1
00:00:18,152 --> 00:00:20,588
(十文字) いらっしゃいませ。

2
00:00:23,724 --> 00:00:27,061
(豊田) 警察だ。

3
00:00:27,128 --> 00:00:29,263
この男に見覚えは？

4
00:00:29,330 --> 00:00:31,198
(十文字) えっ？

5
00:00:31,265 --> 00:00:34,702
{\an8}よ～く 見てください。

6
00:00:34,769 --> 00:00:37,872
{\an8}(十文字) いいえ。
>> よ～く 見てください。

7
00:00:38,873 --> 00:00:41,842
(十文字) あっ いいえ。
>> ちょっとぐらい 見たこと？

8
00:00:41,909 --> 00:00:44,512
(十文字) すみません。

9
00:00:44,578 --> 00:00:46,414
クソッ 犯人め！

10
00:00:46,480 --> 00:00:48,149
どこへ逃げても→

11
00:00:48,215 --> 00:00:51,485
必ず この手で捕まえてやる！
(十文字) 次の方 どうぞ。

12
00:00:51,552 --> 00:00:54,355
こちら 温めますか？

13
00:00:54,422 --> 00:00:57,658
(監督) はい カット！ＯＫ。

14
00:00:57,725 --> 00:00:59,794
(豊田) 大丈夫？
やり過ぎじゃない？

15
00:00:59,860 --> 00:01:02,396
(ｽﾀｯﾌ) ＯＫです このシーン
今のまでとなります。

16
00:01:02,463 --> 00:01:04,732
セットチェンジしますので
お待ちください。

17
00:01:04,799 --> 00:01:08,235
(監督) 大丈夫 大丈夫
このまま頼むよ。 (豊田) はい。

18
00:01:08,302 --> 00:01:10,104
あぁ ありがとう。

19
00:01:14,241 --> 00:01:16,844
(十文字) なんだ？あいつ 偉そうに。

20
00:01:19,246 --> 00:01:21,148
(豊田) 君。
(十文字) はい。

21
00:01:21,215 --> 00:01:23,918
(豊田) ここの店員か？
(十文字) あっ いえ。

22
00:01:23,984 --> 00:01:25,986
一応 役者です。

23
00:01:26,053 --> 00:01:28,722
(豊田) そうなのか。

24
00:01:28,789 --> 00:01:31,459
てっきり 本物かと。

25
00:01:31,525 --> 00:01:33,494
(十文字) あぁ。

26
00:01:33,561 --> 00:01:36,597
(豊田) 行間を埋めるアドリブも
リアルだし→

27
00:01:36,664 --> 00:01:39,066
いい芝居だった。

28
00:01:39,133 --> 00:01:40,768
(十文字) えっ！

29
00:01:40,835 --> 00:01:44,305
(豊田) また どこかで
ご一緒しましょう。

30
00:01:46,474 --> 00:01:48,442
(十文字) ≪なんという 人間力だ≫

31
00:01:48,509 --> 00:01:52,179
ありがとうございます！
目標にして 頑張ります！

32
00:01:55,382 --> 00:02:05,159
(スマホのバイブ音)

33
00:02:06,160 --> 00:02:08,596
(十文字) もしもし。
(由里子) あっ 雄ちゃん？

34
00:02:08,662 --> 00:02:11,131
よかった 番号 変わってなくて。

35
00:02:11,198 --> 00:02:14,869
(十文字) おぉ～。どうした？

36
00:02:14,935 --> 00:02:18,172
📱(由里子) きょう スーパー
行くから いるかな？って。

37
00:02:18,239 --> 00:02:23,344
(十文字) あぁ～ きょうは いないね
撮影だから。

38
00:02:23,410 --> 00:02:27,047
📱(由里子) えっ 撮影？
(十文字) そう 映画の。

39
00:02:27,114 --> 00:02:30,384
今 大御所の先輩に
気に入られたところ。

40
00:02:30,451 --> 00:02:32,319
📱(由里子) えぇ～ すごい！

41
00:02:32,386 --> 00:02:36,056
それってさ
例の役作りと関係あるの？

42
00:02:36,123 --> 00:02:38,559
(十文字) うん まぁ その成果かもね。

43
00:02:38,626 --> 00:02:40,494
(由里子) えっ 本当だったんだ。

44
00:02:40,561 --> 00:02:43,564
📱(十文字) じゃあ また 戻らなきゃだから
またね。

45
00:02:43,631 --> 00:02:46,500
(由里子) あっ うん また。

46
00:02:54,542 --> 00:02:56,177
(十文字) ふぅ～。

47
00:02:56,243 --> 00:02:57,845
(ｽﾀｯﾌ) 十文字さん すみません。

48
00:02:57,912 --> 00:03:00,481
今 他の役者の到着 遅れてて。
(十文字) はい。

49
00:03:00,548 --> 00:03:03,117
(ｽﾀｯﾌ) リハーサルだけ
代役 お願いできますか？

50
00:03:03,183 --> 00:03:05,119
(十文字) はい！

51
00:03:05,185 --> 00:03:07,254
(監督) できるの？

52
00:03:07,321 --> 00:03:08,989
(十文字) お願いします！

53
00:03:18,065 --> 00:03:20,167
(豊田) はい お願いします。
(ｽﾀｯﾌ) 豊田さん 入られます。

54
00:03:20,234 --> 00:03:21,969
(豊田) はい お願いします。
(監督) はい お願いします。

55
00:03:22,036 --> 00:03:23,938
(豊田) 何だっけ？
え～っと はいはい。

56
00:03:24,004 --> 00:03:27,308
(ｽﾀｯﾌ) まもなく段取り 入ります。
(監督) じゃあ こっちで。

57
00:03:27,374 --> 00:03:30,244
(豊田) ここからね？スタート。

58
00:03:30,311 --> 00:03:33,347
{\an8}おぉ～。

59
00:03:33,414 --> 00:03:36,083
{\an8}非常にリアルだね。

60
00:03:36,150 --> 00:03:37,918
{\an8}また ご一緒しましたね。

61
00:03:39,253 --> 00:03:41,288
(豊田) さぁ あてていこう。
(監督) 本番 いきましょう。

62
00:03:41,355 --> 00:03:43,123
(豊田) 本番 いこう。

63
00:03:46,460 --> 00:03:49,797
(十文字) いらっしゃいませ ようこそ
スーパー ガネシヤへ。

64
00:03:54,535 --> 00:03:58,072
(めぐみ) どうしたんですかね？
最近 誠実で 気味悪いですけど。

65
00:03:58,138 --> 00:04:01,709
(君枝) ねぇ
突然 気合 入っちゃって。

66
00:04:03,077 --> 00:04:06,947
(十文字) 僕ね このあいだ 撮影して
分かったんですよ。

67
00:04:07,014 --> 00:04:09,216
こういう日常の積み重ねが→

68
00:04:09,283 --> 00:04:11,385
リアルな芝居を生むんだってね。

69
00:04:11,452 --> 00:04:13,053
だから 何事も全力…。
(めぐみ) いらっしゃいませ。

70
00:04:13,120 --> 00:04:16,323
(十文字) いらっしゃいませ ようこそ
スーパー ガネシヤへ。

71
00:04:18,225 --> 00:04:21,996
(君枝) 撮影 うまくいって よかったわね｡
(十文字) はい｡

72
00:04:22,062 --> 00:04:26,900
君枝さんを見習って スーパーで
想像力を鍛えてる おかげかも。

73
00:04:26,967 --> 00:04:29,803
(君枝) 何の話？
(十文字) えっ？

74
00:04:29,870 --> 00:04:32,473
ちょっと。
(君枝) いらっしゃいませ。

75
00:04:34,308 --> 00:04:36,644
(凪) あの。

76
00:04:36,710 --> 00:04:39,747
(十文字) お客さま 何か お探しですか？

77
00:04:40,814 --> 00:04:45,185
探してるんですけど
私 客ではなくて。

78
00:04:47,688 --> 00:04:50,858
職 探してるんです。

79
00:04:50,924 --> 00:04:53,527
(十文字) しょく？

80
00:04:53,594 --> 00:04:57,965
>> 私を ここで 働かせてください。
(十文字) えっ？

81
00:04:58,032 --> 00:05:02,269
>> 私を ここで 働かせてください！
(十文字) あっ ちょっと…。

82
00:05:02,336 --> 00:05:05,272
私を ここで 働かせてください！

83
00:05:05,339 --> 00:05:07,141
(十文字) 店長！
(めぐみ) 店長！店長！

84
00:05:07,207 --> 00:05:09,643
(凪) 私を ここで 店長？店長さん｡
(西尾) どうされました？

85
00:05:09,710 --> 00:05:11,545
(凪) 私を ここで
働かせてください！

86
00:05:11,612 --> 00:05:14,648
(西尾) 私が店長の西尾と申します
何か？

87
00:05:14,715 --> 00:05:18,552
(凪) 私を ここで働かせてください
(西尾) えっと どうされました？

88
00:05:18,619 --> 00:05:20,988
黒岩 凪さん。

89
00:05:21,055 --> 00:05:24,191
高校卒業後の経歴が
書かれてないけど？

90
00:05:25,826 --> 00:05:28,696
(凪) 書くほどのことは特に。

91
00:05:29,997 --> 00:05:33,133
(十文字) まぁ アルバイト経験とか→

92
00:05:33,200 --> 00:05:36,203
家事手伝いでも あれば書いた方が

93
00:05:36,270 --> 00:05:38,672
(凪) そうですか。

94
00:05:38,739 --> 00:05:44,244
実は その…前職は
あまり人に言いづらい仕事で。

95
00:05:44,311 --> 00:05:45,913
(十文字) えっ？
(西尾) えっ？

96
00:05:45,979 --> 00:05:49,516
(凪) 18でスカウトされてから
ご当地アイドルやってたんです。

97
00:05:49,583 --> 00:05:54,788
でも 地下から武道館へって夢も
もう潮時かなと。

98
00:05:55,856 --> 00:05:58,258
(十文字) 潮時…。

99
00:05:59,760 --> 00:06:01,428
(西尾) 申し訳ないけどね。

100
00:06:01,495 --> 00:06:03,997
うちは今 近所にできた→

101
00:06:04,064 --> 00:06:07,935
外資系競合店の影響を
モロに受けててね。

102
00:06:08,001 --> 00:06:09,937
どいて。

103
00:06:10,003 --> 00:06:12,873
新規雇用は とらない方針なんだ。

104
00:06:12,940 --> 00:06:15,943
失礼します。

105
00:06:16,009 --> 00:06:20,047
(凪) お願いします！
私を ここで 働かせてください。

106
00:06:23,250 --> 00:06:26,587
(凪) 私を ここで
働かせてください！

107
00:06:26,653 --> 00:06:29,323
お願いします！

108
00:06:29,389 --> 00:06:34,394
どうしても ダメ…ですか？

109
00:06:44,471 --> 00:06:46,240
(十文字) 店長！

110
00:06:47,608 --> 00:06:49,443
(西尾) というわけで きょうから→

111
00:06:49,510 --> 00:06:52,212
この教育係に何でも聞いて。

112
00:06:52,279 --> 00:06:54,481
(十文字) えっ？何で俺が 教育係？

113
00:06:54,548 --> 00:06:58,452
(西尾) 教えることで
自分も成長 するんじゃないの？

114
00:06:58,519 --> 00:07:00,654
(十文字) まぁ それは確かに。

115
00:07:00,721 --> 00:07:02,356
(西尾) 十文字。

116
00:07:02,422 --> 00:07:05,993
最近の お前の やる気は感じてる
いい手本になれよ。

117
00:07:07,494 --> 00:07:09,463
(西尾) じゃあ。 (凪) はい。

118
00:07:09,530 --> 00:07:12,266
(西尾) ズキュ～ン あっ。

119
00:07:12,332 --> 00:07:14,535
よし 頑張ろう 頑張ろう よし
きょうも頑張ろう よし！

120
00:07:14,601 --> 00:07:17,304
(凪) 西尾店長って
自己中心的なようで→

121
00:07:17,371 --> 00:07:20,440
意外と柔軟なんですね。
(十文字) えっ？

122
00:07:20,507 --> 00:07:23,076
(凪) あっ。

123
00:07:23,143 --> 00:07:26,647
これ 子どもの忘れ物ですかね？

124
00:07:26,713 --> 00:07:30,150
(十文字) えっ？よく気付きましたね。

125
00:07:30,217 --> 00:07:32,352
さっき 入り口で
泣いてる子がいたんです。

126
00:07:32,419 --> 00:07:34,721
その子が落としたのかもって。

127
00:07:34,788 --> 00:07:37,658
ちょっと届けてきます。
(十文字) はい。

128
00:07:40,561 --> 00:07:42,729
ものすごい観察眼。

129
00:07:42,796 --> 00:07:45,432
あいつ 仕事できそう。

130
00:07:56,176 --> 00:07:58,212
{\an8}(十文字) まずは品出しね。
>> はい。

131
00:07:58,278 --> 00:08:00,113
{\an8}(十文字) ヨーグルトとか牛乳とか→

132
00:08:00,180 --> 00:08:03,283
賞味期限の短い日配商品は→

133
00:08:03,350 --> 00:08:06,320
日付が古い順に並べます。

134
00:08:07,588 --> 00:08:10,123
先入れ先出し作業ですね。

135
00:08:10,190 --> 00:08:13,861
あっ 最低限の専門用語は
予習したので。

136
00:08:13,927 --> 00:08:16,163
(十文字) なるほど。

137
00:08:16,230 --> 00:08:18,332
数字を こう入れたら。

138
00:08:20,434 --> 00:08:22,102
こう。

139
00:08:23,170 --> 00:08:25,539
やってみる？
>> はい。

140
00:08:31,945 --> 00:08:33,881
(十文字) 俺よりスムーズ。

141
00:08:37,551 --> 00:08:39,853
(十文字) キャンさん お疲れさまです。
(蟹江) おう。

142
00:08:42,456 --> 00:08:45,459
(十文字) ここが調理場。
鮮魚部に配属されたら→

143
00:08:45,525 --> 00:08:47,828
魚の漢字や 品番を
全部 覚えてから→

144
00:08:47,895 --> 00:08:50,497
初めて包丁が握れるらしい。

145
00:08:50,564 --> 00:08:52,933
これがさ 試験並みに難しくてさ。

146
00:08:53,000 --> 00:08:55,035
(蟹江) ちょっと ごめんね
ごめんね。

147
00:08:57,771 --> 00:08:59,473
(凪) はい。
(十文字) えっ？

148
00:08:59,539 --> 00:09:01,942
あ～っ えっ あっ え～っ…。

149
00:09:02,009 --> 00:09:04,945
｢めくじら｣とか｢やきとり｣

150
00:09:08,882 --> 00:09:11,184
(十文字) まぁ 以上が仕事内容だけど。

151
00:09:11,251 --> 00:09:13,086
まぁ 駆け足の説明だったし→

152
00:09:13,153 --> 00:09:15,355
ほかに 分からないことが あれば｡

153
00:09:15,422 --> 00:09:19,493
つまり 品出しと値付けが
当面の私の業務ですね？

154
00:09:19,559 --> 00:09:22,763
(十文字) いかにも。
>> なら 問題ありません。

155
00:09:22,829 --> 00:09:26,400
ありがとうございます 十文字先輩

156
00:09:28,368 --> 00:09:31,939
(十文字) いや～っ
人は 履歴書で はかれないわ！

157
00:09:32,005 --> 00:09:34,841
｢先輩｣って言われちゃった (笑)

158
00:09:34,908 --> 00:09:38,345
こっちが｢先輩｣って
慕いたくなっちゃいますよね (笑)

159
00:09:39,713 --> 00:09:43,250
(めぐみ) そんな優秀なんだ。
(君枝) 店長 めっけもんね。

160
00:09:44,284 --> 00:09:46,887
あっ いらっしゃいませ！
(十文字) 本日も よろしくお願いします。

161
00:09:46,954 --> 00:09:49,022
めぐみ先輩。

162
00:09:50,157 --> 00:09:51,825
(君枝) えっ？

163
00:09:51,892 --> 00:09:53,860
ちょっと十文字君！待って。
(十文字) はい？

164
00:09:53,927 --> 00:09:55,896
(君枝) 78円に なってる！

165
00:09:55,963 --> 00:09:58,732
(十文字) 安いですね。
(君枝) バカじゃないの？あんた！

166
00:09:58,799 --> 00:10:00,934
見てきて！棚 見てきて！
(十文字) はい。

167
00:10:02,703 --> 00:10:04,571
え～っ ウソ！

168
00:10:07,374 --> 00:10:09,109
ウソ～ッ！

169
00:10:14,114 --> 00:10:16,083
(十文字) えっ？

170
00:10:16,149 --> 00:10:18,986
日付が全部 バラバラだ！

171
00:10:19,052 --> 00:10:21,688
(蟹江) 凪ちゃん ちょっと待って！

172
00:10:21,755 --> 00:10:24,658
(凪) いや～っ！ (蟹江) ちょっと
凪ちゃん 何してるの!?

173
00:10:24,725 --> 00:10:27,094
ちょっと…！何か した？
(凪) やめて 来ないで！

174
00:10:27,160 --> 00:10:29,162
近寄らないで！やめて！

175
00:10:29,229 --> 00:10:31,865
(蟹江) した？おじさん何か した？
(凪) 来ないで！近寄らないで！

176
00:10:31,932 --> 00:10:33,967
(蟹江) 落ち着いて 落ち着いて…！
(凪) やめて！

177
00:10:34,034 --> 00:10:35,936
(十文字) え～っ!?

178
00:10:36,003 --> 00:10:39,006
(凪) 無理！私には無理なんです！

179
00:10:40,007 --> 00:10:43,176
(十文字) 蟹江さん あんた
やる男だと思ってたけど。

180
00:10:43,243 --> 00:10:46,413
(蟹江) バカ！僕は ただ
魚を さばこうとしてただけ！

181
00:10:46,480 --> 00:10:48,315
そうしたら 彼女が。
(十文字) えっ？

182
00:10:50,917 --> 00:10:52,786
(蟹江) よいしょ。

183
00:10:54,221 --> 00:10:57,057
(凪) ちょっと待った！

184
00:10:57,124 --> 00:10:58,925
(蟹江) 凪ちゃん。

185
00:10:58,992 --> 00:11:00,694
(凪) これ以上→

186
00:11:00,761 --> 00:11:02,796
見てられません！

187
00:11:02,863 --> 00:11:05,399
(蟹江) えっ えっ？
何 何…？何が？えっ？

188
00:11:05,465 --> 00:11:07,601
(凪) やめて～！

189
00:11:07,667 --> 00:11:10,337
来ないで！やめて！

190
00:11:10,404 --> 00:11:12,172
(十文字) 分かった！
(凪) 近寄らないで！

191
00:11:12,239 --> 00:11:14,741
(十文字) 近寄ってないから！もう。

192
00:11:14,808 --> 00:11:16,410
後ろ 危ない！

193
00:11:16,476 --> 00:11:18,311
(君枝) ちょっと！ダメダメ…！

194
00:11:18,378 --> 00:11:20,380
落ち着いて！
(凪) ほっといて！

195
00:11:20,447 --> 00:11:23,150
やめて 来ないで！
(君枝) こっち おいで！

196
00:11:23,216 --> 00:11:25,052
(凪) あ～っ！

197
00:11:39,299 --> 00:11:41,234
(牛久保) いらっしゃいませ。

198
00:11:49,943 --> 00:11:52,245
(牛久保) うわ～っ！

199
00:11:52,312 --> 00:11:55,048
お～っ！えっ？

200
00:12:02,756 --> 00:12:07,561
(凪) 見学のときに あの魚と
目が合った気がして。

201
00:12:07,627 --> 00:12:12,432
考えてたら ほかのことが
何も手に付かなくなって。

202
00:12:14,301 --> 00:12:16,002
(蟹江) 当たり前だけど→

203
00:12:16,069 --> 00:12:19,539
魚は 切り身で泳いでないからね。

204
00:12:19,606 --> 00:12:22,709
スーパーの厨房は
｢かわいそう｣じゃ できないよ。

205
00:12:26,880 --> 00:12:28,915
(凪) すみませんでした。

206
00:12:30,417 --> 00:12:33,753
(君枝) とにかく
まだ研修 初日だもん。

207
00:12:33,820 --> 00:12:36,456
これからよ。
(凪) えっ？

208
00:12:36,523 --> 00:12:38,425
クビじゃないんですか？
(君枝) うん。

209
00:12:38,492 --> 00:12:42,729
(めぐみ) まぁ 実害 出てないし
店長も気づかないんじゃない？

210
00:12:42,796 --> 00:12:46,032
(君枝) 初めの一歩は 誰にでもある。

211
00:12:46,099 --> 00:12:49,469
怖いし 不安も あるだろうけど→

212
00:12:49,536 --> 00:12:53,173
必ず あなたにしか
できないことが あるわ。

213
00:12:53,240 --> 00:12:54,841
ねぇ？

214
00:12:54,908 --> 00:12:56,910
あっ そうだ！

215
00:12:56,977 --> 00:12:59,012
これ。

216
00:12:59,079 --> 00:13:02,115
はい！これ食べて 午後も頑張って

217
00:13:02,182 --> 00:13:03,884
{\an8}これね 大人気で→

218
00:13:03,950 --> 00:13:06,419
{\an8}お昼前に 売り切れちゃうから
買っておいたの。

219
00:13:06,486 --> 00:13:08,488
お食べ。

220
00:13:28,275 --> 00:13:33,079
(凪 泣き声)

221
00:13:48,061 --> 00:13:50,463
(女性) すみません
ハマグリは どこですか？

222
00:13:50,530 --> 00:13:52,732
(凪) 担当の者が おりますので
ご案内します。

223
00:13:52,799 --> 00:13:54,768
こちらです。
(女性) はい お願いします。

224
00:13:54,835 --> 00:13:56,636
(凪) 蟹江さん。 (蟹江) はいよ。

225
00:13:56,703 --> 00:13:58,605
(凪) お客さま
ハマグリを お探しです。

226
00:13:58,672 --> 00:14:00,874
(蟹江) ハマグリね！こちらです
ありがとうね。

227
00:14:00,941 --> 00:14:02,542
(凪) はい。

228
00:14:05,378 --> 00:14:07,714
(男性) すみません
リンゴ どこに ありますか？

229
00:14:07,781 --> 00:14:10,217
(凪) リンゴは あちらに なります｡

230
00:14:11,418 --> 00:14:13,119
(凪) さゆりんご！

231
00:14:17,691 --> 00:14:20,427
(十文字) 満点 合格！

232
00:14:20,493 --> 00:14:22,629
(凪) ありがとうございます。

233
00:14:22,696 --> 00:14:24,798
(十文字) じゃあ きょうは
もう上がって いいよ。

234
00:14:24,864 --> 00:14:27,300
(凪) えっ いいんですか？
(十文字) いいよ いいよ。

235
00:14:27,367 --> 00:14:29,769
もう 人 引いちゃってるし。

236
00:14:29,836 --> 00:14:32,439
店長が 言ってたけどさ
競合の→

237
00:14:32,505 --> 00:14:36,109
カスタコっていう スーパーに
お客さん 流れちゃってて。

238
00:14:36,176 --> 00:14:37,978
へぇ～。

239
00:14:39,546 --> 00:14:42,249
(君枝) な～ぎちゃん。

240
00:14:42,315 --> 00:14:44,751
おいで おいで！
>> はい！

241
00:14:46,052 --> 00:14:47,954
(君枝) もう上がり？
>> はい！

242
00:14:48,021 --> 00:14:50,056
(君枝) じゃあ
アイスでも 買っていったら？

243
00:14:50,123 --> 00:14:52,259
社割 利くし。
>> はい。

244
00:14:52,325 --> 00:14:53,960
(君枝) ねぇ？

245
00:14:54,027 --> 00:14:57,163
ねぇねぇ！凪ちゃんの
歓迎会も しなくっちゃね。

246
00:14:57,230 --> 00:14:58,932
(十文字) あっ いいですね！
(君枝) ねぇ？

247
00:14:58,999 --> 00:15:00,667
(蟹江) 何 何？歓迎会？
(君枝) そう！

248
00:15:00,734 --> 00:15:02,936
(蟹江) なら
特別に 仕入れちゃおうかな！

249
00:15:03,003 --> 00:15:05,805
(君枝) やった～！
(十文字) 主役 君枝さんじゃないですから。

250
00:15:05,872 --> 00:15:09,242
(君枝) やった やった…！
(蟹江) 君枝さん 何がいいですか？

251
00:15:09,309 --> 00:15:11,678
(君枝) 手巻きずし しない？
(蟹江) 手巻きずし！

252
00:15:11,745 --> 00:15:14,347
(十文字) いい！みんなでね。
(君枝) 手巻きずし 大好き！

253
00:15:31,798 --> 00:15:34,534
(十文字) アイスを ３つ。

254
00:15:34,601 --> 00:15:37,570
あ～っ
確かに 冷凍庫 開けたときに→

255
00:15:37,637 --> 00:15:40,507
ストックないと さみしいもんな。

256
00:15:42,742 --> 00:15:44,577
(凪) はぁ。

257
00:15:47,180 --> 00:15:49,449
(十文字) また何か 悩みごとか？

258
00:15:58,091 --> 00:15:59,859
(凪) はぁ。

259
00:16:04,864 --> 00:16:08,735
(十文字) 元アイドルって
リンゴ好きそうだもんな。

260
00:16:18,311 --> 00:16:20,280
(十文字) 砂糖と シナモン？

261
00:16:20,347 --> 00:16:22,582
手づくりの リンゴジャムか？

262
00:16:22,649 --> 00:16:24,684
あの アイスに かけて→

263
00:16:24,751 --> 00:16:29,155
アロマの炊いた部屋で
初勤務の疲れを癒やすか。

264
00:16:34,227 --> 00:16:35,995
もしもし マネジャー？

265
00:16:36,062 --> 00:16:37,864
今 大丈夫ですか？

266
00:16:37,931 --> 00:16:40,433
(十文字) アイドル時代のマネジャー？

267
00:16:40,500 --> 00:16:42,769
私やっぱり。

268
00:16:42,836 --> 00:16:45,004
今の仕事 辞めようと思います。

269
00:16:45,071 --> 00:16:46,673
(十文字) えっ？

270
00:16:46,740 --> 00:16:48,875
やりたいことが他にあって。

271
00:16:48,942 --> 00:16:50,877
(十文字) そんな。

272
00:16:57,550 --> 00:17:01,488
私 怖いし。

273
00:17:01,554 --> 00:17:03,857
自信も ないけど。

274
00:17:08,228 --> 00:17:11,431
夢への一歩を
踏み出したいんです！

275
00:17:25,278 --> 00:17:27,213
(十文字) 武道館の夢。

276
00:17:27,280 --> 00:17:29,783
諦めきれてなかったんだ。

277
00:17:29,849 --> 00:17:33,620
(豊田) また どこかで
ご一緒しましょう。

278
00:17:36,055 --> 00:17:39,159
(凪) それじゃあ はい また。

279
00:17:50,236 --> 00:17:53,440
えっ？あっ…。

280
00:17:53,506 --> 00:17:55,975
(十文字) 俺も悩んできたけどさ。

281
00:17:59,679 --> 00:18:02,215
(十文字) 夢に潮時は ないと思うよ。

282
00:18:02,282 --> 00:18:04,350
えっ？

283
00:18:04,417 --> 00:18:07,053
(十文字) だから…→

284
00:18:07,120 --> 00:18:09,656
諦めないで 頑張れ。

285
00:18:14,394 --> 00:18:16,463
十文字先輩。

286
00:18:19,332 --> 00:18:21,901
(十文字) ≪アイス３つに リンゴ３つ≫

287
00:18:21,968 --> 00:18:24,237
≪砂糖にシナモン 卵≫

288
00:18:24,304 --> 00:18:26,706
≪そしてパイシート≫

289
00:18:26,773 --> 00:18:29,576
≪お菓子作りが女の子の
かわいい趣味だなんてのも→

290
00:18:29,642 --> 00:18:31,244
偏見だろう≫

291
00:18:31,311 --> 00:18:35,114
≪これは きっと
夢への未練を何層にも重ねた→

292
00:18:35,181 --> 00:18:38,218
凪ちゃんの 覚悟のスイーツ≫

293
00:18:40,920 --> 00:18:43,122
(リンゴを かじる音)

294
00:18:48,728 --> 00:18:51,297
(十文字) ≪想像しろ！彼女の生き様を！≫

295
00:18:51,364 --> 00:18:53,833
≪想像しろ！≫

296
00:18:55,235 --> 00:18:57,537
≪カゴの中 入ります≫

297
00:18:57,604 --> 00:19:00,840
≪３人組アイドルグループ
ドリームアップルズは→

298
00:19:00,907 --> 00:19:05,111
地下からのスターダムを夢見て
日々 レッスンに励み≫

299
00:19:05,178 --> 00:19:07,981
≪ついに その兆しを つかんだ≫

300
00:19:09,549 --> 00:19:11,985
≪｢超絶 かわいい｣≫

301
00:19:12,051 --> 00:19:14,821
≪しかし メンバーが不倫･副業→

302
00:19:14,888 --> 00:19:17,257
不法滞在で次々 脱退≫

303
00:19:17,323 --> 00:19:19,826
≪凪も壇上にトレードマークの
リンゴを置いて→

304
00:19:19,893 --> 00:19:22,362
ステージから降りることに≫

305
00:19:27,734 --> 00:19:29,569
(十文字) ≪普通の女の子に戻っても→

306
00:19:29,636 --> 00:19:31,971
夢を諦めきれない 凪は→

307
00:19:32,038 --> 00:19:34,340
３つのリンゴを手にし≫

308
00:19:38,511 --> 00:19:40,513
(十文字) ≪文字通り 過去を肥やしに→

309
00:19:40,580 --> 00:19:42,982
再起を誓うのだった≫

310
00:19:47,320 --> 00:19:50,089
(十文字) ≪人は 何度も夢を見る≫

311
00:19:50,156 --> 00:19:52,592
≪また新人になった気持ちで
諦めなければ→

312
00:19:52,659 --> 00:19:55,094
のぼっていけると
証明してくれ！≫

313
00:19:55,161 --> 00:19:57,196
≪リンゴの歌姫！≫

314
00:19:59,966 --> 00:20:01,634
いや！

315
00:20:05,939 --> 00:20:08,408
(君枝) お疲れさまでした。

316
00:20:08,474 --> 00:20:11,744
社割にするから
社員証を かざして。

317
00:20:11,811 --> 00:20:15,048
(凪) いえ 私には
そんな資格ありません。

318
00:20:15,114 --> 00:20:18,251
(君枝) ううん うちはアルバイトでも
適応よ。

319
00:20:18,318 --> 00:20:20,386
どうぞ。

320
00:20:24,524 --> 00:20:26,626
実は 私。

321
00:20:27,660 --> 00:20:29,762
外資系スーパー
カスタコの社員で→

322
00:20:29,829 --> 00:20:32,832
競合調査のために
ウソをついて潜入しました。

323
00:20:32,899 --> 00:20:34,667
だから わざと失敗して→

324
00:20:34,734 --> 00:20:36,803
皆さんの対応を
試していたんです！

325
00:20:36,869 --> 00:20:39,672
(十文字) ちょっと ちょっと
ちょっと待って！

326
00:20:39,739 --> 00:20:42,275
えっ？じゃあ→

327
00:20:42,342 --> 00:20:45,244
今までのミスは 全部…？

328
00:20:45,311 --> 00:20:47,080
わざとです。ていうか ほぼ→

329
00:20:47,146 --> 00:20:49,315
嫌がらせです！

330
00:20:51,117 --> 00:20:54,687
(十文字) だから 魚 持って屋上なんかに！

331
00:20:54,754 --> 00:20:58,725
魚だけは 本当に衝動的に。

332
00:20:58,791 --> 00:21:01,060
(十文字) えっ？

333
00:21:02,295 --> 00:21:04,998
とにかく いろいろと
ご迷惑を お掛けして→

334
00:21:05,064 --> 00:21:07,200
すみませんでした！

335
00:21:09,902 --> 00:21:12,672
(リンゴをかじる音)

336
00:21:14,007 --> 00:21:15,608
(君枝) 十文字君？

337
00:21:15,675 --> 00:21:18,511
それ お会計前よね？

338
00:21:18,578 --> 00:21:20,179
(十文字) えっ？

339
00:21:20,246 --> 00:21:21,914
あっ。

340
00:21:23,683 --> 00:21:25,451
社割で お願いします。

341
00:21:28,187 --> 00:21:30,123
(君枝) よいしょ。

342
00:21:33,159 --> 00:21:35,194
(君枝) う～ん！

343
00:21:35,261 --> 00:21:37,030
おいしい！
(めぐみ) う～ん。

344
00:21:37,096 --> 00:21:40,433
(君枝) これも いける
罪滅ぼしのアップルパイ。

345
00:21:40,500 --> 00:21:42,735
(めぐみ) ていうより
鶴の恩返しみたいでしたよね。

346
00:21:42,802 --> 00:21:45,138
(君枝) うん (笑)
(めぐみ) フフフ… (笑)

347
00:21:45,204 --> 00:21:48,775
では 厨房を借りますが→

348
00:21:48,841 --> 00:21:50,610
私が いいというまでは→

349
00:21:50,677 --> 00:21:53,379
決して開けないでください。

350
00:21:53,446 --> 00:21:57,750
(君枝) いや～ しかし あのまま
手紙 置いて消えるなんてさ→

351
00:21:57,817 --> 00:22:00,953
ある意味 大型新人よね。

352
00:22:01,020 --> 00:22:02,722
(十文字) 陽気なもんですね！

353
00:22:02,789 --> 00:22:04,924
俺たちは だまされたんだぞ。

354
00:22:04,991 --> 00:22:07,460
(めぐみ) 確かに。
十文字より 芝居うまいかもね。

355
00:22:07,527 --> 00:22:09,128
(十文字) いやいや あのなぁ！

356
00:22:09,195 --> 00:22:12,098
(蟹江) 食べないなら 食べちゃうよ
十文字の分も。

357
00:22:12,165 --> 00:22:15,168
(十文字) 俺は 彼女の夢を信じて→

358
00:22:15,234 --> 00:22:18,805
背中を押して 共感したんですよ！

359
00:22:18,871 --> 00:22:21,741
それなのに 敵の密偵だなんて。

360
00:22:21,808 --> 00:22:23,676
(牛久保) お前
手紙 読んでないのか？

361
00:22:23,743 --> 00:22:25,344
うめぇ これ。

362
00:22:25,411 --> 00:22:28,414
(十文字) 手紙？読みませんよ そんなの。

363
00:22:29,816 --> 00:22:33,586
(西尾) ｢カスタコを辞め
長年の夢だったケーキ屋さんを→

364
00:22:33,653 --> 00:22:36,189
始める決心がつきました｣

365
00:22:36,255 --> 00:22:39,425
｢いつの日か レベルアップした
特製アップルパイ→

366
00:22:39,492 --> 00:22:42,762
食べに来てくださいね｣

367
00:22:44,230 --> 00:22:46,065
(君枝) 結果的に
背中 押せたんじゃないの？

368
00:22:53,439 --> 00:22:55,508
(凪) わ～っ。

369
00:22:57,343 --> 00:22:59,846
＼ 黒岩さん お待たせ。

370
00:22:59,912 --> 00:23:01,514
{\an8}(凪) はい！

371
00:23:01,581 --> 00:23:04,617
{\an8}(凪) 新しく働かせてもらいます
黒岩 凪です。

372
00:23:04,684 --> 00:23:07,720
{\an8}新人として
何事にも全力で取り組みます。

373
00:23:07,787 --> 00:23:09,689
{\an8}よろしくお願いします！

374
00:23:09,756 --> 00:23:12,024
{\an8}＼ よろしくお願いします。

375
00:23:14,494 --> 00:23:18,865
{\an8}(君枝) さぁ！これを機に
本気で打倒カスタコよ！

376
00:23:18,931 --> 00:23:21,768
{\an8}(十文字) そうは言っても
策が ないですからね。

377
00:23:21,834 --> 00:23:23,870
{\an8}(めぐみ) それも書いてあるよ。

378
00:23:23,936 --> 00:23:25,605
{\an8}(十文字) えっ？

379
00:23:29,475 --> 00:23:33,579
{\an8}(凪) “スーパーガネシヤの
どこにも負けない魅力…”

380
00:23:33,646 --> 00:23:37,483
{\an8}“それはズバリ､スタッフの
皆さんの あたたかさです!!”

381
00:23:39,886 --> 00:23:41,587
{\an8}(十文字) ｢あたたかさ｣

382
00:23:41,654 --> 00:23:43,756
{\an8}(君枝) 強みを とことん強化して→

383
00:23:43,823 --> 00:23:47,827
{\an8}お客さまが 毎日
足を運びたくなるような接客！

384
00:23:47,894 --> 00:23:49,962
{\an8}頑張ろう！

385
00:23:50,029 --> 00:23:52,131
{\an8}(一同) お～っ！

386
00:23:52,198 --> 00:23:54,867
(西尾) お～っ！

387
00:23:54,934 --> 00:23:56,536
あれ？

388
00:23:56,602 --> 00:23:58,871
この調子で頑張りましょう
お～っ！

389
00:24:02,675 --> 00:24:05,912
{\an8}(十文字) うまい。

390
00:24:07,547 --> 00:24:09,982
グレートアフロマン 参上！

391
00:24:10,049 --> 00:24:12,919
(轟木) グズグズするな。
(拓海) 鬼です。

392
00:24:12,985 --> 00:24:16,022
(十文字) ヒーローには やらなきゃ
いけない時があるんですよ！

393
00:24:16,088 --> 00:24:18,124
(君枝) は～い。
(蟹江) お疲れさまでした。