1
00:00:37,673 --> 00:00:42,678
(夏向)《俺は もう お前のことが
好きじゃなくなった》

2
00:00:42,678 --> 00:01:02,698
♬～

3
00:01:02,698 --> 00:01:04,700
♬～

4
00:01:04,700 --> 00:01:06,702
(美咲)ハァ～｡

5
00:01:06,702 --> 00:01:24,720
♬～

6
00:01:24,720 --> 00:01:26,720
ハァ～｡

7
00:01:28,724 --> 00:01:30,726
(冬真)おめでとう｡
えっ？

8
00:01:30,726 --> 00:01:33,662
あの後 夏向に返事したんでしょ？

9
00:01:33,662 --> 00:01:36,665
くぅ～ ついに Sea Sonsにも
カップル誕生か！

10
00:01:36,665 --> 00:01:38,667
≪(夏向)冬真｡
(冬真)はい｡

11
00:01:38,667 --> 00:01:41,667
(夏向)トマトのｺﾝｶｯｾ 終わったか？
(冬真)すぐ やりまーす｡

12
00:01:43,672 --> 00:01:45,674
(千秋)夏向｡
ごめん 急で 悪いんだけど➡

13
00:01:45,674 --> 00:01:47,676
あした 取材 受けてくんないか｡➡

14
00:01:47,676 --> 00:01:49,678
ダイニングアウトの反響が
すごくてさ➡

15
00:01:49,678 --> 00:01:52,681
インタビューの依頼が
殺到してんだよ｡

16
00:01:52,681 --> 00:01:55,684
すげえ！
(千秋)それと 今度 あの➡

17
00:01:55,684 --> 00:01:57,686
渡瀬 健一さんが
来てくれることになったから｡

18
00:01:57,686 --> 00:01:59,688
(夏向)マジ？

19
00:01:59,688 --> 00:02:01,690
(冬真)そんな すごい人が
来てくれんの？

20
00:02:01,690 --> 00:02:03,692
(千秋)そんな すごい人が
来てくれんの｡➡

21
00:02:03,692 --> 00:02:06,695
だから 頼むね｡
(夏向)ああ｡

22
00:02:06,695 --> 00:02:08,695
(千秋)で あしたの件で
ちょっと いい？

23
00:02:21,710 --> 00:02:23,712
あのさ…｡

24
00:02:23,712 --> 00:02:27,716
何？

25
00:02:27,716 --> 00:02:32,716
ちょっと 聞きたいことが
あるんだけど｡

26
00:02:43,665 --> 00:02:45,665
ねえ…｡

27
00:02:48,670 --> 00:02:54,670
私 何か気に障るようなこと
しちゃった？

28
00:02:57,679 --> 00:02:59,679
はぁ？

29
00:03:01,683 --> 00:03:04,683
昨日のことで｡

30
00:03:11,693 --> 00:03:18,693
理由 聞かせてくれないかな｡

31
00:03:27,709 --> 00:03:30,712
気が 変わった｡

32
00:03:30,712 --> 00:03:32,648
えっ？
(夏向)気が 変わっただけだけど｡

33
00:03:32,648 --> 00:03:35,648
ねえ？ ちょっと待って｡

34
00:03:38,654 --> 00:03:43,654
忙しいんだけど｡
仕事に 集中させてくんない？

35
00:03:50,666 --> 00:03:53,666
ハァ～｡
≪(ノック)

36
00:03:55,671 --> 00:03:58,674
(千秋)今 大丈夫？
はい｡

37
00:03:58,674 --> 00:04:00,676
(千秋)あしたの 夏向の取材でさ➡

38
00:04:00,676 --> 00:04:03,679
デザートの写真も
撮りたいみたいだから➡

39
00:04:03,679 --> 00:04:06,682
幾つか 作ってもらって いい？

40
00:04:06,682 --> 00:04:08,682
分かりました｡

41
00:04:11,687 --> 00:04:14,687
何か 今日 元気ないね｡

42
00:04:16,692 --> 00:04:19,692
そんなこと ないですよ｡

43
00:04:22,698 --> 00:04:26,702
無理して 笑ってるのぐらい
すぐ 分かるよ｡

44
00:04:26,702 --> 00:04:29,702
夏向のことでしょ？

45
00:04:32,641 --> 00:04:35,641
俺で よかったら 相談 乗るよ？

46
00:04:43,652 --> 00:04:46,652
実は…｡

47
00:04:48,657 --> 00:04:53,662
夏向さんに 振られちゃいまして｡

48
00:04:53,662 --> 00:04:56,665
えっ？

49
00:04:56,665 --> 00:05:01,670
あの後 ちゃんと気持ち伝えに
行ったんです｡

50
00:05:01,670 --> 00:05:04,673
でも…｡

51
00:05:04,673 --> 00:05:08,677
｢気が 変わった｣って
言われちゃって｡

52
00:05:08,677 --> 00:05:20,689
♬～

53
00:05:20,689 --> 00:05:22,689
≪(ノック)

54
00:05:33,635 --> 00:05:37,639
はい｡
あしたの取材の 注意事項｡

55
00:05:37,639 --> 00:05:40,642
ああ｡
(千秋)聞いたよ｡

56
00:05:40,642 --> 00:05:43,642
美咲のこと｡

57
00:05:45,647 --> 00:05:49,651
俺に 気 使ってんだったら…｡
(夏向)そんなんじゃねぇよ｡

58
00:05:49,651 --> 00:05:51,651
じゃあ どうして？

59
00:05:57,659 --> 00:05:59,661
じゃあ あした｡

60
00:05:59,661 --> 00:06:19,681
♬～

61
00:06:19,681 --> 00:06:39,634
♬～

62
00:06:39,634 --> 00:06:51,646
♬～

63
00:06:51,646 --> 00:06:59,646
♬～

64
00:07:18,673 --> 00:07:21,676
(記者)今回の ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞｱｳﾄの
ｺﾝｾﾌﾟﾄについて お聞かせください｡

65
00:07:21,676 --> 00:07:24,679
今回は まず 湘南という舞台
そのものの魅力を➡

66
00:07:24,679 --> 00:07:27,682
表現するということが
ﾒｰﾝｺﾝｾﾌﾟﾄになっておりました｡

67
00:07:27,682 --> 00:07:29,684
(記者)なるほど｡➡

68
00:07:29,684 --> 00:07:32,621
究極の地産…｡
[TEL](バイブレーターの音)

69
00:07:32,621 --> 00:07:34,623
すいません｡

70
00:07:34,623 --> 00:07:37,626
(記者)究極の地産地消
ということですね｡➡

71
00:07:37,626 --> 00:07:42,631
では 実際に メニューを
決めるにあたり 具体的に…｡

72
00:07:42,631 --> 00:07:45,634
(尚美)ダイニングアウトは
やってみて どう？

73
00:07:45,634 --> 00:07:48,637
すごく 刺激になりました｡

74
00:07:48,637 --> 00:07:51,640
でも 反省することも 多くて｡

75
00:07:51,640 --> 00:07:55,640
これから もっと
勉強しなきゃなって 思いました｡

76
00:07:58,647 --> 00:08:00,649
(尚美)このお店 知ってる？

77
00:08:00,649 --> 00:08:02,651
ニューヨークにある
老舗のパティスリーですよね？

78
00:08:02,651 --> 00:08:07,656
櫻井さん
ニューヨークに 行ってみない？

79
00:08:07,656 --> 00:08:09,658
えっ？
(尚美)あなたの作る デザートは➡

80
00:08:09,658 --> 00:08:11,660
とっても デザイン性が高い｡➡

81
00:08:11,660 --> 00:08:14,663
パーティー文化の本場である
ニューヨークなら➡

82
00:08:14,663 --> 00:08:16,663
もっと 成長できると思うの｡

83
00:08:19,668 --> 00:08:23,672
でも 私
これからも Sea Sonsで…｡

84
00:08:23,672 --> 00:08:25,674
(尚美)櫻井さん｡➡

85
00:08:25,674 --> 00:08:30,679
今後の 自分のキャリアについて
考えたことある？➡

86
00:08:30,679 --> 00:08:32,679
返事は 急がないから
ゆっくり 考えてみて｡

87
00:10:18,787 --> 00:10:21,790
あの…｡

88
00:10:21,790 --> 00:10:23,790
(女性)あっ すいません｡

89
00:10:28,797 --> 00:10:30,799
戻りました｡

90
00:10:30,799 --> 00:10:32,801
(冬真)美咲ちゃん！
(千秋)おかえり｡

91
00:10:32,801 --> 00:10:35,804
美咲ちゃんの分の
賄いも あるよ｡

92
00:10:35,804 --> 00:10:37,806
ありがと｡

93
00:10:37,806 --> 00:10:40,809
≪(ドアの開く音)

94
00:10:40,809 --> 00:10:43,812
すいません｡
まだ 準備中でして｡

95
00:10:43,812 --> 00:10:46,815
(純)いえ｡ パティシエの面接に
来たんですけど｡

96
00:10:46,815 --> 00:10:49,818
えっ？
何かの間違いじゃ…｡

97
00:10:49,818 --> 00:10:51,820
(純)あっ｡

98
00:10:51,820 --> 00:10:55,820
(夏向)あちらのﾃｰﾌﾞﾙへ どうぞ｡
(純)はい｡

99
00:10:57,826 --> 00:11:00,829
ちょっと ちょっと
どういうこと？

100
00:11:00,829 --> 00:11:02,831
新しいパティシエ
雇うことにした｡

101
00:11:02,831 --> 00:11:04,849
はっ？

102
00:11:04,849 --> 00:11:07,849
(夏向)よろしく お願いします｡
(純)よろしく お願いします｡

103
00:11:09,771 --> 00:11:13,775
(千秋)新しい人 雇うなんて
聞いてないけど｡

104
00:11:13,775 --> 00:11:15,777
(夏向)悪い｡

105
00:11:15,777 --> 00:11:19,781
美咲のことと 何か関係あんの？

106
00:11:19,781 --> 00:11:23,785
(夏向)別に｡
店のこと考えて そうしただけ｡

107
00:11:23,785 --> 00:11:25,787
でもな…｡
[TEL]

108
00:11:25,787 --> 00:11:28,790
[TEL]

109
00:11:28,790 --> 00:11:31,790
おい…｡

110
00:11:34,796 --> 00:11:38,800
(千秋)美咲を ニューヨークに？
それで 美咲は 何て？

111
00:11:38,800 --> 00:11:42,804
これからも
Sea Sonsで 働きたいって｡

112
00:11:42,804 --> 00:11:45,807
そうですか｡

113
00:11:45,807 --> 00:11:48,810
でも 櫻井さんの
キャリアを考えると➡

114
00:11:48,810 --> 00:11:51,813
成長できる
いい機会だと思うんです｡➡

115
00:11:51,813 --> 00:11:56,818
夏向君に 相談したら
賛成してくれました｡

116
00:11:56,818 --> 00:11:58,820
えっ？

117
00:11:58,820 --> 00:12:01,823
(尚美)櫻井さんの夢を
応援したいって｡➡

118
00:12:01,823 --> 00:12:07,762
あと 新しいパティシエも
紹介してほしいって｡

119
00:12:07,762 --> 00:12:10,762
≪(ドアの開閉音)

120
00:12:13,768 --> 00:12:16,771
ちゃんと説明して｡

121
00:12:16,771 --> 00:12:19,774
何を？

122
00:12:19,774 --> 00:12:22,774
新しい人 雇うなんて 聞いてない｡

123
00:12:24,779 --> 00:12:28,783
別に 言う必要ねぇだろ｡

124
00:12:28,783 --> 00:12:31,783
そんなんじゃ 納得できない｡

125
00:12:35,790 --> 00:12:37,790
ちゃんと話して｡

126
00:12:45,800 --> 00:12:48,800
何で 黙ってんの？

127
00:12:56,811 --> 00:13:03,818
仕事のことと
私を嫌いになったことは➡

128
00:13:03,818 --> 00:13:05,818
話が 別でしょ？

129
00:13:11,759 --> 00:13:15,759
仕事に 個人的な感情を
持ち込まないで｡

130
00:13:23,771 --> 00:13:26,774
勘違いすんな｡

131
00:13:26,774 --> 00:13:29,777
えっ？

132
00:13:29,777 --> 00:13:35,783
店のために お前より優秀な
パティシエ 雇っただけだ｡

133
00:13:35,783 --> 00:13:37,785
えっ…｡

134
00:13:37,785 --> 00:13:41,789
実力が 全てなんだよ｡

135
00:13:41,789 --> 00:13:43,789
ちょっと待って｡

136
00:13:47,795 --> 00:13:51,795
今まで 一緒に やってきたのに｡

137
00:13:54,802 --> 00:13:57,802
何で？

138
00:14:03,811 --> 00:14:08,750
仕事に 個人的な感情
持ち込むなっつったの お前だろ｡

139
00:14:08,750 --> 00:14:28,770
♬～

140
00:14:28,770 --> 00:14:48,790
♬～

141
00:14:48,790 --> 00:15:08,743
♬～

142
00:15:08,743 --> 00:15:18,753
♬～

143
00:15:18,753 --> 00:15:23,758
≪おはようございます｡
おはよう｡

144
00:15:23,758 --> 00:15:26,761
お話があるんですけど｡

145
00:15:26,761 --> 00:15:29,761
うん？ どうした？

146
00:15:31,766 --> 00:15:33,766
実は…｡

147
00:15:35,770 --> 00:15:40,775
大橋さんから ニューヨークに
行かないかって 言われていて｡

148
00:15:40,775 --> 00:15:44,775
うん｡ 聞いてるよ｡

149
00:15:49,784 --> 00:15:52,787
挑戦してみたいんです｡

150
00:15:52,787 --> 00:15:55,790
えっ？
夏が 終わってからも➡

151
00:15:55,790 --> 00:15:59,794
Sea Sonsで 働きたいって
思ってたんですけど｡

152
00:15:59,794 --> 00:16:02,794
｢実力不足だ｣って
言われちゃって｡

153
00:16:04,816 --> 00:16:08,736
夏向に？
はい｡

154
00:16:08,736 --> 00:16:10,738
いや そんなこと
ないんじゃない？

155
00:16:10,738 --> 00:16:14,738
夏向さんの言うとおりなんです｡
悔しいですけど｡

156
00:16:16,744 --> 00:16:19,747
だから 目の前に
チャンスがあるんだったら➡

157
00:16:19,747 --> 00:16:22,747
挑戦してみたいんです｡

158
00:16:29,757 --> 00:16:32,760
分かった｡

159
00:16:32,760 --> 00:16:36,760
美咲が言うんだったら
応援するよ｡

160
00:16:38,766 --> 00:16:42,766
勝手なこと言って すいません｡

161
00:16:46,774 --> 00:16:50,774
≪(千秋)美咲が ニューヨークに
行きたいんだって｡

162
00:16:54,782 --> 00:16:57,782
そうなんだ｡

163
00:17:00,788 --> 00:17:03,791
ホント 不器用だな｡

164
00:17:03,791 --> 00:17:05,791
お前らしいけど｡

165
00:17:10,731 --> 00:17:13,731
行かしていいのか？

166
00:17:18,739 --> 00:17:20,739
別に いいんじゃねぇの｡

167
00:17:25,746 --> 00:17:29,746
はい｡ こちらこそ
よろしく お願いします｡

168
00:17:33,754 --> 00:17:35,756
(冬真)美咲ちゃんにさ➡

169
00:17:35,756 --> 00:17:38,759
ホントのこと
話した方がいいんじゃないの？

170
00:17:38,759 --> 00:17:42,763
(千秋)お前さ 今まで あんな夏向
見たことあるか？

171
00:17:42,763 --> 00:17:45,766
えっ？
(千秋)あの夏向がさ➡

172
00:17:45,766 --> 00:17:50,766
誰かのために 必死で
自分の気持ち 我慢してんだよ｡

173
00:17:52,773 --> 00:17:55,776
あいつが 決めたことなら➡

174
00:17:55,776 --> 00:17:58,779
俺たちは 尊重してやるべき
なんじゃないのか？

175
00:17:58,779 --> 00:18:14,779
♬～

176
00:19:48,889 --> 00:19:50,891
よかったら
お二人で 食べてください｡

177
00:19:50,891 --> 00:19:52,893
(実果子)寂しくなるな｡
ですね｡

178
00:19:52,893 --> 00:19:54,895
(日村)もう～！

179
00:19:54,895 --> 00:19:57,898
湿っぽいの やめようよ｡
ほらっ 笑って 笑って！

180
00:19:57,898 --> 00:19:59,900
もう 笑って！

181
00:19:59,900 --> 00:20:01,900
Perfect human｡

182
00:20:03,904 --> 00:20:06,907
(日村)さみしいときはさ
俺らのこと思い出して 笑って｡

183
00:20:06,907 --> 00:20:09,910
元気になるから｡
はい｡

184
00:20:09,910 --> 00:20:11,912
向こうで 精いっぱい
頑張ってきます｡

185
00:20:11,912 --> 00:20:15,916
うん｡
じゃあ 日村 信之 36歳➡

186
00:20:15,916 --> 00:20:17,918
美咲ちゃんのために
１曲 歌います｡

187
00:20:17,918 --> 00:20:19,920
いいぞ いいぞ のぶりん！

188
00:20:19,920 --> 00:20:22,923
(日村)♬｢夏の終わ…｣

189
00:20:22,923 --> 00:20:25,926
≪(ドアの開く音)
≪(東村)ごきげんよう｡

190
00:20:25,926 --> 00:20:27,928
何の用だよ？

191
00:20:27,928 --> 00:20:31,932
(東村)櫻井 美咲｡

192
00:20:31,932 --> 00:20:37,938
あした ニューヨークに
たつそうですね｡

193
00:20:37,938 --> 00:20:40,938
あんたには 関係ねぇだろ｡
(東村)関係あるんですよ｡

194
00:20:42,943 --> 00:20:46,964
実は 君の料理と
彼女のデザートに➡

195
00:20:46,964 --> 00:20:49,964
すっかり
魅了されてしまいましてね｡

196
00:20:51,886 --> 00:20:55,890
この店だけじゃなくて
君たち ２人ごと➡

197
00:20:55,890 --> 00:20:58,890
欲しくなっちゃったんですよ｡

198
00:21:00,895 --> 00:21:06,901
(東村)ですから
今 彼女に いなくなられると➡

199
00:21:06,901 --> 00:21:10,905
困っちゃうんですよね｡

200
00:21:10,905 --> 00:21:15,910
あんたの都合なんか 知らねぇよ｡

201
00:21:15,910 --> 00:21:18,913
いや 君だって 同じはずですよ｡➡

202
00:21:18,913 --> 00:21:23,918
この夏 君が 飛躍できたのは
彼女のおかげだ｡

203
00:21:23,918 --> 00:21:27,922
その彼女を失うことは➡

204
00:21:27,922 --> 00:21:33,928
君にとって 大きな損失に
なるんじゃないですか？

205
00:21:33,928 --> 00:21:35,930
そんなことな➡

206
00:21:35,930 --> 00:21:38,930
お前に言われなくても
分かってんだよ｡

207
00:21:41,936 --> 00:21:48,876
だったら 今すぐ 引き留めろよ｡

208
00:21:48,876 --> 00:21:55,876
失ってから 後悔しても
遅いんですよ｡

209
00:22:00,888 --> 00:22:04,892
≪(ドアの開く音)
(東村)ハハハ…｡

210
00:22:04,892 --> 00:22:08,892
(冬真)はい はい…！
始まるよ はい！

211
00:22:10,898 --> 00:22:12,900
ありがとうございます｡

212
00:22:12,900 --> 00:22:14,902
(千秋)夏向｡ はい｡

213
00:22:14,902 --> 00:22:16,904
ああ｡

214
00:22:16,904 --> 00:22:20,908
(冬真)美咲ちゃん
本当に ひと夏 お疲れさまでした｡

215
00:22:20,908 --> 00:22:23,911
(冬真)美咲ちゃんの
新たな門出を祝して➡

216
00:22:23,911 --> 00:22:25,913
乾杯！
(美咲･千秋)乾杯！

217
00:22:25,913 --> 00:22:28,916
(冬真)ジャーン！
これ 冬真君が 作ってくれたの？

218
00:22:28,916 --> 00:22:31,919
そう！
すごいね｡

219
00:22:31,919 --> 00:22:33,921
うん！ おいしい｡

220
00:22:33,921 --> 00:22:36,924
ジャーン！ 揚げ物！

221
00:22:36,924 --> 00:22:38,926
おいしそう！
これ 食べていい？

222
00:22:38,926 --> 00:22:41,929
(冬真)お～！

223
00:22:41,929 --> 00:22:45,933
すげえ｡
(千秋)久々だった｡

224
00:22:45,933 --> 00:22:48,869
うまっ！

225
00:22:48,869 --> 00:22:50,871
(栓の開く音)
(千秋･美咲･冬真)あ～！

226
00:22:50,871 --> 00:22:52,873
あ～ もう やだ！ やめてよ｡

227
00:22:52,873 --> 00:22:56,877
(冬真)いくよ｡ 夏向 夏向！
３･２･１…｡

228
00:22:56,877 --> 00:22:58,879
[TEL](シャッター音)
(冬真)よしっ！

229
00:22:58,879 --> 00:23:02,879
アハハハッ｡
(千秋)何？ これ｡

230
00:23:06,887 --> 00:23:10,891
(冬真)何か あっという間だったな
ことしの夏は｡

231
00:23:10,891 --> 00:23:13,894
あっ そういえば➡

232
00:23:13,894 --> 00:23:15,896
美咲ちゃんが
初めて うちに来たときさ➡

233
00:23:15,896 --> 00:23:18,899
２人 お互いを
ストーカーだと思ってたよね｡

234
00:23:18,899 --> 00:23:20,899
そうだったね｡

235
00:23:22,903 --> 00:23:27,908
色々 あったけど 美咲ちゃんが
来てくれたおかげで➡

236
00:23:27,908 --> 00:23:30,908
楽しい夏に なったな｡

237
00:23:32,913 --> 00:23:34,913
そうだね｡

238
00:23:38,919 --> 00:23:40,921
夏向さ➡

239
00:23:40,921 --> 00:23:45,926
顔に 思いっ切り
寂しいって 書いてあるよ｡

240
00:23:45,926 --> 00:23:47,862
はぁ？
(冬真)ほらっ 何か ないの？➡

241
00:23:47,862 --> 00:23:50,862
美咲ちゃんに言いたいこと｡

242
00:23:59,874 --> 00:24:01,876
おいっ どこ行くの？

243
00:24:01,876 --> 00:24:03,878
(夏向)店｡
(冬真)はぁ？

244
00:24:03,878 --> 00:24:06,881
(夏向)あしたの準備｡
(冬真)ちょっと待てって｡➡

245
00:24:06,881 --> 00:24:09,881
美咲ちゃん
今日が 最後なんだぞ！

246
00:24:11,886 --> 00:24:13,888
いいから いいから｡

247
00:24:13,888 --> 00:24:17,892
ほらっ あしたは
Sea Sonsにとっても➡

248
00:24:17,892 --> 00:24:20,892
夏向にとっても
大事な日だからさ｡

249
00:24:22,897 --> 00:24:25,897
いいから 行きなって｡

250
00:24:30,905 --> 00:24:34,905
≪(ドアの開閉音)

251
00:24:37,912 --> 00:24:40,915
よしっ 次 何 飲もうかな｡

252
00:24:40,915 --> 00:24:42,915
これに しようと｡

253
00:24:48,856 --> 00:24:52,856
[TEL](通知音)
ん？

254
00:25:02,870 --> 00:25:22,890
♬～

255
00:25:22,890 --> 00:25:42,910
♬～

256
00:25:42,910 --> 00:26:02,863
♬～

257
00:26:02,863 --> 00:26:22,883
♬～

258
00:26:22,883 --> 00:26:42,903
♬～

259
00:26:42,903 --> 00:27:02,856
♬～

260
00:27:02,856 --> 00:27:22,876
♬～

261
00:27:22,876 --> 00:27:31,885
♬～

262
00:27:31,885 --> 00:27:34,888
≪(ドアの開く音)

263
00:27:34,888 --> 00:27:38,892
水くさいじゃん
何も言わずに 出てくなんて｡

264
00:27:38,892 --> 00:27:41,892
見送りぐらい させてよ｡

265
00:27:43,897 --> 00:27:47,897
ここで 過ごしたことは
絶対に 忘れません｡

266
00:27:49,837 --> 00:27:53,841
この夏 美咲が来てくれて
ホントに よかった｡

267
00:27:53,841 --> 00:27:56,844
頑張ってね｡
応援してる｡

268
00:27:56,844 --> 00:27:58,846
ありがとうございます｡

269
00:27:58,846 --> 00:28:00,848
どうしてもって言うなら
一緒に行ってあげても いいけど｡

270
00:28:00,848 --> 00:28:03,848
遠慮しとく｡
(冬真)あ～…｡

271
00:28:05,853 --> 00:28:07,855
あれ？ 夏向は？

272
00:28:07,855 --> 00:28:11,859
部屋 見たけど いなかったわ｡

273
00:28:11,859 --> 00:28:14,862
(冬真)最後まで 冷たいやつだな｡

274
00:28:14,862 --> 00:28:16,864
(男性)はい 撮るよ｡
(女性)はーい｡

275
00:28:16,864 --> 00:28:18,866
(男性)せーの…｡
(女性たち)イェーイ！

276
00:28:18,866 --> 00:28:20,868
(女性たち)ありがとうございます｡

277
00:28:20,868 --> 00:28:22,868
(女性)あっち行こう｡
(女性)行こう 行こう｡

278
00:30:43,010 --> 00:31:03,030
♬～

279
00:31:03,030 --> 00:31:12,039
♬～

280
00:31:12,039 --> 00:31:15,042
(夏向)《部外者が 厨房に
入るなって 言ったよな？》➡

281
00:31:15,042 --> 00:31:18,045
《キスが したかったんだろ？》➡

282
00:31:18,045 --> 00:31:20,047
《食ってみろ》➡

283
00:31:20,047 --> 00:31:22,049
《バーカ》

284
00:31:22,049 --> 00:31:42,002
♬～

285
00:31:42,002 --> 00:32:02,022
♬～

286
00:32:02,022 --> 00:32:10,030
♬～

287
00:32:10,030 --> 00:32:13,030
サーフィンしてたんだ？

288
00:32:16,036 --> 00:32:19,039
(夏向)ああ｡

289
00:32:19,039 --> 00:32:22,039
いい波だった？

290
00:32:24,044 --> 00:32:26,044
(夏向)まあ｡

291
00:32:31,051 --> 00:32:34,051
元気でね｡

292
00:32:39,993 --> 00:32:41,993
(夏向)ああ｡

293
00:32:44,998 --> 00:32:48,001
あのさ…｡

294
00:32:48,001 --> 00:32:53,006
さっきから
｢ああ｣とか ｢まあ｣とか 何なの？

295
00:32:53,006 --> 00:32:57,010
｢元気でね｣とか
｢頑張ってこいよ｣とか➡

296
00:32:57,010 --> 00:32:59,010
何か言えないわけ？

297
00:33:02,015 --> 00:33:06,015
私 ニューヨーク
行っちゃうんだよ？

298
00:33:10,023 --> 00:33:15,023
もう 一生 会わないかも
しれないんだよ？ 私たち｡

299
00:33:18,031 --> 00:33:22,031
何か 贈る言葉的なのあるでしょ｡

300
00:33:25,038 --> 00:33:28,038
別に ない｡

301
00:33:30,043 --> 00:33:33,043
あっそう｡

302
00:33:41,988 --> 00:33:44,988
じゃあね｡

303
00:33:59,005 --> 00:34:02,005
夏向！

304
00:34:09,015 --> 00:34:11,017
あんたってさ➡

305
00:34:11,017 --> 00:34:16,022
ホント 最後の最後まで
やなやつだよね｡

306
00:34:16,022 --> 00:34:19,025
こんなときまで 冷たいし｡

307
00:34:19,025 --> 00:34:22,028
愛想ないし 偉そうだし｡

308
00:34:22,028 --> 00:34:28,034
一緒にいると すっごいムカついて
いつも ケンカになって｡

309
00:34:28,034 --> 00:34:32,038
ホント…｡

310
00:34:32,038 --> 00:34:37,038
靴の中 画びょう
何度 入れてやろうかと思ったよ｡

311
00:34:39,980 --> 00:34:42,980
でもさ…｡

312
00:34:45,986 --> 00:34:49,986
何か 楽しかったよね｡

313
00:34:54,995 --> 00:34:57,998
あんたのおかげで➡

314
00:34:57,998 --> 00:35:04,004
ちょっと あり得ないくらい
楽しい夏だった｡

315
00:35:04,004 --> 00:35:18,018
♬～

316
00:35:18,018 --> 00:35:21,018
こんな夏はさ…｡

317
00:35:25,025 --> 00:35:29,029
もう二度と 過ごせないよね｡
きっと｡

318
00:35:29,029 --> 00:35:40,974
♬～

319
00:35:40,974 --> 00:35:43,977
バイバイ｡

320
00:35:43,977 --> 00:36:03,997
♬～

321
00:36:03,997 --> 00:36:12,997
♬～

322
00:37:53,973 --> 00:37:56,976
ポテトのﾏｯｼｭ 終わりました｡
(夏向)ﾊﾞｼﾞﾙｿｰｽ 次 のばしとけ｡

323
00:37:56,976 --> 00:37:59,979
はい｡

324
00:37:59,979 --> 00:38:01,981
≪(ドアの開く音)

325
00:38:01,981 --> 00:38:04,984
(千秋)いらっしゃいませ｡
(渡瀬)こんにちは｡

326
00:38:04,984 --> 00:38:07,987
(千秋)渡瀬さま
お待ちしておりました｡

327
00:38:07,987 --> 00:38:10,987
楽しみにしています｡
(千秋)どうぞ こちらへ｡

328
00:38:33,012 --> 00:38:35,014
大物 料理評論家が
来るっつうから➡

329
00:38:35,014 --> 00:38:38,017
もっと 海原 雄山みたいな
やつだと思ってたよ｡

330
00:38:38,017 --> 00:38:41,020
何だよ あれ｡
声が いいだけじゃねぇかよ｡

331
00:38:41,020 --> 00:38:45,041
(夏向)口より 手 動かせ｡

332
00:38:45,041 --> 00:38:47,041
夏向｡

333
00:39:01,975 --> 00:39:04,975
オムバーグ あがるぞ｡
(冬真)はい｡

334
00:39:17,991 --> 00:39:38,011
♬～

335
00:39:38,011 --> 00:39:57,964
♬～

336
00:39:57,964 --> 00:40:17,984
♬～

337
00:40:17,984 --> 00:40:20,984
≪(千秋)夏向｡

338
00:40:23,990 --> 00:40:25,990
どうした？

339
00:40:28,995 --> 00:40:31,995
兄貴…｡

340
00:40:35,001 --> 00:40:39,001
ごめん｡ 俺…｡

341
00:40:47,947 --> 00:40:49,947
うん｡

342
00:40:58,958 --> 00:41:01,961
急げば 間に合うんじゃない？

343
00:41:01,961 --> 00:41:04,964
いや…｡

344
00:41:04,964 --> 00:41:07,967
でも…｡
(千秋)心配すんな｡

345
00:41:07,967 --> 00:41:11,971
あとは 俺たちに任せろ｡

346
00:41:11,971 --> 00:41:13,971
いいから 行けって｡

347
00:41:21,981 --> 00:41:23,981
悪い｡

348
00:41:28,988 --> 00:41:32,992
で？ どうすんの？
(千秋)何が？

349
00:41:32,992 --> 00:41:35,995
兄ちゃんのことだから
何か考えてるんでしょ？

350
00:41:35,995 --> 00:41:37,997
う～ん…｡

351
00:41:37,997 --> 00:41:41,000
フッ 分かんない｡

352
00:41:41,000 --> 00:41:44,003
えっ？ ノープラン？

353
00:41:44,003 --> 00:41:46,940
ノープラン？

354
00:41:46,940 --> 00:41:49,943
取りあえず…｡

355
00:41:49,943 --> 00:41:51,945
謝ろうか｡

356
00:41:51,945 --> 00:41:53,947
マジで？

357
00:41:53,947 --> 00:42:13,967
♬～

358
00:42:13,967 --> 00:42:19,973
♬～

359
00:42:19,973 --> 00:42:21,975
[ｽﾋﾟｰｶ](ｱﾅｳﾝｽ)14時５分発➡

360
00:42:21,975 --> 00:42:24,978
ＪＡ ニューヨーク便を
ご利用のお客さまは➡

361
00:42:24,978 --> 00:42:30,978
保安検査場をお通りになり
112番ゲートより ご搭乗ください｡

362
00:42:36,990 --> 00:42:39,993
羽田空港まで｡
(運転手)はい｡

363
00:42:39,993 --> 00:42:54,941
♬～

364
00:42:54,941 --> 00:42:57,941
急いでもらえますか｡

365
00:43:00,947 --> 00:43:03,947
(係員)次の方 どうぞ｡

366
00:43:06,953 --> 00:43:08,955
次の方 どうぞ｡

367
00:43:08,955 --> 00:43:11,958
あっ！
(男の子)あっ！

368
00:43:11,958 --> 00:43:13,960
≪(女性)何やってんの？

369
00:43:13,960 --> 00:43:16,963
(女性)あっ すいません！
謝って！ パパ 謝って！

370
00:43:16,963 --> 00:43:18,965
(男の子)ごめんなさい｡

371
00:43:18,965 --> 00:43:21,968
大丈夫です｡
洗えば 落ちるんで｡

372
00:43:21,968 --> 00:43:25,972
(女性)すいません｡ 行くよ もう！
すいません ごめんなさい｡

373
00:43:25,972 --> 00:43:29,972
≪(係員)次の方｡
ああ…｡

374
00:43:32,979 --> 00:43:34,981
ここで 大丈夫です｡

375
00:43:34,981 --> 00:43:54,934
♬～

376
00:43:54,934 --> 00:44:14,954
♬～

377
00:44:14,954 --> 00:44:34,974
♬～

378
00:44:34,974 --> 00:44:39,974
♬～

379
00:44:41,981 --> 00:44:43,981
夏向？

380
00:44:46,919 --> 00:44:48,919
何で？

381
00:44:51,924 --> 00:44:53,924
何で ここにいんの？

382
00:44:55,928 --> 00:44:59,928
今日 大事な日なのに
バカじゃないの あんた｡

383
00:45:05,938 --> 00:45:07,940
バカは お前だろ｡

384
00:45:07,940 --> 00:45:09,942
えっ？

385
00:45:09,942 --> 00:45:11,942
何だ？ それ｡

386
00:45:13,946 --> 00:45:18,951
これね 付いちゃってさ
アイスが ベチョって｡

387
00:45:18,951 --> 00:45:21,951
でも 落ちなくて｡

388
00:45:25,958 --> 00:45:31,964
着替えたいんだけどさ
荷物 預けちゃったから｡

389
00:45:31,964 --> 00:45:34,967
≪[ｽﾋﾟｰｶ](チャイム)

390
00:45:34,967 --> 00:45:38,971
≪[ｽﾋﾟｰｶ](ｱﾅｳﾝｽ)14時５分発
ＪＡ ニューヨーク便は➡

391
00:45:38,971 --> 00:45:41,971
間もなく
保安検査を締め切ります｡

392
00:45:43,976 --> 00:45:46,976
行かなきゃ 私｡

393
00:45:52,919 --> 00:45:54,919
じゃあね｡

394
00:46:08,935 --> 00:46:11,935
美咲！

395
00:46:23,950 --> 00:46:25,950
お前が 好きだ｡

396
00:46:30,957 --> 00:46:33,957
俺が ずっと そばにいてやる｡

397
00:46:35,962 --> 00:46:39,962
でも 私
今から ニューヨーク…｡

398
00:46:46,906 --> 00:46:51,911
お前が どこにいようと関係ねえ｡

399
00:46:51,911 --> 00:46:55,911
俺が
そばにいてやるっつってんだよ｡

400
00:46:57,917 --> 00:47:00,920
だから…｡

401
00:47:00,920 --> 00:47:03,923
お前も ずっと 俺のそばにいろ｡

402
00:47:03,923 --> 00:47:12,932
♬～

403
00:47:12,932 --> 00:47:16,936
そばにいる｡

404
00:47:16,936 --> 00:47:21,941
私も ずーっと そばにいてやる｡

405
00:47:21,941 --> 00:47:41,961
♬～

406
00:47:41,961 --> 00:48:01,981
♬～

407
00:48:01,981 --> 00:48:16,996
♬～

408
00:48:16,996 --> 00:48:18,998
えぇっ!? 焦げちゃった～！

409
00:48:18,998 --> 00:48:21,000
(風花)どうすんの？
もう みんな 来ちゃうよ｡

410
00:48:21,000 --> 00:48:25,004
どうしよう？ どうしよう？
あっ！ 作って｡➡

411
00:48:25,004 --> 00:48:27,006
お願い お願い お願い！
作って 作って！ 風花 お願い…！

412
00:48:27,006 --> 00:48:30,009
(風花)もう～｡

413
00:48:30,009 --> 00:48:33,012
見てないで 手伝って｡
(冬真)あっ はい！

414
00:48:33,012 --> 00:48:35,014
よしっ！➡

415
00:48:35,014 --> 00:48:38,017
みかりん！

416
00:48:38,017 --> 00:48:41,020
(実果子)ジャーン！

417
00:48:41,020 --> 00:48:43,020
どう？

418
00:48:45,958 --> 00:48:47,960
愛してるよ みかりん｡

419
00:48:47,960 --> 00:48:51,964
私も｡
のぶりん 愛してる｡

420
00:48:51,964 --> 00:49:02,975
♬～

421
00:49:02,975 --> 00:49:04,977
(実果子)痛っ｡
(日村)あっ ごめん｡

422
00:49:04,977 --> 00:49:23,996
♬～

423
00:49:23,996 --> 00:49:26,999
(若葉)ニューヨークって
そんなに 寒いんですか？

424
00:49:26,999 --> 00:49:30,002
(若葉)でも 今日は
雪も溶けちゃうぐらい➡

425
00:49:30,002 --> 00:49:34,006
ホットなんじゃないですか？
(一同)フゥ～！

426
00:49:34,006 --> 00:49:36,008
じゃあ 切りますね｡

427
00:49:36,008 --> 00:49:39,011
これから ネオアモーレと
デートなんで｡

428
00:49:39,011 --> 00:49:45,011
メリークリスマス！
(一同)メリークリスマス！

429
00:49:46,952 --> 00:49:48,954
ただいま｡
(冬真)おかえり｡

430
00:49:48,954 --> 00:49:50,956
(風花)お邪魔してます｡

431
00:49:50,956 --> 00:49:53,959
あれ？ 日村さんと
実果子ちゃんは？

432
00:49:53,959 --> 00:49:57,963
もうすぐ 来るって｡
それより 見て 見て！ これ｡

433
00:49:57,963 --> 00:50:01,963
あ～ 向こうは 雪か｡

434
00:50:07,973 --> 00:50:10,976
ねえ？ 手ぶら？ あんた
ﾆｭｰﾖｰｸに 手ぶらで 来たの？

435
00:50:10,976 --> 00:50:12,978
悪いか？

436
00:50:12,978 --> 00:50:16,982
そういうとこ
相変わらずなんだから｡

437
00:50:16,982 --> 00:50:19,985
元気だった？

438
00:50:19,985 --> 00:50:21,987
(夏向)ああ｡

439
00:50:21,987 --> 00:50:24,990
Sea Sonsは 順調？

440
00:50:24,990 --> 00:50:26,992
まあな｡

441
00:50:26,992 --> 00:50:29,995
だからさ
｢ああ｣とか ｢まあ｣とか 何なの？

442
00:50:29,995 --> 00:50:33,995
久しぶりに 会ったんだから
もっと 話すことあるでしょ？

443
00:50:38,003 --> 00:50:40,005
別に ない｡

444
00:50:40,005 --> 00:50:43,008
あっそう｡
(男性)３･２･１…｡

445
00:50:43,008 --> 00:50:45,945
(一同)メリークリスマス！

446
00:50:45,945 --> 00:50:49,949
(歓声)

447
00:50:49,949 --> 00:50:51,951
ねえ ねえ ねえ｡
(夏向)あっ？

448
00:50:51,951 --> 00:50:53,951
[TEL](シャッター音)

449
00:50:59,959 --> 00:51:02,962
(夏向)何やってんだよ？

450
00:51:02,962 --> 00:51:05,965
別に～｡

451
00:51:05,965 --> 00:51:09,965
あ～… 寒っ｡

452
00:51:11,971 --> 00:51:13,971
えっ？

453
00:51:18,978 --> 00:51:20,980
どこ行くの？

454
00:51:20,980 --> 00:51:23,983
つべこべ言わずに ついてこい｡

455
00:51:23,983 --> 00:51:25,985
何か いいとこ知ってんの？

456
00:51:25,985 --> 00:51:29,989
教えねぇよ｡
何で？ 教えて｡

457
00:51:29,989 --> 00:51:39,989
♬～