♬～
(赤ん坊の泣き声)
(たね) ((まあ 旦那さま 赤ちゃん))
((生まれたばかりの 赤ちゃんですよ))
((ひょっとして捨てたのかも))
(雄一)((男の子なのか？))
(彩)((女の子 残念ね)) (雄一)((そうか))
(割れる音)
(雄一)((私は 一度に 男の子と 女の子の親になったんだ))
(さや子)((双子？ 私が双子を 産んだっていうんですか？))
((養子にでもするっていうの？))
((養子じゃない 実子にしますよ)) ((なんですって？))
((比羅夫って変だと思わない？))
((目が青いの))
((何してんだ!? 母さん！))
((あんたは 外国人の子を実子にしたのよ))
((それも こんな ﾍﾝﾃｺﾘﾝな子と 美百合が双子だなんて➡
そんなばかばかしいウソを 世間に言い繕ったって➡
一目瞭然だわよ))
(殴る音) ((アッ！))
((子供を育てるには 愛情さえあればいいんです))
((この子が この家に災いをもたらすんだ))
♬～
(美百合)お兄ちゃん こっちだよ！ (比羅夫)ヤーッ！
当たれ！
さあ いっくぞ
ブーン！ 待って！
こっち こっちだよ～ お兄ちゃん 待って
待って
お兄ちゃん 捕まえた！
(割れる音)
大変だ どうしよう…
知らないフリしてればいいよ お兄ちゃん 行こう
早く行こう
アア… やったわね 大事な瓶をやってくれたわね！
あれほど広間で遊んじゃ いけないって言ってあんのに
比羅夫 とんだことしてくれたわね
今日という今日は ただじゃおかないからね！
来なさい！
来るんだ！
おばあちゃん 違うよ 違うのよ！ お兄ちゃんじゃないの
美百合が割ったの 私のせいで瓶が割れたのよ
いいかげんなことを 言うんじゃない！
本当だってば！
鬼ごっこしてて 美百合がね お兄ちゃんを捕まえて それで瓶が
だから お兄ちゃんのせいじゃないの
美百合が悪いのよ
あんたが比羅夫をかばう 優しい気持ちは分かるけど➡
今度という今度は 見逃すわけにはいかない
乱暴者には お仕置きが必要なんだ 根性たたき直してやる 来なさい！
おばあちゃん 私が悪いの 私が！
この家には この家の掟ってもんがあるんだ
覚悟をおし おいで 違うの 違う…
美百合は あっち行ってなさい 私が…
(殴る音) ウウッ！ アアッ！
この… 乱暴者が！ (殴る音)
お前の悪行は ご先祖さまが お見通しなんだから！
ええい！ やめて やめて おばあちゃん…
(殴る音) アアッ！
どうだ！ (さや子)美百合！
お母さん 止めて 早く止めて お義母さん やめてください もう
勘弁してやってください お義母さん！
お兄ちゃんは ちっとも悪くないのよ
ぶつんなら 美百合をぶって
うるさいね お前たちが出る幕じゃない
引っ込んでなさい！ お義母さん
ちょっと待ってください お義母さん
おばあちゃん やめて！ おばあちゃん…
いいかい 私を恨むのは筋違いだよ
お前ん中にはね 悪魔が棲み着いてるんだ
その悪魔が 悪さをさせてるんだから➡
ご先祖さまの力で たたき出してもらってるんだから
ありがたいとお思い 分かったね？
出てけ！ アアッ！
出てけ！ ウウッ！ アッ！
やめて やめて…
おばあちゃん もうやめて… 美百合…
やめて もうやめて もうやめて…
そうか…
あんな子供に生傷ができるほど 折檻するなんて ひどいな
一応 お薬は塗っておきましたけれど➡
もう かわいそうで…
なんて女だ まったく… (さや子)ハァ…
お兄ちゃん 痛い？ まだ痛むの？
元気出してね
美百合 寝ないで看病してあげるからね
悪魔だって？ そうだよ
あの子が乱暴なのは あの子ん中に 悪魔が棲み着いてるからなんだ
それを たたき出してやろうっていうのに
何が悪いのさ？
あの年ごろはね エネルギーが 有り余ってるんですよ
瓶を割ったんなら 悪かったと謝らせれば➡
それで済むことじゃないですか
私も お母さんには 随分 折檻されたけど➡
そんなことしたってね 子供には 悪い影響しか残りませんよ
体験から ものを言ってるわけね でもね あなたと比羅夫では大違い
あなたは普通の子だったけど あの子は違うわ
あの子の中には 何か悪いもの… よしてくださいよ
悪魔なんて ばかばかしいにも程がある
この家に災いが➡
降りかからないように するためにも➡
今あの子から 徹底的に たたき出しておかないと
大変なことになるわ 冗談じゃない！
そんなこと 本気で考えてるんですか？
悪魔がね この家に はびこり始めてんの
ご先祖さまも それを いちばん気にしてらっしゃる
どうかしてるよ お母さんは
お兄ちゃん 元気出してね
ハッハッハッ！ あっ…
へっちゃらだい あんなばばあに ぶたれたって へこたれるもんか
そうだね あんなばばあ 死んじゃえばいいよね
ミサイルで射撃してやるから そうだね ミサイルだね
パンパン パンパン…
お兄ちゃん もっと笑って ねえ もっと笑って
痛い… 痛い痛い 痛い痛い…
お兄ちゃん ごめん ごめん… 痛い痛い 痛い痛い 痛い痛い…
♬～
(男の子)おい 外人
お前たち 双子だっていうけどよ どこが双子なんだよ
ちっとも似てねえじゃねえかよ
お前は外国人のもらわれっ子だ 違うよ！
何言ってんの 私たちは 生まれたときから兄妹なの
バカにすると 承知しないからね
フン… なにが兄妹だよ この髪の毛 見てみろよ
英語しゃべろ (男の子)おう しゃべろ しゃべろ
(男の子) しゃべろ しゃべろ しゃべろ
なんだよ！
(男の子)やめろよ この野郎！
やめろ！
(男の子)この野郎！ (男の子)この野郎！
こら！ (男の子)イテッ！
(殴る音)
イテッ！ (男の子)やめろ！
オリャオリャ オリャオリャ！ (殴る音)
(泣き声)
今日は このぐらいで許してやる
今度 変なこと言ったら 承知しねえからな！
分かったか！ 承知しないよ
アアッ！ (男の子)行こう
(叫び声)
(母親) これ 子供のケンカじゃないよ！
うちの子は 傷だらけの重傷なんだよ！
申し訳ありません よく言い聞かせておきますので
ほっぺたも ほら ３針も縫ったんだよ ３針も！
あのね ここは お客商売なんだから
あとで ゆっくり話し合いましょうって➡
若女将も言ってんだから
治療費くらいは 払ってもらいたいね
(さや子)ですから その話も きちんとしますから
子供のケンカに親が出るような ヤボはしたくないけどね
これは ひどいよ 冗談じゃないよ！
♬～
思ったとおりだ ケンカだって➡
普通の子供のするケンカとは 違うんだからね
ふだんは優しい子なんですけれど 何か よっぽど腹の立つことでも…
小学校に上がりゃ当たり前さ
いくら双子だ 兄妹だなんて 言い繕ったって➡
そんなことが通るはずがないんだ
親なら陰口で済むけど 子供は何でも はっきり言うからね
これからも こういう悶着は 山ほど起こるだろうさ
比羅夫 お前はね 腕力が強いんだよ
体に力があるってことは 悪いことじゃない
でもね ケンカをするときは 手加減をしなきゃいけないんだ
相手がメチャクチャになるまで 痛めつけたんじゃ➡
ケンカが ケンカじゃなくなるからな
力の強い子は ケンカのしかたを 覚えなきゃいけないんだ
分かったか？ うん…
パパ うん？
僕はパパの子だよね？
そうさ そうだとも
よその子じゃないよね？ 違うさ
比羅夫は 立派なこの家の息子だよ
外で からかわれるようなことが あっても 気にするんじゃない
どんなときでも パパは比羅夫の味方だからな
うん パパ！
安心してろ パパが守ってやる
体を張って守ってやる
だからね 美百合 これからは➡
比羅夫のことを お兄ちゃんなんて 呼ばないほうがいいよ
どうしてなの？
美百合が お兄ちゃんだなんて言うと➡
お友達から からかわれるだろう
｢双子でもなきゃ 兄妹でもない もらわれっ子だ｣って
だって お兄ちゃんは お兄ちゃんなんだもん
美百合と比羅夫は ちっとも似てないじゃないか
みんなだって そう言ってんだろう 兄妹にしちゃ変だって
おばあちゃんは 何も知らないんだね
何が？ 双子のきょうだいでも➡
別々の顔の子供は いくらでもいるって➡
パパが教えてくれたもん
そう…
じゃ おばあちゃんも ホントのこと教えてあげるけど➡
比羅夫は この家の玄関の前に 捨てられてた子なんだよ
えっ？
お父さんが かわいそうに思って 育ててやってるんだ
だからね 比羅夫のことは 召し使いだと思ってりゃいい
フフッ… そんな子が お兄ちゃんなわけないだろう
美百合は この家のお嬢さん
比羅夫は 召し使いみたいなもんなんだから
そんな子を お兄ちゃんだなんて呼んだら➡
世間から笑われるよ
分かったね？ 美百合
違う！ お兄ちゃんのこと そんなに言っちゃいけないよ！
比羅夫はね この家の玄関の前に 捨てられてた…
おばあちゃんなんか大嫌い！ こんな物 要らない！
美百合！ 美百合！
いいかい？ パパとママは お客さんに来てもらうために➡
お得意さま回りを してこなきゃいけないんだ
主に東京方面が多いんだけどね
水曜日には帰ってくるから 仲良く待ってなさい
ママも行かなきゃいけないの？
うん パパひとりじゃダメなのよ
夫婦同伴のパーティーも あるからね
男の子だろう 元気を出せ
おばあちゃんにも➡
あまり厳しくしないように 言ってあるからな
ほら あれ ご覧
あのおひなさまはね お前たちが生まれたとき➡
有名な絵描きさんが ちょうどウチに泊まっていて➡
お誕生記念に 描いてくれたもんなんだ
男雛と女雛 かわいいだろう
美百合と お兄ちゃんみたいね うん
お前たちも いつも こうして一緒にいれば➡
少しも寂しいことはない 何かあったら助け合うんだよ
おたねさんにも よ～く頼んであるからね
うん 寂しくないよね？ お兄ちゃん
うん…
何か お土産 買ってきてあげよう 楽しみに待ってなさい
うわぁ 東京のお土産ね (雄一)仲良く待ってるんだぞ
(雄一)じゃ お母さん おたねさん 子供たち お願いしますね
夫婦旅行なんか久しぶりだからね
心おきなく ゆっくりと楽しんでらっしゃい
(雄一)じゃ いってきます
(さや子)おたねさんも よろしくお願いしますね
(たね)いってらっしゃいませ
いってらっしゃい！
さてと… いいかい？
お父さんたちが いないあとは この私に責任があるんだからね
比羅夫 ちょっとおいで
人の顔色ばっかり見てないで いらっしゃい
さっさと歩きなさい 痛いよ 痛い
痛いことなんてないでしょう
今日から ここが お前の部屋だよ
｢男女７歳にして 席を同じゅうせず｣っていうだろう
学校に行くようになったら➡
女の子と男の子が一緒の部屋に いたんじゃ具合が悪い
お父さんも お母さんも あんたを甘やかせすぎて
せめて いない間だけでも ケジメをつけなきゃね
でも 僕の机やカバンは？
そんなことは心配しなくても ここへ持ってくるから
ここにいるんだよ
ダメ！ お兄ちゃんの物 持っていっちゃダメ！
よして よして よして！
(女中)大女将の命令ですからね ごめんね お嬢ちゃん
ヤダ！ ヤダ！ 美百合お嬢ちゃま ごめんね
美百合も今日から このベッドで お兄ちゃんと一緒に寝るからね
そんなことしたら また おばあちゃんが怒るよ
だって ひとりじゃ寂しいもん
美百合 パパが帰ってくるまで 我慢しようよ
ヤダ！ お兄ちゃんと 一緒じゃなきゃヤダ！
あら 美百合ちゃんもいたのね ご飯だから ２人ともいらっしゃい
食べたくない
でも おなかすいて 寝られなくなっちまうよ
比羅夫ちゃんの大好きな オムレツなの 一緒においで
僕も食べたくないよ
アハハッ… あらあら 困ったねえ
そんなに突っ張らなくたって 大丈夫よ
パパとママが帰ってきたら➡
また元どおりに一緒に子供部屋で 寝られるようにしてくれるから
うん？ 今ここで おばあちゃんに 逆らっても しかたないからね
さあ ご飯食べよう ヤダ！ 食べないからね
う～ん… しかたないねえ オムレツ冷めちまうのに
オムレツ食べたいけどな お兄ちゃんったら食いしん坊ね
どうしてかな？
どうして おばあちゃんは 僕が嫌いなのかな？
あんなばばあ やっつけてやろうよ どうやって？
ほら ミサイルとかさ…
やってやろっか 敵 討ってやろっか
うん！ やろう やろう やろう やろう！
早くお茶を持ってきなさい
お客さまがお見えになったら 間髪を入れずにお茶
もう 何度言ったら分かんのよ
(峰子)はい 早く早く
今日は満室だからね 忙しくなるよ (女中)はい
気を抜いてもらっちゃ困るわよ
返事は！ (従業員･女中)はい
ちょっと それは？
スイートルームのお客さまが 召し上がりたいとおっしゃって
そう じゃ 私が持っていくわ あちらのお客さまには➡
ご挨拶しとかないと いけないからね
お願いします はいはい
アッ！
アアッ…
イ… イテテテ…
(笑い声)
逃げなきゃ 早く
♬～
アア…
誰だ？ こんないたずらをしたのは
♬～
ただじゃおかないからね
アイタタ…
このままで済むと思ったら 大間違いだ！
フフフッ… スッとしたね
おかしかった いい気味だよね でも 美百合
このことは誰に聞かれても 絶対しゃべっちゃダメだぞ
うん しゃべらないわ げんまんだ
♪ 指切りげんまん ウソついたら 針千本 の～まそ
♪(２人)指切った
食事が終わったらね デザートあげるから おいでって
おばあちゃんが呼んでるわよ
い… 要らないもんな デザートなんか
うん 要らないよね
ケーキをあげるって ケーキ？
立派なデコレーションケーキよ
ほら クリスマスや何かで 食べるでしょう
おばあちゃん こんなおっきいの買ってきてたわ
じゃ サクランボの乗っかったの？ サクランボとかチョコレートとか
いろんなものが いっぱい クリームの上 乗っかってんの
おいしそうだったわよ
行こうか ダメだよ
だって デコレーションケーキよ 食べたくないの？
そりゃ 食べたいけど…
行こうよ 食べたら すぐに逃げてくればいいわ
でも… 大丈夫
しゃべらなきゃ分からないわ 行こうよ
よく来てくれたね ２人とも
どうしたの？
そんなとこに立ってないで こっち いらっしゃい
さあ こっちにいらっしゃい
さあ いらっしゃい
♬～