1
00:00:01,086 --> 00:00:04,089
〈家業と家事に人生を捧げ
高齢の母を看取って→

2
00:00:04,089 --> 00:00:09,094
天涯孤独となった65歳の女性
如月澄〉

3
00:00:09,094 --> 00:00:11,130
〈そんな澄が→

4
00:00:11,130 --> 00:00:14,083
屏風に封印されていた化け猫
黎と契約を交わし→

5
00:00:14,083 --> 00:00:17,069
二十歳の姿に若返った事で→

6
00:00:17,069 --> 00:00:21,106
如月すみれという新たな名前で
人生をやり直す事に〉

7
00:00:21,106 --> 00:00:25,160
〈初めての大学生活 初めての恋〉

8
00:00:25,160 --> 00:00:28,097
〈二十歳の姿に若返った事で→

9
00:00:28,097 --> 00:00:31,083
周囲の若者たちとの
ｼﾞｪﾈﾚｰｼｮﾝｷﾞｬｯﾌﾟに戸惑い→

10
00:00:31,083 --> 00:00:33,068
さらに １日２時間は→

11
00:00:33,068 --> 00:00:37,089
必ず65歳の姿に戻ってしまう
というハンデを抱え→

12
00:00:37,089 --> 00:00:40,092
様々なトラブルに
見舞われながらも→

13
00:00:40,092 --> 00:00:43,095
懸命に乗り越えていく すみれ〉

14
00:00:43,095 --> 00:00:46,098
〈やがて
同じ大学に通う真白勇征と→

15
00:00:46,098 --> 00:00:48,083
恋仲になったすみれは→

16
00:00:48,083 --> 00:00:53,088
黎との契約成就に向けて必要な
ある条件を知る〉

17
00:00:53,088 --> 00:00:57,076
(黎)鍵となっている
ある言葉があるのです｡

18
00:00:57,076 --> 00:01:01,096
(如月 澄)言葉？
あなたが最も幸せを感じた瞬間に→

19
00:01:01,096 --> 00:01:04,096
心の底から
その ある言葉を口にすれば…｡

20
00:01:05,134 --> 00:01:08,134
(如月すみれ)
無事に生まれてきて よかった｡

21
00:01:10,089 --> 00:01:14,076
〈そんな中 真白の
自宅の蔵にあった屏風から→

22
00:01:14,076 --> 00:01:16,076
謎の女が現れた〉

23
00:01:18,097 --> 00:01:20,097
あなたは…？

24
00:01:21,083 --> 00:01:23,083
(雪白)う～ん…｡

25
00:01:24,069 --> 00:01:26,088
この カキツバタの屏風には→

26
00:01:26,088 --> 00:01:29,091
もう一つ
対となる屏風があるのです｡

27
00:01:29,091 --> 00:01:33,091
そして その中に
私の婚約者がいる｡

28
00:01:35,097 --> 00:01:38,097
《じゃあ この人が
黎さんの言ってた…？》

29
00:01:42,121 --> 00:01:45,121
(真白勇征)誰ですか？ あなたは｡
ここで一体 何を？

30
00:01:46,091 --> 00:01:48,093
今すぐ出ていってくだ…｡

31
00:01:48,093 --> 00:01:53,082
♬～

32
00:01:53,082 --> 00:01:56,101
真白くん？ 真白くん!?

33
00:01:56,101 --> 00:01:59,101
心配せんでも
ちぃと寝てもろただけや｡

34
00:02:02,074 --> 00:02:04,093
(嗅ぐ音)

35
00:02:04,093 --> 00:02:06,095
何？

36
00:02:06,095 --> 00:02:10,082
ああ… やっぱりや｡

37
00:02:10,082 --> 00:02:13,118
あんたから黎のにおいがするわ｡

38
00:02:13,118 --> 00:02:17,118
さあ ほうけとらんと
早よ黎のとこ連れてって｡

39
00:02:22,094 --> 00:02:24,094
わかりました｡

40
00:02:27,099 --> 00:02:30,099
ごめんなさい 真白くん｡

41
00:02:32,104 --> 00:02:35,090
こんな事に巻き込んで…｡

42
00:02:35,090 --> 00:02:40,095
目ぇ覚めたら ここで起きた事
なんも覚えてへんて｡

43
00:02:40,095 --> 00:02:43,095
あんたも
そのほうが都合ええんやろ？

44
00:02:44,083 --> 00:02:47,169
ほら 早よ行くで｡

45
00:02:47,169 --> 00:02:50,169
あなた お名前は？

46
00:02:52,074 --> 00:02:54,074
雪白｡

47
00:03:03,085 --> 00:03:05,085
黎｡

48
00:03:06,088 --> 00:03:08,073
お帰りなさいませ すみれ様｡

49
00:03:08,073 --> 00:03:12,111
雪白 すみれ様にお礼を言え｡

50
00:03:12,111 --> 00:03:14,096
この方は 私の主だからな｡

51
00:03:14,096 --> 00:03:16,096
主？

52
00:03:17,082 --> 00:03:21,103
あっ いえ
そんな別にお礼なんて…｡

53
00:03:21,103 --> 00:03:24,103
とにかく中へどうぞ｡

54
00:03:25,090 --> 00:03:27,092
なんや？ これ｡

55
00:03:27,092 --> 00:03:29,094
ありあわせのもので
作ったんですけど…｡

56
00:03:29,094 --> 00:03:32,131
はあ こりゃ…｡

57
00:03:32,131 --> 00:03:37,085
あと 薄着で寒そうなので
よかったら半纏も…｡

58
00:03:37,085 --> 00:03:40,072
あんた 人間のくせに気ぃ利くな｡

59
00:03:40,072 --> 00:03:43,091
見た目は若うても
年の功っちゅうやつか｡

60
00:03:43,091 --> 00:03:45,093
はあ…｡

61
00:03:45,093 --> 00:03:56,088
♬～

62
00:03:56,088 --> 00:03:59,091
(雪白)
うん｡ まあ 味はなかなかやな｡

63
00:03:59,091 --> 00:04:03,095
おかわり｡
あっ はい｡

64
00:04:03,095 --> 00:04:06,081
雪白 少しは遠慮しろ｡

65
00:04:06,081 --> 00:04:09,084
何 言うてんの？
食べれる時に食べとかな｡

66
00:04:09,084 --> 00:04:13,172
栄養つけて これから
あんたと子作りするんやから｡

67
00:04:13,172 --> 00:04:16,091
こ こここ… 子作り!?

68
00:04:16,091 --> 00:04:20,095
黎も食べぇな｡ 食べさせたろか？

69
00:04:20,095 --> 00:04:24,149
それとも 口移しがええか？
(ため息)

70
00:04:24,149 --> 00:04:26,068
あっ ああ… あの→

71
00:04:26,068 --> 00:04:29,087
もし お邪魔でしたら
私は外に行ってますので…｡

72
00:04:29,087 --> 00:04:32,157
ほら すみれも
こう言うてくれてるし｡

73
00:04:32,157 --> 00:04:35,093
そのようなお気遣い
ご無用です すみれ様｡

74
00:04:35,093 --> 00:04:39,097
でも…｡
雪白 はっきり言っておくが→

75
00:04:39,097 --> 00:04:41,149
私の役目は まだ終わっていない｡

76
00:04:41,149 --> 00:04:43,068
はあ？ なんや それ｡

77
00:04:43,068 --> 00:04:45,087
言葉のとおりだ｡

78
00:04:45,087 --> 00:04:49,087
お前も そのつもりで
これからは人間として振る舞え｡

79
00:04:52,077 --> 00:04:55,163
何わけのわからん事
言うてんねん｡

80
00:04:55,163 --> 00:04:57,099
(机を叩く音)

81
00:04:57,099 --> 00:05:01,086
私は 人間に媚びたり
かしずいたりすんのは嫌や！

82
00:05:01,086 --> 00:05:03,105
せっかく自由になって
会えたいうのに…｡

83
00:05:03,105 --> 00:05:05,123
黎のアホ！

84
00:05:05,123 --> 00:05:09,094
あっ ちょ… ちょっと 雪白さん！
放っておいて構いません｡

85
00:05:09,094 --> 00:05:11,096
腹が減れば帰ってくるでしょう｡

86
00:05:11,096 --> 00:05:15,083
そんな 猫じゃないんですから｡
化け猫です｡

87
00:05:15,083 --> 00:05:17,085
そうかもしれませんけど→

88
00:05:17,085 --> 00:05:20,088
なんだか冷たいじゃないですか｡

89
00:05:20,088 --> 00:05:24,092
せっかく
封印が解けて再会出来たのに…｡

90
00:05:24,092 --> 00:05:26,094
そうだ｡ それって つまり→

91
00:05:26,094 --> 00:05:30,098
私の願いが
叶ったって事ですよね？

92
00:05:30,098 --> 00:05:34,069
じゃあ これで
黎さんも自由になって 私も…｡

93
00:05:34,069 --> 00:05:36,088
それは…｡
(チャイム)

94
00:05:36,088 --> 00:05:39,088
雪白さん戻ってきたんじゃ…？

95
00:05:43,095 --> 00:05:46,098
(荒い息遣い)

96
00:05:46,098 --> 00:05:49,084
真白くん!?
よかった｡ やっぱり帰ってたんだ｡

97
00:05:49,084 --> 00:05:51,086
あっ… どうぞ｡

98
00:05:51,086 --> 00:05:53,088
あの さっきは…｡

99
00:05:53,088 --> 00:05:56,074
ごめん！
えっ？

100
00:05:56,074 --> 00:06:01,079
俺 なんか
蔵の中で寝ちゃってて…｡

101
00:06:01,079 --> 00:06:05,083
遊びに来てって誘っといたのに
自分が寝るとか あり得ない｡

102
00:06:05,083 --> 00:06:07,085
《雪白さんの言ったとおりだわ》

103
00:06:07,085 --> 00:06:09,137
《本当に覚えてない》

104
00:06:09,137 --> 00:06:13,091
ごめん …って
さっきから そればっかだけど｡

105
00:06:13,091 --> 00:06:15,093
そんな…｡

106
00:06:15,093 --> 00:06:19,114
私のほうこそ ごめんなさい｡

107
00:06:19,114 --> 00:06:21,099
ちょっと急用があって→

108
00:06:21,099 --> 00:06:23,099
真白くんの事
置いて帰っちゃって…｡

109
00:06:25,087 --> 00:06:27,089
ああ…｡

110
00:06:27,089 --> 00:06:31,109
よかった｡
呆れて帰っちゃったかと思ってた｡

111
00:06:31,109 --> 00:06:36,098
それで 俺 焦っちゃって｡
呆れてなんて 私 全然…｡

112
00:06:36,098 --> 00:06:38,083
あっ これ｡

113
00:06:38,083 --> 00:06:40,083
ああ はい｡

114
00:06:41,086 --> 00:06:43,086
真白くん？

115
00:06:44,089 --> 00:06:47,092
すっげえ焦ったから→

116
00:06:47,092 --> 00:06:50,078
ちょっと充電｡

117
00:06:50,078 --> 00:07:00,088
♬～

118
00:07:00,088 --> 00:07:04,092
あっ！ すみません 玄関先で…｡

119
00:07:04,092 --> 00:07:08,096
いえいえ｡ なんでしたら
外に出かけますので ごゆっくり｡

120
00:07:08,096 --> 00:07:10,098
黎さん！

121
00:07:10,098 --> 00:07:14,086
あのさ じゃあ
俺 今日はこれで帰るから｡

122
00:07:14,086 --> 00:07:16,088
はい｡

123
00:07:16,088 --> 00:07:19,088
また あとでメールする｡ じゃあ｡

124
00:07:27,099 --> 00:07:30,068
よかった 真白くんが無事で｡

125
00:07:30,068 --> 00:07:32,087
そちらは問題ないでしょう｡

126
00:07:32,087 --> 00:07:36,091
先ほど言いかけた件については
まだ 問題大ありです｡

127
00:07:36,091 --> 00:07:39,091
えっ それって？

128
00:07:43,165 --> 00:07:47,085
つまり こういう事なんですね｡

129
00:07:47,085 --> 00:07:49,087
そういう事です｡

130
00:07:49,087 --> 00:07:53,091
残念ながら 封印は
いまだ完全には解かれていません｡

131
00:07:53,091 --> 00:07:56,161
まあ そう簡単にはいかないとは
思ってましたけど…｡

132
00:07:56,161 --> 00:07:59,097
あからさまな落胆が見えますが｡

133
00:07:59,097 --> 00:08:02,084
いえ 自分の事ではなくて→

134
00:08:02,084 --> 00:08:04,086
まだ 黎さんを→

135
00:08:04,086 --> 00:08:06,088
自由にさせてあげられないんだ
と思って｡

136
00:08:06,088 --> 00:08:09,091
婚約者とも再会出来たのに…｡

137
00:08:09,091 --> 00:08:11,076
そんな事を気にしていたのですか｡

138
00:08:11,076 --> 00:08:13,095
そんな事って…｡

139
00:08:13,095 --> 00:08:17,099
そういえば すごい偶然ですよね｡

140
00:08:17,099 --> 00:08:22,087
まさか 雪白さんの屏風が
真白くんのお家にあったなんて｡

141
00:08:22,087 --> 00:08:25,090
偶然ではなく
運命ではないでしょうか？

142
00:08:25,090 --> 00:08:27,092
運命？

143
00:08:27,092 --> 00:08:30,095
私も
その運命に従っているだけです｡

144
00:08:30,095 --> 00:08:32,080
ですから 今しばらく→

145
00:08:32,080 --> 00:08:35,083
あなたのそばにいさせて頂きます｡

146
00:08:35,083 --> 00:08:38,083
あなたの幸せを見届けるまで｡

147
00:08:39,087 --> 00:08:41,072
黎さん｡

148
00:08:41,072 --> 00:08:44,142
まあ 先ほど 玄関先で
抱きしめられた姿を見た時は→

149
00:08:44,142 --> 00:08:47,142
なかなか
いい線だとは思いましたがね｡

150
00:08:48,096 --> 00:08:51,082
お茶を淹れてきます｡
もう…｡

151
00:08:51,082 --> 00:08:54,082
いちいち
混ぜっ返さないでください！

152
00:08:58,089 --> 00:09:00,091
スノボ？

153
00:09:00,091 --> 00:09:03,094
うん｡ 今度のホワイトデーに
滑りに行かない？

154
00:09:03,094 --> 00:09:07,082
スノボって
あの スキーみたいな？

155
00:09:07,082 --> 00:09:10,085
でも 私
スキーもやった事がなくて…｡

156
00:09:10,085 --> 00:09:12,087
大丈夫 俺が教えるから｡

157
00:09:12,087 --> 00:09:14,089
はあ…｡

158
00:09:14,089 --> 00:09:19,094
それで 温泉もあるし
１泊２日でどうかなと思って｡

159
00:09:19,094 --> 00:09:21,094
はあ…｡ えっ!?

160
00:09:24,149 --> 00:09:27,085
１泊２日って お泊まりですか？

161
00:09:27,085 --> 00:09:31,089
うん｡ 就職セミナー始まると
バタバタするし｡

162
00:09:31,089 --> 00:09:33,091
バレンタインデーの
お返しもしたいから｡

163
00:09:33,091 --> 00:09:35,160
あっ…｡

164
00:09:35,160 --> 00:09:39,097
でも やっぱり お泊まりは…｡

165
00:09:39,097 --> 00:09:44,085
《私 夜になると
65歳に戻っちゃうので…》

166
00:09:44,085 --> 00:09:46,071
何も問題ありません｡

167
00:09:46,071 --> 00:09:49,071
黎さん!?
いつの間に？

168
00:09:50,158 --> 00:09:53,094
この寒い時期に
わざわざ雪山に行くとは→

169
00:09:53,094 --> 00:09:55,080
随分と酔狂ですが→

170
00:09:55,080 --> 00:09:58,066
１泊旅行とは
なかなか大胆なお誘いです｡

171
00:09:58,066 --> 00:10:01,069
見直しましたよ 真白様｡
あっ いや…｡

172
00:10:01,069 --> 00:10:06,107
ただし
当然 お部屋は別々ですね？

173
00:10:06,107 --> 00:10:08,093
お二人とも学生の身分ですから→

174
00:10:08,093 --> 00:10:10,095
何か
間違いがあったら困りますし…｡

175
00:10:10,095 --> 00:10:13,081
ああ はい｡ それは もちろん｡

176
00:10:13,081 --> 00:10:17,085
結構｡ 存分に
旅行を楽しんできてください｡

177
00:10:17,085 --> 00:10:21,156
ちょっと！ 勝手に
どんどん話を進めないでください｡

178
00:10:21,156 --> 00:10:23,091
大体 なんで大学にまで…｡

179
00:10:23,091 --> 00:10:26,111
大した理由ではありませんので
ご心配なく｡

180
00:10:26,111 --> 00:10:29,097
では 真白様
旅行の件 くれぐれもよろしく｡

181
00:10:29,097 --> 00:10:39,090
♬～

182
00:10:39,090 --> 00:10:42,090
あっ えーっと…｡

183
00:10:43,094 --> 00:10:45,094
一緒に行こう？

184
00:10:47,165 --> 00:10:49,165
はい｡

185
00:10:52,070 --> 00:11:00,095
♬～

186
00:11:00,095 --> 00:11:02,097
(幸坂亜梨紗)で 真白くんから
聞き出してくれた？

187
00:11:02,097 --> 00:11:04,299
次のデートの予定とか｡

188
00:11:04,299 --> 00:11:06,084
(辻井健人)いや 聞けてないし｡

189
00:11:06,084 --> 00:11:09,154
俺 あの２人の邪魔するとか
できれば もう勘弁してほしいし｡

190
00:11:09,154 --> 00:11:11,156
(加藤菜々美)ふ～ん｡

191
00:11:11,156 --> 00:11:14,092
辻井くん
私たちの事 裏切っちゃうんだ｡

192
00:11:14,092 --> 00:11:16,094
いや 別に
裏切るとかじゃないけどさ…｡

193
00:11:16,094 --> 00:11:18,096
(雪白)におうな あんたら｡

194
00:11:18,096 --> 00:11:27,088
♬～

195
00:11:27,088 --> 00:11:29,090
(嗅ぐ音)

196
00:11:29,090 --> 00:11:31,092
におう におう｡

197
00:11:31,092 --> 00:11:34,095
あんたら
すみれと真白の知り合いやろ？

198
00:11:34,095 --> 00:11:36,131
(大浦玲那)っつうか あんた誰？

199
00:11:36,131 --> 00:11:39,084
あの２人 付き合うてんのに
じれっとうて かなわんやろ？

200
00:11:39,084 --> 00:11:42,084
あんたらも知り合いなら
しっかり後押しせな｡

201
00:11:43,088 --> 00:11:46,091
はあ？
いきなり何言ってんの あんた｡

202
00:11:46,091 --> 00:11:48,093
なんで私が
あの２人の後押しすんのよ！

203
00:11:48,093 --> 00:11:50,093
なんや？ えらい剣幕やな…｡

204
00:11:51,096 --> 00:11:54,096
まあ
嫌でも協力してもらうけど…｡

205
00:12:00,088 --> 00:12:04,159
ええか？ あの２人を
とにかく ええ関係に…｡

206
00:12:04,159 --> 00:12:07,095
あなた方がする必要はありません｡

207
00:12:07,095 --> 00:12:11,082
ちょ… 何すんねん！
いいから来るんだ｡

208
00:12:11,082 --> 00:12:13,084
皆様 お騒がせしました｡

209
00:12:13,084 --> 00:12:17,105
(雪白)
ちょ… 待ってえや｡ 黎のアホ！

210
00:12:17,105 --> 00:12:20,091
なんで邪魔すんのよ｡

211
00:12:20,091 --> 00:12:22,093
すみれと真白が
早うねんごろになれば→

212
00:12:22,093 --> 00:12:24,079
あんたかて自由になれるんやろ？

213
00:12:24,079 --> 00:12:27,198
これ以上
余計な事をするなと言ってるんだ｡

214
00:12:27,198 --> 00:12:29,084
お前は あの蔵で子犬を産ませ→

215
00:12:29,084 --> 00:12:32,087
すみれ様が
鍵となる言葉を口にする状況を→

216
00:12:32,087 --> 00:12:34,089
無理やり作りだした｡

217
00:12:34,089 --> 00:12:36,091
無事に生まれてきて よかった｡

218
00:12:36,091 --> 00:12:39,094
だが そんな方法で→

219
00:12:39,094 --> 00:12:42,097
封印を
こじ開けようとしても無駄だ｡

220
00:12:42,097 --> 00:12:44,099
我々に出来る事は→

221
00:12:44,099 --> 00:12:48,086
すみれ様自身が
本当の幸せを手に入れるのを→

222
00:12:48,086 --> 00:12:50,086
ただ見守る事のみ｡

223
00:12:51,122 --> 00:12:55,122
なんやの それ｡ 口を開けば
｢すみれ すみれ｣て…｡

224
00:12:57,095 --> 00:12:59,097
あんた…｡

225
00:12:59,097 --> 00:13:03,097
あの女に 何か
特別な思い入れでもあるんか？

226
00:13:06,087 --> 00:13:08,106
勘弁してぇな｡

227
00:13:08,106 --> 00:13:10,091
私には あんたしかおらんのに…｡

228
00:13:10,091 --> 00:13:13,094
(ドアの開く音)
すみません そんなにたくさん…｡

229
00:13:13,094 --> 00:13:18,083
(小倉富子)いいの いいの｡
黎さん喜んでくれるかしら～？

230
00:13:18,083 --> 00:13:20,085
あっ！

231
00:13:20,085 --> 00:13:22,087
(富子)黎さん…｡

232
00:13:22,087 --> 00:13:25,090
誰なの？ この女！

233
00:13:25,090 --> 00:13:28,159
雪白さんは 黎さんの婚約者で…｡

234
00:13:28,159 --> 00:13:31,096
こ… 婚約者？

235
00:13:31,096 --> 00:13:33,198
なんや 間の悪い｡

236
00:13:33,198 --> 00:13:35,083
せっかく
子作りしよう思うてたのに…｡

237
00:13:35,083 --> 00:13:37,083
子作りー!?

238
00:13:39,087 --> 00:13:42,090
ああ… 小倉さん？
しっかりしてください｡

239
00:13:42,090 --> 00:13:44,092
誰やねん
この けったいなおばはん｡

240
00:13:44,092 --> 00:13:46,094
隣人だ｡

241
00:13:46,094 --> 00:13:50,098
すみれ様 真白様との旅行の話は
まとまりましたか？

242
00:13:50,098 --> 00:13:52,098
こんな時に聞かないでください！

243
00:13:55,153 --> 00:13:59,090
《初めてのスノボに
初めてのお泊まり》

244
00:13:59,090 --> 00:14:02,093
《今日は
初めての事ばっかりだわ》

245
00:14:02,093 --> 00:14:07,098
《やあね 子供の頃の遠足みたいに
ウキウキしちゃって…》

246
00:14:07,098 --> 00:14:10,085
おはよう お待たせ｡

247
00:14:10,085 --> 00:14:13,104
おはようございます｡
じゃあ 行こうか｡

248
00:14:13,104 --> 00:14:16,091
あの… ここから
ハンターマウンテンだと→

249
00:14:16,091 --> 00:14:19,077
新幹線ですよね？
うん｡

250
00:14:19,077 --> 00:14:21,079
チケット もう買ってあるから｡

251
00:14:21,079 --> 00:14:23,098
ありがとうございます｡
はい｡

252
00:14:23,098 --> 00:14:25,100
おいくらでした？
ああ 大丈夫｡

253
00:14:25,100 --> 00:14:29,120
バイト代 貯めたから｡
そういうわけには…｡

254
00:14:29,120 --> 00:14:33,120
今回は 俺が すみれを
スノボに連れて行きたかったから｡

255
00:14:34,159 --> 00:14:37,159
だから いいの｡ わかった？

256
00:14:39,097 --> 00:14:41,099
はい｡

257
00:14:41,099 --> 00:14:43,067
あっ 駅でなんか買っていこうか｡

258
00:14:43,067 --> 00:14:45,086
俺 朝ご飯 食べそびれちゃって…｡

259
00:14:45,086 --> 00:14:51,092
あっ 私 お弁当作ってきました｡
マジで？ すごっ！

260
00:14:51,092 --> 00:14:54,095
あと お茶と→

261
00:14:54,095 --> 00:14:57,098
みかんとお饅頭も｡

262
00:14:57,098 --> 00:15:00,098
アハハハ… 経済的｡

263
00:15:02,086 --> 00:15:04,086
荷物 俺 持つよ｡

264
00:15:05,089 --> 00:15:08,092
《いつも歳の差を感じないくらい→

265
00:15:08,092 --> 00:15:10,094
同じ目線で向き合ってくれる》

266
00:15:10,094 --> 00:15:14,094
《幸せだわ この感じ》

267
00:15:24,092 --> 00:15:26,092
お待たせしました｡

268
00:15:28,096 --> 00:15:32,083
あれ？ なんか おかしいですか？

269
00:15:32,083 --> 00:15:36,083
ううん かわいい｡

270
00:15:39,090 --> 00:15:41,090
行こう｡
はい｡

271
00:15:44,095 --> 00:15:48,099
行っちゃう？
えっ？ ちょっと 待ってください｡

272
00:15:48,099 --> 00:15:50,084
もうちょっと前に体重かけて｡

273
00:15:50,084 --> 00:15:52,220
後ろにかけすぎると倒れるからね｡

274
00:15:52,220 --> 00:15:56,220
はい わかりました｡ あっ…｡
あああ… あっ！

275
00:15:58,092 --> 00:16:00,094
痛い…｡
大丈夫？

276
00:16:00,094 --> 00:16:03,094
でも 転ばないと上達しないから｡

277
00:16:04,082 --> 00:16:06,082
どっこいしょっと｡

278
00:16:08,086 --> 00:16:11,086
《やだ ｢どっこいしょ｣って
自然に言っちゃった》

279
00:16:12,073 --> 00:16:15,073
よし
じゃあ 先に転ぶ練習しようか｡

280
00:16:16,094 --> 00:16:18,096
転ぶ時 手はつかないでね
けがするから｡

281
00:16:18,096 --> 00:16:22,083
はい｡
うん｡ 行くよ はい｡

282
00:16:22,083 --> 00:16:24,068
《一生懸命 教えてくれてる》

283
00:16:24,068 --> 00:16:28,089
《やあね 私だけじゃない
気にしてるの》

284
00:16:28,089 --> 00:16:30,074
はい 膝から 膝から｡
あっ あっ…｡

285
00:16:30,074 --> 00:16:32,093
倒れて！
あっ あ～！

286
00:16:32,093 --> 00:16:37,081
お～！
すみれ 転び方うまい 完璧｡

287
00:16:37,081 --> 00:16:39,117
痛い…｡

288
00:16:39,117 --> 00:16:42,086
《でも
65歳で こんな事出来るなんて→

289
00:16:42,086 --> 00:16:44,088
すごく楽しい！》

290
00:16:44,088 --> 00:16:47,088
もう１回 練習します｡
うん はい｡

291
00:16:47,091 --> 00:16:49,093
よいしょ｡

292
00:16:49,093 --> 00:16:51,079
よいしょ｡

293
00:16:51,079 --> 00:16:54,082
ああ あっ…！
危ない！

294
00:16:54,082 --> 00:16:57,085
危ないよ
ちゃんとバランス取らないと…｡

295
00:16:57,085 --> 00:16:59,087
ごめんなさい｡

296
00:16:59,087 --> 00:17:01,072
謝らなくていいよ｡

297
00:17:01,072 --> 00:17:03,091
すみれが困ってる時とか
危ない時は→

298
00:17:03,091 --> 00:17:05,091
俺が いつでも助けるから｡

299
00:17:07,095 --> 00:17:09,097
はい｡

300
00:17:09,097 --> 00:17:20,091
♬～

301
00:17:20,091 --> 00:17:23,091
《真白くん かっこいい》

302
00:17:25,296 --> 00:17:27,098
じゃあ 頑張って→

303
00:17:27,098 --> 00:17:29,098
あの旗のところまで
滑ってみようか｡

304
00:17:30,084 --> 00:17:33,087
やってみます｡
うん｡ いくよ？

305
00:17:33,087 --> 00:17:35,087
はい｡
頑張って｡

306
00:17:36,090 --> 00:17:39,090
よし｡ おっ！ おお～｡

307
00:17:42,096 --> 00:17:44,096
アハハ…｡

308
00:17:46,084 --> 00:17:48,084
(鼓動)
あっ…｡

309
00:18:01,165 --> 00:18:03,101
真白くん！

310
00:18:03,101 --> 00:18:06,087
やった 滑れた！

311
00:18:06,087 --> 00:18:08,089
まだ ノロノロですけど…｡

312
00:18:08,089 --> 00:18:10,091
こんな短時間で
滑れるようになるなんて→

313
00:18:10,091 --> 00:18:12,076
すみれ センスあるよ｡

314
00:18:12,076 --> 00:18:14,095
じゃあ そろそろ休憩しようか｡

315
00:18:14,095 --> 00:18:17,098
えっ？ でも 私の練習ばかりで→

316
00:18:17,098 --> 00:18:19,083
真白くん
全然 楽しめてないんじゃ…？

317
00:18:19,083 --> 00:18:22,070
休みながらやらないと
体持たないよ｡

318
00:18:22,070 --> 00:18:25,089
それに ここ ナイトスキーは
イルミネーションきれいだから→

319
00:18:25,089 --> 00:18:27,089
夜は 一緒に滑りたいし…｡

320
00:18:28,092 --> 00:18:32,163
じゃあ
このあとも練習 頑張らないと…｡

321
00:18:32,163 --> 00:18:34,163
うん！ アハハ…｡

322
00:18:44,092 --> 00:18:48,092
あの… どなたか手袋
落とされてますよ？

323
00:18:49,080 --> 00:18:51,099
(阿久津幹也)あっ 俺のだ｡

324
00:18:51,099 --> 00:18:53,084
(飯島博人)バカ 何やってんだよ｡

325
00:18:53,084 --> 00:18:55,069
すみません｡

326
00:18:55,069 --> 00:18:57,069
あっ 雪が…｡

327
00:19:01,092 --> 00:19:03,092
どうぞ｡

328
00:19:04,095 --> 00:19:07,095
何？ 逆ナン？
えっ？

329
00:19:08,099 --> 00:19:13,099
すみれ？
あっ はい｡ 失礼します｡

330
00:19:15,106 --> 00:19:17,075
どうしたの？ なんか言われた？

331
00:19:17,075 --> 00:19:19,093
なんか ギャグがなんとかって…｡

332
00:19:19,093 --> 00:19:21,093
ギャグ？
はい｡

333
00:19:24,098 --> 00:19:26,067
男いんのかよ｡

334
00:19:26,067 --> 00:19:28,067
もろタイプなのに｡

335
00:19:32,090 --> 00:19:34,092
すみません｡

336
00:19:34,092 --> 00:19:37,128
こんな素敵な夕食も
予約してもらって…｡

337
00:19:37,128 --> 00:19:41,128
喜んでくれてたら嬉しいけど…｡
すごく喜んでます｡

338
00:19:42,066 --> 00:19:47,066
今まで生きてきて
こんなに楽しいのは初めてで…｡

339
00:19:50,074 --> 00:19:52,093
そろそろ行きましょうか｡

340
00:19:52,093 --> 00:19:56,097
うん｡ あっ でも その前に→

341
00:19:56,097 --> 00:19:59,083
すみれ
ちょっと 目つぶってくれる？

342
00:19:59,083 --> 00:20:02,083
えっ どうしてですか？
どうしても｡

343
00:20:03,087 --> 00:20:05,089
わかりました｡

344
00:20:05,089 --> 00:20:12,089
♬～(店内の音楽)

345
00:20:29,080 --> 00:20:33,080
いいよ 開けて｡
はい｡

346
00:20:40,091 --> 00:20:46,097
♬～

347
00:20:46,097 --> 00:20:48,099
これって…｡

348
00:20:48,099 --> 00:20:51,085
ホワイトデーのプレゼント｡

349
00:20:51,085 --> 00:20:54,088
この間もらった ペンケースの
お礼も入ってるけど…｡

350
00:20:54,088 --> 00:20:58,092
あっ でも 旅費も出して頂いて…｡

351
00:20:58,092 --> 00:21:01,092
うん｡ だから 安物なんだ それ｡

352
00:21:03,097 --> 00:21:08,069
でも なんか
形のあるものあげたくて…｡

353
00:21:08,069 --> 00:21:16,093
♬～

354
00:21:16,093 --> 00:21:18,093
すみれ 大丈夫？

355
00:21:22,083 --> 00:21:27,088
すみません 泣いたりして｡

356
00:21:27,088 --> 00:21:31,092
でも 嬉しくて…｡

357
00:21:31,092 --> 00:21:47,091
♬～

358
00:21:47,091 --> 00:21:51,095
少し休んだら
上のコース行ってみよう｡

359
00:21:51,095 --> 00:21:54,098
すみれ滑れるようになったしさ｡

360
00:21:54,098 --> 00:21:56,083
はい｡

361
00:21:56,083 --> 00:22:01,155
《神様 本当にいいんですか？》

362
00:22:01,155 --> 00:22:06,155
《こんなに幸せな事が
次々に起きて…》

363
00:22:10,164 --> 00:22:12,083
あっ！

364
00:22:12,083 --> 00:22:14,085
どうしたの？

365
00:22:14,085 --> 00:22:19,156
私 ほかの貴重品と一緒に
ネックレス預けてきますね｡

366
00:22:19,156 --> 00:22:22,093
じゃあ 俺もトイレ行ってくるから
ここで合流ね｡

367
00:22:22,093 --> 00:22:24,093
はい｡

368
00:22:46,083 --> 00:22:48,085
(泣き声)

369
00:22:48,085 --> 00:22:50,085
大丈夫？

370
00:22:53,090 --> 00:22:56,093
お父さんとお母さんは？
わかんない｡

371
00:22:56,093 --> 00:22:58,079
そっか｡

372
00:22:58,079 --> 00:23:00,164
よし ちょっと待ってな｡

373
00:23:00,164 --> 00:23:02,083
えーっと…｡

374
00:23:02,083 --> 00:23:11,092
♬～

375
00:23:11,092 --> 00:23:13,092
まだかしら？

376
00:23:14,095 --> 00:23:18,095
(阿久津)あれ？
もしかして 彼氏捜してる？

377
00:23:21,085 --> 00:23:23,087
あっ さっきの…｡

378
00:23:23,087 --> 00:23:25,156
彼氏なら早く滑りたいからって→

379
00:23:25,156 --> 00:23:27,091
先にリフトで上のコース行ったよ｡

380
00:23:27,091 --> 00:23:29,093
(阿久津)あとで おいでってさ｡
えっ？

381
00:23:29,093 --> 00:23:32,096
行かないの？ ついさっきだから
すぐ追いつけるよ｡

382
00:23:32,096 --> 00:23:35,099
私 １人で
リフトに乗った事がなくて…｡

383
00:23:35,099 --> 00:23:38,085
ああ… そうなんだ｡

384
00:23:38,085 --> 00:23:42,156
じゃあ 俺も上行くし
一緒に行ってあげるよ｡

385
00:23:42,156 --> 00:23:44,125
恐れ入ります｡

386
00:23:44,125 --> 00:23:47,094
ご親切にありがとうございます｡
(阿久津)ああ… いいの いいの｡

387
00:23:47,094 --> 00:23:50,097
うん… あっ こっち｡
はい｡

388
00:23:50,097 --> 00:24:03,077
♬～

389
00:24:03,077 --> 00:24:05,077
すみれ？

390
00:24:25,069 --> 00:24:27,054
上級…!?

391
00:24:27,054 --> 00:24:32,109
ああ｡ 君 初心者でしょ？
俺が滑り教えてあげるよ｡

392
00:24:32,109 --> 00:24:38,109
いえ…｡ 彼を捜すので｡
どうもありがとうございました｡

393
00:24:42,052 --> 00:24:45,055
すいません
連れと はぐれちゃって｡

394
00:24:45,055 --> 00:24:48,058
携帯も繋がらないので
呼び出してもらえますか？

395
00:24:48,058 --> 00:24:51,061
お名前は？
如月すみれです｡

396
00:24:51,061 --> 00:24:53,147
上級者コースは
天候が崩れそうなので→

397
00:24:53,147 --> 00:24:56,066
封鎖になりますけど
そちらには いませんよね？

398
00:24:56,066 --> 00:24:59,153
彼女は初心者ですから…｡

399
00:24:59,153 --> 00:25:01,055
そんなところに
１人では行けないです｡

400
00:25:01,055 --> 00:25:03,073
わかりました｡
少々お待ちください｡

401
00:25:03,073 --> 00:25:05,073
お願いします｡

402
00:25:07,061 --> 00:25:09,061
ああああ～！

403
00:25:11,081 --> 00:25:15,081
はあ… うっ！ いたたたたた…！

404
00:25:16,053 --> 00:25:22,053
やっぱり上級者コースなんて
私には分不相応だわ｡

405
00:25:23,110 --> 00:25:28,110
ほら！ やっぱ 無理っしょ｡
俺が教えてあげるって｡

406
00:25:32,052 --> 00:25:36,073
いえ 大丈夫です｡ 本当に…｡

407
00:25:36,073 --> 00:25:39,076
初心者１人じゃ
このコース 降りれないよ？

408
00:25:39,076 --> 00:25:43,080
天気も悪いしさ 危ないじゃん｡
だからね…｡

409
00:25:43,080 --> 00:25:47,067
大丈夫です｡ 彼が待ってますから｡

410
00:25:47,067 --> 00:25:49,067
フッ｡

411
00:25:50,070 --> 00:25:54,058
いや… 彼氏とかいねーし｡

412
00:25:54,058 --> 00:25:56,060
え？

413
00:25:56,060 --> 00:25:59,079
だから 彼氏来てないって｡

414
00:25:59,079 --> 00:26:02,082
先 行ってるなんて嘘だから！

415
00:26:02,082 --> 00:26:04,051
(ため息)

416
00:26:04,051 --> 00:26:09,073
君 かわいいからさ
ちょっとした出来心で｡

417
00:26:09,073 --> 00:26:12,076
でも これでわかったろ？

418
00:26:12,076 --> 00:26:16,080
意地張ってねーで
俺と一緒に降りれば？

419
00:26:16,080 --> 00:26:18,080
結構です｡
え？

420
00:26:19,049 --> 00:26:22,049
結構です｡ １人で降りますから｡

421
00:26:24,071 --> 00:26:26,071
あ… あっ そう｡

422
00:26:27,074 --> 00:26:30,074
じゃ 勝手にすれば？

423
00:26:38,068 --> 00:26:40,068
降りなきゃ｡

424
00:26:42,139 --> 00:26:44,139
真白くんが心配しちゃう｡

425
00:26:56,053 --> 00:26:59,056
何度もすいません｡
彼女 見つかりましたか？

426
00:26:59,056 --> 00:27:01,075
いえ それがまだ…｡

427
00:27:01,075 --> 00:27:03,143
コースのほうとも
確認は取ってるんですが→

428
00:27:03,143 --> 00:27:06,143
それらしい人は いないみたいで｡
そんな…！

429
00:27:11,051 --> 00:27:13,051
すみれ…！

430
00:27:20,077 --> 00:27:24,077
《どうしよう…
元の場所も わかんない》

431
00:27:27,067 --> 00:27:29,053
《帰らなきゃ…》

432
00:27:29,053 --> 00:27:32,139
《真白くんに こんな心配かけて》

433
00:27:32,139 --> 00:27:34,058
あっ！

434
00:27:34,058 --> 00:27:36,060
うわああ～っ！

435
00:27:36,060 --> 00:27:38,060
ああっ！

436
00:27:39,063 --> 00:27:41,081
いたたたた…｡

437
00:27:41,081 --> 00:28:04,071
♬～

438
00:28:04,071 --> 00:28:06,071
あ… あっ｡

439
00:28:07,074 --> 00:28:09,074
あーっ！

440
00:28:12,079 --> 00:28:15,079
嘘… こんな時に…！

441
00:28:17,107 --> 00:28:19,107
あ… あっ｡

442
00:28:20,093 --> 00:28:22,093
あーっ！

443
00:28:23,113 --> 00:28:26,133
嘘… こんな時に…！

444
00:28:26,133 --> 00:28:36,109
♬～

445
00:28:36,109 --> 00:28:40,113
誰かーっ！ 助けてーっ！

446
00:28:40,113 --> 00:28:43,116
レスキューを頼んでください！
無理なら 俺が捜しに行きます｡

447
00:28:43,116 --> 00:28:46,103
(係員)落ち着いてください｡
今 手配しますから｡

448
00:28:46,103 --> 00:28:48,103
(鼓動)

449
00:28:52,092 --> 00:28:56,096
大丈夫ですか？
顔が真っ青ですけど｡

450
00:28:56,096 --> 00:28:59,096
大丈夫です｡ それより彼女を！

451
00:29:00,183 --> 00:29:03,086
助けて！ あっ ああ…！

452
00:29:03,086 --> 00:29:07,090
ああ… 無理よ もう…｡

453
00:29:07,090 --> 00:29:11,090
ああ… あっ ああ… あっ あっ…｡

454
00:29:12,112 --> 00:29:15,098
バカね 私…｡

455
00:29:15,098 --> 00:29:20,103
もう あんな嘘に…
だまされちゃって｡

456
00:29:20,103 --> 00:29:23,090
ああ… あ…｡

457
00:29:23,090 --> 00:29:26,093
すみれが困ってる時とか
危ない時は→

458
00:29:26,093 --> 00:29:28,093
俺が いつでも助けるから｡

459
00:29:29,096 --> 00:29:35,102
真白くんが
私を１人置いて行動するなんて→

460
00:29:35,102 --> 00:29:38,088
そんな事 あるはずないのに…｡

461
00:29:38,088 --> 00:29:40,088
ああ… ああ…｡

462
00:29:42,092 --> 00:29:47,114
た… 助けて 真白くん…
真白くん…！

463
00:29:47,114 --> 00:29:49,099
た… 助けて…｡

464
00:29:49,099 --> 00:29:51,099
ああ…｡

465
00:30:01,111 --> 00:30:03,111
ん…？

466
00:30:13,090 --> 00:30:18,090
ま… 真白…？ 真白くん…？

467
00:30:25,085 --> 00:30:32,125
♬～

468
00:30:32,125 --> 00:30:35,095
《どうして…？》

469
00:30:35,095 --> 00:30:42,095
《どうして…
黎さんが見えるのかしら》

470
00:30:44,187 --> 00:30:50,187
お迎えに上がったのです｡
あなたは私の主ですから｡

471
00:30:54,097 --> 00:30:56,116
そばにいますよ｡

472
00:30:56,116 --> 00:31:01,154
あなたの本当の幸せを
見届けるまでは…｡

473
00:31:01,154 --> 00:31:08,095
♬～

474
00:31:08,095 --> 00:31:11,095
《幻かしら…》

475
00:31:13,116 --> 00:31:16,169
《あったかい…》

476
00:31:16,169 --> 00:31:21,141
♬～

477
00:31:21,141 --> 00:31:24,094
(ﾚｽｷｭｰ隊員)では コースの上から
確認していきますので｡

478
00:31:24,094 --> 00:31:26,094
お願いします！

479
00:31:28,098 --> 00:31:30,117
あ…｡

480
00:31:30,117 --> 00:31:39,109
♬～

481
00:31:39,109 --> 00:31:41,109
すみれ！

482
00:31:51,104 --> 00:31:54,107
あれ…？
よかった｡

483
00:31:54,107 --> 00:31:57,110
大丈夫？
ここは？

484
00:31:57,110 --> 00:32:00,110
スキー場の医務室｡

485
00:32:02,115 --> 00:32:05,102
あっ そうだわ…｡

486
00:32:05,102 --> 00:32:08,105
私 上級者コースで
迷っちゃって…｡

487
00:32:08,105 --> 00:32:11,108
黎さんが すみれの事
連れてきてくれたんだ｡

488
00:32:11,108 --> 00:32:13,110
え…？

489
00:32:13,110 --> 00:32:16,113
そのあと またすぐ
どこか行っちゃったけど｡

490
00:32:16,113 --> 00:32:18,113
黎さんが…？

491
00:32:23,103 --> 00:32:27,174
どうして 上級者コースなんて
１人で行ったの？

492
00:32:27,174 --> 00:32:32,112
昼間 手袋を拾った人に
嘘をつかれて…｡

493
00:32:32,112 --> 00:32:35,098
真白くんが 先に 上に行ったって｡

494
00:32:35,098 --> 00:32:37,100
俺が行くわけないじゃん！

495
00:32:37,100 --> 00:32:41,100
わかってる｡
そんなはずないのに…｡

496
00:32:45,108 --> 00:32:51,108
もう… 知らない奴の言う事
簡単に信じちゃダメだよ｡

497
00:32:52,098 --> 00:32:57,098
はい｡ 約束します｡

498
00:32:59,089 --> 00:33:02,089
よかった 無事で…｡

499
00:33:03,093 --> 00:33:08,098
ごめんなさい｡ 心配かけて｡

500
00:33:08,098 --> 00:33:12,118
本当だったら
俺が すみれを助けたかったのに｡

501
00:33:12,118 --> 00:33:14,118
真白くん？

502
00:33:16,089 --> 00:33:19,109
のど 渇いたでしょ？

503
00:33:19,109 --> 00:33:22,112
なんか買ってくる｡
すぐ戻るから待ってて｡

504
00:33:22,112 --> 00:33:36,109
♬～

505
00:33:36,109 --> 00:33:38,109
(鼓動)

506
00:33:42,098 --> 00:33:44,100
あっ…｡

507
00:33:44,100 --> 00:33:46,100
クソ…！

508
00:33:47,087 --> 00:33:49,087
なんだよ これ…｡

509
00:33:53,093 --> 00:33:55,093
(ドアの開く音)

510
00:34:03,086 --> 00:34:08,091
あ… ただいま戻りました｡

511
00:34:08,091 --> 00:34:10,091
お帰りなさいませ｡

512
00:34:13,179 --> 00:34:17,100
あの…
スキー場では助けて頂いて｡

513
00:34:17,100 --> 00:34:20,086
寒いのが お好きなのでしょう？
え？

514
00:34:20,086 --> 00:34:25,141
あんな雪山で
雪に埋もれていたという事は→

515
00:34:25,141 --> 00:34:30,113
寒いのが お好きなのでしょう？
好きなわけないじゃないですか｡

516
00:34:30,113 --> 00:34:32,098
おや そうでしたか｡

517
00:34:32,098 --> 00:34:35,101
という事は
ただ 人騒がせで 死にかけで→

518
00:34:35,101 --> 00:34:38,104
すっとこどっこいだったという
わけですね｡

519
00:34:38,104 --> 00:34:40,106
おっしゃるとおりです｡

520
00:34:40,106 --> 00:34:42,108
その節は→

521
00:34:42,108 --> 00:34:47,097
危ないところを助けて頂いて
ありがとうございました｡

522
00:34:47,097 --> 00:34:49,097
どういたしまして｡

523
00:34:54,104 --> 00:34:58,108
ああ｡ 言い忘れましたが→

524
00:34:58,108 --> 00:35:02,095
よく似合ってますよ
そのネックレス｡

525
00:35:02,095 --> 00:35:04,097
あ…｡

526
00:35:04,097 --> 00:35:09,119
真白くんが
ホワイトデーのプレゼントにって｡

527
00:35:09,119 --> 00:35:13,173
いい旅行だったようで
何よりです｡

528
00:35:13,173 --> 00:35:19,129
♬～

529
00:35:19,129 --> 00:35:25,129
初めて見たわ｡
黎さんが ほほ笑むところ…｡

530
00:35:39,132 --> 00:35:42,118
(黒崎明雄)え～ それでは
今日の講義は終わります｡

531
00:35:42,118 --> 00:35:45,171
(一同)ありがとうございました｡

532
00:35:45,171 --> 00:35:48,108
(黒崎)あっ 明日の就職セミナー
参加する人は→

533
00:35:48,108 --> 00:35:50,160
事前に
希望を出しておいてくださいね｡

534
00:35:50,160 --> 00:35:52,128
それじゃ｡
(辻井)ねえねえ｡

535
00:35:52,128 --> 00:35:54,097
就職セミナー どうする？
(由ノ郷千明)うーん…｡

536
00:35:54,097 --> 00:35:56,116
ぶっちゃけ
参加しようか迷ってんだよね｡

537
00:35:56,116 --> 00:35:59,119
俺さ 将来 何しようかとか
全然 決めてねーし｡

538
00:35:59,119 --> 00:36:02,088
それ決めるための
セミナー参加でしょ？

539
00:36:02,088 --> 00:36:06,092
私はデザイン系って決めてるけど｡
すみれは？

540
00:36:06,092 --> 00:36:08,092
あっ…｡

541
00:36:09,112 --> 00:36:11,114
私は…→

542
00:36:11,114 --> 00:36:14,117
昔から 映画が好きなので→

543
00:36:14,117 --> 00:36:18,088
できれば 映画に携わる仕事に
就けたらと思って｡

544
00:36:18,088 --> 00:36:20,106
へえ～
映画監督になりたかったんだ｡

545
00:36:20,106 --> 00:36:22,092
あっ そんな…｡

546
00:36:22,092 --> 00:36:25,095
監督なんて そんな大それた事は
考えてないですけど｡

547
00:36:25,095 --> 00:36:27,097
いいじゃん 夢は大きいほうが！

548
00:36:27,097 --> 00:36:30,097
すみれが前向きだと
俺も嬉しくなるし｡

549
00:36:33,119 --> 00:36:36,119
今 すみれって言った？

550
00:36:37,090 --> 00:36:41,090
いや… 名前呼びかよ｡
ベストカップルかよ！

551
00:36:42,112 --> 00:36:45,098
すみれが前向きなら…｡

552
00:36:45,098 --> 00:36:47,100
かっこよすぎでしょ！

553
00:36:47,100 --> 00:36:50,086
あっ すみれ｡
そろそろバイト行かないと｡

554
00:36:50,086 --> 00:36:52,105
あっ｡
頑張ってね｡

555
00:36:52,105 --> 00:36:56,105
あとで またメールするから｡
はい｡ いってきます｡

556
00:36:57,310 --> 00:36:59,310
(辻井)じゃあね｡

557
00:37:09,172 --> 00:37:11,107
(辻井)真白 どっか メシ行く？

558
00:37:11,107 --> 00:37:14,094
ごめん｡
俺 これから行くとこあるから｡

559
00:37:14,094 --> 00:37:16,179
わかった｡ じゃあな｡

560
00:37:16,179 --> 00:37:18,179
(辻井)じゃ…
あっ 美緒ちゃん ご飯行く？

561
00:37:21,117 --> 00:37:23,103
いらっしゃいませ｡

562
00:37:23,103 --> 00:37:25,105
２名様ですか？
(女性)はい｡

563
00:37:25,105 --> 00:37:28,108
では こちらへどうぞ｡

564
00:37:28,108 --> 00:37:30,110
すいません｡

565
00:37:30,110 --> 00:37:33,110
いきなり
時間欲しいなんて言って｡

566
00:37:34,097 --> 00:37:36,097
いえ｡

567
00:37:38,101 --> 00:37:44,107
あの… この間の
スキー場の事なんですけど→

568
00:37:44,107 --> 00:37:47,107
ちゃんと まだ
お詫びしていなかったので｡

569
00:37:52,098 --> 00:37:56,098
すみれさんを危ない目に遭わせて
すいませんでした！

570
00:37:59,155 --> 00:38:02,155
結果的には無事でしたので｡

571
00:38:04,093 --> 00:38:06,162
聞きたかったんです｡

572
00:38:06,162 --> 00:38:11,162
どうして黎さんが
あの場所にいたのかって事…｡

573
00:38:12,118 --> 00:38:16,118
すみれさんの事 心配して
来てたと思うんですけど…｡

574
00:38:17,090 --> 00:38:22,178
実際 危ない目に遭わせちゃって
情けないんですけど→

575
00:38:22,178 --> 00:38:28,101
でも あんな遠いところまで
わざわざ なんでって…｡

576
00:38:28,101 --> 00:38:30,103
俺 不思議で…｡

577
00:38:30,103 --> 00:38:33,103
あなたを信用していないので｡
え？

578
00:38:34,107 --> 00:38:37,177
あの人は
ご存じのとおりの人です｡

579
00:38:37,177 --> 00:38:41,114
あの人を守り 裏切らず→

580
00:38:41,114 --> 00:38:46,102
この先ずっと 愛し続けてほしい｡

581
00:38:46,102 --> 00:38:49,102
それが あなたには出来ますか？

582
00:38:52,108 --> 00:38:54,093
今 答えを出せなくてもいい｡

583
00:38:54,093 --> 00:39:01,117
ですが あの人を支えるという事は
そういう事なのだと→

584
00:39:01,117 --> 00:39:03,102
ご理解ください｡

585
00:39:03,102 --> 00:39:09,108
♬～

586
00:39:09,108 --> 00:39:12,111
ずっと一緒にいたいです！

587
00:39:12,111 --> 00:39:17,116
俺… ずっと愛するとか→

588
00:39:17,116 --> 00:39:21,104
正直 まだ ちゃんと
わかってないかもしれませんけど→

589
00:39:21,104 --> 00:39:25,104
すみれさんの事
本当に大事に思ってますから｡

590
00:39:29,112 --> 00:39:31,112
うっ！
(鼓動)

591
00:39:32,115 --> 00:39:35,115
(うめき声)

592
00:39:36,119 --> 00:39:39,088
(荒い息遣い)

593
00:39:39,088 --> 00:39:41,088
真白様？

594
00:39:42,108 --> 00:39:47,096
大丈夫です｡
別に… 平気ですから｡

595
00:39:47,096 --> 00:39:50,099
あなたは…｡

596
00:39:50,099 --> 00:39:52,099
お待ちを｡

597
00:39:54,103 --> 00:39:59,108
彼女には 黙っててください…｡

598
00:39:59,108 --> 00:40:02,095
心配かけたくないんで｡

599
00:40:02,095 --> 00:40:04,095
うっ！ うう…！

600
00:40:05,114 --> 00:40:07,100
コーヒーのおかわり
いかがですか？

601
00:40:07,100 --> 00:40:09,100
はい｡

602
00:40:18,161 --> 00:40:20,113
帰ってくるなり 熱心ですな｡

603
00:40:20,113 --> 00:40:24,100
ええ｡
映画に関わる仕事に就くために→

604
00:40:24,100 --> 00:40:28,104
今から改めて見直して
勉強しようと思って｡

605
00:40:28,104 --> 00:40:31,107
映画に関わる仕事…｡

606
00:40:31,107 --> 00:40:34,110
すみれ様は 映画監督を
目指されているのですね？

607
00:40:34,110 --> 00:40:39,115
あ… 真白くんと同じ事
言うんですね｡

608
00:40:39,115 --> 00:40:43,115
彼女には 黙っててください…｡

609
00:40:44,153 --> 00:40:46,153
あっ そうだ これ｡

610
00:40:47,090 --> 00:40:49,090
どうぞ｡

611
00:40:50,093 --> 00:40:53,112
父の 冬用の反物があったので→

612
00:40:53,112 --> 00:40:56,099
黎さんのサイズに仕立てたんです｡

613
00:40:56,099 --> 00:41:00,103
この間 助けてもらったお礼に｡

614
00:41:00,103 --> 00:41:04,103
そうですか｡
ありがとうございます｡

615
00:41:07,110 --> 00:41:09,095
(ため息)

616
00:41:09,095 --> 00:41:12,115
気に入らなかったかしら｡

617
00:41:12,115 --> 00:41:14,100
(メールの着信音)
あっ｡

618
00:41:14,100 --> 00:41:17,100
(メールの着信音)

619
00:41:20,089 --> 00:41:22,158
(真白の声)
｢明日からしばらく大学休む｣

620
00:41:22,158 --> 00:41:25,094
｢落ち着いたら
こっちから連絡するから｣

621
00:41:25,094 --> 00:41:27,094
｢ごめんね｣
え…！

622
00:41:28,097 --> 00:41:30,099
〈それから３日間→

623
00:41:30,099 --> 00:41:35,104
真白くんは
本当に大学に姿を現さず→

624
00:41:35,104 --> 00:41:39,104
メールも
電話もありませんでした〉

625
00:41:41,227 --> 00:41:44,113
(亜梨紗)
ねえ 真白くんから連絡ないの？

626
00:41:44,113 --> 00:41:48,113
メールしても返事ないし
電話も繋がらないんだけど｡

627
00:41:49,102 --> 00:41:54,107
すみません｡ 私も同じです｡

628
00:41:54,107 --> 00:41:58,177
付き合ってるくせに
なんにも聞いてないの？

629
00:41:58,177 --> 00:42:08,154
♬～

630
00:42:08,154 --> 00:42:12,091
いきなり押しかけたら迷惑かしら｡

631
00:42:12,091 --> 00:42:14,091
(物音)

632
00:42:15,111 --> 00:42:17,113
あっ｡

633
00:42:17,113 --> 00:42:19,098
雪白さん!? 何してるんですか？

634
00:42:19,098 --> 00:42:22,118
何してるて 仕事や 仕事｡

635
00:42:22,118 --> 00:42:25,088
今 ここで家政婦してんねん｡
家政婦？

636
00:42:25,088 --> 00:42:28,091
黎が言うてたやろ？
人間のふり せいて｡

637
00:42:28,091 --> 00:42:31,110
せやから 言われたとおりに
してるんやけど｡

638
00:42:31,110 --> 00:42:34,113
あの 真白くんは…｡

639
00:42:34,113 --> 00:42:37,116
ああ 今から
着替え持っていくんやけど→

640
00:42:37,116 --> 00:42:39,168
一緒に来るか？

641
00:42:39,168 --> 00:42:42,168
着替え？
えっ 行くって どこに？

642
00:42:43,106 --> 00:42:45,108
病院や｡

643
00:42:45,108 --> 00:43:11,117
♬～

644
00:43:11,117 --> 00:43:13,152
真白くん｡

645
00:43:13,152 --> 00:43:16,105
すみれ…｡ 来たんだ｡

646
00:43:16,105 --> 00:43:19,108
お断りしても しつこうて｡
すんません｡

647
00:43:19,108 --> 00:43:23,108
いいですよ｡
さっき 親も帰ったところだし｡

648
00:43:30,153 --> 00:43:33,106
真白くん 大丈夫ですか？

649
00:43:33,106 --> 00:43:38,161
大した事ないよ｡
一応 今は検査入院だから｡

650
00:43:38,161 --> 00:43:44,117
ごめんなさい｡
私 どうしても心配で…｡

651
00:43:44,117 --> 00:43:49,155
やっぱり
ちゃんと連絡しとけばよかった｡

652
00:43:49,155 --> 00:43:52,155
ごめん
かえって心配かけちゃって｡

653
00:43:55,111 --> 00:43:58,114
でも どうせ すぐ退院出来るから｡
心配しなくていいよ｡

654
00:43:58,114 --> 00:44:01,167
本当ですよね？

655
00:44:01,167 --> 00:44:04,086
おう｡ 約束｡

656
00:44:04,086 --> 00:44:14,113
♬～

657
00:44:14,113 --> 00:44:16,115
(雪白)待ちいや｡

658
00:44:16,115 --> 00:44:18,117
あんた もう帰るんかいな｡

659
00:44:18,117 --> 00:44:23,105
長居すると
真白くんに負担でしょうから｡

660
00:44:23,105 --> 00:44:26,125
クソ真面目やね ホンマ｡

661
00:44:26,125 --> 00:44:30,112
せやけどな 今のうちに
接吻の一つでもしとかんと→

662
00:44:30,112 --> 00:44:33,099
後悔すると思うで｡

663
00:44:33,099 --> 00:44:36,099
どういう意味ですか？
そのままの意味やんか｡

664
00:44:40,089 --> 00:44:42,108
真白くんの病気って… そんなに？

665
00:44:42,108 --> 00:44:44,108
すみれ様｡

666
00:44:45,161 --> 00:44:47,263
黎さん？
お迎えに上がりました｡

667
00:44:47,263 --> 00:44:49,098
帰りましょう｡

668
00:44:49,098 --> 00:44:51,100
あっ… 待ってください｡

669
00:44:51,100 --> 00:44:54,086
真白くんの事 聞かないと…｡
聞く必要は ありません｡

670
00:44:54,086 --> 00:44:57,089
死ぬで｡ あいつ｡

671
00:44:57,089 --> 00:44:59,108
雪白！

672
00:44:59,108 --> 00:45:01,108
隠しても しゃあないやろ｡

673
00:45:03,112 --> 00:45:06,112
嘘ですよね そんなの…｡

674
00:45:07,116 --> 00:45:09,116
黎さん！

675
00:45:12,054 --> 00:45:15,054
なんとかいう
心臓の病気らしいわ｡

676
00:45:16,075 --> 00:45:20,079
人間の病気の名前なんか
よう覚えてへんけどな…｡

677
00:45:20,079 --> 00:45:22,081
かなり進行しとるて→

678
00:45:22,081 --> 00:45:25,081
あいつの親と医者が
話しとったわ｡

679
00:45:26,068 --> 00:45:30,072
でも… ちゃんと治療すれば｡

680
00:45:30,072 --> 00:45:32,074
死相が出てんねん｡

681
00:45:32,074 --> 00:45:35,074
人間の目には
わからへんやろけどな｡

682
00:45:37,079 --> 00:45:40,079
あんたも知っててんやろ？ 黎｡

683
00:45:41,050 --> 00:45:43,069
黎さん…｡

684
00:45:43,069 --> 00:45:49,069
真白様は ご自分の体の変調に
気づいておられました｡

685
00:45:51,077 --> 00:45:55,077
あなたには話さないでほしいと
頼まれていたのです｡

686
00:45:56,065 --> 00:46:00,069
じゃあ… 本当に真白くんは…｡

687
00:46:00,069 --> 00:46:02,121
このままなら…｡

688
00:46:02,121 --> 00:46:05,074
ですが 問題ありません｡

689
00:46:05,074 --> 00:46:07,059
え？

690
00:46:07,059 --> 00:46:09,061
真白様に会ってきます｡

691
00:46:09,061 --> 00:46:12,081
すみれ様は
雪白と ここにいてください｡

692
00:46:12,081 --> 00:46:14,066
会ってくるって… なんのために？

693
00:46:14,066 --> 00:46:16,068
心配いりません｡

694
00:46:16,068 --> 00:46:18,070
あなたが幸せになるためには→

695
00:46:18,070 --> 00:46:21,073
真白様の存在が
必要不可欠なんでしょう？

696
00:46:21,073 --> 00:46:23,075
黎さん？
大丈夫｡

697
00:46:23,075 --> 00:46:26,061
彼は助かります｡

698
00:46:26,061 --> 00:46:29,081
雪白｡ すみれ様を頼む｡

699
00:46:29,081 --> 00:46:31,066
ちょっ…｡ あんた まさか→

700
00:46:31,066 --> 00:46:34,053
真白に自分の生気 渡すつもりか？

701
00:46:34,053 --> 00:46:37,072
すみれの事 若返らせたみたいに｡
え…？

702
00:46:37,072 --> 00:46:39,058
もう 半分
すみれに渡してしもたのに→

703
00:46:39,058 --> 00:46:41,076
そんなんしたら あんたが…！

704
00:46:41,076 --> 00:46:43,076
私は！

705
00:46:45,064 --> 00:46:48,050
すみれ様を幸せにするためにいる｡

706
00:46:48,050 --> 00:46:54,140
♬～

707
00:46:54,140 --> 00:46:56,075
ダメです！

708
00:46:56,075 --> 00:46:58,077
知らなかった…｡

709
00:46:58,077 --> 00:47:03,077
私を若返らせるために
あなたの命を…｡

710
00:47:06,068 --> 00:47:09,054
そんな事 聞いて
黎さんがいなくなって→

711
00:47:09,054 --> 00:47:12,124
私が幸せになれるわけ
ないじゃないですか｡

712
00:47:12,124 --> 00:47:15,124
真白様を救う手立ては
他にないのです｡

713
00:47:17,146 --> 00:47:19,146
あります｡

714
00:47:20,049 --> 00:47:22,049
私の中に｡

715
00:47:24,053 --> 00:47:27,072
すみれ様｡ それは…｡

716
00:47:27,072 --> 00:47:30,159
真白くんは言ってくれたんです｡

717
00:47:30,159 --> 00:47:34,079
私が困っている時や危ない時は→

718
00:47:34,079 --> 00:47:37,079
いつでも助けてくれるって｡

719
00:47:40,152 --> 00:47:43,055
私も同じです｡

720
00:47:43,055 --> 00:47:45,174
だから 出来ますよね？

721
00:47:45,174 --> 00:47:49,061
黎さんが
私に分け与えてくれた生気を→

722
00:47:49,061 --> 00:47:52,061
真白くんに移す事…｡

723
00:47:53,082 --> 00:47:55,134
出来るで｡

724
00:47:55,134 --> 00:47:59,134
ただ そんなんしたら あんたは…｡

725
00:48:00,172 --> 00:48:03,172
完全に戻ってしまうんですよ｡

726
00:48:05,194 --> 00:48:07,194
元の65歳に｡

727
00:50:39,131 --> 00:50:41,066
なんか 熱くて…！
真白くんを助ける事が出来るなら→

728
00:50:41,066 --> 00:50:44,069
65歳の自分に戻っても構いません｡

729
00:50:44,069 --> 00:50:47,072
本当は
65歳の おばあちゃんなんです｡

730
00:50:47,072 --> 00:50:50,075
ダメです！ もう十分です｡
これが私の望みです｡

731
00:50:50,075 --> 00:50:52,075
あなたが大好きです｡