1
00:00:01,544 --> 00:00:03,212
(和菓子屋) お前

2
00:00:03,295 --> 00:00:04,630
(和菓子屋) 福田和子なんか？

3
00:00:06,549 --> 00:00:08,175
(福田和子) ハァ… ンッ！

4
00:00:15,558 --> 00:00:17,768
(刑事) 和菓子屋の女将さんは
どこにおられる？

5
00:00:17,852 --> 00:00:20,813
(男性) え～ 中にいると思いますよ

6
00:00:21,731 --> 00:00:23,899
(刑事) 中 捜せ
(刑事たち) はい

7
00:00:24,233 --> 00:00:25,568
(和子) アア…

8
00:00:45,546 --> 00:00:46,714
(刑事) こっちだ　行くぞ！
(刑事) はい

9
00:00:46,797 --> 00:00:48,883
(和子) ハァハァ ハァハァ…

10
00:01:03,022 --> 00:01:04,273
ンッ！

11
00:01:04,356 --> 00:01:07,693
アア… ハァハァ ハァハァ…

12
00:01:07,777 --> 00:01:11,030
アアッ… ハァハァハァ…

13
00:01:18,204 --> 00:01:19,955
(刑事) おったか？
(刑事) いえ

14
00:01:20,039 --> 00:01:21,749
(刑事) 絶対 逃がすなよ
あっち行け！

15
00:01:21,832 --> 00:01:23,501
(刑事) おい 行くぞ！

16
00:01:23,584 --> 00:01:27,755
ハァハァ ハァハァ…

17
00:01:53,531 --> 00:01:57,535
♪～

18
00:02:00,621 --> 00:02:04,375
～♪

19
00:02:16,387 --> 00:02:19,682
(医師) お待たせしました
資料 残ってました　これですね

20
00:02:25,604 --> 00:02:27,982
(刑事) 手術までするとは

21
00:02:28,566 --> 00:02:30,651
なんて女ぞ！

22
00:03:12,443 --> 00:03:14,528
(支配人) 倉本かおるさんね

23
00:03:14,945 --> 00:03:16,196
(和子) はい

24
00:03:16,280 --> 00:03:18,073
(支配人) じゃ あしたから

25
00:03:19,575 --> 00:03:21,035
(和子) ありがとうございます

26
00:03:21,118 --> 00:03:23,037
(支配人) 写真だけ
撮らせてもらうよ

27
00:03:23,120 --> 00:03:26,123
(和子) えっ？
(支配人) よいしょっと

28
00:03:28,542 --> 00:03:31,462
よっ… あ～ じゃ
こっち向いてくれる？

29
00:03:31,545 --> 00:03:34,298
あ～ もっと ちょっと
体の向き 正面に

30
00:03:34,381 --> 00:03:35,424
はい いくよ

31
00:03:35,507 --> 00:03:37,051
チーズ！

32
00:03:37,134 --> 00:03:38,427
(シャッター音)

33
00:03:43,474 --> 00:03:46,060
あっ あと これ印鑑ね

34
00:03:46,894 --> 00:03:48,354
あっ 印鑑…

35
00:03:48,437 --> 00:03:51,815
(支配人) あっ なければ
拇印でいいから ここに

36
00:03:53,108 --> 00:03:54,526
よいしょ

37
00:04:23,430 --> 00:04:27,476
(刑事) …で その福田和子に
似たっていう人物は 今どこに？

38
00:04:27,559 --> 00:04:31,981
(支配人) あ～ それがね
急に 黙っていなくなっちゃって

39
00:04:32,064 --> 00:04:33,774
(刑事) いなくなった？
(支配人) うん

40
00:04:33,857 --> 00:04:36,068
写真があります　あの

41
00:04:39,738 --> 00:04:42,032
これ　これが履歴書です

42
00:04:42,700 --> 00:04:44,994
(刑事)“倉本かおる”？

43
00:04:45,494 --> 00:04:46,578
(支配人) はい

44
00:04:48,163 --> 00:04:49,456
(刑事) ほかのホテルで――

45
00:04:49,540 --> 00:04:53,502
福田と一緒に働いていたという
女性から証言が取れました

46
00:04:55,254 --> 00:04:57,631
(刑事) 福田は
もう名古屋にいない？

47
00:04:57,715 --> 00:05:01,844
(スタッフ) ええ　駅の近くで
ばったり会ったんだがね

48
00:05:06,015 --> 00:05:07,266
(スタッフ) あれ！

49
00:05:08,350 --> 00:05:09,476
(和子) ああ

50
00:05:09,560 --> 00:05:11,311
(スタッフ)
急に辞めてまって どうしたの？

51
00:05:11,395 --> 00:05:14,064
(和子) 挨拶もせずに ごめんね
(スタッフ) ううん

52
00:05:15,149 --> 00:05:19,737
私も今 働くとこ探しとるんだけど
あんた どっか行くの？

53
00:05:20,154 --> 00:05:24,408
あ～ 働くんなら
温泉なんかいいんじゃない？

54
00:05:24,491 --> 00:05:27,745
(和子) 下呂温泉とか
(スタッフ) ああ！

55
00:05:28,871 --> 00:05:30,956
(和子) じゃ
(スタッフ) あっ うん

56
00:05:34,960 --> 00:05:36,754
(スタッフ) 確か…

57
00:05:37,921 --> 00:05:41,633
下呂温泉に行くとか言ってたかな

58
00:05:42,092 --> 00:05:45,054
(刑事) 下呂温泉
(スタッフ) うん

59
00:06:40,275 --> 00:06:42,069
(同僚) はい
ちょっと お待ちください

60
00:06:43,904 --> 00:06:47,741
おい　おい！ お前 電話だぞ

61
00:06:47,825 --> 00:06:49,034
(和子の長男) はい

62
00:06:50,452 --> 00:06:51,745
(同僚) よいしょ

63
00:06:56,083 --> 00:06:57,167
はい

64
00:06:57,251 --> 00:06:58,502
(和子) ボク？

65
00:07:00,295 --> 00:07:01,463
ママ

66
00:07:05,008 --> 00:07:06,677
元気にしてる？

67
00:07:07,386 --> 00:07:08,470
うん

68
00:07:11,473 --> 00:07:12,808
大丈夫？

69
00:07:12,891 --> 00:07:14,184
(和子) うん

70
00:07:14,852 --> 00:07:18,605
仕事は？ 大変か？

71
00:07:19,356 --> 00:07:21,108
まあ うまくやっとるよ

72
00:07:22,693 --> 00:07:23,986
あっ そうや ママ

73
00:07:24,945 --> 00:07:28,365
実は 結婚しようかなって
思っとるんやけど

74
00:07:29,158 --> 00:07:30,409
えっ？

75
00:07:31,535 --> 00:07:33,245
そうなん？

76
00:07:34,413 --> 00:07:36,790
フフッ…

77
00:07:36,874 --> 00:07:42,212
そんなら いっぺん会わんとな

78
00:07:44,214 --> 00:07:46,800
(長男) じゃ
どこで会うことにする？

79
00:07:46,884 --> 00:07:49,469
(和子の笑い声)

80
00:07:49,553 --> 00:07:52,347
(和子) ステキな人やねえ

81
00:07:52,764 --> 00:07:54,933
大事にするんやで

82
00:07:55,684 --> 00:07:57,686
(長男) 分かった
(和子) フフッ…

83
00:07:58,312 --> 00:08:00,189
(和子) じゃあね
(長男) うん

84
00:08:31,803 --> 00:08:33,096
(刑事) ええ

85
00:08:36,600 --> 00:08:39,186
(刑事)
福田和子らしき人物を見た？

86
00:08:39,269 --> 00:08:41,313
ええ　場所は？

87
00:08:41,396 --> 00:08:44,107
はい　ええ ええ

88
00:08:44,191 --> 00:08:46,151
(刑事) はい　もしもし

89
00:08:46,235 --> 00:08:47,736
(刑事) もしもし
(刑事) はい

90
00:08:50,697 --> 00:08:51,740
(刑事) どやった？

91
00:08:53,242 --> 00:08:55,077
ダメです　ガセでした

92
00:08:57,788 --> 00:08:59,331
(ため息)

93
00:09:38,662 --> 00:09:40,455
(フロント) いらっしゃいませ
(和子) フフッ…

94
00:09:43,625 --> 00:09:45,294
予約してないんやけど――

95
00:09:45,377 --> 00:09:49,214
今日から２月15日まで
お部屋 空いてます？

96
00:09:49,298 --> 00:09:51,049
(フロント) 少々お待ちください

97
00:09:52,259 --> 00:09:56,471
15日ですと17泊ですね

98
00:09:57,014 --> 00:10:00,017
(フロント) ご用意できます
(和子) ああ 良かった

99
00:10:00,100 --> 00:10:02,102
(フロント) それでは
こちらに お名前を

100
00:10:12,863 --> 00:10:14,698
(和子) はい
(フロント) ありがとうございます

101
00:10:16,908 --> 00:10:20,287
あっ そうや　前金 払っとくわ

102
00:10:21,580 --> 00:10:22,622
はい

103
00:10:24,541 --> 00:10:27,669
ありがとうございます
ただいま お受取を…

104
00:10:27,753 --> 00:10:30,172
(和子) あ～ ええよ
そんなん あとで

105
00:10:35,844 --> 00:10:37,512
ええホテルやね

106
00:10:37,596 --> 00:10:40,057
(フロント) ありがとうございます
(和子) 気に入ったわ

107
00:10:47,981 --> 00:10:49,524
(鍵の開く音)

108
00:10:53,862 --> 00:10:58,784
(ドアの開閉音)

109
00:11:05,082 --> 00:11:07,376
(女性) せっかく
福井に来たんだから――

110
00:11:07,459 --> 00:11:09,961
絶対 越前カニ
食べて帰ろう　ねっ？

111
00:11:10,045 --> 00:11:11,296
(男性) ああ そうだな

112
00:11:11,380 --> 00:11:15,008
(女性) カニ大好きだから
ずっと楽しみにしてたの！

113
00:11:15,092 --> 00:11:17,761
(男性) ああ
いい店あるといいけどな

114
00:11:18,887 --> 00:11:24,476
(男性)♪ 酔わせる恋がある

115
00:11:38,156 --> 00:11:44,996
♪ 北の酒場通りには

116
00:11:47,582 --> 00:11:49,709
(女将) ああ いらっしゃい
(和子) あっ…

117
00:11:53,422 --> 00:11:55,549
(女将) どうぞ
(和子) あっ…

118
00:12:00,220 --> 00:12:04,891
(女将) 何にしましょう？
(和子) じゃ とりあえずビールで

119
00:12:09,646 --> 00:12:11,314
何にしよう？

120
00:12:13,358 --> 00:12:17,112
(常連客) ここに来たら
おでん食べんと

121
00:12:17,946 --> 00:12:22,325
じゃ おでん もらおうかな
オススメちょうだい

122
00:12:22,409 --> 00:12:24,202
ありがとう

123
00:12:36,465 --> 00:12:40,010
私 大阪のエステ関係の会社で
指導員してるの

124
00:12:40,093 --> 00:12:43,722
フフッ… だから 出張で
福井には よく来るんよ

125
00:12:43,805 --> 00:12:47,893
ほうか　大変なお仕事やのぅ

126
00:12:48,685 --> 00:12:52,647
(和子) だから 出張先で
こういうお店があるとホッとする

127
00:12:52,731 --> 00:12:54,774
(和子･女将) フフッ…

128
00:12:54,858 --> 00:12:56,234
(女将) お名前は？

129
00:12:56,943 --> 00:12:59,905
中村れい子です　フフッ…

130
00:13:01,114 --> 00:13:03,992
ほんなら れい子ちゃんでええの？

131
00:13:04,743 --> 00:13:07,704
(和子) はい
(常連客･女将) フフフフッ…

132
00:13:07,787 --> 00:13:11,666
(和子) あ～ 女将さん
私 この店 気に入ったわ

133
00:13:11,750 --> 00:13:14,002
(和子) また来るわ
(女将) ありがとう

134
00:13:14,085 --> 00:13:16,046
(女将) いつでも来ての
(和子) うん

135
00:13:16,129 --> 00:13:18,340
(和子たち) フフフフッ…

136
00:13:21,426 --> 00:13:23,720
ハハハッ…

137
00:13:41,029 --> 00:13:45,492
(和子) 女将さ～ん！
女将さん ただいま

138
00:13:46,409 --> 00:13:48,036
ただいま

139
00:13:48,119 --> 00:13:50,872
(女将) れい子ちゃん
出張 お疲れさま

140
00:13:50,956 --> 00:13:53,500
フフッ… 疲れたわ

141
00:13:53,583 --> 00:13:55,877
あっ お土産あるよ　食べよう

142
00:13:55,961 --> 00:13:59,089
(女将) うん　はい　フフフッ…

143
00:14:00,006 --> 00:14:04,427
(和子)
♪ よくいうわ
いつもだましてばかりで

144
00:14:04,511 --> 00:14:08,890
♪ 私が何にも知らないとでも
思っているのね

145
00:14:09,432 --> 00:14:13,895
(男性)
♪ よくいうよ
惚れたお前の負けだよ

146
00:14:14,354 --> 00:14:19,067
♪ もてない男が好きなら
俺も考えなおすぜ

147
00:14:19,150 --> 00:14:20,777
♪ 許してあげない

148
00:14:20,860 --> 00:14:23,405
(笑い声)

149
00:14:23,488 --> 00:14:25,073
イエーイ！

150
00:14:30,662 --> 00:14:34,791
(アナウンサー) 時効まで
あと１か月となった福田和子容疑者

151
00:14:34,874 --> 00:14:39,671
懸賞金は 整形を施した病院からも
400万円が贈呈され――

152
00:14:39,754 --> 00:14:42,924
総額500万円となっています

153
00:14:43,008 --> 00:14:46,720
愛媛県警に寄せられた
福田和子に関する情報は――

154
00:14:46,803 --> 00:14:49,097
4,000件に達しているとのことです

155
00:14:51,016 --> 00:14:54,227
いまだ有力な情報がない
福田和子容疑者

156
00:14:54,686 --> 00:14:56,938
一体 どこにいるのでしょうか？

157
00:14:57,814 --> 00:15:02,736
(アナウンサー) はい　殺人事件の
時効15年まで 残り１か月

158
00:15:02,819 --> 00:15:07,532
福田和子容疑者に関する
皆さまの情報をお待ちしております

159
00:15:07,616 --> 00:15:12,203
ここで 福田和子容疑者の
実際の声を聞いていただきましょう

160
00:15:12,829 --> 00:15:17,083
(和子) 逆探知されたら困る
危ない 危ない

161
00:15:20,170 --> 00:15:22,547
(和子) 逆探知されたら困る

162
00:15:22,631 --> 00:15:24,174
(アナウンサー)
今 聞いていただいたのが

163
00:15:24,257 --> 00:15:27,093
福田和子容疑者の実際の声です

164
00:15:27,469 --> 00:15:31,890
時効まで１か月
皆さまの情報をお待ちしております

165
00:15:32,474 --> 00:15:36,603
心当たりのある方は
愛媛県警松山東警察署

166
00:15:42,776 --> 00:15:47,947
(常連客) あのしゃべり方は
れい子ちゃん そっくりや

167
00:15:51,868 --> 00:15:56,456
人を… 殺したんやの

168
00:16:18,770 --> 00:16:20,063
アア…

169
00:16:21,022 --> 00:16:26,027
(おびえる声)

170
00:16:34,744 --> 00:16:38,581
(刑事) 福田和子かどうか
実際に見て確認したいんで――

171
00:16:38,665 --> 00:16:42,627
その中村れい子という女が来たら
連絡をください

172
00:16:42,711 --> 00:16:44,087
すぐに向かいますんで

173
00:16:44,587 --> 00:16:48,091
み… 店に来られるのは困ります

174
00:16:48,550 --> 00:16:52,387
ほかのお客さんの手前もあるし

175
00:16:52,470 --> 00:16:54,889
もし違ったら大変やし

176
00:16:57,434 --> 00:17:01,688
(刑事) ほんなら なんとか
そのれい子の――

177
00:17:01,771 --> 00:17:04,399
指紋を採っていただくことは
できませんか？

178
00:17:04,482 --> 00:17:08,027
(女将) し… 指紋を？
(刑事) ええ

179
00:17:08,820 --> 00:17:11,614
ほ… ほんなもん
どうやってやれば？

180
00:17:12,407 --> 00:17:15,785
(刑事) そのれい子が
よく飲むのは何ですか？

181
00:17:18,580 --> 00:17:20,373
瓶ビールかのぅ

182
00:17:21,499 --> 00:17:25,962
ほんなら 瓶ビールを
なるべく きれいに拭いて――

183
00:17:26,045 --> 00:17:28,923
ほかの指紋がない状態で
出してください

184
00:17:29,007 --> 00:17:31,926
あっ はい

185
00:17:32,010 --> 00:17:33,887
(刑事) コップも同じです

186
00:17:37,265 --> 00:17:40,226
念のため ほかにも そのれい子が――

187
00:17:40,310 --> 00:17:42,854
触りそうなものあれば
お願いします

188
00:17:45,690 --> 00:17:51,821
あ～ カラオケのときに
ようマラカス持つの

189
00:17:51,905 --> 00:17:53,698
(女将) あっ うんうん

190
00:17:54,449 --> 00:17:57,702
(刑事) ほんなら そのマラカスも
彼女が触ったあとは――

191
00:17:57,786 --> 00:18:00,497
ほかの人が触れないように
保管しといてください

192
00:18:03,625 --> 00:18:05,210
分かりました

193
00:18:14,761 --> 00:18:17,388
(女将) 指紋採るなんて…

194
00:18:19,390 --> 00:18:21,017
(女将) 万が一…

195
00:18:23,436 --> 00:18:24,854
バレたら…

196
00:18:40,995 --> 00:18:42,080
(ため息)

197
00:18:43,248 --> 00:18:48,336
(常連客) れい子ちゃん あれから
さっぱり 顔出さんくなったの

198
00:18:50,129 --> 00:18:52,006
(女将) ほやの

199
00:18:52,382 --> 00:18:56,219
(常連客) やっぱり
福田和子やったんかの？

200
00:19:00,598 --> 00:19:02,058
うん

201
00:19:17,866 --> 00:19:19,409
(和子) 女将さん！

202
00:19:26,791 --> 00:19:28,835
れい子ちゃん

203
00:19:29,460 --> 00:19:31,963
一体 どこ行ってたんやって？

204
00:19:32,922 --> 00:19:34,173
(和子) えっ？

205
00:19:35,884 --> 00:19:41,306
最近 顔出さんで
みんな 心配してたんやざ

206
00:19:41,389 --> 00:19:44,893
あっ… 仕事で岡山行っとったんよ

207
00:19:45,310 --> 00:19:47,437
(女将) ほやったの
(和子) うん

208
00:19:47,520 --> 00:19:51,024
あっ お土産 買ってきたんだけど
どうしようかな？

209
00:19:51,107 --> 00:19:52,150
いつ持ってこう？

210
00:19:52,942 --> 00:19:54,986
ほりゃええのぅ

211
00:19:55,862 --> 00:19:59,282
あした 店に来てや

212
00:19:59,365 --> 00:20:01,326
(和子) フフッ…
(女将) みんな 待ってるざ

213
00:20:02,076 --> 00:20:05,288
(和子) あ～ 分かった　行くわ

214
00:20:05,371 --> 00:20:06,748
(女将) 良かった

215
00:20:07,332 --> 00:20:10,251
(和子) じゃ また あした
(女将) うん

216
00:20:10,335 --> 00:20:12,211
(女将) 待ってるの
(和子) うん

217
00:20:12,295 --> 00:20:14,088
(２人) フフッ…

218
00:20:26,559 --> 00:20:27,977
(ドアの開く音)

219
00:20:41,199 --> 00:20:42,575
(和子の ため息)

220
00:21:11,980 --> 00:21:13,439
(女将) いらっ…

221
00:21:14,107 --> 00:21:16,442
ママ 来たよ

222
00:21:16,526 --> 00:21:18,236
れい子ちゃん

223
00:21:18,736 --> 00:21:20,655
いらっしゃい

224
00:21:20,738 --> 00:21:24,450
あれ？ せっかく
お土産持ってきたのに いないの？

225
00:21:24,534 --> 00:21:29,455
(女将) ああ 遅いなぁ
もう来ると思うざ

226
00:21:29,539 --> 00:21:31,207
(２人) フフフフッ…

227
00:21:31,290 --> 00:21:33,084
(常連客) ハァ…
(女将) あっ…

228
00:21:33,167 --> 00:21:35,878
(女将) 来た
(和子･女将) フフフフッ…

229
00:21:36,421 --> 00:21:39,674
(常連客) おお！
久しぶりでねえけ！

230
00:21:41,092 --> 00:21:44,095
(和子) 大好きな ようかん
買ってきたんよ

231
00:21:44,178 --> 00:21:47,098
(常連客) おお！ ええの

232
00:21:47,181 --> 00:21:50,768
これ 好きなんやわ　ありがとな

233
00:21:52,520 --> 00:21:54,897
じゃ 飲もうかな

234
00:21:54,981 --> 00:21:57,025
うん うん

235
00:21:57,108 --> 00:22:00,611
(和子) ビールにしようかな
(女将) うん　ちょう待ってての

236
00:22:09,662 --> 00:22:13,958
(女将) れい子ちゃんがえんと
店が寂しいわ

237
00:22:14,042 --> 00:22:17,086
(３人の笑い声)

238
00:22:17,170 --> 00:22:19,172
(女将) はい どうぞ

239
00:22:31,809 --> 00:22:34,062
あっ れい子ちゃん
俺も１杯もらっていいけ？

240
00:22:34,145 --> 00:22:36,355
(和子) ああ ええよ

241
00:22:36,439 --> 00:22:40,109
(女将) グラス はい どうぞ
(和子) んっ…

242
00:22:46,240 --> 00:22:48,451
(常連客) あ～ 悪いの
(和子) ううん

243
00:22:50,328 --> 00:22:52,413
(和子) 乾杯
(常連客) ああ 乾杯

244
00:22:54,999 --> 00:22:57,085
(常連客) ハァ～ッ…

245
00:22:58,586 --> 00:23:00,797
(和子) ハァ～ッ…
(女将) アハハハッ…

246
00:23:00,880 --> 00:23:04,801
おいしい！ フフフフッ…

247
00:23:04,884 --> 00:23:10,598
(３人の笑い声)

248
00:23:10,681 --> 00:23:13,559
う… 歌でも歌ったら？

249
00:23:13,643 --> 00:23:16,395
(和子) え～っ？
(常連客) あ～…

250
00:23:16,479 --> 00:23:18,689
よ… よし　歌うかのぅ！

251
00:23:18,773 --> 00:23:21,984
(和子) あ～ 乗ってきたねえ

252
00:23:22,068 --> 00:23:25,321
(カラオケの音楽)

253
00:23:26,114 --> 00:23:30,326
(常連客) 歌おっせ！
(和子) え～っ？ もう

254
00:23:33,704 --> 00:23:35,915
(女将) れい子ちゃん お願い

255
00:23:35,998 --> 00:23:37,542
(和子) はい

256
00:23:37,625 --> 00:23:41,379
(常連客)
♪ すみ焼き木こりの勘太郎が

257
00:23:41,462 --> 00:23:45,216
♪ 庄屋の娘に恋をした

258
00:23:45,299 --> 00:23:48,594
♪ 生まれて初めて恋をした

259
00:23:49,095 --> 00:23:52,682
♪ 悲しい恋とは知らないで

260
00:23:52,765 --> 00:23:55,977
♪ 月の夜は切なくて

261
00:23:56,602 --> 00:24:00,022
♪ みみずくお山で鳴いた

262
00:24:00,106 --> 00:24:03,025
♪ ホッホッホッホッホー

263
00:24:03,109 --> 00:24:05,653
(和子の笑い声)

264
00:24:05,736 --> 00:24:07,738
(和子) 今日は もう飲もう！

265
00:24:07,822 --> 00:24:10,324
(和子) 飲もう 飲もう！
(常連客) よ～し よし！

266
00:24:17,331 --> 00:24:21,252
(女将) こんな酔った
れい子ちゃん 初めてや

267
00:24:22,670 --> 00:24:24,213
(常連客) ああ

268
00:24:34,098 --> 00:24:35,766
(和子) 私ね

269
00:24:38,811 --> 00:24:42,023
公開捜査されてるアレに似てる？

270
00:24:45,151 --> 00:24:46,194
(女将) アレ？

271
00:24:47,528 --> 00:24:51,657
(和子) フフッ…
いろんな人に言われるんよ

272
00:24:52,408 --> 00:24:54,076
似てないよねえ？

273
00:24:58,331 --> 00:24:59,624
どう思う？

274
00:25:02,501 --> 00:25:04,003
どうって…

275
00:25:06,756 --> 00:25:10,843
この鼻 整形してるように見える？

276
00:25:11,802 --> 00:25:15,556
ねえ よ～く見て

277
00:25:15,890 --> 00:25:18,434
この鼻の下の傷

278
00:25:18,851 --> 00:25:21,812
交通事故の痕なんよ

279
00:25:22,939 --> 00:25:24,190
ねえ！

280
00:25:27,026 --> 00:25:28,986
(常連客) さ… さて 俺 帰るわ

281
00:25:29,070 --> 00:25:30,488
また来るで

282
00:25:40,039 --> 00:25:43,042
(和子) ママ もう１本
お酒ちょうだい

283
00:25:43,542 --> 00:25:44,794
はいはい

284
00:25:51,300 --> 00:25:52,885
(和子) ママ

285
00:25:56,097 --> 00:25:57,515
れい子ね

286
00:26:00,518 --> 00:26:04,814
美容整形逃亡犯に似てるって
言われたことがあるんよ

287
00:26:05,398 --> 00:26:06,732
似てる？

288
00:26:10,861 --> 00:26:12,071
(和子) そう？

289
00:26:12,947 --> 00:26:14,740
フフッ…

290
00:26:14,824 --> 00:26:18,369
懸賞金500万円だって

291
00:26:19,245 --> 00:26:21,038
すごいね

292
00:26:21,539 --> 00:26:23,416
もし れい子がもらったら――

293
00:26:23,499 --> 00:26:28,629
恵まれない子供の施設に
寄付するんやけどな

294
00:26:29,797 --> 00:26:33,634
ねえ ママ

295
00:26:36,595 --> 00:26:38,139
フッ…

296
00:26:40,016 --> 00:26:41,434
帰るわ

297
00:26:42,310 --> 00:26:43,769
お勘定して

298
00:26:44,437 --> 00:26:46,063
(女将) はいはい

299
00:26:52,153 --> 00:26:53,321
(女将) あしたも…

300
00:26:56,324 --> 00:26:58,117
来てくれるか？

301
00:27:02,830 --> 00:27:03,956
うん

302
00:27:06,542 --> 00:27:07,835
分かった

303
00:27:10,463 --> 00:27:12,381
また あした 来るわ

304
00:27:18,804 --> 00:27:20,848
(戸の閉まる音)

305
00:27:20,931 --> 00:27:21,974
アッ…

306
00:27:23,559 --> 00:27:26,187
アッ… アアッ…

307
00:27:26,270 --> 00:27:28,564
(物音)

308
00:28:01,555 --> 00:28:02,890
(ため息)

309
00:28:09,397 --> 00:28:12,108
あと21日や

310
00:29:10,040 --> 00:29:13,752
(女将) は～い　お待たせ！

311
00:29:13,836 --> 00:29:17,131
(女性) これが おいしいんやって
(女性) あ～ そうなんだ

312
00:29:17,214 --> 00:29:19,800
(女将) いつも ありがとうな

313
00:29:19,884 --> 00:29:22,970
あっ カラオケも やってって

314
00:29:23,053 --> 00:29:24,263
ハハハハッ！

315
00:29:24,889 --> 00:29:28,559
ねっ？ ゆっくりしてって
フフフフッ…

316
00:29:31,312 --> 00:29:32,605
いらっしゃい

317
00:29:32,688 --> 00:29:35,357
ママ 来たよ

318
00:29:37,151 --> 00:29:39,028
いらっしゃい

319
00:29:41,572 --> 00:29:42,698
(常連客) おう

320
00:29:44,658 --> 00:29:46,994
(女将) ビールで？
(和子) うん

321
00:29:54,585 --> 00:29:55,794
(和子) ホント？

322
00:29:55,878 --> 00:30:00,049
(電話の着信音)
え～っ？ また うまいこと言うわ

323
00:30:00,132 --> 00:30:01,759
(電話の着信音)
ほんまに？

324
00:30:01,842 --> 00:30:05,596
(電話の着信音)
そしたら ええこと教えてあげるわ

325
00:30:05,679 --> 00:30:07,473
(電話の着信音)

326
00:30:07,973 --> 00:30:09,225
はい

327
00:30:09,308 --> 00:30:11,810
(刑事) 今 女は いますか？

328
00:30:12,853 --> 00:30:14,438
(和子) ちょっと やってみて
(女性) うん　こんな感じ？

329
00:30:14,522 --> 00:30:17,858
(和子) うん　そう グッグッて
あっ ちょっと明るくなったわぁ

330
00:30:17,942 --> 00:30:19,109
(女将) はい

331
00:30:19,568 --> 00:30:22,613
(刑事) すぐ向かいます
足止めしといてください

332
00:30:23,197 --> 00:30:24,532
(電話の切れる音)

333
00:30:25,115 --> 00:30:28,869
(和子) ほら 明るくなったわぁ

334
00:30:28,953 --> 00:30:31,080
きれいや

335
00:30:31,163 --> 00:30:34,542
(男性)♪ 海辺にバイクを止めて

336
00:30:34,625 --> 00:30:37,419
(和子) この歌 いいよねえ

337
00:30:38,087 --> 00:30:41,298
(笑い声)

338
00:30:41,382 --> 00:30:44,593
ほんま？ いいよ！

339
00:30:46,303 --> 00:30:48,931
(男性)♪ やさしさだけは捨てずに

340
00:30:49,014 --> 00:30:50,307
♪ 生きて

341
00:30:51,225 --> 00:30:54,061
(和子) あれ？ ママ マラカスは？

342
00:30:55,771 --> 00:30:57,940
あっ ごめん

343
00:30:58,023 --> 00:31:01,068
今 息子が会社に
持ってったんやって

344
00:31:02,111 --> 00:31:03,946
そうか

345
00:31:04,280 --> 00:31:05,406
(女将) あっ…

346
00:31:07,616 --> 00:31:10,744
(男性)♪ 俺はこわいもの知らず

347
00:31:10,828 --> 00:31:13,622
♪ ケンカなら負けないけど

348
00:31:13,706 --> 00:31:14,748
♪ この愛を

349
00:31:14,832 --> 00:31:17,876
(和子) あれ？ 帰るの？
(常連客) うん？ えっ？

350
00:31:17,960 --> 00:31:23,340
あ… 雨が降りそうやで
自転車にカバーかけてくるわ

351
00:31:23,424 --> 00:31:28,554
(男性)
♪ ハイティーン･ブギ
未来を俺にくれ

352
00:31:29,471 --> 00:31:34,476
♪ ハイティーン･ブギ
明日こそお前を

353
00:31:34,560 --> 00:31:38,689
♪ 倖せにしてやる

354
00:31:43,694 --> 00:31:44,737
(男性) 終わりです

355
00:31:44,820 --> 00:31:47,615
(拍手)

356
00:31:47,698 --> 00:31:49,033
(常連客) よっしゃ

357
00:31:51,702 --> 00:31:53,621
も… もうそろそろ降るかの

358
00:31:59,918 --> 00:32:03,213
(笑い声)

359
00:32:03,297 --> 00:32:08,510
(笑い声)

360
00:32:08,594 --> 00:32:10,137
ハァ～ッ…

361
00:32:10,220 --> 00:32:11,639
フフッ…

362
00:32:11,722 --> 00:32:14,308
いったんシャワー浴びてから
また来るわ

363
00:32:16,268 --> 00:32:17,770
帰るんか？

364
00:32:17,853 --> 00:32:19,855
うん　１時間くらいしたら
また来るわ

365
00:32:21,482 --> 00:32:23,067
(女将) ほうか
(和子) うん

366
00:32:24,234 --> 00:32:27,738
待ち合わせしてるんよ
男の人と ここで

367
00:32:27,821 --> 00:32:29,531
フフッ…

368
00:32:29,615 --> 00:32:32,159
(女将) もう少し…
(和子) お勘定して

369
00:32:52,012 --> 00:32:53,055
(和子) んっ…

370
00:33:01,355 --> 00:33:02,815
ありがとう

371
00:33:03,941 --> 00:33:06,527
(女将) れい子ちゃん
(和子) フフッ…

372
00:33:11,073 --> 00:33:12,408
また来るわ

373
00:34:03,667 --> 00:34:06,754
(和子) ハァハァ ハァハァ…

374
00:34:07,546 --> 00:34:08,714
アッ！

375
00:34:12,509 --> 00:34:14,178
(刑事) 福田和子やの？

376
00:34:16,138 --> 00:34:20,476
違います
人違いじゃありませんか？

377
00:34:20,851 --> 00:34:23,604
私は中村ゆき子です

378
00:34:24,229 --> 00:34:27,566
(刑事) 署まで任意同行してもらう
(和子) えっ？

379
00:34:28,567 --> 00:34:32,613
ちょっと 離して
ちょっと 違いますって！

380
00:34:32,696 --> 00:34:35,824
ねえ ちょっと 離して！ ねえ！

381
00:34:51,381 --> 00:34:53,634
(和子) ンッ… 違う言うとるのに

382
00:34:53,717 --> 00:34:56,804
(刑事) どこに住んどんや？
(和子) ホテルよ

383
00:34:56,887 --> 00:34:58,388
(刑事) どこのホテルじゃ？

384
00:35:02,017 --> 00:35:04,061
(刑事) おう 座れま

385
00:35:17,866 --> 00:35:20,994
(刑事) 長い間の習慣なんかのぅ

386
00:35:21,954 --> 00:35:25,123
イスに腰掛けるときも
手ぇ触れんと

387
00:35:25,707 --> 00:35:31,505
お茶を飲むときも
スーッと唇の跡を拭くんやの

388
00:35:36,927 --> 00:35:38,804
あら そう？

389
00:35:39,513 --> 00:35:41,473
気づかんかったわ

390
00:35:42,516 --> 00:35:45,769
もう指紋は確認取れてるで

391
00:35:48,939 --> 00:35:50,148
(和子) フッ…

392
00:35:59,408 --> 00:36:01,243
ハァ～ッ…

393
00:36:03,704 --> 00:36:05,247
おいしい

394
00:36:12,129 --> 00:36:16,174
(刑事) ここに名前　ほんで
ここに指紋押してくれるけ

395
00:36:55,255 --> 00:36:57,466
(和子) 何年ぶりやろ？

396
00:36:58,050 --> 00:36:59,801
本名 書いたの

397
00:37:00,969 --> 00:37:02,846
(刑事) アホなことして

398
00:37:03,513 --> 00:37:04,556
福田！

399
00:37:05,849 --> 00:37:09,353
逃げとらんかったら
もう とっくに出られとったやろ

400
00:37:11,438 --> 00:37:13,357
そうやなぁ

401
00:37:15,901 --> 00:37:19,571
別に逃げとるつもりは
なかったんやけどなぁ

402
00:37:23,325 --> 00:37:27,829
(刑事) 福田和子
殺人容疑で逮捕するざ

403
00:37:38,548 --> 00:37:40,717
(警官) 危ないから どいてください

404
00:37:46,682 --> 00:37:47,724
(警官) 危ない 危ない 危ない！

405
00:39:51,181 --> 00:39:55,185
(佐木隆三) ああ そういえば
おでん屋の女将さん

406
00:39:55,268 --> 00:39:58,855
懸賞金もらったあと
全て寄付したんだよ

407
00:40:46,153 --> 00:40:47,904
(平田静子)
子供さんたちにとっては

408
00:40:47,988 --> 00:40:51,324
いいお母さん
優しいお母さん

409
00:40:51,408 --> 00:40:54,744
彼女が
判決が決まって――

410
00:40:54,828 --> 00:40:59,708
判決後に 娘や息子に
会ったときに――

411
00:40:59,791 --> 00:41:03,378
“こんなお母さんで
ごめん”って――

412
00:41:03,461 --> 00:41:05,463
言ったらしいんですよ

413
00:41:05,547 --> 00:41:08,466
そしたら
息子さんや娘さんが

414
00:41:08,550 --> 00:41:10,552
“何言うとんの”って

415
00:41:10,635 --> 00:41:12,470
“僕らにとっては――”

416
00:41:12,554 --> 00:41:14,472
“お母さんは
お母さんやけん”

417
00:41:14,556 --> 00:41:17,017
“大好きな
お母さんやけん”

418
00:41:17,100 --> 00:41:18,393
子供たちが――

419
00:41:18,476 --> 00:41:19,728
そう言ってくれたって
言って――

420
00:41:19,811 --> 00:41:21,938
私の前で
泣いてましたから

421
00:41:22,022 --> 00:41:24,316
うん　お子さんたちに
対しては――

422
00:41:24,399 --> 00:41:27,485
もう ホントに
親子の情が

423
00:41:27,569 --> 00:41:31,156
すごく愛情が深い

424
00:41:31,239 --> 00:41:33,992
あるとき お手紙に――

425
00:41:34,075 --> 00:41:36,912
“平田さん
私が出所したら――”

426
00:41:36,995 --> 00:41:40,165
“一緒に温泉に行こう”
って書いてあって

427
00:41:40,248 --> 00:41:41,541
私 その一文を読んで――

428
00:41:41,625 --> 00:41:44,044
ホントに
ギョッとしたんですよね

429
00:41:44,127 --> 00:41:46,630
私としては
お友達になりたいから――

430
00:41:46,713 --> 00:41:49,299
何度も何度も 会いに
行ったわけでもないし

431
00:41:49,382 --> 00:41:52,135
何度も何度も お手紙
書いてたわけではなくて

432
00:41:52,219 --> 00:41:53,428
私は あくまでも――

433
00:41:53,511 --> 00:41:55,430
ビジネスとして
つきあってたから

434
00:41:55,513 --> 00:41:57,307
彼女にとっては――

435
00:41:57,390 --> 00:42:00,560
私は もう
何でも話せる友達

436
00:42:00,644 --> 00:42:03,230
心許せる友達に
なってるんだって

437
00:42:03,313 --> 00:42:06,608
…で そのギャップに
私は その一文で――

438
00:42:06,691 --> 00:42:08,026
ギョッとして

439
00:42:08,109 --> 00:42:11,988
いや 私 ホントに福田に
申し訳ないことをしてた

440
00:42:22,916 --> 00:42:25,752
なんで捕まったのって
私が聞いたときにも――

441
00:42:25,835 --> 00:42:30,507
あなたみたいに
ホントに普通の サニーサイド

442
00:42:30,590 --> 00:42:35,679
要するに 日の当たる道しか
世界しか知らない人には――

443
00:42:35,762 --> 00:42:37,430
到底 分かりようがない

444
00:42:37,514 --> 00:42:39,683
私みたいに その 何ていうのかな

445
00:42:39,766 --> 00:42:42,560
“疎開”っていう
言い方してましたけど

446
00:42:42,644 --> 00:42:45,647
疎開で ずっと生きてきた人間は――

447
00:42:45,730 --> 00:42:48,149
あなたには
分からないでしょうねって

448
00:43:23,560 --> 00:43:28,273
～♪