私の名前は山田奈緒子
超売れっ子の マジシャン… なはずです
ヘアスタイルに 問題を抱えている矢部刑事から
日本科技大の上田次郎の元へ 持ち込まれた
厄介な問題というのは
私は これから 霊能力で３人の人間を殺します
｢霊能力で人を殺す｣と 宣言した女性 黒坂美幸
彼女は何と ｢自らの監禁 監視の中で｣
｢殺人を行う｣と言うのです
そんなこと出来るはずありません
本物の霊能力が どんなものか
見せてあげましょう
そして彼女は私たちの目の前で
殺人のパフォーマンスを 始めました
今 梅木隆一を殺しました
何と彼女は宣言どおり
離れた場所にいる人間の 殺害に成功
更に新たな 霊能力遠隔殺人が行われ
今度は｢ナイフで刺し殺す｣と宣言
えいっ うっ えい うっ…
たった今 １人の男を 刺し殺しました
そして これまた彼女の宣言どおり
殺害死体は見つかった 死んでるんですか？ めった刺し？
やっと見つかったようね 真実が
そんなはずは ありません そんなはずは
えい えい えい えい…
うるさいっ！
もうっ
何なのよ？ まったく みんなして
うるさいわね
お前ら 違ーう 腰引いて
あーい のう のう のっ のーっ
なぜだ？
なぜ これで人が殺せる？
フン フン
フッ フッ… 先生は何をやっとるんじゃ？
空中のニュートリノを 少し捕まえていたんですよ
ニューアカオ？
何ですか？ 今日は いやの
兄ィが ｢あの美幸っちゅう おなごに｣
｢着替え 持っていってやれ｣っちゅうて
あの おなご 血まみれじゃろう？
うちの兄ィも
おなごには 優しいところがあってのう
何ちゅうんじゃ？ ほれ
ファミレスガストっちゅう やつじゃ
フフフ それ フェミニストでしょ？
それじゃ イエス イエス
あっ ちょっと待って わしは一体 何をしに？
あっ そうじゃ あのおなごの 返り血のことなんじゃけえのう
あっ おっ まだまだ
どいて
なっ…
ごめんは？ ごめんは？
ごめん ごめ…
山田 家賃を払え
痛っ 大家さん
誰だ？ こいつ
違う
もう
こんなのばっかり
刺し殺すなら最初っから 着替えぐらい用意しとけ
うっ
たった今
１人の男を刺し殺しました
間違いなく彼女は
私たちの目の前にいた
一体 どうやって？
いいかい？ 奈緒子
この世に霊能力なんて 存在しないんだよ
あむ んん…
どんな不思議なことにも 必ずタネがあるんだ
ほら ハハハ だまされちゃダメだよ ん？
うん うそつかれちゃいけないよ
いるんだよ 本当に 霊能力者が…
いるんですよ この世には
本物の力を持った霊能力者が
私は本物の霊能力者を 知っている
もうすぐ あなたたちにも
真実が分かるわ
あっ
やべえ 今日だった
お母さんね オートロックの マンションっていうの
見たことないのよ そう… そうね
いいでしょ？ 一晩だけ
代わり 探さなきゃ
代わり？
あっ
おお 瀬田 毎日暑いな
呼び捨てすんなって 言ってんだろ！
投票しねえぞ バーカ 何 言ってんだよ？
おめえら 投票権 持ってねえじゃねえかよ
お前 知らないの？
2001年から小学生にも 投票権が与えられるんだぜ
えっ？ マジで？ そうなの？
一つ よろしくお願いします
アイス買うから金くれよ 喜んで
こんにちは お母さん
瀬田君 どうしたの？
スイカをお持ちしました
うちの庭園で作った物なんですが
今年は思いの外 大きな物が出来ましてね
あら そう でも 今日は せっかくだけど…
お出かけですか？ 東京で書道展があってね
久しぶりだから 奈緒子にも会ってこようと思って
お母さんも水臭いな
それならそれで 僕にも声をかけてくださらないと
どうして？ 奈緒子の問題は
僕の問題じゃありませんか
問題って何？
今日は涙を飲んで お見送りさせていただきます
その代わり
奈緒子の部屋に行ったら 男の気配がないか
よく見といてくださいね
歯ブラシが２本あったり ひげそりがあったり
トイレの便座が 上がってたりしたら
要注意です くれぐれもお願いしますよ
便座が上がってたら どうするの？
下げてください 了解
えっ？ 一致した？
彼女の服に付いていた返り血と
被害者の血液は 同じだったというんですか？
そうなんですよ
凶器のナイフから出てきた指紋も ドンピシャなんですよ
ああ ああ…
間違いないんでしょうね？
間違いありません
あっ 頭のほうは ちょっと… あの そんなに… でも 気持ちいい
あっ あの また お伺いすると思いますので
彼女のほう よろしゅうお願いします
あい あー 分かりました
ああ すいません
あの 午後１時20分から １時55分の間は
訪問を控えていただけますか？
どうしてですか？
｢哲この部屋｣の 時間なんですよ
へえ 先生 毎日 そんなん見てはるんすか？
習慣は人間に 日々の正確さを与えます
それに今週の｢哲この部屋｣は スペシャル企画でしてね
あっ
芸能界 スポーツ界 各界からの…
裏も…
いやあ これ 実に興味深い
決して見逃すわけには いかないんです
Thanks for downloading, this subtitles is from Jpsubbers.xyz thank them for the share.
I just share to mystery fans, you can use for translate or share to friends, but please don't reupload to any online-watching websites, thank you.
あーい のう のう のっ のーっ
アッ ター！アー
今度こそ分かったんですよ
彼女の霊能力がインチキだって
代わり？ そうです
誰かが彼女の代わりに ２つの殺人を行った
時間と場所 それに殺害方法
この３つを示し合わせておけば
全ての謎は解けます
ああ こんな簡単なこと なんで気付かなかったんだろう？
最初の殺人は午後10時
カーブのある崖で 彼女の代わりの何者かが
梅木隆一を絞殺
２つ目の殺人は午前５時
水辺の公園
ここでも代わりの何者かが 竹下文雄を刺殺
でも 指紋は どうやって？
そうか 最初から付けておけば
凶器のベルトやナイフから 彼女の指紋が検出されても
不思議じゃないか 髪の毛は握らした
しかし血は？ 血は どうやって吹き出した？
多分 手の中に小さな袋を 隠して持ってたんだと思いますよ
袋？ ええ 見たことありませんか？
フィリピンかどっかの インチキ心霊術師が
メス無しで行う手術の映像
あれは あらかじめニワトリか 何かの血液が入った袋を
手の中に 隠し持ってるだけなんです
彼女は それと同じ方法で
しかし 彼女が浴びた血と
被害者の血液は同じだった
えっ？
血液まで同じだったんですか？ そうなんだ
今 君が言ったことは 僕も既に
見抜いてたよ はあ？
しかし その１点に引っかかってね
問題は彼女が どこで その血液を 手に入れたかということだ
でも その血液の 入手方法さえ分かれば
共犯者説は成立しますよね？
そうなんだよ
病院じゃ
殺されちょった竹下文雄は
２日前 新宿の永坂記念クリニックで
人間ドックを受けちょった
そん時に採血された血液が
ぜーんぶ盗まれちょるんじゃ 先生
盗まれた？ はい
じゃあ これで全部 説明がついたじゃないですか
やっぱり 共犯者がいたんですよ 彼女には
ちょっと 待った
甘いな あんたら
誰ですか？
目撃者 竹下文雄殺しの
目撃者？
おばあちゃん おばあちゃんが見た 女の人いうのは
この人？ うん？
この人ずら
ひいっ いいーっ
ひーいっ ああっ
おばあちゃん 間違いないね？
ああ ああ
この目で しっかりと見たずら うん
これはダメずら 人殺し
あっ ちょっと あっ あっ あっ あっ…
あーっ
これで共犯者の線は 消えてしもうたのう
しかし だとしたら １人の人間が同じ時刻に
別々の場所に いたということになる
ほういうことになるのう
そんなことありませんよ
必ず何かトリックが あるはずですよ
どんなじゃ？
そろそろ帰らせていただいても よろしいかしら？
お二人とも お疲れの様子ですし
少し お休みになったほうが いいんじゃありませんか？
ちょっと待たんかい コラ お前！
おどれ 殺人者なんじゃけえのう
そんなもん帰せるわけ ないっちゅうんじゃ ああ？
どうして？
私に逮捕状でも出てるんですか？
そんなもん おどれ お前
いくらでも お前 こん中に お前 ウウッ…
出てないんですか？ 逮捕状
だっての 裁判所が 霊能力の殺人者
立証が難しいちゅうて 交付出し渋っちょるんじゃよ
検察も勝ち目のない裁判は やりたくないでしょうしね？
ああ そうなんだ
言ったはずですよ
｢科学が霊能力の存在を 実証的に解明し｣
｢法律が その存在を認めない限り｣
｢誰にも私は裁けない｣と
また来ます
私は｢３人の人間を殺す｣と 言いましたからね
最後の１人を殺す時も
あなたたちに 証人になってもらわないと
私は殺人者になってしまうものね
では おジャマしました
待って
そんなこと言って あなた ３人目の殺人をするための
タネを仕込みに 行くんじゃないですか？
どんなトリックもタネを仕込んで おかないと 出来ませんから
まだ そんなこと言ってるの？
じゃあ 殺してみせてくださいよ
３人目の男を今 この場で すぐに
待てや おい なっ？
いいわ
やってみましょう
ここに ちょうどいい 鉄パイプがあります
殺す男の名前は
松井一彦
フッ
やめろ
もう やめなさい
これ以上 罪を重ねちゃいけない
上田さん
お帰りになって結構ですよ
その代わり
今度 最後の人間を殺す時には
必ず また ここにお越しください
約束していただけますね？
もちろんです
大丈夫なんですか？
あんなこと言って
フン 仕方ないだろ？
おお！ なるほどのう 先生
先生は あのおなごを 泳がせちょいて
その間に次なる作戦を 考えるっちゅう
さすがじゃ わしは お見それしましたよ 先生
そうじゃないんです
彼女は あの時 真実を語ってたんですよ
えっ？
はぁ… 眠いなあ
帰って熱いシャワーが 浴びたいなあ
シャワー？
君も帰って シャワー浴びたほうがいいぞ
疲労は人間の思考を 怠惰にさせるからな
シャワーないんですよ うち
えっ？
シャワーないんですよ
うそじゃろ？ お前
くさっ くさっ お前 先生 聞いちょった？
こいつんち シャワーないんじゃと
あっ
そうだ
上田さんちって オートロックでしたよね？
当然だ
僕は有名な物理学者だからな
お願いがあるんですけど
ん？
ハア
さすが東京は広いわね
奈緒子 毎日 こんなに歩いてるの？
うん？ フフン うん
もう少しだから あっ そう
駅から徒歩18分なんて 聞いてないわよ
あっ お母さん ほら ここ
あたしのマンション あっ これ？
ごめん 部屋 散らかってる… かも知れないから片付けてくる
待ってて すぐ済むから ね？
何なのよ この部屋
とりあえず 何とかしなきゃ
上田？
へえ これみんな手品の道具なの？
お父さんの時代とは 変わったわねえ
あっ ううん これは全部 健康器具
えっ？ ほら
マジシャンって 結構 体力勝負なところあるじゃない？
だから 毎日 これで 体を鍛えないとね
ああ
これは こう こう
こうやるの ワハハ そうなんだ へえ
ああ じゃあ この棒は？ ああ
それはね 真ん中を持って 真ん中？
こう こう？
そう ああ アハハ
ああ ハハハ 分かった
こんなことやって 胸 大きくしようとしてんだ？
ウフフ… ひどい！
お母さんのせいなのに
エヘヘ
エヘヘヘ エヘヘヘヘ…
エヘヘ ヘヘヘヘ
ねえ お母さん ええ？
霊能力って ほんとにあると思う？
えっ？ こういう業界にいるとね
マジックなのに
霊能力だって うそついてる人たちと
たくさん出会うの そう…
そういう人たちと会うと 無性に腹が立って
あなたたちのやってるのは インチキだぞって
大声で叫びたくなっちゃうの
俺が間違ってた
この世には いるんだよ 本当に
霊能力者が
どうしたの？ お母さん
ああ ううん 何でもない
いるわけないよね
えっ？ ハハ
エヘ
霊能力者なんて いるわけないよ フフ
そうだよね？
大きくなあれ 大きくなあれ
大きくなあれ ホッホッホ…
冷蔵庫にバナナあったかな？
エッ ホッ ホッホ
なんで いるんですか？
ここは俺の部屋だ
｢一晩だけ貸してください｣って 言ったじゃないですか？
｢出てってくれ｣とは 言わなかったろ？
常識じゃん… そろそろ｢哲この部屋｣始まんだよ
３人で見ようじゃないか？ ほれ
冗談じゃないですよ
なんで３人で 見なきゃいけないんですか？
団地の主婦じゃあるまいし
ほら 始まったよ ほら
どうも こんにちは 渡辺 哲です
今日の｢哲この部屋｣は
こんな すてきな方々がゲストです
こんにちは工藤兄弟です
こんにちは 三倉茉奈です 佳奈です
そうなんですね
これ終わったら 出てってくださいよ
絶対… 静かにしろよ
集中できないじゃないか
やっぱり 一卵性なんですか？ 皆さんは
はい 自分たちは一卵性です
私たちは二卵性です
あっ！ しっ
そうか そうだったのか
えっ？ 解けたぞ
トリックが
お母さん フフ 面白い
これ もう お母さん 癖になりそう
ハア ハア
ごめん ちょっと出かけてくる えっ？
ほんとに聞くんですか？
当然だろ？
｢あなた双子ですか？｣って ああ
絶対に笑われちゃいますって
｢あなた双子ですか？｣なんて 聞いちゃったりしたら
どうして？
双子の共犯者
それで彼女の霊能力が 全てトリックだと
説明がつくじゃないか 共犯者が双子であるんだから
あのおばあちゃんが見間違えても 不思議じゃないんだ
双子大会で 俺は それを見抜いたんだよ
哲さん ありがとう
そりゃそうですけど
いいですか？
双子トリックなんていうのは マジックショーで
手あかの付くくらい やり尽くされた
古典中の古典なんですよ
恥ずかしくて どのマジシャンも やらないくらいの
そうか
ご愁傷さまです
何かしら？ 話って
聞いてみろ
ええ？ ｢ええ？｣じゃない
僕は人に笑われることに 慣れてない
ユーなら平気だろ？
あたしだって嫌ですよ
お母さんに 今すぐ僕のマンションから
出てってもらっても 構わないんだぞ
きったねえ 聞け！
ああ うん うん
お前のやったことは 全部お見通しだ
お前は
双子だ！
恥ずかしい
そのとおりよ えっ！
洋子
ビンゴ
そう 私たちは双子
妹よ
あなたたちが言うように 私たちが双子だったら
これまでの事件 全部の説明がつくわね？
そうだろ… って 最初から分かってたんだ
お前らのやってることは 全部お見通しだ
でも妹は何も知らないわ
もちろん何もやっちゃいない
そうよね？ 洋子
うそだろ？ 本当よ
全て私１人がやったの
霊能力を使ってね
いい加減なこと言って罪を 免れようとしたって無駄ですよ
だったら
今度は私たち２人を 監禁なさっては いかがですか？
えっ？
そうすれば今度こそ本当に
私の霊能力が本物だって いうことが分かるわ
付き合ってくれるわね？
しかし よう似とるなあ
この状態でも
あなたは殺人できると 言うんですか？
もちろんです
殺す男の名前は松井一彦
最も憎むべき最後の男
松井一彦と連絡は取ってある
もし彼の身に危険が迫ったら
すぐ この携帯に 電話をくれるように言うてある
俺らもアホやない
あんたが さっき もらした名前 聞き逃したりせえへんで
殺す男の名前は松井一彦
なるほど
いいアイデアだわ
なに？
ライフル？
やはり
あの男には銃殺が ふさわしいわ
あっ 危ない兄ィ やっ
今更 助けを呼んだって無駄よ
鳴った
もしもし？
ハア ハア 殺さないでくれ
松井さん 頼む
殺さないでくれ！
無駄だって言ってるのよ
ハア ハア ハアッ
殺さないでくれ！
ハアッ
銃声の音が聞こえた うん？
終わったわ
殺したのか？
あの男の おびえた顔
あなたたちにも見せたかった
石原 はい
確認！ はい
やっぱり 霊能力は存在するんじゃ…
頼む 殺さないでくれ
殺さないでくれ
頼む 殺さないでくれ
侮れないな
瞬時の判断で録音するとは
震えて メモのボタン
たまたま押しちゃっただけだと 思いますけど
ああ 分かった
犯行現場に落ちていた時計も ２時45分やったそうです
彼女がパフォーマンスを 始めたのも
２時45分でした
この携帯に電話があったのも ２時45分
しかし その時間
あの２人は間違いなく 僕たちの前にいた
どうなってんねん？ 一体
お姉ちゃん
あっ
あの もう一度 聞いてもいいですか？
あかん
言うたかて聞くんやろ？
フフ すいません
言い出したら引かへん女やで 不感症に多い
普通ですよ 私
帰ります
予告どおり３人の男を殺しました
もう ここにいる必要ないでしょ？
そら そうやけども
まずい思うで ３人も殺したんやから
だから それは… 分かってる
科学が霊能力の存在を 認めない限り
誰にも あなたは裁けない
だったら
あっ
何だろ？ この音
頼む
ちょっと待っててもらえますか？
上田 車をお出し
ん？
一体 何が聞こえたんだ？
ジーッっていう音が 聞こえたんですよ
タイマーか何かが動いてるような
タイマー？ ええ
でも 普通２時45分なんて 中途半端な時間に
タイマーをかけますかね？
何なんだろう？ あの音
ん？
ナマズ？
懐かしいなあ
ナマズがですか？ ああ
昔 アマゾンの巨大ナマズ
デビルファンクと 大格闘したことがあるんだよ
はあ？ それだけじゃないぞ
ボルネオの人食いワニ ブラックポロサス
スリランカの巨大毒蛇
バラナーゴに巻かれて 飲まれたこともあるんだ
それ 水曜スペシャルじゃないですか
つまんないこと言ってないで
上田さんも考えてくださいよ
あっ
これ タイマーですよね？
うん 留守中に 魚に餌をあげるタイマーだな
１時にセットしてあるぞ
これ 動かせますか？
やってみようか？
これで もうすぐ餌が 落ちるはずだ
この音ですよ
あっ？
頼む
解けた
父が言ってました
｢どんなに不思議な霊能力にも｣
｢そこには必ずトリックがある｣
｢この世に霊能力なんて 存在しないんだ｣って
それは昨日も聞いたわよ
私はマジシャンだった父を尊敬し 愛しています
だから 父の言葉は信じたい
お前らのことは全部お見通しだ
松井さんを殺したのは
あなたですね？ 美幸さん
面白いわね あなたたちの目の前にいた私が
霊能力以外で どうやって 松井を殺せたと言うの？
殺害時刻は２時45分じゃない
あなたは１時に 松井さんを殺したんです
頼む 殺さないでくれ
頼む
ハア ハア
殺さないでくれー！
松井さんを殺したあなたは
録音した声を パソコンにセットした
２時45分に矢部さんの 携帯電話にかかるように
更に部屋にあった時計を ２時45分に合わせて壊し
そして この研究室で 時間を見計らい
パフォーマンスを始めた
でも その時 既に松井さんは死んでいた
どうして私が１時に殺した なんてことが分かるの？
松井さんの部屋にあった 水槽のタイマーです
タイマーは１時に餌が やれるようにセットされていて
その音が矢部さんの携帯に 入っていたの
もし本当に２時45分に 電話をかけたのなら
絶対に聞こえない音です
よくできた話ね
だけど その推理には １つだけ欠点があるわ
私に会いたいと連絡してきたのは あなたたちのほうよ
もし あなたの言うとおり
私が松井を殺したとしても
あなたたちからの コンタクトがなければ
そのトリックは成立しない
だって そうでしょ？
あまり時間が経てば 死亡推定時刻は ずれてしまう
どうやって私に あなたたちの動きが
予想できたというの？
ゴホン
その答えは僕が ご説明しましょう
あなたは僕が１時20分になれば 双子に気付き
必ず あなたの前に現れる
そう予測していたんです
どうやって？
まさか 霊能力でなんて 言わないでしょうね？
双子大会ですよ
それを今日 僕が見ることを あなたは知っていた
｢哲この部屋｣のね
それに今週の｢哲この部屋｣は スペシャル企画でしてね
芸能界 スポーツ界 その他 各界の双子ばかりを集めた
双子大会なんですよ
これは実に興味深い
だから 簡単に予測はついたんです
あなたたちは
この計画のために 双子であることを隠して
生きてきたんですよね？
どうして そこまでして あの３人を？
どうしても
どうしても あなたたちは 私の霊能力を信じないのね？
殺してやる
この場で全員殺してやる
やめて！
やめて お姉ちゃん
私たち姉妹は
12年前
この世で最も愛する人を 失いました
父です
殺されたんです
３人の男たちによって
殺された？
男たちは お金を手に入れるために
ハッ
保険金をかけて父を殺しました
事故に見せかけて
保険金殺人か
私たちは復しゅうを誓いました
いつか必ず この手で３人を殺してやる
３つの事件は
全て私たちがやったことです
姉が監禁されてる間に
私が梅木さんと竹下さんを
うっ
くっ く…
うっ うっ
やあっ えいっ
松井さんを殺したのも
私です
うそつけ
お前らが協力して あいつらを… 違います
お姉ちゃんは関係ありません 全部 私がやりました
お姉ちゃんは
ただ 自分が霊能力が あるんだって
勝手に信じてただけ
私が１人でやりました
ね？
そうよね？ お姉ちゃん
そうよ
えっ？
この子の言うとおりです
私は やってない
お前…
バカね あなたも
うっ
えっ？
はっ
お姉ちゃん
まさか…
うっ ゴホッ
あなた
妹さんに毒を？
知らないわ
この子が罪を悔いて 勝手に飲んだんでしょ？
来い お前みたいなやつは 絶対 許さん
きっちりと法の裁きを 受けさしたる
そうだ 上田先生
｢霊能力で人は殺せない｣と おっしゃいましたよね？
裁判でも それ
ちゃんと証言してくださいね
それと あなた
あなたの求めている真実が
必ずしも 白く正しいとは限らない
ごちそうさま
ユー
食事でもするか？
おいしいリングイネを 食べさせる店を知ってるぞ
せっかくですけど今日は
どうして？
食事ごちそうになったら
私 寝ちゃうかも知れませんから
失礼なこと言うなよ
俺は そんな ふしだらな人間じゃない
フッ 違いますよ
ほら 昨日から
私も上田さんも 寝てないじゃないですか？
俺は平気だよ
それに今夜は お母さんも待ってるし
まっ そうだったな
おやすみなさい
フーン フーンフ フッフーフ～ フッフフ～
もう
どこ行ったんだろ？ お母さん
ん？
｢おかえり 奈緒子｣
｢お母さんは 今夜の夜行バスで帰ります｣
｢いろいろありがとう｣
｢奈緒子の元気な顔を見られて お母さん うれしかったわ｣
｢体に気を付けて 頑張ってください｣
お母さん
ん？
でも
どうして ここが分かったんだろう？
♪～I am God's child
♪～この腐敗した 世界に堕とされた
♪～How do I live on such a field
♪～こんなものの ために生まれたんじゃない
♪～心を開け渡したままで
♪～貴方の感覚だけが 散らばって
♪～私はまだ上手に 片付けられずに
♪～I am God's child
♪～哀しい音は 背中に爪跡を付けて
♪～I can't hang out this world
♪～こんな思いじゃ どこにも居場所なんて無い