1
00:00:11,059 --> 00:00:29,744
・～

2
00:04:31,719 --> 00:04:45,400
・～

3
00:04:45,400 --> 00:05:05,353
・～

4
00:05:05,353 --> 00:05:25,373
・～

5
00:05:25,373 --> 00:05:45,393
・～

6
00:05:45,393 --> 00:06:05,393
・～

7
00:06:08,349 --> 00:06:10,349
(美百合)あっ…！

8
00:06:12,020 --> 00:06:14,022
津田山さん…

9
00:06:14,022 --> 00:06:16,691
(ﾏﾏ)ちょっと どういうご用件か
分かりませんが

10
00:06:16,691 --> 00:06:19,360
ここは店内ですので 奥へ…
(彩)汚らわしい

11
00:06:19,360 --> 00:06:22,363
薄汚れた手で触らないでおくれ

12
00:06:22,363 --> 00:06:25,700
ちょっと！ このばあさん
外にたたき出してちょうだい

13
00:06:25,700 --> 00:06:28,703
ちょうどいいよ 美百合 戻るんだ

14
00:06:28,703 --> 00:06:33,303
おばあちゃん 帰って
帰って 帰ってよ！

15
00:06:34,375 --> 00:06:36,711
確かに隠したのは悪かったわ

16
00:06:36,711 --> 00:06:40,048
でも 杉彦の留学費用のために
どうしてもお金が必要なのよ

17
00:06:40,048 --> 00:06:45,053
磐城家の娘ともあろう者が
金のために こんなとこで働いて

18
00:06:45,053 --> 00:06:47,055
恥ずかしいと思わないのかい？

19
00:06:47,055 --> 00:06:50,058
しかたないじゃないの！
私は お兄ちゃんに

20
00:06:50,058 --> 00:06:53,061
杉彦は立派に育ててみせますって
誓ったの

21
00:06:53,061 --> 00:06:55,663
やっぱり そうなんだ

22
00:06:55,663 --> 00:06:58,666
あの子のために お前は…

23
00:06:58,666 --> 00:07:01,336
目を覚ますんだよ 美百合

24
00:07:01,336 --> 00:07:06,007
あの悪魔は お前の一生を
ダメにしようとしてるんだから

25
00:07:06,007 --> 00:07:10,678
何言ってるの？
悪魔って杉彦のこと？

26
00:07:10,678 --> 00:07:14,682
おばあちゃん 杉彦はいい子だって
かわいがってたじゃない

27
00:07:14,682 --> 00:07:19,020
私もバカだったよ
あのかわいい顔にだまされて

28
00:07:19,020 --> 00:07:23,358
でも これで
やっと正体が分かったんだ

29
00:07:23,358 --> 00:07:26,027
お前を こんなとこで働かせて

30
00:07:26,027 --> 00:07:30,031
自分は優雅に留学だなんて

31
00:07:30,031 --> 00:07:34,035
やっぱり あの子は悪魔だ
間違いなく比羅夫の子だ

32
00:07:34,035 --> 00:07:36,037
あいつら親子２代で

33
00:07:36,037 --> 00:07:38,706
磐城家を めちゃめちゃに
しようとしてるんだ

34
00:07:38,706 --> 00:07:41,709
もうたくさん！ 早く出てって！
美百合 帰るんだ

35
00:07:41,709 --> 00:07:44,379
早く 離して！
帰るんだ

36
00:07:44,379 --> 00:07:47,079
離して… 離してよ！

37
00:07:48,383 --> 00:07:51,052
いまさら
おばあちゃんの指図は受けないわ

38
00:07:51,052 --> 00:07:53,388
私の気持ちも知らないで

39
00:07:53,388 --> 00:07:56,324
私だって 好きでこんなとこで
働いてるわけじゃない！

40
00:07:56,324 --> 00:07:58,326
結局 おばあちゃんには

41
00:07:58,326 --> 00:08:00,661
私の気持ちなんか
分かるはずないわ！

42
00:08:00,661 --> 00:08:02,661
(頬をたたく音)
バカー！

43
00:08:04,665 --> 00:08:06,667
ああ…
おばあちゃん？

44
00:08:06,667 --> 00:08:09,337
あっ…

45
00:08:09,337 --> 00:08:11,672
ああ… ああ…
おばあちゃん・

46
00:08:11,672 --> 00:08:14,675
おばあちゃん しっかりして
おばあちゃん！

47
00:08:14,675 --> 00:08:17,011
(津田山)
これは まずい 早く救急車

48
00:08:17,011 --> 00:08:20,348
おばあちゃん！
おばあちゃん しっかりして！

49
00:08:20,348 --> 00:08:23,348
大丈夫？ おばあちゃん！

50
00:08:24,352 --> 00:08:27,021
失礼します
(伊佐子)ああ ありがとう

51
00:08:27,021 --> 00:08:30,024
(杉彦)最近 美百合さん 変なんだ

52
00:08:30,024 --> 00:08:32,026
妙にイライラして

53
00:08:32,026 --> 00:08:34,362
おばあちゃんのこと
どなったりして

54
00:08:34,362 --> 00:08:36,364
変なのは
美百合だけじゃないでしょ

55
00:08:36,364 --> 00:08:38,366
えっ？
(伊佐子)最近 あなたが

56
00:08:38,366 --> 00:08:41,369
変によそよそしいって
美百合 ぼやいてたわよ

57
00:08:41,369 --> 00:08:44,705
あれは… 別に僕がいなくたって

58
00:08:44,705 --> 00:08:47,708
美百合さんには
大切な男友達がいるじゃないか

59
00:08:47,708 --> 00:08:51,379
えっ？ イヤだ
それって津田山さんのこと？

60
00:08:51,379 --> 00:08:55,049
フフッ！ 杉彦君ったら
やきもち焼いてるんだ～

61
00:08:55,049 --> 00:08:56,984
僕は 別にそんな…

62
00:08:56,984 --> 00:08:59,320
やあね お互いやきもち焼いて

63
00:08:59,320 --> 00:09:01,656
美百合もね 最近
おばあちゃんとばかり

64
00:09:01,656 --> 00:09:03,991
あなたが仲良くしてるからって
やいてたのよ

65
00:09:03,991 --> 00:09:08,663
じゃあ あの津田山さんって人は？

66
00:09:08,663 --> 00:09:13,334
う～ん… 津田山さんはね

67
00:09:13,334 --> 00:09:16,671
昔 美百合の婚約者だったのよ

68
00:09:16,671 --> 00:09:21,008
いい？ でも 美百合には
他に愛してる人がいて

69
00:09:21,008 --> 00:09:24,345
結局 津田山さんは
振られちゃったの

70
00:09:24,345 --> 00:09:27,682
だから あなたが
心配することなんてないのよ

71
00:09:27,682 --> 00:09:31,352
今では いいお友達 それだけよ

72
00:09:31,352 --> 00:09:35,690
じゃあ 美百合さんが
愛してる人って誰なの？

73
00:09:35,690 --> 00:09:38,359
それは…

74
00:09:38,359 --> 00:09:42,697
僕 子供の頃から思ってた

75
00:09:42,697 --> 00:09:46,697
美百合さんは いつも
どっか遠くを見つめてるって

76
00:09:48,703 --> 00:09:51,372
それが
美百合さんの愛してる人なの？

77
00:09:51,372 --> 00:09:54,072
ねえ その人 今どこにいるの？

78
00:09:55,643 --> 00:09:59,313
ハア… 死んだわ

79
00:09:59,313 --> 00:10:04,318
死んだ？
そう 死んだのよ

80
00:10:04,318 --> 00:10:08,990
だから あなたが やきもちを焼く
必要なんてないのよ

81
00:10:08,990 --> 00:10:11,659
さっ この話は
もうおしまいにしましょう

82
00:10:11,659 --> 00:10:13,995
ちょっと待ってよ
ねえ その人 誰なの？

83
00:10:13,995 --> 00:10:15,997
ねえ 誰なの？
誰にだって １つや２つ

84
00:10:15,997 --> 00:10:17,999
言いたくないことあるでしょう

85
00:10:17,999 --> 00:10:20,668
それは 他人の口からは
言っちゃいけないことなの

86
00:10:20,668 --> 00:10:23,337
そのくらい あなたにだって
分かるでしょ ねっ？

87
00:10:23,337 --> 00:10:25,673
(従業員)
編集長 お電話が入ってますけど

88
00:10:25,673 --> 00:10:27,673
はい ちょっと待ってて

89
00:10:28,676 --> 00:10:32,346
はい お待たせしました
船村ですけれども

90
00:10:32,346 --> 00:10:37,018
あっ な～んだ 津田山さん？

91
00:10:37,018 --> 00:10:40,318
えっ…
美百合のおばあちゃんが倒れた？

92
00:10:42,690 --> 00:10:46,360
(医師)軽い狭心症の発作ですから
安静にしてれば大丈夫です

93
00:10:46,360 --> 00:10:48,696
よかった…

94
00:10:48,696 --> 00:10:51,032
ただですね
ただ？

95
00:10:51,032 --> 00:10:53,701
お年のせいか
だいぶ心臓が弱ってます

96
00:10:53,701 --> 00:10:57,305
感情を刺激させるようなことは
絶対にしないように

97
00:10:57,305 --> 00:10:59,974
はい

98
00:10:59,974 --> 00:11:01,974
ありがとうございました

99
00:11:11,652 --> 00:11:13,654
ごめんなさい 迷惑かけて

100
00:11:13,654 --> 00:11:18,659
いや こっちこそ
君が あそこの店で働いてること

101
00:11:18,659 --> 00:11:21,996
おばあさんに隠してたなんて
知らなくて

102
00:11:21,996 --> 00:11:24,696
不用意だった ごめん

103
00:11:26,667 --> 00:11:31,339
ああ… み… 美百合

104
00:11:31,339 --> 00:11:33,339
おばあちゃん

105
00:11:35,343 --> 00:11:38,012
美百合…

106
00:11:38,012 --> 00:11:42,312
よかった～ 意識が戻ったのね

107
00:11:43,684 --> 00:11:46,687
ここ… ここは…

108
00:11:46,687 --> 00:11:52,360
病院よ
おばあちゃん お店で倒れたの

109
00:11:52,360 --> 00:11:55,060
そうか

110
00:11:56,297 --> 00:11:59,997
私も弱くなったもんだ

111
00:12:02,637 --> 00:12:04,972
美百合…

112
00:12:04,972 --> 00:12:11,672
お前に
話しておきたいことがあるんだよ

113
00:12:12,647 --> 00:12:15,650
それじゃ 俺はこれで
ごめんなさい

114
00:12:15,650 --> 00:12:18,250
おばあさん お大事に

115
00:12:22,323 --> 00:12:25,723
(戸の開閉音)

116
00:12:30,998 --> 00:12:33,334
さっきは ごめんなさい

117
00:12:33,334 --> 00:12:35,336
元はといえば

118
00:12:35,336 --> 00:12:38,005
私が隠し事をしてたのが
いけなかったのに

119
00:12:38,005 --> 00:12:40,675
おばあちゃんに あんな言い方して

120
00:12:40,675 --> 00:12:43,275
私も言いすぎたよ

121
00:12:45,346 --> 00:12:51,686
お前が
水商売をしてるって聞かされて

122
00:12:51,686 --> 00:12:55,022
カーッとして ハッ…

123
00:12:55,022 --> 00:13:01,295
なかなか治らないもんだね
悋気の虫は…

124
00:13:01,295 --> 00:13:07,295
私も ヒステリーだって言われても
しかたないわ フフッ

125
00:13:10,304 --> 00:13:13,307
おばあちゃん

126
00:13:13,307 --> 00:13:18,312
杉彦を引き取ったのには
深い事情があるの

127
00:13:18,312 --> 00:13:21,315
知ってるかもしれないけど

128
00:13:21,315 --> 00:13:26,987
奥さんと子供と一緒に
幸せに暮らしていた比羅夫に

129
00:13:26,987 --> 00:13:31,992
無理やり記憶を取り戻させたのは
私なの

130
00:13:31,992 --> 00:13:38,992
そして
そのせいで 杉彦の母親は…

131
00:13:46,674 --> 00:13:51,345
結局 後を追うように
比羅夫も死んで

132
00:13:51,345 --> 00:13:57,045
あの子から両親を奪ったのは私…
私なの

133
00:13:59,353 --> 00:14:05,025
だから お兄ちゃんと
淳子さんの魂に誓ったの

134
00:14:05,025 --> 00:14:08,362
この子は ２人の代わりに

135
00:14:08,362 --> 00:14:13,701
きっと私が
立派に育ててみせますって

136
00:14:13,701 --> 00:14:19,373
それが私にできる
精一杯の償いなの

137
00:14:19,373 --> 00:14:26,046
お前 ほんとに
それでいいのかい？

138
00:14:26,046 --> 00:14:31,719
あの子のために
自分の人生をすり減らしても

139
00:14:31,719 --> 00:14:37,725
私の命は あの日
お兄ちゃんと一緒に死んだの

140
00:14:37,725 --> 00:14:45,733
今の私には 杉彦の他に
失って惜しいものなど何もないわ

141
00:14:45,733 --> 00:14:48,033
そうか

142
00:14:49,737 --> 00:14:52,740
いいよ

143
00:14:52,740 --> 00:14:55,740
もう何も言わないよ

144
00:14:59,013 --> 00:15:02,349
ハア… フッ

145
00:15:02,349 --> 00:15:07,021
おかしなもんだねえ

146
00:15:07,021 --> 00:15:16,030
お前の父親の雄一と私は
血がつながっていなかった

147
00:15:16,030 --> 00:15:19,700
悔しかったねえ

148
00:15:19,700 --> 00:15:26,373
亭主が 外でこしらえた子供を
育てるっていうのは

149
00:15:26,373 --> 00:15:31,378
憎くて憎くてしかたがなかった

150
00:15:31,378 --> 00:15:38,385
でも 雄一は 跡取りだ

151
00:15:38,385 --> 00:15:44,391
放り出すわけにはいかなかった

152
00:15:44,391 --> 00:15:53,400
私は 磐城の家のためだって
そう思って

153
00:15:53,400 --> 00:15:57,100
ただじーっと耐えた

154
00:15:59,006 --> 00:16:01,342
フフフフ…

155
00:16:01,342 --> 00:16:06,347
それが お前が自分が望んで

156
00:16:06,347 --> 00:16:11,685
愛した男と
他の女の間に産まれた子を

157
00:16:11,685 --> 00:16:16,023
育てようっていうんだからね

158
00:16:16,023 --> 00:16:19,323
これも因縁かもしれないね

159
00:16:22,363 --> 00:16:25,366
好きにおし

160
00:16:25,366 --> 00:16:27,766
おばあちゃん

161
00:16:31,038 --> 00:16:33,374
美百合

162
00:16:33,374 --> 00:16:40,374
お前 本当に
それで満足なのかい？

163
00:16:42,716 --> 00:16:49,056
杉彦は しょせんは他人だよ

164
00:16:49,056 --> 00:16:55,062
いつかは お前の元から離れていく

165
00:16:55,062 --> 00:17:04,062
そのとき お前は
一人の生活に耐えられるのかい？

166
00:17:07,341 --> 00:17:09,341
ええ

167
00:20:35,716 --> 00:20:38,051
おばあちゃんは？
大丈夫よ

168
00:20:38,051 --> 00:20:40,387
今 中で眠ってるわ

169
00:20:40,387 --> 00:20:42,387
僕 そばについてるよ

170
00:20:50,397 --> 00:20:52,399
そろそろ 本当のことを

171
00:20:52,399 --> 00:20:56,403
あなたの口から話して
聞かせたほうがいいと思うの

172
00:20:56,403 --> 00:20:59,406
杉彦君も あなたが比羅夫の話題を
ことさら避けるのを

173
00:20:59,406 --> 00:21:01,341
不審に思ってるわ

174
00:21:01,341 --> 00:21:06,013
杉彦が アメリカに戻るまで
あと１か月よ

175
00:21:06,013 --> 00:21:09,349
その間だけでも
なんとか隠し通せれば…

176
00:21:09,349 --> 00:21:13,687
美百合…
伊佐子には分からないのよ

177
00:21:13,687 --> 00:21:18,692
私は あの子の両親を
死に追いやった女なのよ

178
00:21:18,692 --> 00:21:22,362
それを もし杉彦が知ったら…
それは 私だって同罪よ

179
00:21:22,362 --> 00:21:24,698
私が あなたに
比羅夫が生きてることを

180
00:21:24,698 --> 00:21:27,367
教えなければ
あんなことにはならなかったわ

181
00:21:27,367 --> 00:21:31,038
だから あなたばかりが
責任を感じることないのよ

182
00:21:31,038 --> 00:21:34,338
理屈はそうよ
でも 杉彦の気持ちは？

183
00:21:36,710 --> 00:21:41,048
血はつながってないとはいえ
兄と愛し合った私を

184
00:21:41,048 --> 00:21:43,348
あの子は どう思うかしら？

185
00:21:44,718 --> 00:21:47,054
きっと憎むわ

186
00:21:47,054 --> 00:21:49,354
軽蔑するに決まってる

187
00:21:51,391 --> 00:21:54,394
あの子の目の前で
汚れた自分を見せるのが

188
00:21:54,394 --> 00:21:58,794
どうしても怖い… 怖いのよ

189
00:22:04,671 --> 00:22:08,671
(雷雨の音)

190
00:22:14,348 --> 00:22:17,348
(雷鳴)

191
00:22:19,019 --> 00:22:22,689
ハア ハア…

192
00:22:22,689 --> 00:22:26,693
《(雷鳴)》

193
00:22:26,693 --> 00:22:29,363
(比羅夫)《あんたのせいだ！》

194
00:22:29,363 --> 00:22:33,367
《あんたのせいで 俺は…》

195
00:22:33,367 --> 00:22:36,036
《呪ってやる》

196
00:22:36,036 --> 00:22:41,375
《一生あんたを あんたの家を・

197
00:22:41,375 --> 00:22:45,075
あんたのかわいい孫を
呪ってやる》

198
00:22:47,381 --> 00:22:49,381
あっ…！

199
00:22:51,051 --> 00:22:54,054
おばあちゃん 大丈夫？
先生 呼ぼうか？

200
00:22:54,054 --> 00:22:56,056
ひ…
おばあちゃん？

201
00:22:56,056 --> 00:22:59,059
ああ… ああ… 比羅夫

202
00:22:59,059 --> 00:23:02,329
とうとう こんな所まで
おばあちゃん しっかりして

203
00:23:02,329 --> 00:23:04,665
あー！ あー！
僕 杉彦だよ

204
00:23:04,665 --> 00:23:09,670
お前は 私を迎えに来たんだね
地獄へ引きずり込みに

205
00:23:09,670 --> 00:23:15,008
いいよ 行ってやるよ でも

206
00:23:15,008 --> 00:23:17,010
お前も道連れ…！

207
00:23:17,010 --> 00:23:19,012
おばあちゃん！

208
00:23:19,012 --> 00:23:21,014
危ないよ

209
00:23:21,014 --> 00:23:25,352
お前には つらく当たって
すまなかったと思ってるよ

210
00:23:25,352 --> 00:23:28,021
でも 美百合の人生を

211
00:23:28,021 --> 00:23:30,357
めちゃめちゃに
させたくないんだよ

212
00:23:30,357 --> 00:23:34,361
諦めて 私と一緒に
地獄へ行っとくれー！

213
00:23:34,361 --> 00:23:36,697
ああ… ハア ハア…

214
00:23:36,697 --> 00:23:39,297
杉彦！ おばあちゃん！

215
00:23:40,701 --> 00:23:43,704
私と一緒に死んどくれー！

216
00:23:43,704 --> 00:23:48,041
あっ… ああ…

217
00:23:48,041 --> 00:23:50,041
ああ…

218
00:23:51,378 --> 00:23:54,715
ああ…

219
00:23:54,715 --> 00:23:58,051
おばあちゃん？ おばあちゃん！

220
00:23:58,051 --> 00:24:01,751
おばあちゃん！ おばあちゃん！

221
00:24:02,656 --> 00:24:05,256
先生 呼んで！ 杉彦！

222
00:24:08,328 --> 00:24:10,330
先生 おばあちゃんは？

223
00:24:10,330 --> 00:24:12,332
非常に危険な状態です

224
00:24:12,332 --> 00:24:14,334
患者に
会わせておきたい人がいたら

225
00:24:14,334 --> 00:24:16,336
今のうちに呼んどいてください
そんな…

226
00:24:16,336 --> 00:24:18,338
おばあちゃん
僕とお父さんを間違えて

227
00:24:18,338 --> 00:24:20,340
急に斬りかかってきたんだ

228
00:24:20,340 --> 00:24:23,343
｢美百合の人生を めちゃめちゃに
するわけにはいかない｣って

229
00:24:23,343 --> 00:24:26,346
ねえ おばあちゃんとお父さん
一体 何があったの？

230
00:24:26,346 --> 00:24:29,349
それは…
(看護師)意識が戻りました

231
00:24:29,349 --> 00:24:32,352
おばあちゃん しっかりして
美百合よ

232
00:24:32,352 --> 00:24:34,688
おばあちゃん 杉彦だよ

233
00:24:34,688 --> 00:24:38,025
ああっ…

234
00:24:38,025 --> 00:24:40,325
地獄へ…

235
00:24:43,030 --> 00:24:47,701
(心電図のアラーム音)

236
00:24:47,701 --> 00:24:51,038
おばあちゃーん！

237
00:24:51,038 --> 00:24:56,043
あああー…！

238
00:24:56,043 --> 00:24:59,379
おばあちゃーん！

239
00:24:59,379 --> 00:25:01,982
おばあちゃん！

240
00:25:01,982 --> 00:25:06,653
おばあちゃん…

241
00:25:06,653 --> 00:25:11,324
ああー…！

242
00:25:11,324 --> 00:25:13,724
ああ…

243
00:25:25,672 --> 00:25:27,672
杉彦！

244
00:25:30,010 --> 00:25:34,014
ホテルで ここだって聞いて
会えてよかった

245
00:25:34,014 --> 00:25:36,683
来てはダメだって言ったのに

246
00:25:36,683 --> 00:25:39,683
美百合さんに きょうはどうしても
聞きたいことがあって来たんだ

247
00:25:44,357 --> 00:25:46,357
そう

248
00:25:50,697 --> 00:25:52,997
もう一度 よく顔を見せて

249
00:25:54,701 --> 00:26:00,640
あなたの目… 鼻 口

250
00:26:00,640 --> 00:26:04,978
全てを しっかりと
この目に焼き付けておきたいの

251
00:26:04,978 --> 00:26:06,978
全てを

252
00:26:22,662 --> 00:26:28,001
あなたのお父さん 比羅夫と私は

253
00:26:28,001 --> 00:26:31,338
戸籍のうえでは兄妹だけど

254
00:26:31,338 --> 00:26:35,008
本当は血がつながっていないの

255
00:26:35,008 --> 00:26:41,681
比羅夫は うちのホテルの前に
置き去りにされた

256
00:26:41,681 --> 00:26:44,684
捨て子だったのよ

257
00:26:44,684 --> 00:26:48,688
捨て子？ 父さんが？

258
00:26:48,688 --> 00:26:53,360
父は 比羅夫を実子として届けたわ

259
00:26:53,360 --> 00:26:56,696
やがて
血がつながってないことを知って

260
00:26:56,696 --> 00:27:03,296
私たちは 男と女として
愛し合うようになったの

261
00:27:07,707 --> 00:27:11,711
《お兄ちゃん
この日を待ってたの》

262
00:27:11,711 --> 00:27:14,311
《待ってたの》
《美百合…》

263
00:27:18,385 --> 00:27:22,055
他の男と無理やり
結婚させられそうになった私は

264
00:27:22,055 --> 00:27:25,392
お兄ちゃんと
駆け落ちすることにした

265
00:27:25,392 --> 00:27:28,092
でも それが見つかって…

266
00:27:29,396 --> 00:27:35,402
追い詰められた私と比羅夫は
ここから身を投げたの

267
00:27:35,402 --> 00:27:37,802
ここから？

268
00:27:41,074 --> 00:27:48,415
結局 私だけが助かり
お兄ちゃんは死んだと思われたわ

269
00:27:48,415 --> 00:27:52,415
ところが ７年後
生きてることを知ったの

270
00:27:53,753 --> 00:27:55,755
(比羅夫)《怖かったんだ》

271
00:27:55,755 --> 00:27:58,091
《美百合と
名乗り合ってしまえば・

272
00:27:58,091 --> 00:28:01,091
後戻りできなくなりそうな
気がしてきて》

273
00:28:03,363 --> 00:28:05,363
《お兄ちゃん…》

274
00:28:06,366 --> 00:28:08,366
《美百合…》

275
00:28:12,372 --> 00:28:14,708
そんな 信じられないよ！

276
00:28:14,708 --> 00:28:16,708
お父さんと美百合さんが
愛し合っていたなんて

277
00:28:19,045 --> 00:28:22,048
本当なのよ

278
00:28:22,048 --> 00:28:25,385
私たちは兄妹同様…
ううん それ以上

279
00:28:25,385 --> 00:28:29,055
互いに
魂を寄せ合って生きてきたの

280
00:28:29,055 --> 00:28:32,392
でも それじゃ
母さんが自殺したのは？

281
00:28:32,392 --> 00:28:35,729
ごめんなさい

282
00:28:35,729 --> 00:28:38,398
謝って済むことじゃないことは
分かってるわ

283
00:28:38,398 --> 00:28:41,735
でも 私から比羅夫を奪った

284
00:28:41,735 --> 00:28:44,738
あなたと
あなたのお母さんが憎かった

285
00:28:44,738 --> 00:28:48,038
どうしても
諦めることができなかった…

286
00:28:51,745 --> 00:28:53,747
これで よく分かったよ

287
00:28:53,747 --> 00:28:56,082
おばあちゃんが言ってた
言葉の意味が

288
00:28:56,082 --> 00:28:58,084
杉彦…

289
00:28:58,084 --> 00:29:00,687
もういいよ

290
00:29:00,687 --> 00:29:02,987
こんな大事なこと隠してきて

291
00:29:05,692 --> 00:29:07,692
もうウソはたくさんだ！

292
00:29:09,696 --> 00:29:11,696
杉彦…！

293
00:29:16,703 --> 00:29:19,706
ごめんね 杉彦

294
00:29:19,706 --> 00:29:23,043
どうしても言えなかった

295
00:29:23,043 --> 00:29:27,043
あなたを失いたくなくて…

296
00:29:32,052 --> 00:29:36,723
(泣き声)

297
00:29:36,723 --> 00:29:47,023
・～

298
00:29:51,071 --> 00:30:04,684
・～