1
00:00:03,240 --> 00:00:13,250
（ナカジ）いつでも　来ればいいよ。
ハルの場所は　空けとくから。

2
00:00:13,250 --> 00:00:17,250
（ハル）期間限定。

3
00:00:17,250 --> 00:00:20,250
わたしが
立ち直るまででいいからさ。

4
00:00:25,260 --> 00:00:28,270
バカ…。

5
00:00:28,270 --> 00:00:34,270
たまには　口に出して言ってよ。
「ガンバレ」

6
00:00:34,270 --> 00:00:59,300
♪♪～

7
00:00:59,300 --> 00:01:02,230
ごめん。

8
00:01:02,230 --> 00:01:08,240
んと…。
今のは　あれ…　あれだよ。

9
00:01:08,240 --> 00:01:13,240
「ガンバレ」の代わりの
ハグってやつっていうか。

10
00:01:13,240 --> 00:01:19,250
ああ　男同士で　ゴール
決まったときとかに　思わずやる？

11
00:01:19,250 --> 00:01:21,250
そう　それ。

12
00:01:21,250 --> 00:01:32,250
ああ…　うん。
分かってる。　了解。

13
00:01:44,280 --> 00:01:50,280
じゃあ。
ああ…　じゃあ。

14
00:01:56,290 --> 00:02:00,290
（ドアの開閉音）

15
00:02:00,290 --> 00:02:02,290
（ため息）

16
00:02:05,230 --> 00:02:41,250
♪♪～

17
00:02:48,270 --> 00:02:50,270
（ドクター）だから　お兄ちゃんはね→

18
00:02:50,270 --> 00:02:53,280
この卵のね　この真ん中の黄身がねちょっとさ→

19
00:02:53,280 --> 00:02:55,280
ぐっちゅぐちゅしてるのが
好きなんだよ。

20
00:02:55,280 --> 00:02:58,280
何で　こう
うまくできないの　これ。

21
00:02:58,280 --> 00:03:03,220
（ミンハ）あー　かわいそう。

22
00:03:03,220 --> 00:03:05,220
何ですか？

23
00:03:05,220 --> 00:03:13,230
わたし　お兄ちゃんに
言えなかったことがある。

24
00:03:13,230 --> 00:03:16,230
何ですか？　怖いですね。

25
00:03:16,230 --> 00:03:18,240
言っていい？

26
00:03:18,240 --> 00:03:22,240
ちょっ…　まっ…　待って。
ちょっ　待って。

27
00:03:22,240 --> 00:03:25,240
ハァ…。

28
00:03:27,240 --> 00:03:29,250
何してますか？

29
00:03:29,250 --> 00:03:36,250
「何が起きても　怖くない」の
おまじない。

30
00:03:36,250 --> 00:03:38,260
何だ　そら…。
（ドクター）ハハハ…。

31
00:03:38,260 --> 00:03:41,260
もう　いいですか？
準備できました？

32
00:03:41,260 --> 00:03:44,260
あ～　できました！　何？

33
00:03:44,260 --> 00:03:47,260
お兄ちゃん。
（ドクター）うん。

34
00:03:47,260 --> 00:03:53,270
ハルさん…　デートしてました。
（ドクター）えっ？

35
00:03:53,270 --> 00:03:57,270
イケメンと　デートしてました。
（ドクター）まさか。

36
00:03:57,270 --> 00:04:00,280
（ミンハ）あっ…。

37
00:04:00,280 --> 00:04:04,280
（韓国語）

38
00:04:06,220 --> 00:04:08,220
あっ　ナカジ。
（ミンハ）ナカジ？

39
00:04:08,220 --> 00:04:12,220
（ドクター）これ　ナカジ。
お兄ちゃんの友達だよ。

40
00:04:12,220 --> 00:04:15,230
えっ　そうなの？

41
00:04:15,230 --> 00:04:20,230
いや　何かと思えば…。　こっち。

42
00:04:20,230 --> 00:04:24,230
何だ　お兄ちゃんとも友達か。

43
00:04:24,230 --> 00:04:30,240
みんな仲間。　この２人は
変な関係じゃありませんよ。

44
00:04:30,240 --> 00:04:33,240
（ミンハ）ふ～ん。
（ドクター）フッ。→

45
00:04:33,240 --> 00:04:37,250
あっ…　おいしいな。
（ミンハ）アイゴー。

46
00:04:37,250 --> 00:04:57,270
♪♪～

47
00:04:57,270 --> 00:04:59,270
（ドクター）アハハッ。
あっ。

48
00:04:59,270 --> 00:05:02,210
この花って
何ていうか知ってますか？

49
00:05:02,210 --> 00:05:04,210
えーっと　何だっけ？

50
00:05:04,210 --> 00:05:07,210
花屋さんで　ハルと
ぴったりだと思って　買いました。

51
00:05:07,210 --> 00:05:14,220
ガーベラです。
僕のハルは　ピンクのガーベラ。

52
00:05:14,220 --> 00:05:17,220
ありがと。
ハハッ。　行きますか？

53
00:05:17,220 --> 00:05:29,220
♪♪～

54
00:05:53,260 --> 00:05:55,260
（ため息）

55
00:05:59,260 --> 00:06:01,280
うわっ。→

56
00:06:01,280 --> 00:06:09,210
いや…　ウエディングドレス　奇麗ですね。
うん。

57
00:06:09,210 --> 00:06:15,210
似合いそうですね。
そう？

58
00:06:15,210 --> 00:06:22,220
ハルの　ウエディングドレス姿
見たいですね。

59
00:06:22,220 --> 00:06:25,220
そ…　それって　一般論？

60
00:06:25,220 --> 00:06:28,230
イッパンロン？

61
00:06:28,230 --> 00:06:31,230
いや　何でもない。

62
00:06:42,240 --> 00:06:45,240
行きましょう。

63
00:06:45,240 --> 00:06:47,240
（ピーち）ガーベラ？
はい。

64
00:06:47,240 --> 00:06:49,250
（ピーち）「僕のハルは
ピンクのガーベラ」？

65
00:06:49,250 --> 00:06:51,250
ええ。

66
00:06:51,250 --> 00:06:53,250
わたしは
あなたのハルでもなければ→

67
00:06:53,250 --> 00:06:55,250
ピンクのガーベラでもないって
言わなきゃ。

68
00:06:55,250 --> 00:06:57,250
はい？
だって　そうじゃん。

69
00:06:57,250 --> 00:07:00,260
ハルは　ハルで　誰のものでもない。

70
00:07:00,260 --> 00:07:04,190
たまには　電車の中で　ぱかーって
口　開けて寝たりもする。

71
00:07:04,190 --> 00:07:07,200
ただの人間。
ピンクの花じゃない。

72
00:07:07,200 --> 00:07:10,200
言えないよ　そんなこと。
何　まだ　カッコつけてんの？

73
00:07:10,200 --> 00:07:13,200
あと　「もうちょっと
ゆっくり歩いて」って→

74
00:07:13,200 --> 00:07:16,210
これが言えないんだよね。
えっ？

75
00:07:16,210 --> 00:07:21,210
「歩くの速い。　もうちょっと
ゆっくり歩いて」って…　言えない。

76
00:07:21,210 --> 00:07:26,220
手に花　持って　バッグ持って
もう片方の手は　手　つないで→

77
00:07:26,220 --> 00:07:28,220
そいで　小走りに
ついてったってわけ？

78
00:07:28,220 --> 00:07:30,220
はい。

79
00:07:30,220 --> 00:07:33,220
修業？
修業ってほどでもないけど。

80
00:07:33,220 --> 00:07:37,230
まあ　ドクター　気が利きそうな
タイプには見えないけど。

81
00:07:37,230 --> 00:07:40,230
問題は…。
問題は？

82
00:07:40,230 --> 00:07:42,230
ハルが　それを
言えないことだよね。

83
00:07:42,230 --> 00:07:47,190
何か　気ぃ使っちゃうんだよね。
うん…。

84
00:07:47,190 --> 00:07:47,240
♪♪～
何か　気ぃ使っちゃうんだよね。
うん…。

85
00:07:47,240 --> 00:07:52,240
こんなのまで買って
勉強してんのにね。
♪♪～

86
00:07:52,240 --> 00:07:54,240
ありがとう。
カムサハムニダ。
♪♪～

87
00:07:54,240 --> 00:07:56,250
こんにちは。
アンニョンハシムニカ。
♪♪～

88
00:07:56,250 --> 00:07:58,250
好きです。
チョアヘ。
♪♪～

89
00:07:58,250 --> 00:08:00,250
（ピーち）すごーい！
勉強してんじゃん。
♪♪～

90
00:08:00,250 --> 00:08:02,190
♪♪～

91
00:08:02,190 --> 00:08:15,200
[TEL]

92
00:08:15,200 --> 00:08:18,200
（リンダ）いや　だから
ナカジもさ→

93
00:08:18,200 --> 00:08:20,200
半端な仕事　撮るの
やめたって言ってたじゃん。

94
00:08:20,200 --> 00:08:22,210
そういうんじゃなくて→

95
00:08:22,210 --> 00:08:26,210
名前のある先生のアシスタント
やってみるのもいいかと思うんだ。

96
00:08:26,210 --> 00:08:32,220
いや…。　でも　やっぱり
ちょっと　今　やめとくわ。

97
00:08:32,220 --> 00:08:35,220
えっ　それ　もう
アシスタントなんか　やらないってこと？

98
00:08:35,220 --> 00:08:38,220
そういうことじゃないんだけど。

99
00:08:38,220 --> 00:08:42,230
今　ちょっと
仕事って気分じゃないっつうか。

100
00:08:42,230 --> 00:08:46,230
いや　そっちの連載は　ちゃんと
やろうと思ってるんだけど。

101
00:08:46,230 --> 00:08:49,230
何か　あった？

102
00:08:49,230 --> 00:08:54,240
いや…。
言うほどのことでもないから。

103
00:08:54,240 --> 00:08:57,240
じゃあ　また。

104
00:08:57,240 --> 00:09:01,260
[TEL]（不通音）

105
00:09:01,260 --> 00:09:17,190
♪♪～

106
00:09:51,250 --> 00:09:53,250
はい。
「あり　をり　はべり　いまそかり」

107
00:09:53,250 --> 00:09:55,260
（生徒たちの笑い声）
何　笑ってんの？

108
00:09:55,260 --> 00:09:57,260
こんなの
すぐ出てこないと　駄目だよ。

109
00:09:57,260 --> 00:09:59,260
じゃあ　皆さん　ご一緒に。

110
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
（一同）「あり　をり　はべり
いまそかり」

111
00:10:02,260 --> 00:10:06,270
はい。
えー　古典の　ラ行変格活用です。

112
00:10:06,270 --> 00:10:08,270
じゃあ　高木さん。
（高木）はい。

113
00:10:08,270 --> 00:10:10,270
「いまそかり」の意味は？

114
00:10:10,270 --> 00:10:13,270
（校長）授業　拝見しました。
えっ？

115
00:10:13,270 --> 00:10:17,280
（校長）いや　あなた
なかなか　根気がある。→

116
00:10:17,280 --> 00:10:21,280
あんなことがあった後でも
頑張っている。

117
00:10:21,280 --> 00:10:24,280
（松島）《だから
逃げられないんだって》

118
00:10:24,280 --> 00:10:28,280
いえ…。
（校長）そこでね…　どうぞ。

119
00:10:31,290 --> 00:10:34,290
（校長）お話があります。

120
00:10:36,300 --> 00:10:42,300
お話というのは　その…
辞めた方がいいんでしょうか？

121
00:10:42,300 --> 00:10:45,310
いや　そうじゃないんです。

122
00:10:45,310 --> 00:10:51,240
わたしの知り合いのね　名門校で
突然　欠員が出ました。

123
00:10:51,240 --> 00:10:55,250
専任の教諭を
募集するということです。

124
00:10:55,250 --> 00:10:58,250
そこの試験を
受けてみては　どうでしょう？

125
00:10:58,250 --> 00:11:00,250
えっ？
あなただったら→

126
00:11:00,250 --> 00:11:02,260
こちらも
胸を張って推薦できます。

127
00:11:02,260 --> 00:11:05,260
ただ　筆記試験は
受けてもらいたいと→

128
00:11:05,260 --> 00:11:07,260
先方は言っています。

129
00:11:07,260 --> 00:11:57,240
♪♪～

130
00:11:57,240 --> 00:12:00,250
≪（足音）

131
00:12:00,250 --> 00:12:08,250
♪♪～

132
00:12:15,260 --> 00:12:19,270
ごめん。
（桐子）ううん。

133
00:12:19,270 --> 00:12:27,270
自転車で走ってたら　思わず…。
（桐子）うん。→

134
00:12:27,270 --> 00:12:30,280
圭介…。
分かってる。

135
00:12:30,280 --> 00:12:33,280
困るよね　こんなこと。

136
00:12:35,280 --> 00:12:38,290
分かってる。

137
00:12:38,290 --> 00:12:45,290
（桐子）そうじゃなくて。
指輪　買ったじゃない？→

138
00:12:45,290 --> 00:12:50,230
わたしが　欲しいって言ったから。
ああ…。

139
00:12:50,230 --> 00:12:55,240
（桐子）どうしようもないんだけど
何か　心配になっちゃって。

140
00:12:55,240 --> 00:13:01,240
お金　そんなに無いだろうし。
あっ　怒った？

141
00:13:01,240 --> 00:13:10,240
いや　怒んない。
実際…　無いし。

142
00:13:12,250 --> 00:13:16,260
フフッ…。
フフフッ。

143
00:13:16,260 --> 00:13:23,260
困るね。　こんなときに
笑っちゃうと困るね。

144
00:13:23,260 --> 00:13:31,270
２人で笑ったりして　変ね。
もう　その…→

145
00:13:31,270 --> 00:13:33,270
別れたのに。

146
00:13:37,280 --> 00:13:41,280
決定？
うん？

147
00:13:41,280 --> 00:13:44,280
それ　決定事項？

148
00:13:51,220 --> 00:13:56,220
わたし　圭介に言わなきゃと
思ってたことあって。

149
00:14:02,240 --> 00:14:08,240
傷。　ここの傷。

150
00:14:08,240 --> 00:14:17,240
焼き餅　焼いて　自分で…。
怖い女ね。　ごめんなさい。

151
00:14:19,250 --> 00:14:21,250
知ってたよ。

152
00:14:27,260 --> 00:14:37,260
分かってた。
でも　嫌いになれなかった。

153
00:14:44,280 --> 00:14:51,220
ごめん　圭介。　わたし　もう
夕飯の買い物　行かなきゃ。

154
00:14:51,220 --> 00:14:53,220
そう。

155
00:14:57,220 --> 00:15:02,230
（桐子）圭介。
んっ？

156
00:15:02,230 --> 00:15:08,230
悪いけど…。
何？

157
00:15:08,230 --> 00:15:11,230
もう　来ないで。

158
00:15:14,240 --> 00:15:16,240
ああ。

159
00:15:22,250 --> 00:15:25,250
ああ…。

160
00:15:27,250 --> 00:15:30,260
消した？

161
00:15:30,260 --> 00:15:32,260
うん。

162
00:15:36,260 --> 00:15:38,260
じゃあ。

163
00:15:38,260 --> 00:16:08,220
♪♪～

164
00:16:58,210 --> 00:17:02,220
≪（女の子）お兄ちゃん
何やってるの？

165
00:17:02,220 --> 00:17:04,220
んっ？

166
00:17:07,220 --> 00:17:14,230
これ　奇麗でしょ？
（女の子）奇麗！

167
00:17:14,230 --> 00:17:17,230
はい。
えっ？

168
00:17:17,230 --> 00:17:20,230
あげる。
いいの？

169
00:17:20,230 --> 00:17:27,240
うん。　まあ…
おもちゃみたいなもんだから。

170
00:17:27,240 --> 00:17:29,240
ありがとう！

171
00:17:41,250 --> 00:17:47,260
♪♪～

172
00:17:47,260 --> 00:17:52,200
[TEL]

173
00:17:52,200 --> 00:17:54,200
もしもし。

174
00:17:54,200 --> 00:17:57,200
あ…　ごめんね。　今　仕事中？

175
00:17:57,200 --> 00:17:59,210
ううん。
今日は　もう終わって　帰るところ。

176
00:17:59,210 --> 00:18:03,210
ちょっとさ
頼まれて…　くれない？

177
00:18:03,210 --> 00:18:42,250
♪♪～

178
00:18:42,250 --> 00:18:45,250
（店員）こんばんは。
いらっしゃいませ。

179
00:18:45,250 --> 00:19:39,240
♪♪～

180
00:19:39,240 --> 00:19:42,240
ハル？

181
00:19:42,240 --> 00:19:44,240
どうしたの？

182
00:19:44,240 --> 00:19:49,250
コンビニで待ってたんだけど
何か　あそこ　冷房　効き過ぎてて。

183
00:19:49,250 --> 00:19:54,250
いや　そういうことじゃなく。
あっ　入る？

184
00:19:56,260 --> 00:20:00,260
変なことしない？
はあ？　変なことなんてしない。

185
00:20:00,260 --> 00:20:04,260
そんな元気　今　ないです。
じゃあ　入る。

186
00:20:07,270 --> 00:20:10,270
何か　あった？
どうして？

187
00:20:10,270 --> 00:20:13,270
リンダがさ
ナカジ　元気ないみたいだって。

188
00:20:13,270 --> 00:20:15,270
聞いてくれって。

189
00:20:15,270 --> 00:20:18,280
わたしにだったら
何でも話すだろうからって。

190
00:20:18,280 --> 00:20:20,280
ハァ～　リンダは…。

191
00:20:20,280 --> 00:20:25,280
別に言わなくてもいいよ。
リンダは　心配してるだろうけど→

192
00:20:25,280 --> 00:20:28,280
言いたくないことだって
あるだろうし。

193
00:20:36,250 --> 00:20:40,260
振られた。
えっ？

194
00:20:40,260 --> 00:20:47,260
桐子に。　桐子さんに振られた。

195
00:20:52,270 --> 00:20:56,270
あっ　ごめんな　ハル。

196
00:20:58,270 --> 00:21:03,270
腕の傷のことも
自分でやったって…。

197
00:21:06,280 --> 00:21:10,290
あのときは
ひどいこと言って　ごめん。

198
00:21:10,290 --> 00:21:17,290
それは　いいけど…。
ナカジ　大丈夫なの？

199
00:21:17,290 --> 00:21:21,290
あんまり　大丈夫じゃないかなあ。

200
00:21:24,300 --> 00:21:27,300
わたしに　できることある？

201
00:21:33,310 --> 00:21:43,250
何か…　いるだけで
いてくれるだけで　ちょい楽かも。

202
00:21:43,250 --> 00:21:47,250
わたしが？
うん。

203
00:21:51,260 --> 00:21:53,260
何か　しゃべって。
へっ？

204
00:21:53,260 --> 00:21:56,270
ハルの話　面白いからさ。
何か　しゃべって。

205
00:21:56,270 --> 00:22:02,270
はあ…。　急に言われてもな。

206
00:22:04,270 --> 00:22:08,280
あっ　ごめん。　お茶　入れよう。

207
00:22:08,280 --> 00:22:12,280
あっ　そうだ。
じゃ　話していい？

208
00:22:12,280 --> 00:22:15,280
この前　思ったこと。
この前？

209
00:22:15,280 --> 00:22:18,290
うん　こんなときに
わたしの話だけど　いい？

210
00:22:18,290 --> 00:22:20,290
フフッ。　いいよ。

211
00:22:20,290 --> 00:22:24,290
この前　ハルの場所を空けとくって言ってくれたでしょ？

212
00:22:24,290 --> 00:22:28,290
ああ…。
「何平米？」って聞かれたときね。

213
00:22:31,300 --> 00:22:37,300
わたし　心　許せる場所が
なかったんだと思う。

214
00:22:40,240 --> 00:22:47,250
家は　その　この前も言ったけど
引きこもりの弟のことで。

215
00:22:47,250 --> 00:22:50,250
学校では　先生だし。

216
00:22:50,250 --> 00:22:55,260
どこで　さらけ出していいか
分かんなかった。

217
00:22:55,260 --> 00:22:57,260
ああ…。

218
00:22:57,260 --> 00:23:06,270
誰にだったら　弱虫な自分
見せていいか？　分かんなかった。

219
00:23:06,270 --> 00:23:08,270
ナカジが　最初に会ったとき→

220
00:23:08,270 --> 00:23:13,280
素直になれよって
言ってくれたけど→

221
00:23:13,280 --> 00:23:16,280
素直になれる場所が
なかったんだ。

222
00:23:16,280 --> 00:23:18,280
うん。

223
00:23:18,280 --> 00:23:20,280
分かる？

224
00:23:23,290 --> 00:23:25,290
だいたい。

225
00:23:28,290 --> 00:23:37,230
でね　わたしにとって
ナカジが　そうだって気付いたの。

226
00:23:37,230 --> 00:23:43,240
だから　わたしも
ナカジにとって→

227
00:23:43,240 --> 00:23:46,240
そういう場所であれたら
いいなって。

228
00:23:48,240 --> 00:23:53,250
お互い　何ていうか　こう…。

229
00:23:53,250 --> 00:24:00,260
いろんなこと
心の奥のことまで話せて→

230
00:24:00,260 --> 00:24:03,260
勇気もらえる場所。

231
00:24:05,260 --> 00:24:09,270
ソウルメート…　みたいなこと？

232
00:24:09,270 --> 00:24:15,270
うん…。
何か　カッコ良過ぎるけど　それ？

233
00:24:15,270 --> 00:24:18,270
いい友達…　親友？

234
00:24:18,270 --> 00:24:23,280
男と女で　親友…　なれるかな？

235
00:24:23,280 --> 00:24:31,280
でも　俺にとっても
ハルは　何ていうか…。

236
00:24:33,290 --> 00:24:37,230
ハル　見てると　元気になる。

237
00:24:37,230 --> 00:24:39,230
ホント？

238
00:24:39,230 --> 00:24:41,230
うん。
よかった。

239
00:24:44,230 --> 00:24:47,240
ナカジ。

240
00:24:47,240 --> 00:24:50,240
わたし　頑張ろうって思ってるの。
えっ？

241
00:24:50,240 --> 00:24:52,240
専任採用の試験
受けようかって思ってるの。

242
00:24:52,240 --> 00:24:56,250
うちの校長がね
わたしの働きぶり見てて→

243
00:24:56,250 --> 00:24:58,250
あんなことあったのに
根性あるって。

244
00:24:58,250 --> 00:25:01,250
で…　知り合いの私立高校に→

245
00:25:01,250 --> 00:25:03,250
欠員が出たから
受けてみないかって。

246
00:25:03,250 --> 00:25:06,250
へえ…　いいじゃん。

247
00:25:12,260 --> 00:25:15,260
あっ。　そうだ　そうだ。

248
00:25:15,260 --> 00:25:19,270
忘れてた。
コンビニで買った　ナカジの分。

249
00:25:19,270 --> 00:25:21,270
えっ？

250
00:25:21,270 --> 00:25:24,270
じゃっ！
じゃあ。

251
00:25:24,270 --> 00:25:36,220
♪♪～

252
00:25:36,220 --> 00:25:39,220
ハル！

253
00:25:39,220 --> 00:25:41,220
サンキュ。

254
00:25:41,220 --> 00:25:52,230
♪♪～

255
00:25:52,230 --> 00:25:54,230
よし。

256
00:25:56,240 --> 00:25:58,240
（カメラマン）ここね　強い光でいこう。

257
00:25:58,240 --> 00:26:00,240
サイド光で　影が長く伸びる感じ
どうでしょう？

258
00:26:00,240 --> 00:26:03,250
（カメラマン）それ　いいねえ。
頂きましょう。

259
00:26:03,250 --> 00:26:06,250
えっ　服飾評論家の
椎名のぞみが？

260
00:26:06,250 --> 00:26:09,250
そう　この前の写真が
気に入ったんだって。→

261
00:26:09,250 --> 00:26:11,250
『アヴァン』の
巻頭グラビアの取材で→

262
00:26:11,250 --> 00:26:14,260
ナカジをカメラマンにって
指名してきたんだ。

263
00:26:14,260 --> 00:26:18,260
おおっ　すごいな。
やったよ！

264
00:26:18,260 --> 00:26:24,270
いやあ　でも　よかったよ。
元気そうで。

265
00:26:24,270 --> 00:26:28,270
ハルに…　聞いた？

266
00:26:28,270 --> 00:26:33,280
うん。　まあ　ちょっと。
まあ　隠すことでもないし。

267
00:26:33,280 --> 00:26:36,210
別れたんだ　桐子さんと。

268
00:26:36,210 --> 00:26:41,220
うん。
でも　吹っ切れた。

269
00:26:41,220 --> 00:26:47,220
いや　吹っ切る…　だな。
ハハッ…。

270
00:26:47,220 --> 00:26:49,230
俺にできることだったら
何でも言ってよ。

271
00:26:49,230 --> 00:26:52,230
頼りにしてますよ。
（リンダ）ええ～。

272
00:26:52,230 --> 00:26:55,230
（カメラマン）中島君　やるよ。
はい！

273
00:26:55,230 --> 00:26:57,230
（リンダ）あっ　すいません。
ごめんなさいね。

274
00:26:57,230 --> 00:27:00,230
じゃ。
（リンダ）じゃ。

275
00:27:09,250 --> 00:27:14,250
来月にね　専任の先生の試験
受けることにした。

276
00:27:14,250 --> 00:27:18,250
えっ…
臨時じゃなくなりますか？

277
00:27:18,250 --> 00:27:23,260
うん。　まあ　受かれば。
そうですか…。

278
00:27:23,260 --> 00:27:28,260
ハルは　臨時で　先生やってるのが
いいと思いました。

279
00:27:28,260 --> 00:27:30,270
えっ　どうして？

280
00:27:30,270 --> 00:27:33,270
ハルは　無理に
働かなくていいですよ。

281
00:27:33,270 --> 00:27:38,210
だって　あんなこともあったし。

282
00:27:38,210 --> 00:27:43,210
でも　ドクター　わたしが先生になるの
応援してくれてたんじゃ…。

283
00:27:43,210 --> 00:27:47,210
だって　あのときは　仕方ない。

284
00:27:49,220 --> 00:27:54,220
でも　もう　僕がいますから。

285
00:27:54,220 --> 00:27:57,230
えっ　僕がいるって？

286
00:27:57,230 --> 00:28:00,230
やがて　僕が　ハルを守るから→

287
00:28:00,230 --> 00:28:05,230
ハルは　働かなくていいですよ。
ハハッ…。

288
00:28:11,240 --> 00:28:14,240
あっ　そう！
じゃあ　映画にしましょう　映画。

289
00:28:14,240 --> 00:28:16,250
あの　僕　見たい映画あります。

290
00:28:16,250 --> 00:28:18,250
うん。
行きますか。

291
00:28:18,250 --> 00:28:21,250
あっ　そう　あの　今日
すっごい　すてきなレストランも→

292
00:28:21,250 --> 00:28:25,250
予約したんですよ。
えっ　いいの？

293
00:28:25,250 --> 00:28:35,200
♪♪～

294
00:28:35,200 --> 00:28:40,200
栄養があって　えいよっ！
アッハッハ！→

295
00:28:40,200 --> 00:28:45,210
ホント　面白い。
なんちゃって。　ハッハ！→

296
00:28:45,210 --> 00:28:49,210
あっ　ハル。
僕　最近　仕事　調子いいです。→

297
00:28:49,210 --> 00:28:54,220
ハルのおかげです。
わたしのおかげ？

298
00:28:54,220 --> 00:28:59,220
（ドクター）はい。
ハルと　付き合ってから。

299
00:29:01,220 --> 00:29:03,230
あっ　そうです。

300
00:29:03,230 --> 00:29:10,230
あの　僕　ハルに　何でも
何でも買ってあげられます。

301
00:29:10,230 --> 00:29:14,240
いいよ　ミンハちゃんの
学費だってあるし。

302
00:29:14,240 --> 00:29:16,240
いや　学費は大丈夫ですよ。

303
00:29:16,240 --> 00:29:20,240
そう　あの　ハルは
ピンクのガーベラだから→

304
00:29:20,240 --> 00:29:22,240
あっ　ピンクの　ワンピースとか
どうですか？→

305
00:29:22,240 --> 00:29:25,240
ハッハ…。
うん。

306
00:29:35,250 --> 00:29:39,250
おっ　さみしいねえ。

307
00:29:39,250 --> 00:29:43,260
休みの日の夜に
コンビニの　おにぎりですかー。

308
00:29:43,260 --> 00:29:46,260
ほっといてよ。
俺も。

309
00:29:46,260 --> 00:29:49,260
あっ　知ってる？
この　にぎり飯シリーズ　うまいよ。

310
00:29:49,260 --> 00:29:51,260
知ってる。
これの　めんたいこ…。

311
00:29:51,260 --> 00:29:54,270
嘘でしょ。　返せよ。

312
00:29:54,270 --> 00:29:56,270
あげない。
俺のだ。

313
00:29:56,270 --> 00:29:58,270
わたしのです。
俺のだよ。　俺の…。

314
00:29:58,270 --> 00:30:00,270
わたしの。
俺のだっつって…。

315
00:30:00,270 --> 00:30:02,270
（生徒）フフッ…。

316
00:30:02,270 --> 00:30:07,270
今　笑われたよ。
高校生にね。

317
00:30:09,280 --> 00:30:12,280
はい。
ああ。

318
00:30:15,290 --> 00:30:20,290
わたしも飲むかなあ。
あっ　どうぞ。

319
00:30:23,300 --> 00:30:27,300
８００円。
嘘。　お金　取るの？

320
00:30:27,300 --> 00:30:30,300
嘘ですよ。

321
00:30:30,300 --> 00:30:35,240
あっ　ねえ。　これ　見る？

322
00:30:35,240 --> 00:30:38,240
あっ　ナカジの写真？
うん。

323
00:30:38,240 --> 00:30:42,250
見る　見る。　こないださ
コンビニで聞いたんだけど→

324
00:30:42,250 --> 00:30:45,250
まだ出てないって　言われた。

325
00:30:45,250 --> 00:30:49,250
ジャーン！
へえー　いいじゃん。

326
00:30:49,250 --> 00:30:52,260
わたし　この人
よく　テレビとかで見るけど。

327
00:30:52,260 --> 00:30:55,260
何か　この笑顔　すごくいい。
そう？

328
00:30:55,260 --> 00:31:01,270
さすが。　モテる男は　違うねえ。
いい顔　撮るね。

329
00:31:01,270 --> 00:31:06,270
まあねー。　ていうか
自分も　モテる女でしょ　最近。

330
00:31:06,270 --> 00:31:13,280
何で　土曜に　めんたいこおにぎり
俺と食べてんの？

331
00:31:13,280 --> 00:31:15,280
ドクターと
デートだったんだけど。

332
00:31:15,280 --> 00:31:17,280
はいはい。

333
00:31:17,280 --> 00:31:21,290
緊張しちゃって
食べた気しなくって。

334
00:31:21,290 --> 00:31:27,290
お～　盛り上がってるねえ。
そういうもんなの？

335
00:31:27,290 --> 00:31:33,230
胸がいっぱいで　のど通らない？

336
00:31:33,230 --> 00:31:38,230
そういうことかなあ？
それとも違うような。

337
00:31:40,240 --> 00:31:43,240
微妙に緊張するんだよね
ドクター。

338
00:31:43,240 --> 00:31:46,240
何で　ドクターに。

339
00:31:46,240 --> 00:31:53,250
恋人…　だから？
ドクターだから？

340
00:31:53,250 --> 00:31:56,250
わたしが
デート　慣れてないから？

341
00:31:56,250 --> 00:31:59,260
はあ…。

342
00:31:59,260 --> 00:32:05,260
そうだ。　もしも。　もし。
はい。

343
00:32:05,260 --> 00:32:08,270
ナカジが　わたしを
何かに例えるとしたら→

344
00:32:08,270 --> 00:32:11,270
わたしは　何？
ハルを例える？

345
00:32:11,270 --> 00:32:14,270
何でもいいよ。

346
00:32:14,270 --> 00:32:18,280
そうだなあ。　うん…。

347
00:32:18,280 --> 00:32:23,280
こう　軒下で止まってる　自転車？
ロードレーサー？

348
00:32:23,280 --> 00:32:26,280
それ　褒めてんの？

349
00:32:26,280 --> 00:32:31,310
もしくは
中古カメラ店にある　ロモ？

350
00:32:31,310 --> 00:32:34,230
あー　もう
誰も買わないんだろうなあと→

351
00:32:34,230 --> 00:32:36,230
思うんだけど…。
もう　いい。

352
00:32:36,230 --> 00:32:38,230
えっ？
要するに→

353
00:32:38,230 --> 00:32:42,230
わたし　油差す系なんだね。
油差す系？

354
00:32:42,230 --> 00:32:45,240
自転車も　カメラも。
何か　機械な感じ？

355
00:32:45,240 --> 00:32:48,240
ああ　そう言われれば。

356
00:32:48,240 --> 00:32:50,240
えっ　でも
それは　俺の趣味なんで。

357
00:32:50,240 --> 00:32:55,250
帰ろ。　ごちそうさま。
あっ　いや。

358
00:32:55,250 --> 00:32:58,250
あのさ。
はいさ。

359
00:32:58,250 --> 00:33:03,260
あれから　俺も頑張ってんの。
えっ？

360
00:33:03,260 --> 00:33:09,260
仕事。　ハルに負けないように。
プロの先生に付いて→

361
00:33:09,260 --> 00:33:14,270
その…　技を盗もうと
アシスタントしたり　色々とね。

362
00:33:14,270 --> 00:33:16,270
よかった。

363
00:33:16,270 --> 00:33:20,270
そして　ごめん。
それ　もう知ってる。

364
00:33:20,270 --> 00:33:24,280
えっ？
リンダに電話して　聞いちゃった。

365
00:33:24,280 --> 00:33:28,280
仕事　頑張ってるって
リンダ　喜んでたよ。

366
00:33:28,280 --> 00:33:32,220
リンダは
ホントに　ナカジが好きだね。

367
00:33:32,220 --> 00:33:35,220
心配性なんだよ　リンダは。

368
00:33:35,220 --> 00:33:40,230
（美佐子）フッフフ…。　何かねえ
仕事に　夢中になってるうちに→

369
00:33:40,230 --> 00:33:44,230
恋愛とかないみたいで　この人は。
フフフ…。→

370
00:33:44,230 --> 00:33:47,230
あっ　お父さま
今度　名誉教授になられたって。

371
00:33:47,230 --> 00:33:49,230
（春子）はい　おかげさまで。→

372
00:33:49,230 --> 00:33:53,230
市原さんも　病院を大きくされて
おめでとうございます。

373
00:33:56,240 --> 00:33:59,240
（美容師）お待たせしました。
ご案内します。

374
00:33:59,240 --> 00:34:02,250
あっ　これ　見てください。
わたしの友達なんです。

375
00:34:02,250 --> 00:34:05,250
カメラマン。
（美容師）すごいですね。→

376
00:34:05,250 --> 00:34:07,250
あっ　じゃ　ピアス
お預かりしていいですか？

377
00:34:07,250 --> 00:34:20,250
♪♪～

378
00:34:32,210 --> 00:34:36,210
（ピーち）でも　すごいよね　ナカジ。椎名のぞみさん　ご指名なんて。

379
00:34:36,210 --> 00:34:38,220
（リンダ）ナカジは
度胸　据わってるよ。

380
00:34:38,220 --> 00:34:40,220
（ピーち）有名人とか撮るのって
緊張しないの？

381
00:34:40,220 --> 00:34:42,220
いや　トイレで→

382
00:34:42,220 --> 00:34:44,220
「人」っていうふうに書いて
これを　フーッて　のむの。

383
00:34:44,220 --> 00:34:46,220
嘘だ！
ホント　ホント。

384
00:34:46,220 --> 00:34:49,230
それで　「有名人も人の子」って
３回　繰り返す。

385
00:34:49,230 --> 00:34:51,230
らしくねえよ。

386
00:34:51,230 --> 00:34:53,230
（ピーち）案外　ナイーブ君なんだよね
ナカジは。

387
00:34:53,230 --> 00:34:55,230
（ドクター）じゃあ
今日は　お祝いだから→

388
00:34:55,230 --> 00:34:57,240
みんな　飲みましょう！
（ナカジ・リンダ）おっ！

389
00:34:57,240 --> 00:34:59,240
飲みましょう　飲みましょう。
アハハッ…。

390
00:34:59,240 --> 00:35:03,240
あー　わたし　もう　ちょっと…。
（ドクター）うん？

391
00:35:03,240 --> 00:35:07,250
ああ　勉強？
（リンダ）勉強？

392
00:35:07,250 --> 00:35:10,250
ハルね　来月　専任採用試験
受けることにしたんだって。　ねっ。

393
00:35:10,250 --> 00:35:12,250
うん…　でも
落ちたら　恥ずかしいから→

394
00:35:12,250 --> 00:35:14,250
あんま
言いたくなかったんだけどね。

395
00:35:14,250 --> 00:35:17,260
いいじゃん。　そんなこと気にする
仲間じゃないっしょ。

396
00:35:17,260 --> 00:35:19,260
と思って　言いました。

397
00:35:19,260 --> 00:35:24,260
あっ　顔出してくれて　サンキュ。
ううん。　おめでと。

398
00:35:24,260 --> 00:35:26,260
わたしも飲みたかったし。
ハハッ。

399
00:35:26,260 --> 00:35:30,270
あっ　ハル
お金は　僕が出しておきます。

400
00:35:30,270 --> 00:35:32,200
えっ　でも…。
いいから。

401
00:35:32,200 --> 00:35:35,210
じゃあ　今度　会ったときね。

402
00:35:35,210 --> 00:35:39,210
そう　２人のときね。　アッハッハ。
あっ　送りますか？

403
00:35:39,210 --> 00:35:44,220
あっ　いいから　いいから。
ほら　みんなと楽しんで。　お先に。

404
00:35:44,220 --> 00:35:46,220
じゃあね。
（ピーち・リンダ）じゃあね。

405
00:35:46,220 --> 00:35:48,220
またね。
また。

406
00:35:50,220 --> 00:35:54,230
（リンダ）ねえ　何だよ　ドクター。
ハル　帰ったからって→

407
00:35:54,230 --> 00:35:57,230
そんなに露骨に
つまんなそうな顔しないでよ。

408
00:35:57,230 --> 00:36:00,230
そうだよ。
うまくいってるらしいじゃん。

409
00:36:00,230 --> 00:36:03,240
いやー　アッハ。
（リンダ）うん？

410
00:36:03,240 --> 00:36:07,240
あのー　もう　その
大人の関係になりました。

411
00:36:07,240 --> 00:36:14,250
（リンダ）えっ…。
（ドクター）男と女の関係。　アッハハ。

412
00:36:14,250 --> 00:36:17,250
ああ…。

413
00:36:17,250 --> 00:36:21,250
そうか。　そういう訳か。

414
00:36:21,250 --> 00:36:24,260
いや　何となく　最近　ハル→

415
00:36:24,260 --> 00:36:27,260
奇麗になったなーっていう
気はしてたんだよね。

416
00:36:27,260 --> 00:36:30,260
（リンダ）フフッ。
（ドクター）ハハッ　ねえ。

417
00:36:40,230 --> 00:36:42,230
（ピーち）２人とも　もう…。
（リンダ）仕方ないなあ。

418
00:36:42,230 --> 00:36:44,230
わたし　ナカジ　送ってくから。

419
00:36:44,230 --> 00:36:47,240
あっ　じゃあ　俺　ドクター　送るわ。（ピーち）うん。

420
00:36:47,240 --> 00:36:51,240
ドクター　起きて！　帰るよ！
（ピーち）ナカジ。　ナカジ。

421
00:36:51,240 --> 00:36:53,240
危なっ　危ない　危ない…。
（ピーち）起きて　大丈夫？

422
00:36:53,240 --> 00:36:55,240
（リンダ）お店　終わっちゃうから。
（ピーち）もう帰ろう。

423
00:36:55,240 --> 00:36:58,250
僕　まだ飲みますよ。
（ピーち）送ってくから。

424
00:36:58,250 --> 00:37:00,250
じゃあね。
（リンダ）じゃあね　気を付けて。

425
00:37:00,250 --> 00:37:05,250
大丈夫…。　酔ってない　酔ってない酔ってないから。

426
00:37:05,250 --> 00:37:08,260
あー。
お願いします。

427
00:37:08,260 --> 00:37:12,260
どうしたの？
ナカジ　飲み過ぎだよ。

428
00:37:12,260 --> 00:37:14,260
気分　悪い？

429
00:37:14,260 --> 00:37:18,260
いや　いや…　眠い。　眠い。
眠いって。

430
00:37:21,270 --> 00:37:27,280
（リンダ）ねえ　ドクター。
何で　あんな嘘ついたの？

431
00:37:27,280 --> 00:37:31,280
（ドクター）ん？
（リンダ）ハルのこと。→

432
00:37:31,280 --> 00:37:34,280
男と女の関係とか　嘘でしょ？

433
00:37:34,280 --> 00:37:41,220
（ドクター）フッ…　バレてますか。
（リンダ）俺にはね。

434
00:37:41,220 --> 00:37:44,220
でも　ナカジは　だまされてたよ。

435
00:37:47,230 --> 00:37:52,230
ドクター　焦っちゃ駄目。

436
00:37:52,230 --> 00:37:56,240
焦って追い掛けると
女は逃げるよ。

437
00:37:56,240 --> 00:38:00,240
え…　そうですか？

438
00:38:00,240 --> 00:38:03,240
ハルを信じて。

439
00:38:03,240 --> 00:38:06,250
ドクターと付き合うって
決めたわけだからさ。

440
00:38:06,250 --> 00:38:09,250
リンダは
好きな人　いないですか？

441
00:38:09,250 --> 00:38:11,250
えっ？

442
00:38:14,260 --> 00:38:19,260
いるよ。
（ドクター）おっ　彼女いましたか。

443
00:38:19,260 --> 00:38:26,270
ううん。　かなわぬ…　恋。

444
00:38:26,270 --> 00:38:30,270
（ドクター）フッ…。
リンダ　いい男なのに。

445
00:38:32,270 --> 00:38:34,280
（店員）どうぞ。
（リンダ）あっ　すいません。→

446
00:38:34,280 --> 00:38:38,300
すぐ帰るんで。　はいよ！

447
00:38:38,300 --> 00:38:50,230
♪♪～

448
00:38:50,230 --> 00:38:52,230
（韓国語）

449
00:38:52,230 --> 00:38:55,230
うん？　何？

450
00:38:55,230 --> 00:38:58,230
うーん…。

451
00:38:58,230 --> 00:39:06,240
心は自由だから。
縛れないから…。

452
00:39:06,240 --> 00:39:44,210
♪♪～

453
00:39:44,210 --> 00:39:48,220
ええっ…。　あー　ごめん。
ありがと　ありがと。

454
00:39:48,220 --> 00:39:50,220
おっ…。

455
00:39:50,220 --> 00:39:53,220
（ピーち）お水？
うん。

456
00:39:55,220 --> 00:39:58,230
あー　水道水…　水道水で。

457
00:39:58,230 --> 00:40:00,230
そうなの？
うん。

458
00:40:08,240 --> 00:40:11,240
ハァ…　はい。
ごめんね。

459
00:40:11,240 --> 00:40:18,250
いいえ。
珍しいね　そんな飲むなんて。

460
00:40:18,250 --> 00:40:22,250
よし。　よし　酔い　さめた。

461
00:40:22,250 --> 00:40:28,250
もうちょい　飲みますか？
飲みません。

462
00:40:34,260 --> 00:40:39,200
そんなに　ショックだった？
えっ？

463
00:40:39,200 --> 00:40:42,200
ハルのこと。
ハルの　何？

464
00:40:42,200 --> 00:40:44,210
ハルが　ドクターと寝たこと。

465
00:40:44,210 --> 00:40:47,210
あ…　ずばっと言うねー。

466
00:40:47,210 --> 00:40:50,210
こういうことは
ずばっと言った方がいいかと。

467
00:40:52,210 --> 00:40:55,210
ハルは…。

468
00:40:58,220 --> 00:41:04,220
ハルも…　そんなことすんのかあ。

469
00:41:08,230 --> 00:41:10,230
よく言う。

470
00:41:14,240 --> 00:41:20,240
さてと　帰るか。
あー　待って。　お金。

471
00:41:22,240 --> 00:41:25,240
えっ　えーっと…。

472
00:41:28,250 --> 00:41:33,250
あっ　お金　無い。
電車　もう終わったでしょ？

473
00:41:33,250 --> 00:41:36,260
そんな遠くないでしょ。
歩いて帰るよ。

474
00:41:36,260 --> 00:41:40,190
駄目だよ　そんな　女の子が。

475
00:41:40,190 --> 00:41:47,200
よし　始発まで　飲みますか？
マジ？

476
00:41:47,200 --> 00:41:54,200
うん　おいしいラムあるよ。
よし　うん…。

477
00:41:56,210 --> 00:41:58,210
どうした？

478
00:42:01,220 --> 00:42:04,220
ナカジ。

479
00:42:04,220 --> 00:42:06,220
ピーち？

480
00:42:06,220 --> 00:42:09,220
駄目？

481
00:42:09,220 --> 00:42:11,220
えっ？

482
00:42:15,230 --> 00:42:18,230
こうしてるだけでいいから。

483
00:42:22,240 --> 00:42:27,240
わたし　独りになった。

484
00:42:30,240 --> 00:42:36,250
さみしい。　怖い。

485
00:42:36,250 --> 00:42:45,190
♪♪～

486
00:42:45,190 --> 00:42:50,190
ずっと思ってたんだけど。
ん？

487
00:42:54,200 --> 00:43:04,200
ピーちの髪の毛　ふわふわだー
柔らかそうって。

488
00:43:08,220 --> 00:43:10,220
触る？

489
00:43:10,220 --> 00:43:21,230
♪♪～

490
00:43:21,230 --> 00:43:23,230
猫みたい。

491
00:43:25,230 --> 00:43:32,230
わたしの数少ない自慢です。
そんなことないよ。

492
00:43:40,180 --> 00:43:43,180
うわーっ。

493
00:43:43,180 --> 00:43:46,190
（シュウ）ん？　何のにおい？

494
00:43:46,190 --> 00:43:50,190
カニだよ　カニ。　北海道の。

495
00:43:50,190 --> 00:43:52,190
お父さんが送ってくれたの。

496
00:43:52,190 --> 00:43:56,200
へえ～　うまそう。
しかし　こりゃまた　たくさん。

497
00:43:56,200 --> 00:43:59,200
お母さんね　今　隣の人に
おすそ分け　行ってる。

498
00:43:59,200 --> 00:44:01,200
シュウ　誰か　あげる人いないの？

499
00:44:01,200 --> 00:44:04,200
いいよ。　いないし。

500
00:44:07,210 --> 00:44:10,210
おっ　いいねえ。　頂きましょう。

501
00:44:10,210 --> 00:44:12,210
料理とか　するんだっけ？

502
00:44:12,210 --> 00:44:14,220
しますよ～！

503
00:44:14,220 --> 00:44:22,220
♪♪～

504
00:44:22,220 --> 00:44:24,230
≪（チャイム）

505
00:44:24,230 --> 00:44:27,230
開いてるよ！

506
00:44:27,230 --> 00:44:30,230
どうもー。
よっ。

507
00:44:30,230 --> 00:44:37,240
お届けに参りました。
おおっ　毛ガニ！　いいねえ～。

508
00:44:37,240 --> 00:44:40,170
食いしん坊君だな　君は。
ヘヘッ。

509
00:44:40,170 --> 00:44:43,180
あっ　コーヒーでも　飲んでく？
あっ　今日は　いいや。

510
00:44:43,180 --> 00:44:45,180
あっ　そう。

511
00:44:47,180 --> 00:44:50,180
いやぁ…。

512
00:44:55,190 --> 00:44:57,190
あれ？

513
00:45:04,200 --> 00:45:06,200
いや…。
いいから。

514
00:45:06,200 --> 00:45:10,200
カニ　食べて。　じゃあね。

515
00:45:16,210 --> 00:45:29,220
♪♪～

516
00:45:29,220 --> 00:45:31,220
ピーち？

517
00:45:36,230 --> 00:45:39,170
ピーち…。

518
00:45:39,170 --> 00:45:42,170
ごめんなさい。

519
00:45:42,170 --> 00:45:44,170
「ごめんなさい」？

520
00:45:46,170 --> 00:45:51,180
あ…。
うち　来たんじゃないの？

521
00:45:51,180 --> 00:45:54,180
あっ…。

522
00:45:54,180 --> 00:46:01,190
あっ…
もしかして　ピーちのピアス？

523
00:46:01,190 --> 00:46:25,200
♪♪～