いや　ギャラまだなんだよ

104
00:09:27,229 --> 00:09:31,233
あの小切手様を
金に換えてからって約束だから

105
00:09:31,233 --> 00:09:36,738
じゃあ　新しいカモでも
見つかったんじゃねえのか

106
00:09:36,738 --> 00:09:40,058
≪（柳瀬）そうかな…

107
00:09:40,058 --> 00:09:45,230
（チャイム）

108
00:09:45,230 --> 00:09:47,516
よッ

109
00:09:47,516 --> 00:09:49,401
なんの用ですか？

110
00:09:49,401 --> 00:09:52,404
アイツいるでしょ
ちょっとお邪魔するね

111
00:09:52,404 --> 00:09:54,406
ちょっと　オバサン！

112
00:09:54,406 --> 00:09:57,409
オバサンじゃないッ
ナオちゃん　はい　よろしく

113
00:09:57,409 --> 00:10:00,896
オバサン！
泊めてくれだと？

114
00:10:00,896 --> 00:10:02,931
僕らの家に？

115
00:10:02,931 --> 00:10:05,250
いやあ　ウチのマンションさ

116
00:10:05,250 --> 00:10:08,403
水道管壊れちゃって
お風呂に入れないんだ　だから

117
00:10:08,403 --> 00:10:11,573
だからじゃねえ　ホテル行けよ

118
00:10:11,573 --> 00:10:14,226
行きつけの５つ星
予約取れなかったの

119
00:10:14,226 --> 00:10:17,062
贅沢言うなよ
ビジネスホテルとか色々あるだろ

120
00:10:17,062 --> 00:10:19,064
そんなとこ私に泊まれっていうの

121
00:10:19,064 --> 00:10:21,116
だから泊めろっていうの？

122
00:10:21,116 --> 00:10:23,216
いいじゃん　何日かぐらいケチ！

123
00:10:25,570 --> 00:10:28,557
さッ　お風呂入ってこようっと
お風呂どこ？

124
00:10:28,557 --> 00:10:31,726
ちょっと勝手に入らないでよ！

125
00:10:31,726 --> 00:10:34,229
そっちだな
バレバレなんだよ

126
00:10:34,229 --> 00:10:37,082
お風呂入りたいのッ

127
00:10:37,082 --> 00:10:39,082
パパ！

128
00:10:40,152 --> 00:10:43,152
（チャイム）

129
00:10:44,389 --> 00:10:47,392
ハンバーグ作りに来たよ
約束したもんね

130
00:10:47,392 --> 00:10:49,392
お邪魔しま～す

131
00:10:51,730 --> 00:10:55,066
あッ　こんばんは～
キッチン借りるね

132
00:10:55,066 --> 00:10:58,403
ねえ　ここんちの風呂さ
バスソルトとかないわけ？

133
00:10:58,403 --> 00:11:00,388
なんて格好で出てきてんだよッ

134
00:11:00,388 --> 00:11:04,893
それ　お母さんの
勝手に着ないでよ！

135
00:11:04,893 --> 00:11:07,395
借りただけでしょ
あなた誰ですか？

136
00:11:07,395 --> 00:11:10,916
てか　なんですか　その格好
めんどくさッ

137
00:11:10,916 --> 00:11:13,416
頭いてえ…

138
00:11:28,567 --> 00:11:35,740
その…　コイツはつまり
俺の妹で…

139
00:11:35,740 --> 00:11:37,726
妹？

140
00:11:37,726 --> 00:11:40,228
なんで先生に嘘つくのよ

141
00:11:40,228 --> 00:11:42,230
私のこと　知ってるんですか？

142
00:11:42,230 --> 00:11:44,733
コイツの仲間だもん　全部知ってる

143
00:11:44,733 --> 00:11:47,235
おいッ
どういうことですか？

144
00:11:47,235 --> 00:11:50,805
パパの泥棒仲間だって
違うよ　私は詐欺師

145
00:11:50,805 --> 00:11:53,575
詐欺師！？
男専門のな

146
00:11:53,575 --> 00:11:55,560
なんて人　連れ込んでるんですか

147
00:11:55,560 --> 00:11:58,730
泥棒に詐欺師って
ここは悪の巣くつですか？

148
00:11:58,730 --> 00:12:00,749
悪者のアジトですか？

149
00:12:00,749 --> 00:12:02,734
コイツも困ってるんだよ

150
00:12:02,734 --> 00:12:06,154
部屋の水道が壊れたって
だから泊めてくれって

151
00:12:06,154 --> 00:12:08,056
そうゆうこと　なんか文句ある？

152
00:12:08,056 --> 00:12:11,576
ありますよ　ここは二人の家です
ホテルじゃないんです

153
00:12:11,576 --> 00:12:14,079
そうだよ！
うっさいな

154
00:12:14,079 --> 00:12:17,499
つかさ　これまで
どんだけ助けてやったと思う？

155
00:12:17,499 --> 00:12:20,402
湖の骨がアンタ達の親じゃないと
分かったのも

156
00:12:20,402 --> 00:12:25,574
アンタのもと旦那の件も
私が手伝ったからでしょ

157
00:12:25,574 --> 00:12:28,560
確かに　コイツのおかげだ

158
00:12:28,560 --> 00:12:32,464
分かった？　だったら
２～３日ぐらい泊めてよね

159
00:12:32,464 --> 00:12:34,764
どいて　どいて

160
00:12:36,067 --> 00:12:38,567
しょうがないな～

161
00:12:40,639 --> 00:12:45,894
二人の生活の邪魔をしない
あなたが約束してください

162
00:12:45,894 --> 00:12:48,194
なんで俺が？

163
00:12:58,006 --> 00:13:01,006
どこだ？　ナオ

164
00:13:01,893 --> 00:13:03,178
　　　　　　　　　　　　　　　

165
00:14:35,537 --> 00:14:39,207
へえ～　ナオちゃんが
あの家にね

166
00:14:39,207 --> 00:14:43,545
しかも今日は
頭がいてえから休むんだと

167
00:14:43,545 --> 00:14:45,864
押しかけ女房ってやつですか？

168
00:14:45,864 --> 00:14:48,383
どう解釈すりゃ　そうなるんだよ

169
00:14:48,383 --> 00:14:51,186
さッ　銀行行ってきますから
お出かけの節には

170
00:14:51,186 --> 00:14:54,372
戸締まりよろしく　もと泥棒

171
00:14:54,372 --> 00:14:56,672
現役だッ

172
00:15:00,745 --> 00:15:02,797
ちょっと　こぼさないで食べてよ

173
00:15:02,797 --> 00:15:05,216
ねえ　つめ切り持ってきて
ええ～

174
00:15:05,216 --> 00:15:07,686
あとさ　これ捨ててきて
ええ！？

175
00:15:07,686 --> 00:15:10,055
早く

176
00:15:10,055 --> 00:15:12,855
ああ～　汚しちゃって

177
00:15:16,695 --> 00:15:20,799
肩もっと上でさ
足　もっと内側やってくんない？

178
00:15:20,799 --> 00:15:24,399
ここですか
もっと強くッ

179
00:15:31,376 --> 00:15:35,046
フン　アンタ直だっけ？

180
00:15:35,046 --> 00:15:38,146
哲ですけど
あっそ

181
00:15:42,036 --> 00:15:44,689
僕が直です　はい　おつまみ

182
00:15:44,689 --> 00:15:46,689
どれ

183
00:15:48,359 --> 00:15:51,529
ちゃんと味ついてるよ
刺激が足んないの

184
00:15:51,529 --> 00:15:54,199
どうせガキの味でしょ　これ

185
00:15:54,199 --> 00:15:56,799
ちゃんと食べてから言ってよね

186
00:16:02,107 --> 00:16:04,107
うん　うまッ

187
00:16:06,361 --> 00:16:08,530
先生　早く来てよ

188
00:16:08,530 --> 00:16:11,199
先生　あのオバサン
どうにかしてよッ

189
00:16:11,199 --> 00:16:13,201
早く追い出してよ～

190
00:16:13,201 --> 00:16:16,801
分かった　先生が
ガツンと言ってあげる

191
00:16:25,230 --> 00:16:29,033
《≪（鮫島）ナオ　俺から
逃げられると思うなよ》

192
00:16:29,033 --> 00:16:32,033
《地獄の底まで
追い詰めてやるからな》

193
00:16:36,858 --> 00:16:40,695
ちょっと　またそんな格好
ちゃんと服を着てください

194
00:16:40,695 --> 00:16:45,049
うっさいな　好きにさしてよ
教師ってホントうざいよね

195
00:16:45,049 --> 00:16:48,036
はあ！？
なに？　クソガキとヒステリー教師で

196
00:16:48,036 --> 00:16:50,538
私を追いだそうって魂胆なわけ？

197
00:16:50,538 --> 00:16:52,957
ヒステ…　あの

198
00:16:52,957 --> 00:16:56,044
教師　タイムしていいですか？
勝手にどうぞ

199
00:16:56,044 --> 00:17:00,198
アンタみたいな　おたずね者
置いといてやるだけ感謝しなさい

200
00:17:00,198 --> 00:17:03,034
居候なら　おとなしくしてなさいと
言ってんの

201
00:17:03,034 --> 00:17:06,855
はあ？　アンタんちみたいな言い方
しないでくれる！？

202
00:17:06,855 --> 00:17:09,707
あなたのおウチでもない…
アンタの家じゃないでしょ！

203
00:17:09,707 --> 00:17:11,693
やめてよ！

204
00:17:11,693 --> 00:17:15,293
やめろよ！
パパ

205
00:17:19,367 --> 00:17:23,538
ナオ　少しはおとなしくしてろ

206
00:17:23,538 --> 00:17:26,691
無理きいて　置いてやってるんだ

207
00:17:26,691 --> 00:17:29,711
置いてやってる？

208
00:17:29,711 --> 00:17:33,198
別にここ
アンタんちじゃないじゃん

209
00:17:33,198 --> 00:17:35,700
いつからホントのパパになったの

210
00:17:35,700 --> 00:17:39,204
そんなんじゃねえよ

211
00:17:39,204 --> 00:17:41,756
言っただろ

212
00:17:41,756 --> 00:17:44,356
ここはコイツらの家だ

213
00:17:47,212 --> 00:17:51,866
俺だって　ここじゃ
ベッドに寝たことはねえ

214
00:17:51,866 --> 00:17:56,666
いつだって出てけるように
足跡は残さねえつもりだ

215
00:17:58,039 --> 00:18:00,191
それが嫌なら

216
00:18:00,191 --> 00:18:02,991
ホテルでもなんでも探すんだな

217
00:18:20,044 --> 00:18:25,033
本当はいいやつなんだ　でも
ちょっとばかり屈折しててな

218
00:18:25,033 --> 00:18:28,536
あなたがそう言うって
どんだけですか

219
00:18:28,536 --> 00:18:32,874
よし　できた

220
00:18:32,874 --> 00:18:35,710
おおッ　すごい

221
00:18:35,710 --> 00:18:37,729
ねえ　綿棒どこ？

222
00:18:37,729 --> 00:18:40,865
洗面所の引き出しの中

223
00:18:40,865 --> 00:18:43,368
何やってんの　アンタが切り絵？

224
00:18:43,368 --> 00:18:45,536
うるせえ

225
00:18:45,536 --> 00:18:48,523
誕生会の準備か

226
00:18:48,523 --> 00:18:51,023
明日　アイツら誕生日なんだ

227
00:18:53,061 --> 00:18:55,161
（声が高くなる）言うなよ

228
00:18:57,365 --> 00:19:01,753
あの　二人には内緒にして
ビックリさせようって作戦なんで→

229
00:19:01,753 --> 00:19:04,038
絶対に言わないでくださいね

230
00:19:04,038 --> 00:19:07,038
別に　言わないわよ

231
00:19:15,867 --> 00:19:18,167
アホくさ

232
00:19:50,385 --> 00:19:52,370
≪（鮫山）来てないですよね？

233
00:19:52,370 --> 00:19:54,405
≪（店員）ちょっと分かんないです

234
00:19:54,405 --> 00:19:56,505
なんだよ　たく…

235
00:20:03,698 --> 00:20:06,698
灘尾礼子？

236
00:20:12,290 --> 00:20:14,590
ちょっと！

237
00:20:15,526 --> 00:20:18,029
≪（柳瀬）ですから…　ですから！

238
00:20:18,029 --> 00:20:22,700
小切手が現金にならないとは
どういう訳なんですか！

239
00:20:22,700 --> 00:20:26,871
私のお金ですよ　えッ？→

240
00:20:26,871 --> 00:20:31,042
先方が　口座から？

241
00:20:31,042 --> 00:20:33,695
そうですか…

242
00:20:33,695 --> 00:20:36,195
分かりました

243
00:20:37,532 --> 00:20:41,832
どうした？　ひいたおみくじが
全部　大凶だったみたいな顔して

244
00:20:43,137 --> 00:20:45,707
鮫山の野郎

245
00:20:45,707 --> 00:20:47,742
詐欺に気づいたようだ

246
00:20:47,742 --> 00:20:50,545
急に口座から
金を引き出してやがる

247
00:20:50,545 --> 00:20:52,645
小切手はパーだ

248
00:20:54,198 --> 00:20:58,536
ナオのやつ　鮫山って野郎に
狙われてんじゃねえのか？

249
00:20:58,536 --> 00:21:01,089
うん？　どういうことだ

250
00:21:01,089 --> 00:21:04,709
おかしいだろ
いきなり双子の家に転がり込んで

251
00:21:04,709 --> 00:21:09,530
ろくに外出しようともしねえ
水道なんて　とっくに直るはずだ

252
00:21:09,530 --> 00:21:12,216
それもそうだわなあ…

253
00:21:12,216 --> 00:21:16,537
ナオに聞いてみる
親父は鮫山を洗ってみてくれ

254
00:21:16,537 --> 00:21:19,037
ああ

255
00:21:24,028 --> 00:21:26,364
ナオ

256
00:21:26,364 --> 00:21:30,201
なんだ…
なんだじゃねえだろ

257
00:21:30,201 --> 00:21:33,204
なあ　宿　決まったか？

258
00:21:33,204 --> 00:21:35,704
ううん

259
00:21:37,191 --> 00:21:40,491
なんか　理由あんじゃねえのか？

260
00:21:42,046 --> 00:21:44,365
別に

261
00:21:44,365 --> 00:21:49,036
仕事でヘマしたとか
何か理由があんなら…

262
00:21:49,036 --> 00:21:53,357
（芳江）あらら？　宗野さ～ん！
出た

263
00:21:53,357 --> 00:21:55,357
どうも…

264
00:21:58,196 --> 00:22:02,283
なんですか？
あの方　もしかして…

265
00:22:02,283 --> 00:22:06,370
ああ　アイツは俺のいも…
愛人さんですよね？　噂の

266
00:22:06,370 --> 00:22:08,422
はあッ？

267
00:22:08,422 --> 00:22:11,375
ケバッ
ああいう方が好みなんですか？

268
00:22:11,375 --> 00:22:13,861
若けりゃいいってもんじゃ
ないでしょ

269
00:22:13,861 --> 00:22:17,365
女はね　気立てですよ　気立てッ

270
00:22:17,365 --> 00:22:19,784
（直・哲）パパ～
よお

271
00:22:19,784 --> 00:22:23,037
私　負けませんから

272
00:22:23,037 --> 00:22:26,207
あら　先生～
こないだは　すいませんね

273
00:22:26,207 --> 00:22:29,377
先生と宗野さんの仲　誤解して
いいえ…

274
00:22:29,377 --> 00:22:32,213
愛人　家に連れ込むなんてね

275
00:22:32,213 --> 00:22:35,313
先生も心配でしょうに　じゃあ

276
00:22:39,353 --> 00:22:41,522
愛人って…

277
00:22:41,522 --> 00:22:43,524
ねえ　なにあのオバサン？

278
00:22:43,524 --> 00:22:45,693
俺もいまだに分かんねえんだ

279
00:22:45,693 --> 00:22:48,529
（直・哲）はい
何よ？

280
00:22:48,529 --> 00:22:50,698
体操着

281
00:22:50,698 --> 00:22:54,368
泊めてあげるんだから
これ洗っといて

282
00:22:54,368 --> 00:22:56,537
（ナオ）分かったよ

283
00:22:56,537 --> 00:22:59,207
（直・哲）よろしくね

284
00:22:59,207 --> 00:23:03,544
そうそう　哲ね　体育の授業でね
逆上がりできるようになった

285
00:23:03,544 --> 00:23:05,544
あの女…

286
00:23:06,614 --> 00:23:07,181
　　　　　　　　　　　　　　　

287
00:23:07,181 --> 00:23:36,160
　　　　　　　　　　　　　　　

288
00:24:37,705 --> 00:24:40,207
よし　と～

289
00:24:40,207 --> 00:24:44,028
じゃあ俺は　アイツら
子供部屋に　ひきつけておくんで

290
00:24:44,028 --> 00:24:47,048
その間に先生
飾りつけ頼みます

291
00:24:47,048 --> 00:24:51,548
分かりました
なんかワクワクしますね

292
00:24:53,037 --> 00:25:01,879
（携帯着信）

293
00:25:01,879 --> 00:25:04,048
どした　親父？

294
00:25:04,048 --> 00:25:06,367
お前さんの言うとおり

295
00:25:06,367 --> 00:25:08,536
ナオちゃん　しくじってたよ

296
00:25:08,536 --> 00:25:10,521
[TEL]やっぱりな

297
00:25:10,521 --> 00:25:15,209
[TEL]鮫山　詐欺師は許せねえって
仲間に言ってたらしい

298
00:25:15,209 --> 00:25:19,613
おい　危険だぞ　その男

299
00:25:19,613 --> 00:25:22,700
キレたら
何をやるか分からんって評判だ

300
00:25:22,700 --> 00:25:26,771
ナオちゃんに
復讐するつもりかもしれんな

301
00:25:26,771 --> 00:25:29,871
分かった　なんとかする

302
00:25:31,692 --> 00:25:34,692
何か　あったんですか？

303
00:25:37,698 --> 00:25:40,868
ナオ　なんで黙ってた？

304
00:25:40,868 --> 00:25:44,739
ヤバイことになってんだろ
バレたか

305
00:25:44,739 --> 00:25:47,291
荷物まとめろ　ホテルに避難するぞ

306
00:25:47,291 --> 00:25:49,210
邪魔ってこと
そうじゃねえ

307
00:25:49,210 --> 00:25:51,810
コイツら
巻き込むわけにはいかねえだろ

308
00:25:53,197 --> 00:25:56,600
私を追い出して
誕生会したいだけでしょ！

309
00:25:56,600 --> 00:25:58,853
誕生会？

310
00:25:58,853 --> 00:26:02,223
ナオ
なんでバラしちゃうんですか！？

311
00:26:02,223 --> 00:26:06,527
二人をビックリさせて
喜ばせてあげようと思ってたのに

312
00:26:06,527 --> 00:26:10,214
なんなの？
別にいいじゃん　そんなの

313
00:26:10,214 --> 00:26:12,867
そんなのって…
だいたいさ

314
00:26:12,867 --> 00:26:18,356
気持悪いんだよ　ニセモンが
家族ごっこなんかやっちゃって

315
00:26:18,356 --> 00:26:22,376
アンタもさ　親に捨てられといて
どうかしちゃったんじゃないの！

316
00:26:22,376 --> 00:26:25,363
なに好き勝手ひどいことを…
アンタだって！

317
00:26:25,363 --> 00:26:30,034
自分の子置いて　家出て
この子達の世話で罪ほろぼし！？→

318
00:26:30,034 --> 00:26:32,536
祝うなら自分の子　祝いなさいよ！

319
00:26:32,536 --> 00:26:35,206
ナオ　やめとけ
オバサンひどいよ！

320
00:26:35,206 --> 00:26:37,708
アンタ達だってさ　ねえ！

321
00:26:37,708 --> 00:26:40,361
こんなの嬉しくないでしょ！

322
00:26:40,361 --> 00:26:43,547
こんなニセモノの親に
誕生日　祝ってもらったって！

323
00:26:43,547 --> 00:26:47,701
そんなことない　パパや先生が
祝ってくれれば嬉しいよ！

324
00:26:47,701 --> 00:26:51,205
謝ってよ
パパと先生に謝って！

325
00:26:51,205 --> 00:26:53,505
なに　私だけ悪者？

326
00:26:55,609 --> 00:26:57,878
あそっか

327
00:26:57,878 --> 00:27:01,365
本物が帰ってこないから
ニセモノでいいんだ

328
00:27:01,365 --> 00:27:04,465
ニセモノの親に誕生日
祝ってもらえば満足なんだ！？

329
00:27:09,407 --> 00:27:11,459
帰ってくるよ

330
00:27:11,459 --> 00:27:14,028
お父さんもお母さんも
帰ってくるよ！

331
00:27:14,028 --> 00:27:16,328
どうかな　連絡一つないのに

332
00:27:18,099 --> 00:27:21,035
親なんてね

333
00:27:21,035 --> 00:27:24,135
平気で子供のこと忘れんのッ

334
00:27:25,189 --> 00:27:27,489
信じる方がバカなの！

335
00:27:29,860 --> 00:27:32,460
オバサンのバカー！

336
00:27:35,716 --> 00:27:37,716
あなたね…

337
00:27:43,023 --> 00:27:46,023
俺らと　あのガキ　一緒にすんな

338
00:27:48,045 --> 00:27:50,145
出ていけばいいんでしょ

339
00:28:04,195 --> 00:28:06,195
何よ…

340
00:28:15,539 --> 00:28:17,839
見～つけた

341
00:28:23,214 --> 00:28:25,533
やっぱ　ちょっと捜してきます

342
00:28:25,533 --> 00:28:28,369
来いよ
離して！

343
00:28:28,369 --> 00:28:30,704
ナオ

344
00:28:30,704 --> 00:28:33,874
何やってんだ　ナオを離せ
うぜえ　旦那は黙ってろ

345
00:28:33,874 --> 00:28:36,794
ええ？　よくもだましてくれたな

346
00:28:36,794 --> 00:28:38,696
何が独身だよ→

347
00:28:38,696 --> 00:28:41,198
旦那と子供二人　いるくせに

348
00:28:41,198 --> 00:28:43,868
落ち着け　何か勘違いしてんぞ

349
00:28:43,868 --> 00:28:46,704
うるせえ　旦那は引っ込んでろ
こっちだ

350
00:28:46,704 --> 00:28:48,706
待てって！
来るなよ

351
00:28:48,706 --> 00:28:52,006
来たら　お前の嫁の命ねえぞ

352
00:28:54,211 --> 00:28:56,714
ナオ！

353
00:28:56,714 --> 00:28:58,866
（鮫山）来いよ　いいから！

354
00:28:58,866 --> 00:29:01,035
来たら殺すからな！

355
00:29:01,035 --> 00:29:04,535
離してッ

356
00:29:09,443 --> 00:29:12,863
ほお～　子供部屋か

357
00:29:12,863 --> 00:29:15,463
死ぬにはちょうどいいね　ママ

358
00:29:18,869 --> 00:29:21,372
（鮫山）よく　だましてくれたよな→

359
00:29:21,372 --> 00:29:24,358
子供が二人　旦那までいて

360
00:29:24,358 --> 00:29:27,711
どうするんですか？
二人　２階にいるんですよ

361
00:29:27,711 --> 00:29:29,711
（携帯着信）

362
00:29:33,367 --> 00:29:36,520
今　クローゼットに隠れたって

363
00:29:36,520 --> 00:29:40,020
でも　早く助け出さないと

364
00:29:41,041 --> 00:29:41,175
　　　　　　　　　　　　　　　

365
00:31:13,701 --> 00:31:16,704
ねえ　アンタ勘違いしてる

366
00:31:16,704 --> 00:31:18,689
あの男は
私の旦那なんかじゃないの

367
00:31:18,689 --> 00:31:23,043
嘘つくなら　もっとマシな嘘つけよ
この詐欺師

368
00:31:23,043 --> 00:31:25,029
（ドアをたたく）

369
00:31:25,029 --> 00:31:27,531
おい鮫山！　誤解すんな

370
00:31:27,531 --> 00:31:30,200
ナオと俺は　夫婦なんかじゃねえ！

371
00:31:30,200 --> 00:31:33,871
≪（鮫山）黙れ！　二人して
見えすいた嘘言うんじゃねえよ

372
00:31:33,871 --> 00:31:36,373
嘘じゃねえ！
うるせえッ

373
00:31:36,373 --> 00:31:40,361
分かった　分かったから
契約はなかったことに…

374
00:31:40,361 --> 00:31:43,030
うるせえ　黙れ！

375
00:31:43,030 --> 00:31:46,200
（チャイム）

376
00:31:46,200 --> 00:31:48,202
クソ…

377
00:31:48,202 --> 00:31:52,072
（脇坂）宗野さん　大変だ
桜庭は裏口チェック！

378
00:31:52,072 --> 00:31:55,192
宗野さん　丸見えじゃないか
宗野さん！

379
00:31:55,192 --> 00:31:58,862
宗野さんッ
脇坂さん　何か…

380
00:31:58,862 --> 00:32:03,317
どうか助けてください
私をここにかくまってください！

381
00:32:03,317 --> 00:32:05,703
何かあったんですか？

382
00:32:05,703 --> 00:32:10,040
張り込みで徹夜しただけなのに
芳江が浮気だって…

383
00:32:10,040 --> 00:32:13,377
（桜庭）先輩を送ってきたら
奥さんがすごい剣幕で

384
00:32:13,377 --> 00:32:15,379
ちょっと待って
宗野さんッ

385
00:32:15,379 --> 00:32:17,881
私の命　助けてください！

386
00:32:17,881 --> 00:32:21,535
待ってくださいって！
ウチも今　それどころじゃなくて

387
00:32:21,535 --> 00:32:23,537
アンタ　それでも人間かよ！

388
00:32:23,537 --> 00:32:26,039
刑事の俺が
ここまで頼んでるのにッ

389
00:32:26,039 --> 00:32:29,026
≪（ナオ）いいかげんにしてよ！

390
00:32:29,026 --> 00:32:31,526
クッソ！

391
00:32:32,863 --> 00:32:35,199
今の誰です？
女の声しましたけど

392
00:32:35,199 --> 00:32:37,201
実はですね…
ははん

393
00:32:37,201 --> 00:32:39,870
あれが宗野さんの愛人ですね？

394
00:32:39,870 --> 00:32:42,873
ねえ　だからお金は返すって
言ってんでしょ！

395
00:32:42,873 --> 00:32:45,526
金なんかじゃねえよ！

396
00:32:45,526 --> 00:32:49,546
鮫山！　ナオには指一本
触れるんじゃねえぞ

397
00:32:49,546 --> 00:32:52,032
金なら倍払ってやる　お前の

398
00:32:52,032 --> 00:32:54,832
≪（鮫山）
だから金なんかじゃねえって！

399
00:32:57,871 --> 00:33:00,858
戻ってください　脇坂さん…

400
00:33:00,858 --> 00:33:03,877
≪（ナオ）じゃあなんで
こんなことすんの！

401
00:33:03,877 --> 00:33:06,363
俺が取り戻したいのは

402
00:33:06,363 --> 00:33:09,399
金なんかじゃない

403
00:33:09,399 --> 00:33:11,435
お前だよ

404
00:33:11,435 --> 00:33:13,704
あれ？　男もいる

405
00:33:13,704 --> 00:33:15,704
もしかして…

406
00:33:17,708 --> 00:33:20,644
俺はお前を愛してる

407
00:33:20,644 --> 00:33:23,547
お前さえ戻ってくりゃ　それでいい

408
00:33:23,547 --> 00:33:26,700
アンタ…　何言ってんの？

409
00:33:26,700 --> 00:33:29,353
俺はお前を愛してるんだ　ナオ！→

410
00:33:29,353 --> 00:33:32,039
お前だけは失いたくない

411
00:33:32,039 --> 00:33:36,043
愛人の旦那？　ダブル不倫ですか
違いますよッ

412
00:33:36,043 --> 00:33:38,912
金なんて全部やる　だから！

413
00:33:38,912 --> 00:33:41,215
旦那と別れてくれ

414
00:33:41,215 --> 00:33:44,201
だからアイツは
旦那なんかじゃないの！

415
00:33:44,201 --> 00:33:47,001
ここにかくまってくれてるだけ
ねえ！

416
00:33:48,622 --> 00:33:53,922
だからお願い　もう一度
私のこと信じて

417
00:33:56,880 --> 00:34:00,367
奥さん　出てきて旦那さんと
話し合いませんか！

418
00:34:00,367 --> 00:34:03,954
誰だ　お前！
近所の脇坂といいます→

419
00:34:03,954 --> 00:34:06,190
男と女は色々ありますよね

420
00:34:06,190 --> 00:34:09,877
でも　お子さんもいるんだし
ここはひとつ冷静に！

421
00:34:09,877 --> 00:34:12,713
ややこしいことを
やっぱ嘘じゃねえかよ

422
00:34:12,713 --> 00:34:15,382
お前のこと奥さんって
子供もいるって！

423
00:34:15,382 --> 00:34:17,367
そんなやつ知らないよ！

424
00:34:17,367 --> 00:34:20,167
お前を信じようとしてた
俺がバカだよな

425
00:34:21,538 --> 00:34:23,540
結婚に大事な…
脇坂さん

426
00:34:23,540 --> 00:34:26,977
我が家の問題ですから
どうぞ　お引き取りください

427
00:34:26,977 --> 00:34:28,862
よくある修羅場ですから

428
00:34:28,862 --> 00:34:32,199
私　署内では
腕利きのネゴシエーターと言われてます

429
00:34:32,199 --> 00:34:35,035
≪（芳江）アンタいるんでしょ

430
00:34:35,035 --> 00:34:37,037
いるのは分かっ…
なんなんだよ

431
00:34:37,037 --> 00:34:40,023
宗野さんちに逃げ込んで～
芳江

432
00:34:40,023 --> 00:34:43,443
この浮気者！　今度という今度は
許さないんだから

433
00:34:43,443 --> 00:34:45,379
誤解なんだよ　あれは！

434
00:34:45,379 --> 00:34:47,865
言い訳無用　言語道断
離しなさい！

435
00:34:47,865 --> 00:34:50,217
ハーッ！

436
00:34:50,217 --> 00:34:52,536
待ちなさ～い！
奥さん　待って

437
00:34:52,536 --> 00:34:56,356
宗野さん…　下りてきなさい
このクズ野郎～！

438
00:34:56,356 --> 00:34:58,392
明日になれ～　早く明日になれ～

439
00:34:58,392 --> 00:35:01,712
家族がいるのに　どういうつもりよ
このひとでなし！

440
00:35:01,712 --> 00:35:05,032
この　ひきょうもの～！

441
00:35:05,032 --> 00:35:09,202
誰がひきょうもんだ　誰だお前！
ふざけんなよ→

442
00:35:09,202 --> 00:35:11,702
ひきょうなのは　この女だろうが！

443
00:35:13,023 --> 00:35:16,376
あら？　どなたかお客様…

444
00:35:16,376 --> 00:35:19,913
それは…
ダブル不倫のトラブルみたいで

445
00:35:19,913 --> 00:35:22,532
ダブル不倫！

446
00:35:22,532 --> 00:35:27,871
あの…　そうなんですよ！
私のコレに旦那がいまして

447
00:35:27,871 --> 00:35:29,873
押しかけてきてしまいまして…

448
00:35:29,873 --> 00:35:33,727
修羅場ですのね　分かりました
私がお力に…

449
00:35:33,727 --> 00:35:37,364
いいえ　自分がまいた種ですから
自分で刈り取ります

450
00:35:37,364 --> 00:35:43,036
ですけど　今度ゆっくり
話聞いてください

451
00:35:43,036 --> 00:35:45,636
今日のところは　旦那さんを…

452
00:35:47,040 --> 00:35:49,693
アンタ　帰るわよ

453
00:35:49,693 --> 00:35:53,196
下りてきなさい
玄関の鍵　替えちゃうわよ

454
00:35:53,196 --> 00:35:55,716
そんなんで効くのかよ…
効いた

455
00:35:55,716 --> 00:35:58,035
すいません　ごめんなさい
許してください

456
00:35:58,035 --> 00:36:03,040
宗野さん
無事を祈ってます

457
00:36:03,040 --> 00:36:05,425
ありがとう…　ございます

458
00:36:05,425 --> 00:36:07,978
桜庭　しょっぴいて
はい！

459
00:36:07,978 --> 00:36:09,863
行きますよ
痛い　痛いよッ

460
00:36:09,863 --> 00:36:12,863
失礼いたします　失礼いたします

461
00:36:14,368 --> 00:36:16,668
≪（芳江）ヤバイ！

462
00:36:18,789 --> 00:36:21,208
頭いてえ…

463
00:36:21,208 --> 00:36:23,527
≪（ナオ）ちょっと何してんの！？

464
00:36:23,527 --> 00:36:25,879
全部燃やすんだよ

465
00:36:25,879 --> 00:36:29,866
お前も　お前の嘘も　この家も
家族も　全部！

466
00:36:29,866 --> 00:36:32,235
一緒に死ぬんだよ！
やめて　お願い！

467
00:36:32,235 --> 00:36:36,735
ねえ　謝るから！
今さら謝んのかよ　遅えよ！

468
00:36:48,702 --> 00:36:52,539
あの野郎…
どうしたんですか？

469
00:36:52,539 --> 00:36:54,839
部屋　燃やそうとしてやがる

470
00:36:58,695 --> 00:37:02,295
これで　お前は永遠に俺のもんだ

471
00:37:09,539 --> 00:37:13,527
鮫山さんの気持は　よく分かった

472
00:37:13,527 --> 00:37:19,027
私のこと　殺したいほど
愛してくれて嬉しいよ

473
00:37:20,033 --> 00:37:22,869
だから　お願い

474
00:37:22,869 --> 00:37:24,869
最後のお願い　聞いて

475
00:37:28,025 --> 00:37:30,043
殺すなら

476
00:37:30,043 --> 00:37:32,696
そのナイフで刺して

477
00:37:32,696 --> 00:37:34,981
二人で死にたいの

478
00:37:34,981 --> 00:37:38,081
ホントに愛してくれてるならッ

479
00:37:39,069 --> 00:37:45,175
　　　　　　　　　　　　　　　

480
00:39:00,400 --> 00:39:03,900
愛してる　ナオ

481
00:39:08,074 --> 00:39:10,911
やめろ！
なんだ　お前ら！？

482
00:39:10,911 --> 00:39:13,580
その人に指一本触れるな！

483
00:39:13,580 --> 00:39:16,750
僕らの家だぞ　出て行け！

484
00:39:16,750 --> 00:39:20,403
ママ守ろうってか
いいガキだな　引っ込んでろ

485
00:39:20,403 --> 00:39:22,403
≪（ナオ）危ない！

486
00:39:25,892 --> 00:39:29,392
よせ　鮫山
邪魔すんじゃねえよ

487
00:39:33,400 --> 00:39:35,500
いってえ…

488
00:39:56,406 --> 00:39:58,575
大丈夫か？

489
00:39:58,575 --> 00:40:02,012
パパ！

490
00:40:02,012 --> 00:40:05,512
よく頑張った　よく頑張ったな

491
00:40:07,734 --> 00:40:11,734
よかった…　無事でよかった

492
00:40:13,757 --> 00:40:16,910
大丈夫だった？　ケガは？

493
00:40:16,910 --> 00:40:20,010
ない
二人で頑張ったね～

494
00:40:29,589 --> 00:40:32,659
柳瀬さんの所に
届けてくるそうです

495
00:40:32,659 --> 00:40:34,959
安心していいって

496
00:40:39,816 --> 00:40:42,569
ごめん

497
00:40:42,569 --> 00:40:45,739
せっかくの誕生日　台なしにして

498
00:40:45,739 --> 00:40:48,892
ホントごめん

499
00:40:48,892 --> 00:40:52,395
いいよ　一生忘れられない
誕生日だと思えば

500
00:40:52,395 --> 00:40:54,764
うん　映画みたいだったし

501
00:40:54,764 --> 00:40:57,834
それだけじゃないよ

502
00:40:57,834 --> 00:41:00,237
私　ひどいこと言ったよね

503
00:41:00,237 --> 00:41:03,537
間違ってた　ごめん

504
00:41:06,910 --> 00:41:09,746
私さ

505
00:41:09,746 --> 00:41:13,283
誕生日が嫌いなの

506
00:41:13,283 --> 00:41:16,883
家族もいないし　だから…

507
00:41:18,738 --> 00:41:21,338
どうして　誕生日嫌いなの？

508
00:41:23,393 --> 00:41:26,396
誕生日の日に

509
00:41:26,396 --> 00:41:30,567
家族が
バラバラになっちゃったから

510
00:41:30,567 --> 00:41:33,236
どういうこと？

511
00:41:33,236 --> 00:41:36,072
アンタ達と同じくらいのときに

512
00:41:36,072 --> 00:41:40,126
ちょうど私の誕生日でさ

513
00:41:40,126 --> 00:41:43,580
《≪（ナオの母）
こんな日に何言ってんのよ！》

514
00:41:43,580 --> 00:41:46,232
《≪（ナオの父）だから
もう無理なんだ→》

515
00:41:46,232 --> 00:41:48,234
《お前と一緒に暮らしていけない》

516
00:41:48,234 --> 00:41:51,404
《あの女んとこ行くんでしょ
そんなの許さない！》

517
00:41:51,404 --> 00:41:54,074
《（ナオの父）頼むから別れてくれ》

518
00:41:54,074 --> 00:41:57,060
《≪（ナオの母）なんの日だか
分かってるの！？→》

519
00:41:57,060 --> 00:41:59,660
《ナオの誕生日なのよ》

520
00:42:06,736 --> 00:42:09,556
≪（ナオ）だから…

521
00:42:09,556 --> 00:42:13,056
親なんて　平気で子供のこと
忘れるんだって…

522
00:42:16,946 --> 00:42:20,083
だからずっと

523
00:42:20,083 --> 00:42:23,183
家族なんて
バカバカしいって思ってた

524
00:42:27,741 --> 00:42:31,041
邪魔してごめん　じゃあ

525
00:43:14,154 --> 00:43:16,573
あッ　パパ　お帰り
お帰り

526
00:43:16,573 --> 00:43:20,173
もうすぐ準備完了ですから

527
00:43:21,227 --> 00:43:26,249
ああ～　それプレゼント？

528
00:43:26,249 --> 00:43:29,652
まあな　開けてみな

529
00:43:29,652 --> 00:43:31,571
やった～

530
00:43:31,571 --> 00:43:34,224
マフラーだ

531
00:43:34,224 --> 00:43:36,559
あったかそう～

532
00:43:36,559 --> 00:43:38,559
あれ？

533
00:43:45,235 --> 00:43:47,535
お母さん…？

534
00:43:48,555 --> 00:43:51,555
お母さん　来てくれたんだ！

535
00:43:53,410 --> 00:43:57,230
ねえ　まだ近くにいるかも
行こう！

536
00:43:57,230 --> 00:43:59,530
ちょっと待って

537
00:44:09,793 --> 00:44:13,093
アレには　かなわねえわ

538
00:44:19,736 --> 00:44:23,089
お母さん　お母さん！

539
00:44:23,089 --> 00:44:26,743
お母さん！　お母さん？

540
00:44:26,743 --> 00:44:29,078
お母さん！
お母さん！

541
00:44:29,078 --> 00:44:32,578
お母さん！
お母さん

542
00:44:34,934 --> 00:44:37,734
お母さん！

543
00:44:42,592 --> 00:44:46,092
お母さん　いないね

544
00:44:53,069 --> 00:44:56,669
二人とも　足速いよ

545
00:45:02,896 --> 00:45:05,496
先生の言うとおりだった

546
00:45:08,568 --> 00:45:12,068
お母さん　僕らのこと
忘れてなかった

547
00:45:18,578 --> 00:45:23,750
そうだよ
忘れられるわけないよ

548
00:45:23,750 --> 00:45:29,556
でもさ　なんで
会ってくれなかったんだろう？

549
00:45:29,556 --> 00:45:32,656
僕らに会いたくないのかな…

550
00:45:40,567 --> 00:45:42,867
お母さんさ

551
00:45:45,388 --> 00:45:49,988
会いたくても…　会えないんだよ

552
00:45:55,582 --> 00:45:59,068
今はきっと

553
00:45:59,068 --> 00:46:02,068
そういうときなんだよ

554
00:46:08,912 --> 00:46:11,397
でもね

555
00:46:11,397 --> 00:46:14,567
いつかきっと　会いに来る

556
00:46:14,567 --> 00:46:16,567
絶対？

557
00:46:18,388 --> 00:46:20,388
絶対

558
00:46:26,079 --> 00:46:29,732
だから　待ってよう

559
00:46:29,732 --> 00:46:33,570
いつかが来るまで

560
00:46:33,570 --> 00:46:35,670
うん

561
00:46:48,901 --> 00:46:51,904
油のニオイ　落ちないよ

562
00:46:51,904 --> 00:46:55,408
あのオバサン　ホント迷惑

563
00:46:55,408 --> 00:46:58,077
でもさ　ナオちゃん

564
00:46:58,077 --> 00:47:00,580
僕らのこと守ってくれたね

565
00:47:00,580 --> 00:47:04,067
《殺すなら　そのナイフで刺して》

566
00:47:04,067 --> 00:47:07,403
《二人で死にたいの》

567
00:47:07,403 --> 00:47:09,703
いい人かもね　ホントは

568
00:47:12,241 --> 00:47:14,341
うん

569
00:47:17,897 --> 00:47:19,997
あれ？

570
00:47:25,388 --> 00:47:28,388
あッ　それナオちゃんじゃない？

571
00:47:35,915 --> 00:47:39,569
お前ら　それずっとしてんのか？

572
00:47:39,569 --> 00:47:41,571
うん

573
00:47:41,571 --> 00:47:44,907
風呂でもか？
お風呂　どうする？

574
00:47:44,907 --> 00:47:48,207
やめとけ
分かった

575
00:47:50,897 --> 00:47:54,584
あのさ　パパ
お願いがあるんだけど

576
00:47:54,584 --> 00:47:56,569
お願い？

577
00:47:56,569 --> 00:47:58,869
捜してほしいんだ

578
00:48:09,415 --> 00:48:12,902
よお　見つかったぞ

579
00:48:12,902 --> 00:48:15,405
お前らの捜しもん

580
00:48:15,405 --> 00:48:18,391
早く　早くッ

581
00:48:18,391 --> 00:48:20,560
ナオちゃん　早くッ

582
00:48:20,560 --> 00:48:23,360
ちょっと　どこ連れてくの！？

583
00:48:24,997 --> 00:48:28,067
色々ムカついたけどさ
ありがとう

584
00:48:28,067 --> 00:48:31,067
僕らと　あの家
守ってくれて

585
00:48:32,405 --> 00:48:35,742
でもさ　もうちょっと
素直にならないとね

586
00:48:35,742 --> 00:48:38,911
素直になれば会えるんだから
ねッ

587
00:48:38,911 --> 00:48:42,511
はッ？
僕らと違って

588
00:48:51,407 --> 00:48:53,407
お父さん…

589
00:48:54,727 --> 00:48:57,397
なんのマネ…
こんなこと頼んでないよ

590
00:48:57,397 --> 00:48:59,415
待って　待って

591
00:48:59,415 --> 00:49:01,567
これ　ウチに落ちてた

592
00:49:01,567 --> 00:49:04,070
ホント曲がってるよね　性格

593
00:49:04,070 --> 00:49:07,740
捨てられないなら
曲げなくてもいいのに

594
00:49:07,740 --> 00:49:09,740
じゃッ

595
00:49:13,396 --> 00:49:15,996
なんなの　あのガキ…

596
00:49:28,728 --> 00:49:31,247
相当　苦労したみてえだな

597
00:49:31,247 --> 00:49:33,566
ナオの親父さん

598
00:49:33,566 --> 00:49:37,136
別な女と再婚するつもりで
離婚したはいいが

599
00:49:37,136 --> 00:49:39,405
そいつにも逃げられて

600
00:49:39,405 --> 00:49:42,391
勢いで会社も
辞めちまったもんだから

601
00:49:42,391 --> 00:49:45,828
行き場所なくしちまった

602
00:49:45,828 --> 00:49:51,067
まあ　自業自得っていえば
そうなんだがな

603
00:49:51,067 --> 00:49:54,737
確かに　だけどさ

604
00:49:54,737 --> 00:49:57,740
そんなひと言じゃ　片づかんだろ

605
00:49:57,740 --> 00:50:01,160
人の気持なんて

606
00:50:01,160 --> 00:50:04,580
父親が娘を
かわいくないわけがない

607
00:50:04,580 --> 00:50:06,899
後悔してさ

608
00:50:06,899 --> 00:50:11,471
そりゃあ　会いたかっただろう

609
00:50:11,471 --> 00:50:16,271
ナオちゃんだって同じだろうよ
きっと

610
00:50:17,393 --> 00:50:20,062
なあ
うん？

611
00:50:20,062 --> 00:50:22,748
手伝ってくんねえか？

612
00:50:22,748 --> 00:50:25,401
双子の親　捜すの
うん

613
00:50:25,401 --> 00:50:27,701
で　いくらでだ？

614
00:50:32,275 --> 00:50:35,745
ろくな死に方しねえぞ　親父
うん

615
00:50:35,745 --> 00:50:38,045
ありがと

616
00:50:45,738 --> 00:50:49,775
川島さん　これ
どっかのお嬢さんがアンタに

617
00:50:49,775 --> 00:50:52,375
≪（作業員）隅に置けねえな

618
00:51:30,233 --> 00:51:32,668
≪（直・哲）会わなかったの？
ナオちゃん

619
00:51:32,668 --> 00:51:34,737
そうみてえだ

620
00:51:34,737 --> 00:51:37,790
せっかくパパに
調べてもらったのに

621
00:51:37,790 --> 00:51:41,744
きっとさ　今は会いたくても
会えないってときなんだよ

622
00:51:41,744 --> 00:51:43,729
なんじゃそりゃ？

623
00:51:43,729 --> 00:51:45,731
ねッ　先生？

624
00:51:45,731 --> 00:51:48,234
うん　きっとそうだよ

625
00:51:48,234 --> 00:51:50,236
訳分かんねえ

626
00:51:50,236 --> 00:51:53,239
全然　勉強もできなかったからさ
頑張らないとな

627
00:51:53,239 --> 00:51:55,339
うん

628
00:51:56,409 --> 00:52:47,176