1
00:00:29,404 --> 00:00:30,238
（誠実(まこと)）ああっ！

2
00:00:31,322 --> 00:00:32,866
（男たち）オラア！
（誠実）あーっ！

3
00:00:32,991 --> 00:00:35,994
（男）早く！
（誠実）あ～！　やめろ！

4
00:00:36,119 --> 00:00:37,162
（男）閉めろ閉めろ！

5
00:00:37,704 --> 00:00:41,458
（誠実）放せ～！　俺は店長だぞ！
（清宮(せいみや)）草野(くさの)…

6
00:00:42,083 --> 00:00:46,004
（誠実の叫び声）

7
00:00:46,129 --> 00:00:47,255
（清宮）草野

8
00:00:47,380 --> 00:00:50,383
（車の発進音）

9
00:01:08,568 --> 00:01:10,820
（男）オラ 降りろよ コラ

10
00:01:16,910 --> 00:01:18,661
（男）チンタラすんな オラ

11
00:01:21,122 --> 00:01:22,624
暴れんなよ

12
00:01:23,458 --> 00:01:25,418
（誠実）うう…
（男）座れ

13
00:01:28,880 --> 00:01:33,885
（誠実の荒い息）

14
00:01:41,184 --> 00:01:43,228
（山田(やまだ)）グッモーニン！

15
00:01:47,899 --> 00:01:49,275
（誠実の叫び声）

16
00:01:49,400 --> 00:01:54,405
♪～

17
00:02:18,012 --> 00:02:23,017
～♪

18
00:02:24,018 --> 00:02:25,603
{\an8}（誠実の叫び声）

19
00:02:25,728 --> 00:02:28,523
{\an8}（誠実のせき）

20
00:02:28,648 --> 00:02:31,359
{\an8}（山田）
悪(わり)いな 遠いとこまで

21
00:02:31,484 --> 00:02:36,281
店長さん！　ハハハハ…

22
00:02:36,406 --> 00:02:40,076
（誠実）
何なんですか こんなことして

23
00:02:40,577 --> 00:02:41,953
神部(かんべ)に言いつけるか？

24
00:02:43,329 --> 00:02:45,582
まあ いったん俺の話を聞けよ

25
00:02:45,707 --> 00:02:48,877
そうしたら きっと
お前も考え直すって

26
00:02:49,711 --> 00:02:51,045
話？

27
00:02:51,713 --> 00:02:53,089
話って？

28
00:02:56,509 --> 00:03:00,471
（山田）
お前んとこに タタキをかける！

29
00:03:00,597 --> 00:03:03,766
ハハハハ…

30
00:03:06,269 --> 00:03:09,856
まあ 正確に言やあ 神部を襲う

31
00:03:10,398 --> 00:03:14,152
ヤツは今 開店ラッシュで
９店舗 回してんだろ

32
00:03:14,277 --> 00:03:17,614
うまく襲えば かなりカネが入る

33
00:03:18,197 --> 00:03:20,366
情報が欲しいんだよ

34
00:03:21,826 --> 00:03:23,077
（誠実）情報？

35
00:03:23,620 --> 00:03:25,580
（山田）神部の動きだ

36
00:03:26,247 --> 00:03:29,417
あいつ さすがに隙がねえ

37
00:03:31,544 --> 00:03:35,256
もちろん おめえにも 分け前をやる

38
00:03:36,716 --> 00:03:41,137
10パーでどうだ？
うめえ話だろ？　イエーイ！

39
00:03:41,679 --> 00:03:43,473
ハイタッチ イエーイ！

40
00:03:43,598 --> 00:03:44,557
（不良）おい
（誠実）いっ…

41
00:03:45,350 --> 00:03:47,227
（誠実）って… ううっ

42
00:03:47,352 --> 00:03:50,230
（誠実のうめき声）

43
00:03:50,355 --> 00:03:51,898
（山田）おいコラ

44
00:03:52,106 --> 00:03:55,235
そもそも
てめえのダチ公のせいだぞ

45
00:03:55,818 --> 00:03:57,153
俺だってなあ―

46
00:03:57,779 --> 00:04:00,198
後がねえんだよ！

47
00:04:02,825 --> 00:04:04,953
（誠実）やるなら勝手にやれよ

48
00:04:05,078 --> 00:04:06,120
（山田）お？

49
00:04:07,538 --> 00:04:09,624
（誠実）
あんた ぜってえ しくじる

50
00:04:09,999 --> 00:04:11,084
俺には分かる

51
00:04:11,209 --> 00:04:12,585
（不良）んだと コラ！
（不良）ナメてんのか！

52
00:04:12,710 --> 00:04:14,087
（山田）
おー ちょ 待て待て待て待て

53
00:04:14,212 --> 00:04:15,964
アハハハハハハハ

54
00:04:16,089 --> 00:04:18,508
えー？　アハハハ

55
00:04:18,633 --> 00:04:20,009
おもしれえ

56
00:04:22,095 --> 00:04:24,097
訳を聞かしてくれよ なあ

57
00:04:25,682 --> 00:04:27,392
{\an8}ガキでも分かるよ

58
00:04:27,976 --> 00:04:31,145
{\an8}あんたと神部さんじゃ
格が違(ちげ)えよ

59
00:04:31,271 --> 00:04:32,730
{\an8}勝負になんねえ

60
00:04:34,190 --> 00:04:35,108
（山田）えっ

61
00:04:35,733 --> 00:04:37,235
何だ そりゃあ

62
00:04:38,611 --> 00:04:40,154
あーあ

63
00:04:40,863 --> 00:04:45,243
なーんか もっと頭のいいセリフ
期待しちゃったなー

64
00:04:52,667 --> 00:04:54,127
へえーえっ

65
00:04:55,795 --> 00:04:58,881
いってええー！

66
00:04:59,007 --> 00:05:04,012
（山田たちの笑い声）

67
00:05:05,388 --> 00:05:08,725
アハッ そりゃ いてえよ

68
00:05:08,850 --> 00:05:12,478
下手すりゃ死ぬよ
アハハハ

69
00:05:12,770 --> 00:05:15,732
今から お前を
バーベキューにしてやっから

70
00:05:15,857 --> 00:05:17,191
（山田たちの笑い声）

71
00:05:17,317 --> 00:05:18,484
（不良）おい

72
00:05:18,609 --> 00:05:20,486
（誠実のうめき声）

73
00:05:20,611 --> 00:05:22,238
おい おい おい おい おい

74
00:05:22,363 --> 00:05:26,743
お前が やるって言うまで
全身 じっくり―

75
00:05:26,868 --> 00:05:31,789
こんがりローストしてやっから
ハハハハ ハハハ

76
00:05:31,914 --> 00:05:34,792
えっえっえっ？　で どうする？

77
00:05:34,917 --> 00:05:36,627
やる？　タタキ

78
00:05:38,963 --> 00:05:40,089
はーい

79
00:05:40,214 --> 00:05:42,759
じゃ やりたくなったら言ってね～

80
00:05:42,884 --> 00:05:45,136
あーん いくよ～
いくいく あーん

81
00:05:45,261 --> 00:05:46,846
（誠実）やめろー！

82
00:05:46,971 --> 00:05:48,598
（小沼(おぬま)）こんばんは

83
00:05:49,724 --> 00:05:51,559
山田さんのお宅ですか？

84
00:05:52,185 --> 00:05:53,227
（山田）は？

85
00:05:53,811 --> 00:05:55,104
（小沼）山田さんのお宅ですか？

86
00:05:55,229 --> 00:05:57,648
（不良）違(ちげ)えよ 見りゃ分かんだろ

87
00:05:57,774 --> 00:05:59,567
（小沼）あれ？　違います？

88
00:06:00,651 --> 00:06:02,612
あれ 間違えたかな

89
00:06:04,655 --> 00:06:05,990
お邪魔しました

90
00:06:10,453 --> 00:06:11,579
（山田）何だ あいつ

91
00:06:11,704 --> 00:06:13,081
（不良）行っちゃいましたね

92
00:06:13,790 --> 00:06:14,916
（山田）おい

93
00:06:15,249 --> 00:06:17,418
“行っちゃいましたね”じゃねえよ

94
00:06:17,543 --> 00:06:19,712
誰か呼ばれたらどうすんだよ
見てこいよ

95
00:06:19,837 --> 00:06:21,380
（不良たち）はい

96
00:06:22,673 --> 00:06:24,217
（ノックする音）

97
00:06:24,342 --> 00:06:27,762
（小沼）すいませーん
山田さんのお宅ですか？

98
00:06:27,887 --> 00:06:31,015
（山田）おい！　早く止めてこいよ

99
00:06:31,140 --> 00:06:31,974
（小沼）山田さん？

100
00:06:32,100 --> 00:06:33,810
（山田）
ご近所さんに ご迷惑だろうがよ

101
00:06:33,935 --> 00:06:35,478
（不良たち）はい…

102
00:06:35,728 --> 00:06:37,814
（小沼）山田さんのお宅ですか？

103
00:06:39,065 --> 00:06:41,025
（山田）何だ あれ
（不良）分かんないっすね

104
00:06:41,150 --> 00:06:42,610
（山田）おい 知り合い？

105
00:06:44,862 --> 00:06:45,822
まあ いいや イス 座らせろ

106
00:06:45,822 --> 00:06:46,072
まあ いいや イス 座らせろ

107
00:06:45,822 --> 00:06:46,072
{\an8}（小沼）
山田さんのお宅ですか？

108
00:06:46,072 --> 00:06:46,197
{\an8}（小沼）
山田さんのお宅ですか？

109
00:06:46,197 --> 00:06:47,365
{\an8}（小沼）
山田さんのお宅ですか？

110
00:06:46,197 --> 00:06:47,365
（不良）おっす

111
00:06:47,365 --> 00:06:48,407
{\an8}（小沼）
山田さんのお宅ですか？

112
00:06:48,991 --> 00:06:51,202
（不良）てめえ 何やってんの？
（小沼）え 何ですか？

113
00:06:51,327 --> 00:06:53,496
（不良）クスリでもやってんのか？
この野郎

114
00:06:53,621 --> 00:06:54,455
うりゃあ！

115
00:06:54,580 --> 00:06:56,082
（衝撃音）

116
00:06:59,418 --> 00:07:01,295
（山田）ハハハハ

117
00:07:01,712 --> 00:07:04,423
（衝撃音）

118
00:07:04,549 --> 00:07:07,093
（ガラスが割れる音）

119
00:07:09,554 --> 00:07:10,805
まあ いいや

120
00:07:10,930 --> 00:07:14,016
で？　どうする？　ハハハ

121
00:07:14,142 --> 00:07:15,268
（不良）やめろって！

122
00:07:15,393 --> 00:07:16,936
（衝撃音）

123
00:07:17,061 --> 00:07:19,730
（不良）ダメだよ… ダメだよ！

124
00:07:21,190 --> 00:07:22,483
ごめん

125
00:07:22,775 --> 00:07:25,361
ごめんって言ってんじゃん！

126
00:07:25,695 --> 00:07:27,196
う～ぐっ！！

127
00:07:27,321 --> 00:07:29,615
うわっ やめて… 助け…

128
00:07:29,740 --> 00:07:32,785
うわーっ！　あっ…

129
00:07:32,910 --> 00:07:34,871
（衝撃音）

130
00:07:39,250 --> 00:07:42,670
何なんだよお
カルロス てめえ 見てこい

131
00:07:42,795 --> 00:07:44,881
（不良）えっ 俺すか？

132
00:07:45,256 --> 00:07:46,632
（山田）おめえだよ

133
00:07:46,757 --> 00:07:49,260
山田 誠実

134
00:07:50,136 --> 00:07:53,097
（不良）カルロス…
（山田）おめえじゃねえかよ

135
00:07:54,765 --> 00:07:56,851
早く見てこいよお

136
00:08:00,188 --> 00:08:03,774
おい てめえ 何 呼んでんだよ

137
00:08:03,900 --> 00:08:04,775
知らねえ

138
00:08:04,901 --> 00:08:07,069
（山田）知らねえじゃねえよ
（誠実）いてっ うっ

139
00:08:07,195 --> 00:08:09,280
いってえ…

140
00:08:09,405 --> 00:08:13,326
（不良の悲鳴）

141
00:08:13,451 --> 00:08:18,956
（不良）山田さん… 助けて
うわーっ！　ひゃーっ！

142
00:08:19,081 --> 00:08:20,833
（山田）てめ ぜってえ ぶっ殺す

143
00:08:21,667 --> 00:08:23,669
（不良の悲鳴）

144
00:08:26,088 --> 00:08:27,006
（山田）あっ？

145
00:08:28,049 --> 00:08:29,675
（小沼）
やっぱり山田さんですよね？

146
00:08:30,009 --> 00:08:31,886
（山田）あーっ！

147
00:08:32,220 --> 00:08:34,764
山田ですーっ ううーっ！

148
00:08:37,850 --> 00:08:40,478
あっ あっ あいてっ！

149
00:08:40,603 --> 00:08:42,230
誠実 助けてくれ！

150
00:08:42,355 --> 00:08:44,148
神部には
ちゃんと 詫び入れるから！

151
00:08:44,607 --> 00:08:45,608
誠実…

152
00:08:46,734 --> 00:08:47,860
{\an8}（山田）誠実！　おい！
おい！　誠実ちゃん！

153
00:08:47,860 --> 00:08:49,570
{\an8}（山田）誠実！　おい！
おい！　誠実ちゃん！

154
00:08:47,860 --> 00:08:49,570
（小沼）それでは ここで

155
00:08:49,570 --> 00:08:50,404
{\an8}（山田）誠実！　おい！
おい！　誠実ちゃん！

156
00:08:50,947 --> 00:08:51,906
{\an8}（山田）誠実ちゃん
おい おい！

157
00:08:51,906 --> 00:08:53,491
{\an8}（山田）誠実ちゃん
おい おい！

158
00:08:51,906 --> 00:08:53,491
えっ あの…

159
00:08:53,491 --> 00:08:53,616
えっ あの…

160
00:08:53,616 --> 00:08:54,367
えっ あの…

161
00:08:53,616 --> 00:08:54,367
{\an8}（山田）誠実
おい返事しろ おい！

162
00:08:54,367 --> 00:08:56,702
{\an8}（山田）誠実
おい返事しろ おい！

163
00:08:56,827 --> 00:08:58,162
{\an8}（山田の叫び声）

164
00:08:58,162 --> 00:08:59,413
{\an8}（山田の叫び声）

165
00:08:58,162 --> 00:08:59,413
（ドアの閉まる音）

166
00:08:59,413 --> 00:09:00,831
{\an8}（山田の叫び声）

167
00:09:00,957 --> 00:09:03,751
（車の発進音）

168
00:09:10,091 --> 00:09:13,302
（毒川(どくがわ)）おい 清宮に礼 言っとけ

169
00:09:13,594 --> 00:09:17,682
お前が さらわれるとこ見てて
ソッコー連絡よこしてきた

170
00:09:19,267 --> 00:09:20,393
（清宮）へへ

171
00:09:21,477 --> 00:09:24,855
（毒川）こいつがナンバー
覚えててくれて助かったぜ

172
00:09:25,773 --> 00:09:30,319
ダシの店長なんざ ナンバーも
ヤサも確保済みだからな

173
00:09:30,736 --> 00:09:35,700
おかげで すぐに助けを
送りこめたってわけよ

174
00:09:38,494 --> 00:09:40,705
あの人は何なんですか？

175
00:09:42,123 --> 00:09:43,499
（神部）小沼だ

176
00:09:44,250 --> 00:09:45,626
（誠実）小沼…

177
00:09:45,751 --> 00:09:47,878
裏稼業の何でも屋だ

178
00:09:48,004 --> 00:09:52,049
まあ もう会うことも
ねえだろうから 忘れたほうがいい

179
00:09:56,095 --> 00:09:58,681
山田さんは どうなったんですか？

180
00:10:01,225 --> 00:10:02,977
山田なあ…

181
00:10:05,021 --> 00:10:08,899
あいつには もういっぺん会って
礼を言っときたかったぜ

182
00:10:10,067 --> 00:10:14,196
何しろ お前を
このハコに紹介してくれた… ハッ

183
00:10:14,322 --> 00:10:15,573
恩人だもんな

184
00:10:18,659 --> 00:10:21,120
（神部）草野
（誠実）はい

185
00:10:22,496 --> 00:10:24,290
修羅場踏んで一線超えたな

186
00:10:25,458 --> 00:10:26,584
え？

187
00:10:28,377 --> 00:10:31,881
この稼業 命かかってんだ

188
00:10:33,215 --> 00:10:36,844
お前はもう 普通には戻れねえ
だったら…

189
00:10:38,262 --> 00:10:41,182
なりふり構わず 稼がねえとな

190
00:10:52,526 --> 00:10:54,195
（ノックする音）

191
00:10:56,656 --> 00:10:57,948
（誠実）母さん？

192
00:11:03,454 --> 00:11:04,997
あ… は？

193
00:11:05,122 --> 00:11:06,165
（山田）よう

194
00:11:07,625 --> 00:11:08,709
生きてたんですか？

195
00:11:10,252 --> 00:11:11,504
（山田）うっ…

196
00:11:11,629 --> 00:11:12,463
（誠実）えっ？

197
00:11:14,382 --> 00:11:16,634
（山田）悪いことしたと思ってるよ

198
00:11:18,260 --> 00:11:21,639
詫び 入れっから
神部に ナシつけてくんねえか？

199
00:11:21,764 --> 00:11:23,974
（誠実）えっ いや 無理ですよ

200
00:11:25,142 --> 00:11:26,769
（山田）もう 戻れないぞ

201
00:11:27,686 --> 00:11:28,521
（誠実）何がすか？

202
00:11:28,646 --> 00:11:32,566
（山田）フハハハハハ…

203
00:11:33,317 --> 00:11:34,777
もう戻れない

204
00:11:34,902 --> 00:11:36,112
（誠実）何が？

205
00:11:41,909 --> 00:11:44,286
（山田）もう…
（誠実）やめてください！

206
00:11:44,412 --> 00:11:45,454
うっ

207
00:11:46,664 --> 00:11:48,874
もう お前は戻れない

208
00:11:48,999 --> 00:11:50,126
もう戻れない

209
00:11:50,251 --> 00:11:52,086
戻れない

210
00:11:52,211 --> 00:11:53,045
（誠実）やめろ！

211
00:11:53,170 --> 00:11:55,089
（山田）お前は…
（誠実）あーっ！

212
00:11:56,257 --> 00:11:58,175
戻れない

213
00:11:58,300 --> 00:11:59,885
ハハハハ…

214
00:12:00,302 --> 00:12:01,220
うおおっ！

215
00:12:01,345 --> 00:12:06,350
（荒い息）

216
00:12:25,870 --> 00:12:28,497
（誠実）
今日から やり方を変えていく

217
00:12:29,915 --> 00:12:32,376
この１週間で ヒット数は７件

218
00:12:32,501 --> 00:12:34,670
総売上は3600万

219
00:12:34,795 --> 00:12:38,424
さすが一番名簿だけあって
すげえヒット率だけど―

220
00:12:38,549 --> 00:12:41,510
このペースじゃ あっという間に
使いきっちまう

221
00:12:42,887 --> 00:12:46,140
ノルマの
１億2000万達成も厳しい

222
00:12:46,474 --> 00:12:50,019
（清宮）だよね～
そもそも たった400件じゃ…

223
00:12:50,519 --> 00:12:52,897
そこで 新しいやり方だ

224
00:12:53,022 --> 00:12:54,440
まずは剛力(ごうりき)

225
00:12:54,899 --> 00:12:56,442
新規に当たるのは
いったん やめて―

226
00:12:56,567 --> 00:12:58,527
これまでヒットした７件に
おかわりしてくれ

227
00:12:59,361 --> 00:13:01,405
キレ役全開で かじりまくれ

228
00:13:01,530 --> 00:13:05,201
（剛力）いいけど 俺が
マジでブチギレたら 被害届 出んぞ

229
00:13:06,285 --> 00:13:08,579
そんときは
“俺が逮捕されても―”

230
00:13:08,704 --> 00:13:11,415
“仲間が ぜってえ仕返しする”
って言ってやれ

231
00:13:11,540 --> 00:13:15,044
ハッタリでも何でも
怖がらせたら こっちの勝ちだ

232
00:13:15,252 --> 00:13:17,838
徹底的に追い込んで
払えるマックス 払わせろ

233
00:13:18,839 --> 00:13:19,924
了解

234
00:13:20,049 --> 00:13:24,094
（誠実）清宮 お前
“故人詐欺”って知ってるか？

235
00:13:24,428 --> 00:13:25,971
あ 聞いたことある

236
00:13:26,096 --> 00:13:28,265
死んだ人間に
カネ貸してたとか言って―

237
00:13:28,390 --> 00:13:30,142
遺族を騙す あれ？

238
00:13:30,267 --> 00:13:34,355
そう この名簿には
既に死んだ夫や妻の名前―

239
00:13:34,480 --> 00:13:38,692
死亡日 元勤務先… そんなデータも
みっちり書いてある

240
00:13:38,984 --> 00:13:41,612
これ 絶対 使える

241
00:13:41,820 --> 00:13:44,615
隠し子ネタとか 横領ネタとか
これまでのスクリプトを―

242
00:13:44,740 --> 00:13:48,327
うまく応用して
来栖(くるす)と杜(もり)とで一緒に当たってくれ

243
00:13:48,452 --> 00:13:50,204
分かった 了解

244
00:13:51,747 --> 00:13:53,082
（来栖）あのさあ…

245
00:13:54,500 --> 00:13:56,418
（来栖）この名簿
物件によっては―

246
00:13:56,544 --> 00:13:59,088
自宅のタンス預金額も
書いてあるじゃん？

247
00:13:59,922 --> 00:14:03,634
これって例えば 示談系の
スクリプトで 外に呼び出して―

248
00:14:03,759 --> 00:14:06,178
家が空いたとこに
ノビ突っ込むってのもありじゃね？

249
00:14:06,554 --> 00:14:07,388
ノビ？

250
00:14:09,056 --> 00:14:10,641
空き巣ってこと

251
00:14:12,518 --> 00:14:13,602
ふざけんじゃねえよ

252
00:14:14,019 --> 00:14:15,646
なんで？　手っ取り早いっしょ

253
00:14:16,063 --> 00:14:18,816
俺らの稼業は
あくまで詐欺だろうが

254
00:14:18,941 --> 00:14:20,359
空き巣なんてやったら
それじゃ完全に…

255
00:14:20,484 --> 00:14:21,777
犯罪！

256
00:14:22,319 --> 00:14:23,737
詐欺も犯罪だっつうの

257
00:14:23,863 --> 00:14:24,655
ビジネスだよ

258
00:14:24,780 --> 00:14:26,490
いや そんな議論はいいとして

259
00:14:27,867 --> 00:14:29,952
自慢じゃねえけど
俺 昔の連れで―

260
00:14:30,077 --> 00:14:32,288
そういうの得意なの
何人か知ってんだよ

261
00:14:32,413 --> 00:14:34,290
パーセント払えば
絶対やるって言うぜ

262
00:14:34,415 --> 00:14:35,165
ぜってえダメだ

263
00:14:35,291 --> 00:14:37,209
なんでだよ いい考えだろうが

264
00:14:37,334 --> 00:14:39,712
そんな議論はいい いらない

265
00:14:41,380 --> 00:14:44,049
とにかく うちは
詐欺以外の方法は取らない

266
00:14:44,550 --> 00:14:46,010
今 言ったやり方で始めてくれ

267
00:14:48,220 --> 00:14:49,263
（誠実）やるぞ

268
00:14:50,222 --> 00:14:50,890
（清宮）おお

269
00:14:51,056 --> 00:14:52,016
（剛力）うい

270
00:15:12,536 --> 00:15:16,999
（インターホンの音）

271
00:15:23,589 --> 00:15:24,924
（美咲(みさき)）姫花(ひめか)？

272
00:15:28,928 --> 00:15:30,012
どうした？

273
00:15:30,137 --> 00:15:31,347
（姫花）美咲

274
00:15:32,264 --> 00:15:33,223
あの…

275
00:15:36,977 --> 00:15:39,605
絶対に言うなって
言われたんだけど…

276
00:15:51,325 --> 00:15:53,118
（幸子(さちこ)）竹蔵(たけぞう)さん

277
00:15:53,327 --> 00:15:55,079
（竹蔵）ん？　何？

278
00:15:55,204 --> 00:15:58,582
（幸子）
えっ… １週間で なんでこんな？

279
00:15:58,791 --> 00:16:03,212
（竹蔵）だって私は腰が悪いんだよ

280
00:16:03,921 --> 00:16:08,217
ゴミ捨てに立って
ピキッといったら どうするの？

281
00:16:08,592 --> 00:16:10,761
寝たきりになったら
あんた 責任 取れんの？

282
00:16:12,638 --> 00:16:14,139
（幸子）いや でも…

283
00:16:14,264 --> 00:16:18,811
（竹蔵）んも～ 雇われ人の分際で
いちいち口答えするな！

284
00:16:18,936 --> 00:16:21,605
カネ払ってんだよ
テキパキと片付けろ！

285
00:16:22,272 --> 00:16:23,649
ほらほらほら！

286
00:16:24,191 --> 00:16:25,067
（幸子）はい…

287
00:16:43,419 --> 00:16:45,295
ああ～

288
00:16:45,462 --> 00:16:46,964
また…

289
00:16:49,425 --> 00:16:50,426
すまん！

290
00:16:52,011 --> 00:16:53,804
また やってしまった

291
00:16:54,388 --> 00:16:57,641
年のせいで すぐカーッとなって

292
00:16:57,766 --> 00:17:00,185
すまん 草野さん すまん！

293
00:17:00,310 --> 00:17:02,021
あっ いえ いいんですよ

294
00:17:03,731 --> 00:17:06,150
もう 掃除はいいから

295
00:17:06,608 --> 00:17:09,445
こっちに来て ちょっと休みなさい

296
00:17:09,570 --> 00:17:12,489
（幸子）いや もう
パッと片付けちゃいますから

297
00:17:14,283 --> 00:17:17,703
テレビ 見ましょうよ
ほら お菓子もあるし

298
00:17:17,828 --> 00:17:20,289
ホント大丈夫ですから

299
00:17:25,669 --> 00:17:28,213
（テレビの音声：女性）あ～

300
00:17:28,630 --> 00:17:30,883
あ～ お父さん うれしい…

301
00:17:31,008 --> 00:17:33,135
（幸子）ちょっとお…

302
00:17:33,260 --> 00:17:37,264
（アダルトビデオの音声）

303
00:18:04,333 --> 00:18:07,836
（携帯電話の着信音）

304
00:18:12,424 --> 00:18:15,552
（幸子）
ヤクザ絡みの仕事？　誠実が？

305
00:18:15,677 --> 00:18:16,804
（美咲）うん

306
00:18:17,179 --> 00:18:19,014
（幸子）その話 本当？

307
00:18:19,431 --> 00:18:21,600
（美咲）
姫花はフワフワした子だけど―

308
00:18:21,725 --> 00:18:24,228
あの感じは
きっとウソじゃないと思う

309
00:18:24,937 --> 00:18:26,313
どうしよ…

310
00:18:26,438 --> 00:18:28,482
（男性）おお おっとっとっと
あぶ… 危ない！

311
00:18:28,607 --> 00:18:31,193
おっと ハァ ハァ

312
00:18:31,318 --> 00:18:33,779
何だよ ちゃんと前見て 歩けよ
ったくもう

313
00:18:33,904 --> 00:18:35,114
何 考えてんだ 謝れ

314
00:18:42,663 --> 00:18:43,664
（清宮）そうなんですよ

315
00:18:44,331 --> 00:18:48,001
亡くなられたご主人様には 実は
今年二十歳(はたち)になるお子さんが―

316
00:18:48,127 --> 00:18:50,087
もう１人 おらっしゃいまして

317
00:18:50,838 --> 00:18:54,091
（清宮）その方が大変興奮して…
（杜）うわ うわ わーっ！

318
00:18:54,216 --> 00:18:55,551
うるさいよ…

319
00:18:55,676 --> 00:18:58,345
すっ すいません
大変 興奮してまして―

320
00:18:58,470 --> 00:19:00,597
奥様の所に どなり込むと言って
聞かないんです

321
00:19:00,722 --> 00:19:03,976
（剛力）ごちゃごちゃ言わずに
払えっつってんだよ！

322
00:19:04,101 --> 00:19:06,186
家に火つけんぞ コラア！

323
00:19:07,104 --> 00:19:09,857
ああっ？　警察？

324
00:19:09,982 --> 00:19:12,901
上等だ 通報してみろ！

325
00:19:13,026 --> 00:19:14,778
こっちには仲間がいんだよ

326
00:19:14,903 --> 00:19:18,323
俺が捕まっても あいつらが
ぜってえ てめえを ぶっ殺す

327
00:19:22,452 --> 00:19:23,495
何？

328
00:19:24,746 --> 00:19:26,373
そうか そうだよ

329
00:19:26,498 --> 00:19:29,626
最初っから 素直に
そう言ってりゃいいんだよっ！

330
00:19:31,295 --> 00:19:32,754
っしゃーっ！

331
00:19:33,338 --> 00:19:34,756
フーッ ハッ

332
00:19:36,008 --> 00:19:37,259
（幸子）ただいま

333
00:20:48,872 --> 00:20:50,791
（清宮）今 売上 どんくらいなの？

334
00:20:50,916 --> 00:20:54,086
（誠実）うーん
大体8000万くらいかな

335
00:20:54,211 --> 00:20:55,754
（清宮）8000万！？
（誠実）シーッ！

336
00:20:55,879 --> 00:20:57,965
（清宮）あっ…
（誠実）声がデケえよ

337
00:20:58,840 --> 00:21:01,802
（清宮）
２週間で売上 8000万って…

338
00:21:01,927 --> 00:21:04,638
やっぱり草野 お前 すげえな

339
00:21:04,763 --> 00:21:06,181
よっ ジーニアス店長！

340
00:21:06,765 --> 00:21:09,559
完全に一番名簿のおかげだよ

341
00:21:09,851 --> 00:21:11,478
確かにな～

342
00:21:11,603 --> 00:21:13,730
でもこの調子だと
目標達成 いけるっしょ

343
00:21:14,356 --> 00:21:17,150
いや 実は そうでもねえんだよ

344
00:21:17,276 --> 00:21:20,737
一番名簿はもう…
もう残り30件も残ってねえ

345
00:21:20,862 --> 00:21:23,240
おかわりも もう さすがに限界だし

346
00:21:23,365 --> 00:21:25,909
かといって バカみてえに
“名簿なくなっちゃいました”

347
00:21:26,034 --> 00:21:29,496
“どうしましょう”なんて言ったら
殺されんだろうな～

348
00:21:29,913 --> 00:21:32,291
マジで 何とかしなきゃ
ヤベえんだよ

349
00:21:32,916 --> 00:21:34,418
お前なら大丈夫だよ

350
00:21:35,168 --> 00:21:36,044
ん？

351
00:21:36,420 --> 00:21:37,838
どこがだよ

352
00:21:38,547 --> 00:21:41,842
お前となら
天下取れる気がするんだ

353
00:21:42,509 --> 00:21:45,304
今まで つまらない仕事
散々やって―

354
00:21:45,429 --> 00:21:47,514
どこも
うまくいかなかったけど―

355
00:21:47,889 --> 00:21:50,309
お前となら
何でもうまくいく気がするんだ

356
00:21:51,351 --> 00:21:54,730
この場所には ぜってえ
死んでも しがみつきてえ

357
00:21:55,314 --> 00:21:58,984
神部さんも言ってたろ？
なりふり構わず稼げって

358
00:21:59,526 --> 00:22:00,819
意味が違(ちげ)えよ

359
00:22:02,946 --> 00:22:04,156
なあ 草野

360
00:22:05,073 --> 00:22:08,535
聞くんだけど お前は なんで
この仕事 頑張ってんの？

361
00:22:10,746 --> 00:22:12,998
俺？　俺は…

362
00:22:13,123 --> 00:22:16,084
おやじさんの治療費…
それは聞いた

363
00:22:16,209 --> 00:22:18,128
でも もう そんぐらい稼いだろ？

364
00:22:18,670 --> 00:22:20,672
それでも続けるのは なんで？

365
00:22:21,465 --> 00:22:23,300
普通に戻ればいいって思わねえの？

366
00:22:25,719 --> 00:22:27,137
普通か…

367
00:22:27,471 --> 00:22:29,389
（清宮）そう 普通

368
00:22:30,807 --> 00:22:33,602
普通には もう戻れねえ

369
00:22:34,102 --> 00:22:35,604
つーか 戻らねえ

370
00:22:36,521 --> 00:22:40,525
怖(こえ)え目にも遭ったけど
むしろ それで目が覚めたっつーか

371
00:22:40,650 --> 00:22:42,444
後に引けなくなった

372
00:22:43,403 --> 00:22:45,739
アドレナリン 出まくりだし

373
00:22:46,239 --> 00:22:49,910
お前の言うとおり
こんな仕事 他にねえよ

374
00:23:01,338 --> 00:23:02,547
{\an8}（誠実）俺はもう

375
00:23:02,672 --> 00:23:05,133
{\an8}振り込め詐欺を
やめられないだろう

376
00:23:05,300 --> 00:23:08,178
{\an8}そう
たとえ何があっても

377
00:23:08,804 --> 00:23:10,055
{\an8}絶対に…

378
00:23:11,723 --> 00:23:16,728
{\an8}♪～

379
00:23:45,298 --> 00:23:46,383
{\an8}母さん

380
00:23:46,508 --> 00:23:49,928
{\an8}～♪

381
00:23:50,053 --> 00:23:51,304
誠実

382
00:23:52,180 --> 00:23:53,682
説明しなさい

383
00:23:57,310 --> 00:23:58,478
{\an8}（誠実）はい