1
00:00:01,736 --> 00:00:25,159
(拍手)

2
00:00:34,068 --> 00:00:35,870
ユウゾウ ジュウモンジ！

3
00:00:38,039 --> 00:00:40,474
(拍手)
(十文字) えっ！

4
00:00:42,943 --> 00:00:44,979
＼ おめでとう。

5
00:00:47,448 --> 00:00:49,850
(十文字) サンキュー サンキュー。

6
00:01:05,232 --> 00:01:07,301
{\an8}(十文字) ずっと→

7
00:01:07,368 --> 00:01:09,670
{\an8}ここに立つのが夢でした。

8
00:01:13,174 --> 00:01:15,576
{\an8}(十文字) 僕は 子役時代に→

9
00:01:15,643 --> 00:01:18,279
{\an8}一度 ブレイクしたんです。

10
00:01:18,345 --> 00:01:19,947
{\an8}カレーのＣＭで。

11
00:01:20,014 --> 00:01:21,615
{\an8}＼ アフロくん！

12
00:01:21,682 --> 00:01:24,318
{\an8}(観客の笑い声)

13
00:01:24,385 --> 00:01:26,153
{\an8}(十文字) 当時は→

14
00:01:26,220 --> 00:01:29,156
{\an8}神木君か 僕かっていう感じで。

15
00:01:29,223 --> 00:01:31,459
{\an8}毎日忙しくて。

16
00:01:31,525 --> 00:01:34,528
{\an8}でも 体が大きくなったら→

17
00:01:34,595 --> 00:01:37,698
{\an8}急に仕事が なくなっちゃって。

18
00:01:37,765 --> 00:01:41,202
{\an8}このあいだまで
スーパーでバイトをしてました。

19
00:01:41,268 --> 00:01:43,204
{\an8}(観客の笑い声)

20
00:01:46,140 --> 00:01:48,609
{\an8}(十文字) 自分は もう→

21
00:01:48,676 --> 00:01:51,145
{\an8}俳優として
必要とされてないかもしれない。

22
00:01:54,081 --> 00:01:56,417
{\an8}ずっと→

23
00:01:56,484 --> 00:01:58,419
そう思っていました。

24
00:02:00,721 --> 00:02:03,858
でも くじけそうなときに…。

25
00:02:07,294 --> 00:02:09,530
(十文字) いつも
支えてくれる人がいました。

26
00:02:15,135 --> 00:02:16,971
(十文字) 設楽 由里子さんです。

27
00:02:18,873 --> 00:02:40,394
(拍手)

28
00:02:40,461 --> 00:02:43,564
(十文字) 由里子 ありがとう。

29
00:02:43,631 --> 00:02:45,666
この賞は→

30
00:02:45,733 --> 00:02:47,801
君に ささげます。

31
00:02:54,074 --> 00:02:55,676
(十文字) あっ！えっ!?

32
00:02:55,743 --> 00:02:58,112
(観客の笑い声)
(十文字) あっ えっ？

33
00:02:58,178 --> 00:03:01,515
(観客の笑い声)
(十文字) えっ？えっ？えっ？

34
00:03:01,582 --> 00:03:03,817
はっ？

35
00:03:03,884 --> 00:03:05,486
えっ？

36
00:03:05,553 --> 00:03:07,321
(由里子) この…
(十文字) 由里子…由里子！

37
00:03:07,388 --> 00:03:10,491
(由里子) 大根役者が！

38
00:03:14,662 --> 00:03:17,665
(十文字) うぁ～。

39
00:03:22,903 --> 00:03:25,839
(十文字) はっ。

40
00:03:25,906 --> 00:03:28,409
はっ あっ。

41
00:03:31,478 --> 00:03:33,380
(十文字) 夢か。

42
00:03:35,049 --> 00:03:37,384
何だよ？

43
00:03:37,451 --> 00:03:41,021
(めぐみ) 別に。
(十文字) えっ？

44
00:03:47,595 --> 00:03:49,530
(西尾) いらっしゃいませ。

45
00:03:49,597 --> 00:03:51,265
(一同) こちらへどうぞ。

46
00:03:51,332 --> 00:03:53,033
(西尾) いらっしゃいませ。

47
00:03:53,100 --> 00:03:54,702
(一同) こちらへどうぞ。

48
00:03:54,768 --> 00:03:56,403
(西尾) いらっしゃいませ。

49
00:03:56,470 --> 00:03:58,138
(一同) こちらへどうぞ。
(十文字) 由里子…。

50
00:03:58,205 --> 00:04:00,641
(西尾) お客さま。
(一同) お使いください。

51
00:04:03,377 --> 00:04:05,879
(十文字) やり直したいのかな？俺と。

52
00:04:05,946 --> 00:04:07,648
痛い。

53
00:04:07,715 --> 00:04:09,450
わざとだろう もう。

54
00:04:09,516 --> 00:04:11,852
(めぐみ) ボーッと立ってるからでしょう。

55
00:04:16,090 --> 00:04:17,758
(十文字) 痛いって もう。

56
00:04:17,825 --> 00:04:19,426
危ない！

57
00:04:19,493 --> 00:04:21,095
ちょっと 危ない。

58
00:04:21,161 --> 00:04:23,163
危ない。痛い！危ない！

59
00:04:24,164 --> 00:04:27,334
(西尾) お客様は 神様です。

60
00:04:27,401 --> 00:04:29,570
(君枝) どうしたんですか？急に。

61
00:04:29,637 --> 00:04:31,305
(めぐみ) また 市長に
なんか言われたとか？

62
00:04:31,372 --> 00:04:33,641
(西尾) ううん
市長じゃなくて ママに。

63
00:04:33,707 --> 00:04:36,110
(めぐみ) ママ？
(西尾) ううん 違う オーナーに。

64
00:04:36,176 --> 00:04:39,346
ちゃんと お客様の意見を
聞きましょうって→

65
00:04:39,413 --> 00:04:41,115
ご指導されまして。

66
00:04:41,181 --> 00:04:44,084
で これが
オーナー宛てに届いた→

67
00:04:44,151 --> 00:04:45,786
お叱りの お手紙です。

68
00:04:45,853 --> 00:04:47,488
君枝さん ちょっと読んで。
(君枝) えっ。

69
00:04:47,554 --> 00:04:50,457
｢貴店を利用していて
気づいた事を お伝えいたします｣

70
00:04:50,524 --> 00:04:53,694
｢１ 若い男性店員の
あいさつの声が小さい｣

71
00:04:53,761 --> 00:04:56,597
｢２ 若い男性店員が
ひとり言を言っている｣

72
00:04:56,664 --> 00:05:00,401
｢３ 若い男性店員が
カゴの中を のぞいてくる｣

73
00:05:00,467 --> 00:05:02,936
(めぐみ) 全部 十文字じゃん。

74
00:05:03,003 --> 00:05:05,539
(君枝) うわぁ ねぇ
全部で80個あるよ→

75
00:05:05,606 --> 00:05:07,207
クレーム。
(十文字) えっ。

76
00:05:07,274 --> 00:05:10,377
(蟹江) そんなの 気にしなくて
いいですよ いちいち ねぇ？

77
00:05:10,444 --> 00:05:12,346
(君枝) ｢鮮魚コーナーのスタッフが→

78
00:05:12,413 --> 00:05:15,382
女性客を ナンパしていて
不快だった｣

79
00:05:15,449 --> 00:05:18,218
(牛久保) 何やってるんだよ？
お前よ。

80
00:05:18,285 --> 00:05:21,055
(君枝) ｢精肉コーナーのスタッフの
顔が怖い｣

81
00:05:22,356 --> 00:05:25,092
｢レジスタッフに
話が長い人がいる｣

82
00:05:26,093 --> 00:05:28,295
やだ…。

83
00:05:30,364 --> 00:05:34,401
まぁ 私たちも人間なんだから→

84
00:05:34,468 --> 00:05:36,537
誰だって間違いは ある。

85
00:05:36,603 --> 00:05:39,907
でも 改善は
必要なんじゃないかな？

86
00:05:39,973 --> 00:05:42,743
クレームって
愛情の裏返しだから。

87
00:05:42,810 --> 00:05:44,712
聞くべき意見は聞く。

88
00:05:44,778 --> 00:05:48,082
どうでもいい意見は受け流す
上手に やっていこう。

89
00:05:48,148 --> 00:05:49,817
(一同) はい 店長。

90
00:05:49,883 --> 00:05:51,685
(君枝) やだ～ もう やめて。
(牛久保) 店長。

91
00:05:51,752 --> 00:05:53,420
(西尾) 店長は…→

92
00:05:53,487 --> 00:05:55,923
店長は 私だから…。

93
00:05:55,989 --> 00:05:59,359
(渋谷) きのう 買ったバナナ
全然 甘くないんだけど。

94
00:05:59,426 --> 00:06:00,961
(十文字) えっ？

95
00:06:01,028 --> 00:06:03,497
甘くて おいしいって
書いてあるから買ったのに→

96
00:06:03,564 --> 00:06:06,133
全然 甘くない！

97
00:06:06,200 --> 00:06:07,801
交換してくれる？

98
00:06:07,868 --> 00:06:10,971
(ハエの飛ぶ音)

99
00:06:11,038 --> 00:06:14,975
(十文字) えぇ～ でも それ
食べちゃったんですよね。

100
00:06:15,042 --> 00:06:17,044
ちょっと 無理ですね。

101
00:06:17,111 --> 00:06:19,480
(君枝) お客さま
大変 申し訳ございません。

102
00:06:19,546 --> 00:06:21,648
交換させていただきます。

103
00:06:21,715 --> 00:06:23,684
>> いいんですか？
(君枝) もちろんです。

104
00:06:23,751 --> 00:06:25,619
(十文字) ちょっと 君枝さん。

105
00:06:25,686 --> 00:06:28,389
(君枝) 大丈夫だから 任せといて。

106
00:06:28,455 --> 00:06:30,991
こちら お持ちください。

107
00:06:31,058 --> 00:06:33,327
大変 ご迷惑を
おかけいたしました。

108
00:06:33,394 --> 00:06:35,629
こちらへどうぞ。

109
00:06:35,696 --> 00:06:37,765
よかったわ きょう来て。

110
00:06:37,831 --> 00:06:40,300
(十文字) そこまでする必要あるかな？

111
00:06:40,367 --> 00:06:42,336
(西尾) あるよ。

112
00:06:43,871 --> 00:06:46,306
(十文字) 何 食ってるんですか？
>> しょうがねぇだろ→

113
00:06:46,373 --> 00:06:48,442
これ返ってきたんだから
誰か食わねぇと。

114
00:06:49,443 --> 00:06:51,612
お客さまの期待に応えながら→

115
00:06:51,678 --> 00:06:55,182
制約の中で 自分らしさを出す。

116
00:06:55,249 --> 00:06:56,950
役者も同じだろう？

117
00:06:57,017 --> 00:06:58,852
(十文字) おでこにハエ とまってますよ。

118
00:06:58,919 --> 00:07:01,488
(ハエの飛ぶ音)
あっ 痛い。

119
00:07:01,555 --> 00:07:03,624
(十文字) あぁ～ 逃げちゃった。
>> 逃げた？逃げた？

120
00:07:22,843 --> 00:07:24,678
(十文字) いらっしゃいませ。

121
00:07:26,446 --> 00:07:29,183
(正美) 声が 小さいですね。

122
00:07:32,252 --> 00:07:34,388
あいさつは
相手の目を見て はっきりと。

123
00:07:34,454 --> 00:07:37,257
お辞儀の角度は
30度が基本です。

124
00:07:37,324 --> 00:07:38,926
(十文字) はい。
>> はい。

125
00:07:38,992 --> 00:07:42,563
{\an8}(十文字) あの 失礼ですけど
ここの関係者の方ですか？

126
00:07:43,597 --> 00:07:45,599
{\an8}>> ただの客です。
(十文字) えっ。

127
00:07:45,666 --> 00:07:47,601
{\an8}どうも。

128
00:07:47,668 --> 00:07:49,336
(十文字) また 面倒な人が来たな。

129
00:07:50,337 --> 00:07:52,206
>> 何か？
(十文字) いえ。

130
00:07:52,272 --> 00:07:54,608
ごゆっくりどうぞ。

131
00:07:54,675 --> 00:07:56,777
どうも。

132
00:07:56,844 --> 00:07:58,812
ちょっと よろしいですか。

133
00:07:58,879 --> 00:08:01,181
キャベツの棚に
レタスが混じっています。

134
00:08:04,484 --> 00:08:07,154
(十文字) あっ 本当だ すみません。

135
00:08:07,221 --> 00:08:08,889
それと こっち。

136
00:08:08,956 --> 00:08:11,525
トマトの棚に お総菜のコロッケ。

137
00:08:11,592 --> 00:08:14,962
(十文字) あぁ～。
>> はい。

138
00:08:15,028 --> 00:08:16,830
(十文字) よく いるんですよね
適当な ところに→

139
00:08:16,897 --> 00:08:18,799
戻しちゃう お客さん。

140
00:08:18,866 --> 00:08:21,568
>> 責任転嫁ですか？
(十文字) えっ？

141
00:08:28,876 --> 00:08:30,477
(十文字) はい？

142
00:08:30,544 --> 00:08:32,846
トマトを買おうとした人が 誤って
コロッケを買ってしまったら→

143
00:08:32,913 --> 00:08:35,983
どうするんですか？
(十文字) それは ないと思いますけどね。

144
00:08:36,049 --> 00:08:37,985
間違いは 間違いです。

145
00:08:38,051 --> 00:08:40,754
正しい場所に戻してください。

146
00:08:42,022 --> 00:08:44,057
(十文字) はぁ。

147
00:08:48,662 --> 00:08:52,532
(十文字) あの人 オーナーに手紙を書いた
クレーマーか？

148
00:08:52,599 --> 00:08:54,434
(ハエの飛ぶ音)

149
00:08:54,501 --> 00:08:56,904
何か？
(十文字) いいえ。

150
00:08:56,970 --> 00:08:59,573
何も ございません。

151
00:09:00,507 --> 00:09:03,110
あの人に見つかる前に
なんとかしないとな。

152
00:09:03,176 --> 00:09:07,381
(ハエの飛ぶ音)

153
00:09:07,447 --> 00:09:09,549
(君枝) うわっ 十文字君！
(十文字) えっ？

154
00:09:09,616 --> 00:09:11,218
(君枝) 次は ミュージカルに出るの？

155
00:09:11,285 --> 00:09:13,253
(十文字) 違いますよ。
(君枝) えっ。

156
00:09:13,320 --> 00:09:16,023
(十文字) 店内にハエが出てきた…。
(君枝) し～っ！

157
00:09:18,091 --> 00:09:21,295
そういうときは 64番って
言ってよ。

158
00:09:21,361 --> 00:09:24,431
(十文字) 64番？
(君枝) ｢ムシ｣ってこと。

159
00:09:24,498 --> 00:09:26,667
(十文字) よいしょ。

160
00:09:31,238 --> 00:09:34,474
(十文字) これで 本当に解決しますかね？
64番は。

161
00:09:34,541 --> 00:09:36,376
(君枝) だって 売り場で ハエたたき
振り回すわけに→

162
00:09:36,443 --> 00:09:38,478
いかないでしょう。
(十文字) まぁ。

163
00:09:38,545 --> 00:09:40,981
(君枝) いざとなったら。

164
00:09:41,048 --> 00:09:42,849
これで捕まえて。

165
00:09:44,318 --> 00:09:46,586
いらっしゃいませ。

166
00:09:46,653 --> 00:09:49,790
お待たせいたしました。
(正美) 一体どういうことですか？

167
00:09:57,397 --> 00:09:59,066
(十文字) どうなさいました？

168
00:09:59,132 --> 00:10:00,667
(正美) こちらの男性が→

169
00:10:00,734 --> 00:10:02,970
お刺し身を陳列する際に
前髪を触っていたんです。

170
00:10:03,036 --> 00:10:04,638
(十文字) あぁ～。

171
00:10:04,705 --> 00:10:07,107
(正美) あぁ～って なんですか？

172
00:10:07,174 --> 00:10:09,476
髪の毛が混入したら
どうするんですか？

173
00:10:10,477 --> 00:10:12,079
(蟹江) 大丈夫です。
(正美) あぁ～っ！

174
00:10:12,145 --> 00:10:14,114
(蟹江) すみません。
(正美) えぇ!?

175
00:10:14,181 --> 00:10:18,018
(蟹江) 裏で作業するときは
帽子 かぶってますから。

176
00:10:18,085 --> 00:10:20,420
(正美) そうだとしても 表で
脱いでいては 信用できません。

177
00:10:20,487 --> 00:10:22,656
衛生管理を徹底してください。

178
00:10:22,723 --> 00:10:24,658
(十文字) 出てる 出てる前髪。

179
00:10:27,361 --> 00:10:30,197
(正美) あと そこの海苔。
(蟹江) えっ？

180
00:10:30,263 --> 00:10:31,932
(正美) こんなところに
置いていては→

181
00:10:31,999 --> 00:10:34,935
車椅子の人が通れません
すぐに撤去してください。

182
00:10:35,002 --> 00:10:36,737
(蟹江) ここの方が
お客さんの目に とまるんで。

183
00:10:36,803 --> 00:10:38,672
(正美) 間違いは 間違いです。

184
00:10:38,739 --> 00:10:40,440
(蟹江) すみません はい。

185
00:10:47,414 --> 00:10:50,617
(十文字) あの人 カゴに何も入ってない。

186
00:10:50,684 --> 00:10:53,520
この店にクレームを
言うためだけに来たんだな。

187
00:10:54,621 --> 00:10:56,690
うわっ！しかも よりによって→

188
00:10:56,757 --> 00:10:58,492
あの人のカゴに。

189
00:11:06,700 --> 00:11:08,468
(めぐみ) あの お客さんが
言ってること→

190
00:11:08,535 --> 00:11:10,270
確かに 正しいですけど。

191
00:11:10,337 --> 00:11:12,906
(君枝) 正しすぎるよね。

192
00:11:12,973 --> 00:11:14,708
(めぐみ) 店長に言って
対応してもらいます？

193
00:11:14,775 --> 00:11:16,777
(君枝) ううん ウチには→

194
00:11:16,843 --> 00:11:18,979
お客さんを喜ばせる
プロが いるじゃない。

195
00:11:19,046 --> 00:11:21,081
(めぐみ) えっ？

196
00:11:21,148 --> 00:11:24,351
いやぁ むしろ不安ですけど。

197
00:11:26,887 --> 00:11:29,656
(十文字) ≪たかが ハエの１匹だろう≫

198
00:11:29,723 --> 00:11:31,758
≪楽勝だって≫

199
00:11:31,825 --> 00:11:34,061
≪俺は 十文字 雄三≫

200
00:11:34,127 --> 00:11:37,464
≪未来のスーパー
ハリウッドスターだぞ≫

201
00:11:37,531 --> 00:11:39,232
≪覚えとけ！≫

202
00:12:03,323 --> 00:12:04,925
(ハエの飛ぶ音)

203
00:12:04,991 --> 00:12:07,227
(正美) 何してるんですか？
(十文字) いいえ 何も。

204
00:12:07,294 --> 00:12:08,895
(正美) えっ？

205
00:12:08,962 --> 00:12:10,564
(ハエの飛ぶ音)

206
00:12:10,630 --> 00:12:53,773
{\an8}(♪～)

207
00:12:53,840 --> 00:12:56,009
(♪～)
(正美) 間違いは 間違いです。

208
00:12:56,076 --> 00:13:00,847
(♪～)
>> 間違いは 間違いです
正しい場所に戻してください。

209
00:13:00,914 --> 00:13:02,649
(♪～)
(十文字) はぁ。

210
00:13:02,716 --> 00:13:08,922
{\an8}(♪～)

211
00:13:08,989 --> 00:13:12,859
(♪～)
(ハエの飛ぶ音)

212
00:13:12,926 --> 00:13:14,794
{\an8}(正美) 殺すんですか？

213
00:13:16,429 --> 00:13:19,332
{\an8}あなたにとって 衛生管理とは→

214
00:13:19,399 --> 00:13:22,502
{\an8}命より重いんですか？

215
00:13:22,569 --> 00:13:24,504
{\an8}(十文字) えっ？

216
00:13:24,571 --> 00:13:27,374
{\an8}ハエは古くから害虫として
忌み嫌われていますが→

217
00:13:27,440 --> 00:13:30,043
{\an8}それは偏見に基づく差別です。

218
00:13:38,118 --> 00:13:39,719
(十文字) あ～っ。

219
00:13:39,786 --> 00:13:41,388
ハエのほうが…。

220
00:13:41,454 --> 00:13:43,089
(ハエの飛ぶ音)
>> 聞いてますか？

221
00:13:43,156 --> 00:13:44,825
(十文字) はい。

222
00:13:47,961 --> 00:13:50,330
(十文字) え～っと。

223
00:13:50,397 --> 00:13:52,299
つまり。

224
00:13:53,800 --> 00:13:57,404
ハエは環境次第で
人の役に立つ 生き物です。

225
00:13:58,939 --> 00:14:00,941
殺しては いけません。

226
00:14:03,176 --> 00:14:05,745
(十文字) 酒 酒 酒。

227
00:14:05,812 --> 00:14:08,348
酒ばっかり。

228
00:14:08,415 --> 00:14:10,717
(めぐみ) お客さま。

229
00:14:10,784 --> 00:14:12,586
お使いください。
>> どうも。

230
00:14:13,854 --> 00:14:15,555
(牛久保) 手伝いますよ。

231
00:14:15,622 --> 00:14:17,557
お願いします。
(君枝) はい ありがとうございます。

232
00:14:17,624 --> 00:14:19,326
(牛久保) ありがとうございました｡
(正美) どうも｡

233
00:14:19,392 --> 00:14:21,795
(君枝) うわ～っ！
居酒屋さんでも開くんですか？

234
00:14:21,861 --> 00:14:25,031
>> 開きません。
(君枝) ですよね！すみません。

235
00:14:26,733 --> 00:14:32,372
(十文字) ≪機械のように淡々と
間違いを指摘する女と 酒か≫

236
00:14:32,439 --> 00:14:34,574
≪彼女は一体 何者なんだ？≫

237
00:14:34,641 --> 00:14:37,077
≪カゴの中 入ります！≫

238
00:14:38,078 --> 00:14:39,980
≪良家の お嬢さまの彼女は→

239
00:14:40,046 --> 00:14:43,683
子どもの頃から 正しい人間に
なるように 教育されてきた⟩

240
00:14:43,750 --> 00:14:47,420
≪正しい学校に進み
正しい家庭を築いた彼女は→

241
00:14:47,487 --> 00:14:50,590
正しい社会の実現のために
政治の道へ≫

242
00:14:50,657 --> 00:14:53,026
≪見事 当選を果たした≫

243
00:14:53,093 --> 00:14:55,662
≪｢ありがとうございます！｣≫

244
00:14:55,729 --> 00:14:58,898
≪バ～リバリバリ…≫

245
00:15:01,334 --> 00:15:03,536
≪｢正しいキ～ック！｣≫

246
00:15:05,171 --> 00:15:09,709
≪しかし 正しすぎる人生の反動で
酒に溺れ→

247
00:15:09,776 --> 00:15:12,846
生まれて初めての 間違いを犯す≫

248
00:15:16,750 --> 00:15:19,286
(十文字) ≪権力に ゴマをすりまくる議員≫

249
00:15:19,352 --> 00:15:23,990
≪通称 永田町のハエ男と
不倫してしまったのだ≫

250
00:15:34,601 --> 00:15:37,337
(十文字) ≪酒に溺れ 道を踏み外し→

251
00:15:37,404 --> 00:15:39,372
世間の目に おびえながら→

252
00:15:39,439 --> 00:15:42,942
鬱憤を晴らすように
クレームを つけまくる≫

253
00:15:43,009 --> 00:15:46,313
≪それが あんたの生き様だろう≫

254
00:15:52,385 --> 00:15:54,020
(ハエの飛ぶ音)

255
00:15:54,087 --> 00:15:56,756
(君枝) ありがとうございました。
(正美) どうも。

256
00:15:56,823 --> 00:15:59,025
(君枝) これ 重いですよね？

257
00:15:59,092 --> 00:16:00,927
夕方で よければ
配送しましょうか？

258
00:16:00,994 --> 00:16:03,063
(正美) いえ すぐに開けたいので。

259
00:16:03,129 --> 00:16:05,498
(十文字) ダメだ 完全に依存してる。

260
00:16:05,565 --> 00:16:08,034
どうも。うっ…。

261
00:16:08,101 --> 00:16:10,437
うわっ！

262
00:16:10,503 --> 00:16:12,672
(十文字) 酒は飲んでも 飲まれるな。

263
00:16:12,739 --> 00:16:14,674
はい？

264
00:16:14,741 --> 00:16:17,544
(十文字) 酒は
嫌なことを忘れさせてくれます。

265
00:16:17,610 --> 00:16:20,814
俺も 酒は好きです でも。

266
00:16:21,848 --> 00:16:23,516
さすがに この量は ダメだ！

267
00:16:23,583 --> 00:16:25,719
>> むしろ 足りないぐらいなんですが
(十文字) はっきり言って 異常です！

268
00:16:25,785 --> 00:16:27,420
大人が10人 集まりますから→

269
00:16:27,487 --> 00:16:29,255
これぐらいの量
すぐに なくなります。

270
00:16:29,322 --> 00:16:30,957
(十文字) 10人？
>> えぇ。

271
00:16:31,024 --> 00:16:33,326
(十文字) いや でも
10人でも多いですよね？

272
00:16:33,393 --> 00:16:36,429
>> それって あなたの価値観ですよね
(十文字) えっ？

273
00:16:36,496 --> 00:16:39,165
じゃあ 何本なら いいんですか？
10人で 何本なら。

274
00:16:39,232 --> 00:16:40,967
(十文字) えっ 何本…。
>> 教えてもらえますか？

275
00:16:41,034 --> 00:16:43,937
どいてもらえますか？
(君枝) 正美さん。

276
00:16:44,003 --> 00:16:46,373
(十文字) これから
バーベキューなんですよね？

277
00:16:46,439 --> 00:16:48,174
えぇ。

278
00:16:48,241 --> 00:16:51,044
元受刑者の人たちと。

279
00:16:51,111 --> 00:16:53,113
(十文字) 元受刑者？
(君枝) うん。

280
00:16:53,179 --> 00:16:56,182
正美さんね
裁判官やってるんだって。

281
00:16:56,249 --> 00:16:58,818
かっこいいよね！
(十文字) えっ！

282
00:16:58,885 --> 00:17:00,487
(君枝) あっ！
(十文字) うわ～っ！

283
00:17:00,553 --> 00:17:02,422
(君枝) めぐみちゃん めぐみちゃん…！
(十文字) うわっ すごい！

284
00:17:02,489 --> 00:17:04,491
(君枝) 見せていただいたら？
(十文字) 本物だ！

285
00:17:04,557 --> 00:17:06,559
(君枝) あっ！
(めぐみ) えっ 何？えっ？

286
00:17:06,626 --> 00:17:08,561
個人的な活動として→

287
00:17:08,628 --> 00:17:10,997
元受刑者の人たちと
集まるっていうのを→

288
00:17:11,064 --> 00:17:12,699
ときどき やっているんです。

289
00:17:12,766 --> 00:17:15,635
(ハエの飛ぶ音)

290
00:17:15,702 --> 00:17:17,971
(十文字) 悪い人たちを 正すために？

291
00:17:18,037 --> 00:17:19,739
ただ おしゃべりするためです。

292
00:17:19,806 --> 00:17:22,976
まぁ 趣味みたいなものですね。

293
00:17:23,042 --> 00:17:26,079
(十文字) 怖くないんですか？
その人たちって。

294
00:17:26,146 --> 00:17:29,382
差別。
それは偏見に基づく差別です。

295
00:17:29,449 --> 00:17:31,651
(ハエの飛ぶ音)

296
00:17:31,718 --> 00:17:35,955
少なくとも 私が会った人たちは
過去の過ちを反省し→

297
00:17:36,022 --> 00:17:38,191
更生しようと努力してる。

298
00:17:38,258 --> 00:17:40,994
人の役に立ちたいと願ってる。
(十文字) それって。

299
00:17:41,060 --> 00:17:42,662
そう。

300
00:17:42,729 --> 00:17:44,631
ハエと同じです。

301
00:17:44,697 --> 00:17:46,733
偏見を捨てれば→

302
00:17:46,800 --> 00:17:50,637
共に生きていく道が
きっと あるはずです。

303
00:17:50,703 --> 00:17:52,439
えぇ。
(ハエの飛ぶ音)

304
00:17:55,375 --> 00:17:57,010
あっ！

305
00:17:57,076 --> 00:18:00,046
(ハエの飛ぶ音)

306
00:18:00,113 --> 00:18:08,555
{\an8}(♪～)

307
00:18:08,621 --> 00:18:13,159
(♪～)
(十文字) すみません。
>> どこ見てんのよ。

308
00:18:13,226 --> 00:18:15,161
(♪～)
(十文字) ありがとうございました。
(めぐみ) ありがとうございました。

309
00:18:15,228 --> 00:18:19,866
{\an8}(♪～)

310
00:18:19,933 --> 00:18:21,668
(♪～)
(正美) 乾杯。 (村田) 乾杯。

311
00:18:21,734 --> 00:18:25,572
{\an8}(♪～)

312
00:18:25,638 --> 00:18:29,476
(♪～)
(村田) あ～っ。 (正美) あ～っ。

313
00:18:29,542 --> 00:18:32,045
(♪～)
(村田) 実は 10月に→

314
00:18:32,111 --> 00:18:35,748
(♪～)
孫が産まれる予定でして。

315
00:18:35,815 --> 00:18:38,318
(♪～)
(正美) よかったね 村田さん
おめでとう。

316
00:18:38,384 --> 00:18:39,986
(♪～)
(村田) ありがとうございます。

317
00:18:40,053 --> 00:18:42,255
(♪～)
(正美) ますます仕事 頑張らないと
お孫さんのためにも。

318
00:18:42,322 --> 00:18:44,190
(♪～)
へぇ～ よかったね。

319
00:18:44,257 --> 00:18:47,694
(♪～)
>> ないときは ないときで
別の仕事して→

320
00:18:47,760 --> 00:18:49,395
(♪～)
とにかく生きてますよと。

321
00:18:49,462 --> 00:18:51,831
(♪～)
(正美) う～ん すごい。

322
00:18:51,898 --> 00:18:53,600
(♪～)
順番に行くから。

323
00:18:53,666 --> 00:18:55,268
(♪～)
順番に行くから！

324
00:18:55,335 --> 00:18:58,872
(♪～)
＼ 今は何してるの？
＼ 今はね 絵を描いてるんですよ。

325
00:18:58,938 --> 00:19:01,040
(♪～)
>> 絵？

326
00:19:01,107 --> 00:19:04,677
(♪～)
(正美) あ～っ！

327
00:19:04,744 --> 00:19:06,679
(♪～)
おいしいね！

328
00:19:06,746 --> 00:19:08,448
{\an8}(♪～)

329
00:19:08,515 --> 00:19:10,350
(♪～)
正美さんね。

330
00:19:10,416 --> 00:19:14,921
(♪～)
小さい頃 海で
お兄さんを亡くされたんだって。

331
00:19:14,988 --> 00:19:16,656
(♪～)
(十文字) えっ？

332
00:19:16,723 --> 00:19:19,025
{\an8}(♪～)

333
00:19:19,092 --> 00:19:21,561
(正美) あのときの私は→

334
00:19:21,628 --> 00:19:23,530
兄が→

335
00:19:23,596 --> 00:19:26,900
遊泳禁止区域に入っていくのを
止められませんでした。

336
00:19:26,966 --> 00:19:29,435
間違ってるのは 分かってるのに。

337
00:19:31,871 --> 00:19:34,574
(君枝) 正美さんのせいじゃ ないですよ。

338
00:19:40,213 --> 00:19:43,049
もう二度と
あんな思いは したくないので→

339
00:19:43,116 --> 00:19:47,053
たとえ嫌われても 間違いは
間違いだと伝えるようにしてます｡

340
00:19:48,655 --> 00:19:50,290
(君枝) はい。

341
00:19:50,356 --> 00:19:52,158
(めぐみ) そうか。

342
00:19:52,225 --> 00:19:54,961
優しいから 厳しくするんだ。

343
00:19:55,028 --> 00:19:59,365
(十文字) 優しい人が こんなクレームの手紙
なんて送ってくるかな？

344
00:20:01,301 --> 00:20:04,170
(君枝) えっ？手紙 書いたのは
正美さんじゃないよ？

345
00:20:04,237 --> 00:20:08,107
(十文字) えっ？誰ですか？

346
00:20:08,174 --> 00:20:09,876
(君枝) はい。

347
00:20:11,778 --> 00:20:15,114
(十文字) ｢御子柴 葵｣
(君枝) うん。

348
00:20:15,181 --> 00:20:17,317
(十文字) 市長の孫？

349
00:20:17,383 --> 00:20:19,719
あの子 こんな字 書くんだ。

350
00:20:19,786 --> 00:20:22,822
(めぐみ) まだまだ修行が足りないね 十文字

351
00:20:36,636 --> 00:20:38,938
(由里子) すみません。
(牛久保) いらっしゃい。

352
00:20:39,005 --> 00:20:41,808
(由里子) 松阪牛って ありますか？

353
00:20:41,874 --> 00:20:44,611
(牛久保) あるよ。
(由里子) ありがとうございます。

354
00:20:44,677 --> 00:20:47,647
(牛久保) きょうは サーロイン
カイノミ リブロースと。

355
00:20:49,082 --> 00:20:51,584
(牛久保) いいですよね それね。
(由里子) いいですか？

356
00:20:51,651 --> 00:20:53,453
じゃあ ちょっと カイノミも。

357
00:21:13,539 --> 00:21:15,141
(十文字) 由里子。

358
00:21:15,208 --> 00:21:17,010
(由里子) あっ 雄ちゃん。

359
00:21:17,076 --> 00:21:19,412
あれ？きょう 休みかと思ってた。

360
00:21:19,479 --> 00:21:21,981
(十文字) あ～っ ちょっと裏で休んでた。

361
00:21:22,048 --> 00:21:24,550
そうか。

362
00:21:33,192 --> 00:21:36,663
(十文字) あのさ。

363
00:21:36,729 --> 00:21:40,299
スーパーってさ
いろんな お客さんが来るじゃん｡

364
00:21:40,366 --> 00:21:42,001
それで。

365
00:21:42,068 --> 00:21:45,772
あっ 俺そんなに
人と話したりしないんだけどさ。

366
00:21:45,838 --> 00:21:47,573
何か こう。

367
00:21:47,640 --> 00:21:49,342
お客さんを観察して→

368
00:21:49,409 --> 00:21:51,944
その人の生き様みたいなのを→

369
00:21:52,011 --> 00:21:55,415
想像したり するんだよね
ときどき。

370
00:21:55,481 --> 00:21:57,517
それで。

371
00:21:57,583 --> 00:22:01,487
たまたま 由里子が
買い物してるとこ見ちゃってさ。

372
00:22:02,855 --> 00:22:05,391
そういえば 今の由里子のこと→

373
00:22:05,458 --> 00:22:08,628
全然 知らないなって思ったら→

374
00:22:08,695 --> 00:22:11,731
何か 不意に見入っちゃってさ。

375
00:22:16,069 --> 00:22:19,906
(十文字) もしかして。

376
00:22:19,972 --> 00:22:22,375
豊田 豊と付き合ってる？

377
00:22:26,679 --> 00:22:30,783
(十文字) あっ…ウ ウソ！
いや 今の忘れて！ごめん。

378
00:22:30,850 --> 00:22:32,985
何か俺 そういう変な妄想をさ
しちゃうんだよ…。

379
00:22:33,052 --> 00:22:34,787
正解。

380
00:22:34,854 --> 00:22:37,757
(十文字) えっ？

381
00:22:37,824 --> 00:22:40,393
豊田さんと付き合ってる。

382
00:22:46,199 --> 00:22:49,736
(十文字) でもさ あの…
豊田さんって結婚してるよね？

383
00:22:52,472 --> 00:22:54,340
不倫だよ。

384
00:22:58,244 --> 00:23:00,279
そりゃ バレるよね。

385
00:23:00,346 --> 00:23:04,550
私の お給料で こんな高い
お肉とか 買えるわけないし。

386
00:23:06,486 --> 00:23:08,521
(十文字) お金とか もらってるの？

387
00:23:09,522 --> 00:23:12,959
>> うん。
(十文字) じゃあ いずれ結婚とか？

388
00:23:13,025 --> 00:23:16,262
ないよ その代わりに
お金もらってるんだから。

389
00:23:16,329 --> 00:23:20,767
(十文字) だったら それは やめたほうが…｡
>> もう 言わんで！分かっとうけん！

390
00:23:24,637 --> 00:23:26,706
(十文字) ごめん。

391
00:23:33,146 --> 00:23:37,750
(店内アナウンス) ご来店中の
お客さまに ご案内申し上げます。

392
00:23:37,817 --> 00:23:42,989
当店は まもなく
閉店の お時間でございます…。

393
00:23:47,960 --> 00:23:49,929
(由里子) 行かなきゃ。

394
00:23:52,665 --> 00:23:56,102
久々に会えて 楽しかった。

395
00:24:07,480 --> 00:24:10,149
(十文字) 君枝さんを離せ。

396
00:24:10,216 --> 00:24:12,518
(悲鳴)

397
00:24:14,687 --> 00:24:17,123
(大門) なんだ？お前。
(十文字) 十文字 雄三。

398
00:24:17,190 --> 00:24:18,925
ここの店員だよ。

399
00:24:18,991 --> 00:24:22,228
スーパーのカゴの中身には
人生がある！