1
00:00:40,313 --> 00:00:43,316
(美咲)《お先に 失礼します》

2
00:00:43,316 --> 00:01:03,336
♬～

3
00:01:03,336 --> 00:01:20,353
♬～

4
00:01:20,353 --> 00:01:22,355
ただいま｡

5
00:01:22,355 --> 00:01:25,355
(夏向)遅えよ｡

6
00:01:27,360 --> 00:01:30,363
《お祝いしない？》
《別に いいけど》

7
00:01:30,363 --> 00:01:33,299
《ケーキ 作ってくから
家で 待ってて》

8
00:01:33,299 --> 00:01:35,301
(夏向)何だよ？

9
00:01:35,301 --> 00:01:40,301
お前が 作れっつったんだろ｡
ちょっと待ってろ｡

10
00:01:47,313 --> 00:01:52,318
ごめん｡
私 ケーキ 作れなかった｡

11
00:01:52,318 --> 00:01:54,320
はぁ？

12
00:01:54,320 --> 00:01:59,325
作ったんだけど 箱に入れるとき
うっかり 落としちゃって｡

13
00:01:59,325 --> 00:02:03,329
ドジだよね～
ホント 何やってんだろうな｡

14
00:02:03,329 --> 00:02:07,329
≪(ドアの開閉音)

15
00:02:09,335 --> 00:02:13,339
あっ 痛たた…｡

16
00:02:13,339 --> 00:02:18,344
あれ？ 急に おなか…｡

17
00:02:18,344 --> 00:02:23,344
せっかく 作ってくれたのに
ごめん｡ もう 寝るね｡

18
00:02:25,351 --> 00:02:29,351
≪(ドアの開閉音)

19
00:02:31,374 --> 00:02:34,293
おかえり｡

20
00:02:34,293 --> 00:02:36,295
(千秋)うん｡

21
00:02:36,295 --> 00:02:56,315
♬～

22
00:02:56,315 --> 00:03:07,315
♬～

23
00:03:33,286 --> 00:03:35,288
(若葉)千秋さんに
抱き締められた!?

24
00:03:35,288 --> 00:03:37,290
くぅ～！

25
00:03:37,290 --> 00:03:40,293
夏の恋は まだまだ
一波乱 ありそうですね｡

26
00:03:40,293 --> 00:03:42,295
また 人ごとだと思って｡

27
00:03:42,295 --> 00:03:45,298
[TEL](若葉)千秋さん それ絶対
先輩のこと 好きですよ｡

28
00:03:45,298 --> 00:03:48,301
えっ!? いやいや まさか！
あり得ないから｡

29
00:03:48,301 --> 00:03:50,303
何で そう 言い切れるんですか？

30
00:03:50,303 --> 00:03:53,306
ほらっ さみしいときとか
つらいときとかって➡

31
00:03:53,306 --> 00:03:57,310
無性に 抱き枕 抱き締めたく
なったりするじゃん？

32
00:03:57,310 --> 00:03:59,312
きっと
そういう感じだったんだよ｡

33
00:03:59,312 --> 00:04:02,315
分かってないな～｡
恋は 予測不可能➡

34
00:04:02,315 --> 00:04:04,317
制御不能なんですよ｡

35
00:04:04,317 --> 00:04:07,320
[TEL]何とも思ってない女
抱き締めたり しませんから｡

36
00:04:07,320 --> 00:04:10,323
[TEL]あっ そういえば
夏向さんへの返事➡

37
00:04:10,323 --> 00:04:14,327
どうしたんですか？
それがさ…｡

38
00:04:14,327 --> 00:04:17,330
この一件で
完全に タイミング逃しちゃって｡

39
00:04:17,330 --> 00:04:21,334
しかも ２人で お祝いするって
約束 破っちゃったし｡

40
00:04:21,334 --> 00:04:24,337
あ～あ 夏向さん かわいそう｡

41
00:04:24,337 --> 00:04:26,339
好きな人に
ドタキャンされるほど➡

42
00:04:26,339 --> 00:04:28,341
ずたずたに傷つくこと
ありませんから｡

43
00:04:28,341 --> 00:04:30,343
えっ？

44
00:04:30,343 --> 00:04:34,280
[TEL]先輩だって 好きなら好きって
早く 返事しないと｡

45
00:04:34,280 --> 00:04:39,285
[TEL]夏向さんも いつまでも
待っては くれませんからね｡

46
00:04:39,285 --> 00:04:50,285
♬～

47
00:04:58,304 --> 00:05:01,304
ハァ～…｡

48
00:05:03,309 --> 00:05:05,311
おはよう！

49
00:05:05,311 --> 00:05:08,314
(冬真)おはよう！
おはよう…｡

50
00:05:08,314 --> 00:05:11,317
何だ 冬真君か｡
えっ？ どうかしたの？

51
00:05:11,317 --> 00:05:14,320
ねえ？ 夏向は？

52
00:05:14,320 --> 00:05:16,322
ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞｱｳﾄの下見に 出掛けたよ｡
えっ？

53
00:05:16,322 --> 00:05:19,325
あれ？ そういえば 美咲ちゃん
置いてけぼり？

54
00:05:19,325 --> 00:05:23,329
あっ！ もしかして
また 夏向と 何か あったとか？

55
00:05:23,329 --> 00:05:25,331
≪(電子音)
えっ？

56
00:05:25,331 --> 00:05:28,334
いやいや… 何も ないよ｡

57
00:05:28,334 --> 00:05:30,336
ふ～ん｡

58
00:05:30,336 --> 00:05:32,271
それって…｡

59
00:05:32,271 --> 00:05:34,273
(冬真)昨日 夏向が作ったけど
余ったんだって｡➡

60
00:05:34,273 --> 00:05:38,277
美咲ちゃんも 食べる？
食べたいでしょ？

61
00:05:38,277 --> 00:05:40,279
あっちい！➡

62
00:05:40,279 --> 00:05:44,283
美咲ちゃん！ ちゃん！
≪(ドアの開く音)

63
00:05:44,283 --> 00:06:02,301
♬～

64
00:06:02,301 --> 00:06:08,307
ちょっと！ 水くさいじゃん｡

65
00:06:08,307 --> 00:06:11,310
下見 行くなら
誘ってくれても いいじゃん｡

66
00:06:11,310 --> 00:06:13,312
写真 撮れ｡ この辺り｡

67
00:06:13,312 --> 00:06:15,312
えっ？

68
00:06:21,320 --> 00:06:23,320
[TEL](シャッター音)

69
00:06:25,324 --> 00:06:27,326
[TEL](シャッター音)

70
00:06:27,326 --> 00:06:29,326
じゃあ 担当者に
挨拶しに行ってくるわ｡

71
00:06:33,265 --> 00:06:35,265
待って｡

72
00:06:38,270 --> 00:06:41,273
あのさ…｡

73
00:06:41,273 --> 00:06:46,278
ごめん｡
はぁ？

74
00:06:46,278 --> 00:06:50,282
昨日 ２人で
お祝いしようって言ってたのに｡

75
00:06:50,282 --> 00:06:54,286
せっかく 料理まで
作ってくれたのに｡

76
00:06:54,286 --> 00:06:57,286
ホント ごめん｡

77
00:07:00,292 --> 00:07:05,297
(夏向)しょうがねえだろ
具合 悪かったんじゃ｡

78
00:07:05,297 --> 00:07:09,301
今日も まだ
腹 痛いかと思ってたんだよ｡

79
00:07:09,301 --> 00:07:12,301
治ったんなら よかったわ｡

80
00:07:19,311 --> 00:07:21,311
≪(夏向)行くぞ｡

81
00:07:28,320 --> 00:07:30,320
≪(楓)千秋｡

82
00:07:32,258 --> 00:07:37,263
(千秋)楓…｡
(楓)お待たせ｡

83
00:07:37,263 --> 00:07:39,263
(千秋)話があるんだ｡

84
00:07:45,271 --> 00:07:48,274
(楓)その前に
付き合ってもらいたい所があるの｡

85
00:07:48,274 --> 00:07:51,277
えっ？
(楓)行こう｡

86
00:07:51,277 --> 00:07:54,277
(楓)こういうのキャラじゃないと
思ってるでしょ？

87
00:07:56,282 --> 00:07:58,284
(楓)ホントはさ➡

88
00:07:58,284 --> 00:08:02,284
ずっと 千秋と こういう所
来たかったんだよね～｡

89
00:08:04,290 --> 00:08:09,295
(楓)気付かなかったでしょ？
(千秋)ごめん｡

90
00:08:09,295 --> 00:08:13,295
(楓)おわびに 今日は
とことん付き合ってもらうからね｡

91
00:08:15,301 --> 00:08:18,304
(楓)わ～！

92
00:08:18,304 --> 00:08:21,304
(楓)千秋｡ 万歳 万歳！

93
00:08:23,309 --> 00:08:25,311
(楓)冷たーい！

94
00:08:25,311 --> 00:08:28,314
(楓)怖がり過ぎ｡

95
00:08:28,314 --> 00:08:30,316
(千秋)ありがとう｡

96
00:08:30,316 --> 00:08:32,251
(楓)あれ乗った後 何 食べたい？

97
00:08:32,251 --> 00:08:36,251
(楓)おいしい｡
ちょうだい そっち｡

98
00:08:44,263 --> 00:08:48,267
楓…｡

99
00:08:48,267 --> 00:08:53,267
これ 降りたら
話 聞いてくれる？

100
00:08:56,275 --> 00:08:59,275
あと 一つだけ｡

101
00:09:01,280 --> 00:09:05,284
あと一つだけ
千秋と やりたいことがあるの｡

102
00:09:05,284 --> 00:09:10,289
それ終わったら 話 聞くから｡

103
00:09:10,289 --> 00:09:12,289
うん｡

104
00:09:20,299 --> 00:09:24,303
(若葉)《先輩だって 好きなら
好きって 早く 返事しないと》➡

105
00:09:24,303 --> 00:09:28,303
《夏向さんも いつまでも
待っては くれませんからね》

106
00:09:31,327 --> 00:09:33,245
≪(夏向)おいっ｡
うん？

107
00:09:33,245 --> 00:09:36,248
(夏向)何 ぼけーっとしてんだよ？

108
00:09:36,248 --> 00:09:38,248
別に…｡

109
00:09:57,269 --> 00:10:00,272
何か 懐かしい｡

110
00:10:00,272 --> 00:10:03,272
子供のころ よく飲んだな～｡

111
00:10:05,277 --> 00:10:11,283
昔ね このラムネのガラス玉が
すっごい 欲しくてさ｡

112
00:10:11,283 --> 00:10:13,285
でも いつも取れなくて➡

113
00:10:13,285 --> 00:10:18,290
空き瓶と 一緒に
捨てることになっちゃって｡

114
00:10:18,290 --> 00:10:23,295
毎回 飲むたび
何か ちょっとだけ 悲しくてさ｡

115
00:10:23,295 --> 00:10:26,298
何で 取んの？
うん？

116
00:10:26,298 --> 00:10:28,300
どうせ 使い道 ねぇだろ｡

117
00:10:28,300 --> 00:10:31,303
女の子は
こういうキラキラした物に➡

118
00:10:31,303 --> 00:10:34,306
憧れたり ときめいたり
するもんなの｡

119
00:10:34,306 --> 00:10:37,309
理解不能だわ｡

120
00:10:37,309 --> 00:10:39,311
ったく…｡

121
00:10:39,311 --> 00:10:42,314
あんたには なかったんかな？

122
00:10:42,314 --> 00:10:48,314
無駄に ガラクタとか集めちゃう
かわいらしい 子供時代とかさ｡

123
00:10:51,323 --> 00:10:57,329
ねえ？ 子供のころとかって
何して 遊んでたの？

124
00:10:57,329 --> 00:10:59,331
さあな｡

125
00:10:59,331 --> 00:11:03,335
｢さあな｣って
少しくらい あるでしょ？

126
00:11:03,335 --> 00:11:06,335
ずっと 親父の料理 手伝ってた｡

127
00:11:08,340 --> 00:11:11,340
それしか 頭ん中 なかったから｡

128
00:11:16,348 --> 00:11:20,352
すごいね｡
はぁ？

129
00:11:20,352 --> 00:11:24,356
だって Sea Sonsの
シェフになるって 夢➡

130
00:11:24,356 --> 00:11:27,356
ちゃんと かなえたわけでしょ？

131
00:11:30,362 --> 00:11:33,298
(夏向)お前だって
夢 かなえてんじゃん｡➡

132
00:11:33,298 --> 00:11:35,298
今の 仕事｡

133
00:11:37,302 --> 00:11:39,302
そうだけどさ…｡

134
00:11:43,308 --> 00:11:46,311
ホントはね➡

135
00:11:46,311 --> 00:11:50,315
海外のケーキ屋さんで
働くのが 夢だったんだ｡

136
00:11:50,315 --> 00:11:53,318
うち 実家 団子屋でさ➡

137
00:11:53,318 --> 00:11:57,318
真逆の世界に
ずっと 憧れてたんだよね｡

138
00:12:02,327 --> 00:12:07,332
小さいころは
そういう夢 持ってたんだけどな｡

139
00:12:07,332 --> 00:12:11,336
大人になったらさ➡

140
00:12:11,336 --> 00:12:17,336
かなわない夢は どんどん自分で
捨てちゃうんだよね｡

141
00:12:29,354 --> 00:12:34,293
(夏向)
難しく 考え過ぎなんじゃないの？

142
00:12:34,293 --> 00:12:37,296
うん？

143
00:12:37,296 --> 00:12:39,298
夢なんて➡

144
00:12:39,298 --> 00:12:43,298
案外 ちょっとしたことで
かなったりすんじゃねぇの｡

145
00:12:53,312 --> 00:12:57,312
ほらっ １個 かなった｡

146
00:13:03,322 --> 00:13:08,327
だから 捨てんな｡
ちゃんと持っとけ｡

147
00:13:08,327 --> 00:13:10,327
うん｡

148
00:13:14,333 --> 00:13:16,335
ありがと｡

149
00:13:16,335 --> 00:13:26,345
♬～

150
00:13:26,345 --> 00:13:29,345
夏向｡
(夏向)うん？

151
00:13:32,284 --> 00:13:36,288
ダイニングアウト
終わったらさ…｡

152
00:13:36,288 --> 00:13:42,288
今度こそ あんたに
話したいことがある｡

153
00:13:45,297 --> 00:13:49,301
(夏向)また それかよ？

154
00:13:49,301 --> 00:13:52,301
また それです｡

155
00:13:55,307 --> 00:13:57,307
だからさ…｡

156
00:14:02,314 --> 00:14:05,317
うん？

157
00:14:05,317 --> 00:14:17,329
♬～

158
00:14:17,329 --> 00:14:20,329
一緒に 頑張ろうね｡

159
00:14:25,337 --> 00:14:28,340
ああ｡

160
00:14:28,340 --> 00:14:48,293
♬～

161
00:14:48,293 --> 00:14:51,293
♬～

162
00:16:25,757 --> 00:16:27,759
(楓)今日一日
付き合ってくれて ありがとね｡➡

163
00:16:27,759 --> 00:16:30,762
でも よかった｡➡

164
00:16:30,762 --> 00:16:35,762
千秋と やりたいこと 全部できて｡
すごい うれしい｡

165
00:16:39,771 --> 00:16:41,771
(楓)これで 最後だね｡

166
00:16:54,786 --> 00:16:59,786
あ～あ 終わっちゃった｡

167
00:17:05,797 --> 00:17:09,797
これで 私の夏は
本当に もう終わり｡

168
00:17:16,808 --> 00:17:19,811
あのさ…｡
(楓)今日ね➡

169
00:17:19,811 --> 00:17:23,811
私も 千秋に
話したいことがあるの｡

170
00:17:30,756 --> 00:17:36,762
(楓)千秋 私と別れて｡➡

171
00:17:36,762 --> 00:17:40,766
友達が ボストンで
ピアノ教室 始めて➡

172
00:17:40,766 --> 00:17:42,768
そこで 働きながら➡

173
00:17:42,768 --> 00:17:46,772
音楽学校に 通い直したらって
誘ってくれて｡➡

174
00:17:46,772 --> 00:17:51,772
私ね もう一回 夢に
チャレンジすることにしたの｡

175
00:17:54,780 --> 00:18:00,780
千秋もさ もっと 素直になりなよ｡

176
00:18:02,788 --> 00:18:04,790
(楓)千秋が
誰かを傷つけないように➡

177
00:18:04,790 --> 00:18:08,794
自分の気持ち ごまかすことで➡

178
00:18:08,794 --> 00:18:11,794
それ見て 傷ついてる人が
いるんだよ｡

179
00:18:13,799 --> 00:18:16,799
(楓)だから もう
自分の気持ちに 嘘つかないで｡

180
00:18:21,807 --> 00:18:25,807
(楓)ねっ？ 約束して｡

181
00:18:34,753 --> 00:18:37,753
(楓)よしっ｡

182
00:18:39,758 --> 00:18:41,760
(楓)じゃあさ➡

183
00:18:41,760 --> 00:18:45,760
千秋が 今
そばにいたい人の所に行って｡

184
00:18:48,767 --> 00:18:50,767
(楓)行って｡

185
00:18:55,774 --> 00:18:57,774
ごめん｡

186
00:19:02,781 --> 00:19:05,784
ありがとう｡

187
00:19:05,784 --> 00:19:08,787
いってくる｡

188
00:19:08,787 --> 00:19:25,737
♬～

189
00:19:25,737 --> 00:19:30,742
(日村)ホントに
これで よかったのかよ？

190
00:19:30,742 --> 00:19:35,747
(楓)いいんです これで｡
千秋のおかげで➡

191
00:19:35,747 --> 00:19:38,747
忘れられない夏に
なりましたから｡

192
00:19:40,752 --> 00:19:46,758
(日村)楓ちゃん！
(実果子)楓さん 大好き！

193
00:19:46,758 --> 00:19:50,762
(日村)みかりん｡
俺っち 僕っち のぶりんは？

194
00:19:50,762 --> 00:19:53,765
(実果子)何で のぶりんが 男で
楓さんが 女なんだろう｡

195
00:19:53,765 --> 00:19:57,769
逆だったら
私 絶対 楓さんと結婚したのに｡

196
00:19:57,769 --> 00:20:00,772
言うよね？
じゃあ 俺っちも 言うよね｡

197
00:20:00,772 --> 00:20:02,774
俺っちの方がね みかりんよりも➡

198
00:20:02,774 --> 00:20:04,776
100億倍 楓ちゃんのこと
好きだもんね｡

199
00:20:04,776 --> 00:20:09,781
何だ こいつ！ この野郎！
(日村)何だよ？

200
00:20:09,781 --> 00:20:11,783
(日村)もうちょっと
引っ張ってくれよ｡

201
00:20:11,783 --> 00:20:15,783
この野郎！
(楓)ありがとう ２人とも｡

202
00:20:17,789 --> 00:20:19,791
(日村)このまま 空港まで
かっ飛ばすぜ！

203
00:20:19,791 --> 00:20:21,793
(実果子)ゴーゴー ボストン！

204
00:20:21,793 --> 00:20:26,731
(楓)ありがとう 千秋｡

205
00:20:26,731 --> 00:20:35,731
♬～

206
00:20:47,752 --> 00:20:49,752
美咲！

207
00:20:54,759 --> 00:20:56,759
≪千秋さん？

208
00:21:16,781 --> 00:21:20,785
(千秋)俺…｡

209
00:21:20,785 --> 00:21:24,723
美咲が 好きだ｡

210
00:21:24,723 --> 00:21:26,723
えっ？

211
00:21:29,728 --> 00:21:34,733
いまさら 遅いってことは
分かってる｡

212
00:21:34,733 --> 00:21:41,733
美咲の気持ちが
誰にあるかってことも｡

213
00:21:43,742 --> 00:21:49,742
だけど それでも 俺は…｡

214
00:21:51,750 --> 00:21:54,753
美咲が 好きだ｡

215
00:21:54,753 --> 00:22:06,765
♬～

216
00:22:06,765 --> 00:22:12,771
返事は すぐじゃなくて いいから
考えてみてくれないか？

217
00:22:12,771 --> 00:22:22,781
♬～

218
00:22:22,781 --> 00:22:25,717
≪(ドアの開く音)

219
00:22:25,717 --> 00:22:28,720
(夏向)おかえり｡

220
00:22:28,720 --> 00:22:33,725
(千秋)夏向｡
(夏向)うん？

221
00:22:33,725 --> 00:22:36,725
俺 美咲に 告白した｡

222
00:22:38,730 --> 00:22:41,730
でも 返事は まだ もらってない｡

223
00:22:44,736 --> 00:22:49,736
お前には
ちゃんと言っておきたかった｡

224
00:22:55,747 --> 00:22:59,747
≪(ドアの開閉音)

225
00:24:50,728 --> 00:24:54,732
ただいま｡

226
00:24:54,732 --> 00:24:57,732
≪(夏向)ちょっと待てよ｡

227
00:25:03,741 --> 00:25:07,741
(夏向)昨日の夜 何してたんだよ？

228
00:25:12,750 --> 00:25:16,750
(夏向)本当は 兄貴と一緒に
いたんじゃねぇのか？

229
00:25:22,760 --> 00:25:24,760
どうなんだよ？

230
00:25:32,704 --> 00:25:35,704
いた…｡

231
00:25:41,713 --> 00:25:44,716
ごめん 嘘ついて｡
よかったな｡

232
00:25:44,716 --> 00:25:47,719
また一つ 夢 かなって｡
えっ？

233
00:25:47,719 --> 00:25:52,719
ずっと 兄貴と
両思いに なりたかったんだろ？

234
00:25:54,726 --> 00:25:57,726
何で そんなこと言うの？
図星だろ？

235
00:26:02,734 --> 00:26:05,734
最低｡

236
00:26:07,739 --> 00:26:10,742
あんたって いつも そうだよね？

237
00:26:10,742 --> 00:26:14,746
人の話 ろくに聞きもしないでさ
自分勝手に 何でも決め付けてさ｡

238
00:26:14,746 --> 00:26:18,750
私の気持ちなんて…｡
(夏向)自分勝手なのは お前だろ！

239
00:26:18,750 --> 00:26:21,750
人の気持ち 全然 考えてないのは
お前じゃねぇかよ｡

240
00:26:25,757 --> 00:26:28,757
お前 見てっと いらつくんだよ｡

241
00:26:31,779 --> 00:26:35,779
お前なんか
来なきゃよかったんだよ｡

242
00:26:42,707 --> 00:26:45,707
何？ それ…｡

243
00:26:47,712 --> 00:26:50,712
私だって…｡

244
00:26:54,719 --> 00:27:00,725
私だって あんたとなんか
会わなきゃよかったよ！

245
00:27:00,725 --> 00:27:20,745
♬～

246
00:27:20,745 --> 00:27:40,698
♬～

247
00:27:40,698 --> 00:28:00,718
♬～

248
00:28:00,718 --> 00:28:20,738
♬～

249
00:28:20,738 --> 00:28:40,691
♬～

250
00:28:40,691 --> 00:29:00,711
♬～

251
00:29:00,711 --> 00:29:17,728
♬～

252
00:29:17,728 --> 00:29:19,730
≪(夏向)冬真｡
(冬真)うん？

253
00:29:19,730 --> 00:29:22,730
(夏向)お前のシャツ
俺んとこ 入ってたぞ｡

254
00:29:39,684 --> 00:29:42,687
(冬真)まだ 仲直りしてないの？

255
00:29:42,687 --> 00:29:44,689
うん｡

256
00:29:44,689 --> 00:29:46,691
原因って
兄ちゃんのことなんでしょ？

257
00:29:46,691 --> 00:29:50,695
えっ？
分かるよ それくらい｡

258
00:29:50,695 --> 00:29:53,698
そんなんでさ
ダイニングアウト 大丈夫なの？➡

259
00:29:53,698 --> 00:29:57,702
あしたでしょ？
うん…｡

260
00:29:57,702 --> 00:30:01,706
よしっ｡ ちょっと来て｡
えっ？

261
00:30:01,706 --> 00:30:05,710
(冬真)なるほどね｡
ケンカしたいわけじゃないのにさ｡

262
00:30:05,710 --> 00:30:09,714
もう 苦しいよ｡

263
00:30:09,714 --> 00:30:13,718
人を好きになるって 大変だよね｡

264
00:30:13,718 --> 00:30:15,720
その人のことを考えて➡

265
00:30:15,720 --> 00:30:20,725
うれしくなったり
泣いたり 笑ったり 怒ったり➡

266
00:30:20,725 --> 00:30:23,728
落ち込んだりしてさ｡

267
00:30:23,728 --> 00:30:26,731
でも そうやって
一喜一憂すんのが➡

268
00:30:26,731 --> 00:30:28,731
恋ってもんじゃないの？

269
00:30:31,752 --> 00:30:33,671
告白の返事さ➡

270
00:30:33,671 --> 00:30:35,673
別に どっち選んだって
いいんじゃない？

271
00:30:35,673 --> 00:30:38,676
えっ？
だって 俺の兄ちゃんたちだぜ｡

272
00:30:38,676 --> 00:30:43,676
品質保証 安全保障付き｡
気兼ねなく お買い上げください｡

273
00:30:46,684 --> 00:30:53,691
(冬真)だからさ じっくり考えて
答え出せば いいんじゃない？

274
00:30:53,691 --> 00:31:07,705
♬～

275
00:31:07,705 --> 00:31:10,708
(風花)いいとこあんじゃん｡
(冬真)別に｡➡

276
00:31:10,708 --> 00:31:14,712
でも 美咲ちゃん
これで 俺に ほれちゃったかもな｡

277
00:31:14,712 --> 00:31:18,716
もう また バカなこと言って｡

278
00:31:18,716 --> 00:31:21,719
行こう｡
映画の時間 遅れちゃうよ｡

279
00:31:21,719 --> 00:31:24,722
はーい｡
(風花)急ごう｡

280
00:31:24,722 --> 00:31:42,722
♬～

281
00:33:31,749 --> 00:33:47,765
♬～

282
00:33:47,765 --> 00:33:49,765
(男性)ありがとうございます｡

283
00:33:51,769 --> 00:33:55,769
(女性)柴崎さん
アペリテｨフの確認 お願いします｡

284
00:34:01,779 --> 00:34:03,781
(夏向)いいですね｡
これで お願いします｡

285
00:34:03,781 --> 00:34:06,784
(女性)ありがとうございます｡
(尚美)夏向君 櫻井さん見てない？

286
00:34:06,784 --> 00:34:10,788
(尚美)まだ 来てないみたいなの｡

287
00:34:10,788 --> 00:34:13,791
いえ｡
(尚美)そう…｡

288
00:34:13,791 --> 00:34:31,742
♬～

289
00:34:31,742 --> 00:34:35,746
(小野寺)柴崎さん
そろそろ お願いします｡

290
00:34:35,746 --> 00:34:38,749
(夏向)分かりました｡
アントレ 始めましょう｡

291
00:34:38,749 --> 00:34:40,749
(一同)はい｡

292
00:34:44,755 --> 00:34:47,758
(冬真)すげ～！

293
00:34:47,758 --> 00:34:49,760
(尚美)
ようこそ いらっしゃいました｡

294
00:34:49,760 --> 00:34:52,763
(冬真)あっ どうも｡
(千秋)準備は 順調ですか？

295
00:34:52,763 --> 00:34:54,765
(尚美)それが 櫻井さんが
まだ 来てなくて｡

296
00:34:54,765 --> 00:34:56,767
(冬真･千秋)えっ？

297
00:34:56,767 --> 00:35:07,778
♬～

298
00:35:07,778 --> 00:35:10,778
サービス お願いします｡
(一同)はい｡

299
00:35:14,785 --> 00:35:17,788
(冬真)てか まだ 美咲ちゃん
来てないのかな？

300
00:35:17,788 --> 00:35:19,788
いただきまーす｡

301
00:35:21,792 --> 00:35:24,795
(尚美)夏向君 ５分後に出せる？

302
00:35:24,795 --> 00:35:26,797
はい｡
あと ドレッセだけなんで｡

303
00:35:26,797 --> 00:35:30,797
(尚美)分かった｡
じゃあ あと２品で デザートね｡

304
00:35:35,739 --> 00:35:37,739
≪(男性)櫻井さん 来ました｡

305
00:35:41,745 --> 00:35:44,748
遅くなって
ホントに 申し訳ありません｡

306
00:35:44,748 --> 00:35:46,750
(尚美)どうしたの？

307
00:35:46,750 --> 00:35:49,753
今日のデザートに
どうしても 旬の食材を加えて➡

308
00:35:49,753 --> 00:35:52,756
アクセントを付けたくて｡

309
00:35:52,756 --> 00:35:54,758
ホントに 申し訳ありません｡

310
00:35:54,758 --> 00:36:00,764
でも 今日 七沢で カボスが
初収穫されるって知って➡

311
00:36:00,764 --> 00:36:04,768
メーンには 絶対
これが合うって ひらめいたんです｡

312
00:36:04,768 --> 00:36:06,768
だから…｡

313
00:36:20,784 --> 00:36:26,790
これに合わせて メーンの
ﾊﾞｼﾞﾙｿｰｽをビーツに変更します｡

314
00:36:26,790 --> 00:36:29,790
急ぎましょう｡
(一同)はい｡

315
00:36:36,734 --> 00:36:56,754
♬～

316
00:36:56,754 --> 00:36:58,756
ソース これで いきます｡

317
00:36:58,756 --> 00:37:00,758
パティシエにも
確認するよう 伝えてください｡

318
00:37:00,758 --> 00:37:02,760
(小野寺)櫻井さん
ソースの確認するようにと➡

319
00:37:02,760 --> 00:37:04,760
柴崎さんが｡

320
00:37:08,766 --> 00:37:10,768
はい｡

321
00:37:10,768 --> 00:37:30,721
♬～

322
00:37:30,721 --> 00:37:43,734
♬～

323
00:37:43,734 --> 00:37:45,736
確認 お願いします｡

324
00:37:45,736 --> 00:37:55,746
♬～

325
00:37:55,746 --> 00:37:58,749
よしっ これで いこう｡

326
00:37:58,749 --> 00:38:00,751
はい｡

327
00:38:00,751 --> 00:38:20,771
♬～

328
00:38:20,771 --> 00:38:22,773
♬～

329
00:38:22,773 --> 00:38:25,773
お願いします｡
(男性･女性)はい｡

330
00:38:31,715 --> 00:38:33,717
[ﾏｲｸ](尚美)
コースのラストを飾りますのは➡

331
00:38:33,717 --> 00:38:36,720
繊細な 桃の味わいを
生かした デザート➡

332
00:38:36,720 --> 00:38:38,722
白桃のコンポートです｡

333
00:38:38,722 --> 00:38:40,724
(冬真)うまっ！

334
00:38:40,724 --> 00:38:43,727
よかった 美咲ちゃんのデザート
間に合ってね｡

335
00:38:43,727 --> 00:38:45,729
よかったね！ これ 何？

336
00:38:45,729 --> 00:38:49,733
(男性)It's so very good.
Amazing.

337
00:38:49,733 --> 00:38:51,733
ベリーグッド！

338
00:38:53,737 --> 00:38:55,737
アメージング｡

339
00:39:04,748 --> 00:39:06,750
≪(拍手)

340
00:39:06,750 --> 00:39:11,755
(東村)いや～
素晴らしい マリアージｭでしたよ｡

341
00:39:11,755 --> 00:39:14,758
(東村)君の料理と
あのパティシエのデザートは➡

342
00:39:14,758 --> 00:39:18,762
相性 抜群のようですね｡

343
00:39:18,762 --> 00:39:20,764
あんたには 関係ねぇだろ｡

344
00:39:20,764 --> 00:39:22,766
帰れ｡

345
00:39:22,766 --> 00:39:28,766
(東村)君たちを 丸ごと おいしく
頂きたくなりましたよ｡

346
00:39:31,709 --> 00:39:38,716
これから また
面白くなりそうですね｡➡

347
00:39:38,716 --> 00:39:41,716
ハハハハ…｡

348
00:41:15,712 --> 00:41:17,714
[ﾏｲｸ](尚美)皆さま
湘南を表現した コース料理は➡

349
00:41:17,714 --> 00:41:20,717
いかがでしたでしょうか｡
ここで チーフを務めました➡

350
00:41:20,717 --> 00:41:25,717
Sea Sonsのシェフ
柴崎 夏向より 挨拶がございます｡

351
00:41:27,724 --> 00:41:30,724
(拍手)
(冬真)フゥ～！

352
00:41:39,736 --> 00:41:47,744
[ﾏｲｸ](夏向)え～ 今日 皆さまに
食べていただいた ﾒｰﾝﾃﾞｨｯｼｭは➡

353
00:41:47,744 --> 00:41:50,747
自分の想像していたものとは➡

354
00:41:50,747 --> 00:41:54,747
まったく 違う物に
なってしまいました｡

355
00:41:56,753 --> 00:42:03,753
想像を超えて
最高の物が できました｡

356
00:42:05,762 --> 00:42:10,767
[ﾏｲｸ](夏向)それが できたのは
ある人のおかげです｡➡

357
00:42:10,767 --> 00:42:15,767
そいつとは この夏に
初めて 会いました｡

358
00:42:17,708 --> 00:42:21,708
最初は 絶対 分かり合えない
やつだって思ってました｡

359
00:42:24,715 --> 00:42:31,715
ホントに いらつくし
いっつも 調子 狂わされて｡

360
00:42:33,724 --> 00:42:36,724
ホントに いらつくんですけど…｡

361
00:42:39,730 --> 00:42:49,740
一緒にいると 刺激 もらえます｡

362
00:42:49,740 --> 00:42:52,743
[ﾏｲｸ](夏向)彼女のおかげで➡

363
00:42:52,743 --> 00:42:59,743
今日は 自分でも 想像できない
料理を作ることができました｡

364
00:43:02,753 --> 00:43:04,753
それが…｡

365
00:43:06,757 --> 00:43:09,757
(夏向)そこにいる
パティシエの 櫻井 美咲です｡

366
00:43:16,700 --> 00:43:26,710
気付いたら 彼女は 俺ん中で➡

367
00:43:26,710 --> 00:43:30,714
なくてはならない存在に
なっていました｡

368
00:43:30,714 --> 00:43:45,729
♬～

369
00:43:45,729 --> 00:43:48,732
本日は ありがとうございました｡

370
00:43:48,732 --> 00:44:08,752
(拍手)

371
00:44:08,752 --> 00:44:10,752
(拍手)

372
00:44:13,774 --> 00:44:16,693
(夏向)捨てんじゃねぇよ｡

373
00:44:16,693 --> 00:44:26,703
♬～

374
00:44:26,703 --> 00:44:28,705
持っとけっつったろ｡

375
00:44:28,705 --> 00:44:48,725
♬～

376
00:44:48,725 --> 00:45:08,745
♬～

377
00:45:08,745 --> 00:45:28,698
♬～

378
00:45:28,698 --> 00:45:36,706
♬～

379
00:45:36,706 --> 00:45:38,706
千秋さん｡

380
00:45:40,710 --> 00:45:42,710
(千秋)美咲…｡

381
00:45:47,717 --> 00:45:51,721
お話ししたいことがあるんです｡

382
00:45:51,721 --> 00:45:53,721
(千秋)うん？

383
00:45:59,729 --> 00:46:02,729
私…｡

384
00:46:09,739 --> 00:46:12,739
私は…｡

385
00:46:19,683 --> 00:46:22,683
美咲に お願いがあるんだけど｡

386
00:46:25,689 --> 00:46:29,689
夏向のやつ また 携帯 忘れてさ｡

387
00:46:31,695 --> 00:46:34,695
俺の代わりに 届けてくれない？

388
00:46:37,701 --> 00:46:41,705
あしたの仕込みで
たぶん 店 戻ってると思うから｡

389
00:46:41,705 --> 00:46:43,705
はい｡

390
00:46:48,712 --> 00:46:50,712
ほらっ｡

391
00:46:55,719 --> 00:47:00,719
美咲の気持ち
ちゃんと 伝えておいで｡

392
00:47:09,733 --> 00:47:11,733
ねっ？

393
00:47:18,675 --> 00:47:38,695
♬～

394
00:47:38,695 --> 00:47:43,700
♬～

395
00:47:43,700 --> 00:47:50,707
☎

396
00:47:50,707 --> 00:47:55,712
はい もしもし？
☎(尚美)夏向君 ちょっといい？

397
00:47:55,712 --> 00:48:10,727
♬～

398
00:48:10,727 --> 00:48:13,727
カッコつけちゃってさ｡

399
00:48:15,665 --> 00:48:19,665
祝ってあげようと思って
失恋記念日｡

400
00:48:21,671 --> 00:48:24,674
(千秋)あ～…｡
(冬真)あっ ごめん｡

401
00:48:24,674 --> 00:48:27,677
そんなつもりじゃ
なかったんだって ごめんって｡

402
00:48:27,677 --> 00:48:30,680
そんな 落ち込まないで…｡
(千秋)冗談だよ｡

403
00:48:30,680 --> 00:48:33,683
(冬真)ふざけんなよ｡
マジで 焦ったぞ！

404
00:48:33,683 --> 00:48:37,683
(千秋)でも ありがと｡
(冬真)乾杯｡

405
00:48:39,689 --> 00:48:43,693
(冬真)それでは
兄ちゃんのために 柴崎 冬真➡

406
00:48:43,693 --> 00:48:46,696
１曲 歌わせていただきます！➡

407
00:48:46,696 --> 00:48:53,703
♬｢夏のせい 夏のせい
夏のせいに…｣

408
00:48:53,703 --> 00:49:05,703
♬～

409
00:49:12,722 --> 00:49:15,722
あんたに
話したいことがあって 来た｡

410
00:49:18,662 --> 00:49:24,662
ねえ？ 聞いて｡
ねえ？ 話 聞いて｡

411
00:49:36,680 --> 00:49:40,680
あんたに 返事しに来たって
言ってんでしょ｡

412
00:49:51,695 --> 00:50:11,715
♬～

413
00:50:11,715 --> 00:50:14,651
♬～

414
00:50:14,651 --> 00:50:17,651
あんたが 好き｡

415
00:50:22,659 --> 00:50:25,659
私が 好きなのは…｡

416
00:50:27,664 --> 00:50:30,664
夏向です｡

417
00:50:33,670 --> 00:50:36,673
あんたのそばに ずっと いたい｡

418
00:50:36,673 --> 00:50:56,693
♬～

419
00:50:56,693 --> 00:51:01,698
♬～

420
00:51:01,698 --> 00:51:03,700
夏向？

421
00:51:03,700 --> 00:51:05,702
ねえ？ ちょっと待って｡

422
00:51:05,702 --> 00:51:08,705
遅えよ｡

423
00:51:08,705 --> 00:51:21,718
♬～

424
00:51:21,718 --> 00:51:24,718
俺は もう…｡

425
00:51:27,724 --> 00:51:31,724
お前のことが
好きじゃなくなった｡