むくわいね もるげん むさくわぁー！
この人 天罰が下るよ
兄ィ ご苦労様じゃ！
での 仏の身元が 分かったんじゃけど
名前が大崎君男 都内の銀行員みたいじゃの
眠いなぁ！ ありがとうございます！
朝 眠いねん！ ありがとうございます！
朝 嫌い！ ありがとうございます！
で 何や？
それが 遺書も 争った跡も ないみたいなんじゃけど
階段の手すりが 前から壊れてたみたいです
兄ィ この上の階段なんじゃけど 聞こえとったちゅうに
耳打ち 声大きいやん
上の手すり壊れとったんやろ？ ああ 事故やな
ああ… どうせ足でも滑らせて 落ちたんやろ
まあ念のため 調べとくか
おい どうしたんじゃ
このネクタイな…
どこで買うたか調べてくれ
何か 気になるとこでも？
めっちゃ欲しい
天罰が下るよ
あ！ ああ！
大丈夫ですか？
うお！ うおう！ ちょっと…
お… おう
まだ ぬれてますよ
男ですから
ところで あなたは？
フフッ
ん？
何してるんだ お前
ハッピーバースデイ…
は？ 私 かに座なんですけど
まあ そのうち来るだろう
今日はね プレゼントを持ってきたんだ
さあ どっちを選ぶ？
プレゼント？ ああ
片方には麻布十番 高級焼き肉屋の
しゃぶしゃぶ付き 骨付きカルビ ディナー券が入っている
麻布十番 高級焼き肉屋の
しゃぶしゃぶ付き 骨付きカルビ ディナー券？
もう片方は？ それは開けてのお楽しみだ
さあ どっちを選ぶ
こっち
ハッハッハッハ 君に天罰が下った
くれるって言ったのは そっちですよ
今 君は私の思うように動いていた
その証拠に これを聞きたまえ
山田
君は 外れを選ぶ 外れを選ぶのだ！
外れ？
どうせ両方とも 外れのくせに
もし こっちを選んでいれば…
これが食べられたものを
これは日頃から何かにつけて 強欲な君に下った天罰だよ
山田
ディナー券を恵んでやる 恵んでやるのだ！
テープの裏と表に
違うことを 吹き込んでおいた だけじゃないですか
何が天罰だ
そんなもの あるはずかない
そう思うなら私に協力しろ 意味不明なこと言うな
また何か厄介なことを 私に押し付けようとしてるな
まあ聞けよ 人助けなんだ これは
｢おつげもの｣？
御告者は 祈とうして
天に願って 天罰を下す人のことです
御告者の天罰は 必ず下る
大丈夫と思っていても
必ず どこかで 本当になるらしいんです
フハハハハ くだらん
そんなの デマに決まってますよ
私も そう思ってました
だから
私
私…！
まさか
頼んだの？
私のいとこに 天罰を下してくれって
いとこ？
うちは 両親がいなくて
それで いとこは 兄のように いろいろ面倒を見てくれたんです
大学の学費も払ってくれてました
おじさんが いくつか 会社を経営してて
経済的に余裕があるから
では どうして？
ちょっとしたことで けんかしちゃったんです
私が大学を辞めたいって 言ったから
私 とびになりたいんです
とび？
だから大学に行くより 現場で
足場 組んでるほうが いいじゃないですか
雨降ると休みだし でも反対されて…
大学卒業したら
系列会社に就職しろって言うから
ほんの軽い気持ちで 天罰を頼んだら
おい どうしたんじゃ
死んだんですか？ 教授！ ああ…！
ああ…！
君のせいじゃない これは偶然だ
単なる事故だ でもタイミング良すぎます
もしそうだとしたら その御告者たちが
陰で何かをやってるって いうことだよ
教授
力を貸してください
｢どんどん来い 超常現象｣を 読んで
｢どんと来い｣です
相談できるのは 教授しかいないって思ったんです
教授なら
御告者の正体を 絶対に暴いてくれますよね
でも どうやって？
御告者に 私に天罰を 下すように頼んでください
はい？
どうだ 恵美君って言うんだよ
けなげだろ 手伝う気になっただろ
自分でやってください
ああ そう
せっかく 恵んでやろうと 思ったのになぁ…
それが人にものを頼む時の 態度ですか
お前の好物の焼き肉が ほーら 目の前30センチのところに
モー ほーら
仕事が入ってるから無理なんです
一週間いなくなっても 誰も困らない人
ぴったりだべ？
でも私いなくなると 困る人とかいるし
誰？
ジャーミー君とか？
私 全然 困リマセン
他には？ えーっと…
亀とか… 亀とか…
亀とか…
３食 宿泊施設完備で こんなにバイト料くれるんだよ
怪しいですよ これ 絶対 何かあります
｢疑り深い人 希望｣…
山田 あんた 条件にぴったりでねか
バイト料で 家賃払ってもらうからね
嫌とは 言わせねえど
嫌トハ 言ワセネエド～
嫌トハ 言ワセネエ～
で 何なんだ そのバイトは
あるセミナーに 潜入取材して
そのインチキを暴いて リポートする
盗み撮りの写真を付ければ ギャラは２倍
要するに いかがわしい 体験リポートじゃないか
雑誌記事くらいで いい気になって
恥ずかしいと思わないのか 君は
あっ そうだ 雑誌記事といえば
図らずも ここに こういう物がある
編集長の どうしても俺に
連載を書いてほしいという たっての願いでね
図らずも 忙しい合間を縫って
俺が ちょこちょこっと 書いていたんだが
図らずも 今じゃ400万人の読者から
絶賛の嵐が吹きまくって 参ってるんだ
何だこれ…
自分の自慢 してるだけじゃないですか
図らずも そう読めてしまう部分もある
上田さん… 帰れ！
Thanks for downloading, this subtitles is from Jpsubbers.xyz thank them for the share.
I just share to mystery fans, you can use for translate or share to friends, but please don't reupload to any online-watching websites, thank you.
くそ 山田の野郎
１人じゃ 恥ずかしいのによ
あ… あの
ちょっと お伺いしたことがあるんですが
およろしいですか？ 何かね？
このお屋敷のこと ご存知ですか？
この辺の人なら 誰でも知ってるよ
有名なんですね さあ
え？
ここで 待っといで
あの…
しょうがねえな
祭壇か…
まもなく 御告者がいらっしゃる
そこで 全ての思いを さらけ出しなさい
御告者は
そういう あなたたちの 恨みをお聞きになる
そして
癒やしを与えてくださるのです
で あの…
望みどおりの天罰が下った時に
それなりの報酬をいただきます
成功報酬というわけですね
天罰を下してほしい相手の
身に着けている物を 持ってきましたか？
えっ ええ まあ…
えーと
天罰を下してほしい相手はですね 名前は後で伺います
御告者は
その人間の持ち物だけで 天罰を下すことが出来るのです
ふむ 一応 名前も 後で伺うんですね
後で 本当に天罰が下ったのに 知らん顔されても困りますからね
日本科学技術大学の上田教授なら
そんなことなさらないと 思いますけど
もちろんですよ なんで それを？
御告者がいらっしゃいました
ガキ？ 年齢は関係ない
でもねえ
どうしても 信じられないようですね
では 御告者の力を 少し知っていただきましょう
僕には 天にお願いできる 力があるんだ
上田教授
この部屋の中の物を 何か１つ選んでください
僕は 後ろを向いてるから選んでよ
後で それを当てるから
フーッ
もしもし亀よ～
フンフフンフフン～
ピシピシピシッ
で？
お選びになりました
これ！
図星でしょ？
僕には力があるんだ
分かったら始めよう
むくわいね もるげん むさくわぁー！
終わり
その方には 確実に天罰が下ります
その方は死に その方の周りの人たちにも
不吉な出来事が起こります
あなたも その方に近付かないよう お気を付けください
よろしいですね？
うん…
つかぬことをお伺いしますが
キャンセルしたくなった場合は？
それは無理です
天罰のお告げがあった以上
取り消すことは出来ないのです
ユーにも 天罰が下るよ
教授 どうでした？
教授！
大丈夫 君のことは私が守る
君は これから私のそばを 片っ時も 離れてはいけないよ
あの 片っ時も離れるなってことは
今日から教授の所に 泊まるってことですか？
えっ？ オー イエス！
はぁ… 腹減った…
焼き肉 食いてえ…
焼き肉ぅー
あっ！
上田さん！ 何してんですか フン…
小さくて いいカメラだろう
帰ってください あしたからの 潜入リポートの準備があるんです
御告者は なかなか手ごわいぞ
あいつら偽名で電話した 俺の正体を当てやがった
もしもし
私は普通のサラリーマンの 高橋という者なんですが…
大学から電話したんでしょ
着信番号 調べれば 一発で分かるんですよ
フッ 偶然だな
俺の推理と同じだ
だが 置物を当てたのは 分からないだろ
何か合図を送ってたんです
と思うだろ だけど…
あの母親は 何も言わなかったし 何もしなかった
どうせ見落としてたんでしょ そんなことはない
そこでだ 図らずもユーに 頼みがある
図ってんの バレバレですけどね
誰？
頼りない女だけど いないよりマシだから
私が戻ってくるまで ちゃんと彼女を守んだぞ
ほんとは君なんか 頼みたくないんだがな
帰ろっかな
これで夕飯を…
すっぽんでも 食べて
行きましょうか 飯
危ない！
うわあ！
いったー
危なかった 恵美君 ああ 良かった
ありがとうございます おい！
ユーは 誰が来ても絶対開けるなよ
分かったから 早く行け
それじゃあ恵美君 行ってくるからね
うん すまん 上田だ
だから開けるなって言ってんだろ バカだな 君は！
すしか…
これにしよう
これにしましょう この ｢とくうえ｣ってやつで
はい
恵美さん 何が好きですか？
カニと赤貝とアワビです
ああ カニと赤貝とアワビですか
えっ？
あの… 私は上田から
あなたのことを守るように 言われています
これは毒見です はあ…
敵は あなたの好物に 何か 仕掛けてくる可能性が高いんです
次の好物は？ トロ
トロ!?
はあ 食った食った
毒は入ってなかったみたいですね
あの 私 何も 食べてないんですけど
ん？ 残ってますよ
ガリ
うおっ
おい おい開けろ ほら ユー！
おい！
なあ 開けて 開けて… よいしょっと
よし
写真機と
蓄音器
ん！ 撮っちゃった…
まいっか
よーし
なんで？ パンフレットでございます
こんにちは 荷物チェックいいですか
どうぞ
はい オッケーです
ようこそ ｢笑顔がこぼれる会｣へ
ハッハッハッハッハ
はい 笑ってー！
ハッハッハッハッハ
皆さん グッドモーニング！
さあ ご一緒に！
お金 大好き！
おや？
苦しんでる人がいますね
今は無理やりでいいのです
無理やり笑うことが 大切なのですよ
ヘッヘッヘ…
あなたは ホワイ セミナーに 参加されたのですか？
お金が欲しいんです！ お金を増やしたいんです！
あなたは？
土地を買いたいんです！
あなたは？
か… 海外で生活したいんです！
あなたは？
たっぷり もうけたいんです！
あなたは？
３食 ごはんが食べたい…
だったら笑いましょう！ 笑いましょう！ うん！
かのシェイクスピアも こう言ってます
｢拳で殴りつけるより｣
｢笑顔で脅す｣
いいですか？
笑顔には不思議な パワーが付いてきます
私の言うとおりに やっていれば それが お金を呼び込むのです
その証拠が イッツ ミー！
おおー
イッツ ミー！
うおー では皆さん ご一緒に
お金 大好き！
お金 大好き！ 何だ それ…
お金… お金 大好き…
お金 大好き…
あれ？
何か お捜しかい？
もしかして
あれ？ 何か お捜しかい？
もしかして
ＩＣレコーダーとデジカメかな？
ん？
マリモ… マリモ エゾマリモ！
ホワット!?
ここどこ？
あたし どうしちゃったんだろう
確か 山田奈緒子さん だったよね？
ああ… すいません またやっちゃいました
え？
あたし 知らず知らずのうちに 散歩しちゃう癖があるんです
本当です よく迷子になるんです
病弱だし… 失礼します
ちょっと 寒いからね
これを着て あったかくして ありがとうございます
ちょっと いいですか？
倉岡さん？ え？
いや 名乗るほどの者じゃ ございませんが…
実は私 日本科学技術大… 天罰代行の倉岡さんでしょ？
天罰代行？ 良かった
見つけてもらえなかったら どうしようって思ってたのよ
あった これだ これ
｢天罰を信じますか｣
ああ 御告者の所に お客を あっせんしている業者らしい
あっせん？ ああ
誰かに恨みを持ってる人間と
御告者を結びつけてやるんだよ
要するに こいつに連絡をして会う人間は
必ず誰かを殺したがってる
こういうのって 捕まるんじゃないんですか
いや 復讐するとも 直接 手を下すとも書いてないからな
天罰だけじゃ無理なんだ
そうだ 分かったぞ
こいつらが御告者と組んで 直接 手を下してるんだ
じゃあ この倉岡って人と コンタクトを取ってみれば？
ん？
原田真二みたいにしようかな
あっ 前のほう… 前のほうは 前のほうは ええねん！
何やねん こんな時に はい もしもし
ああ 先生！
ああ 天罰代行業？
ええ そこの倉岡って男について 知りたいんですよ
いや こう見えてもね 私 忙しいんですよ ええ
いろんな事件がね ひっきりなしに起こりましてね
何！ 事件？
おい 事件か おい！
犯人か！ 犯人 待てこら こら！ そ… あかん！ そこは草やぶやぞ
寒い… なんで こんな 格好しなきゃいけねえんだよ！
ったく
本気かどうか 確かめるためですよ
あなたは 天罰代行の 倉岡さんですか？
倉岡です よろしく
もしも あしたが～
晴れならば～
愛する人よ～
あの場所で～
いやあ 懐かしい曲だよね
｢欽どこ｣見てた？ ああ｢欽ちゃんのどーんとこい｣
じゃ 本題に入りましょう
私たちは あなたに代わって
第三者に天罰を与えることが 出来るんです
具体的には どんな？ 何でも
何でもって 人殺しも？
人殺しなんか しませんよ
もし あなたが誰かに 本当に天罰を与えたいのなら
ある人間を紹介します
でも
その人間も直接 手を下さない
天罰を与えるのは
天 だからね
その天と あなたたちは
パートナーなんですか？
私はコーディネーター料を 頂くだけです
向こうでは向こうの料金を 払ってください
カードは どうですか？ ムフフ クオカード
アハハハ…
もし
天罰を与えたい人間が身内なら
保険に入ればいい いい保険屋 紹介しますよ
お相手は身内ですか？
空に～ そびえる～ 黒鉄ヒロシ～
今 ちょっと 外を人が
それ欲しいな お？
これ？ これ ハンズで売ってるよ
ううん 新品じゃなくて それを
お前 何バカなこと言ってんだ
ここに あの… カードがあります
今から手品をやりますから 見ててくださいね
えー ７ ２ ３でしょ…
ここはカラオケだぞ 手品とか
歌うならまだしも 帰らせてもらう！
ああ そうですか…
だー！ うわっ
フン ちょろいもんだぜ
っしゃー
持ってかないと あの女に怒られるからな
恵美君 次郎
どうだったの？ これがね あいつの手帳だよ
これがあれば 今までのいろんな客とか
いろいろ分かるはずだ チョベリグッ！
知らないとは言わせませんよ
天罰代行の倉岡を
知らん！ うそだ
この手帳に
彼がここに紹介した 人間が書いてあるんです
知らんもんは知らん！
その男 許せないわ
私たちを利用して 金もうけしているのよ
天罰を下すしかないわ
芝居は よしなさい 無礼者！
おかしな坊やだねえ
天罰下すことを頼んどきながら
私たちを うそつき呼ばわりして
もし私たちを試すために 誰かに 天罰を下すことを頼んだなら
なら？
後悔することになるよ
むくわいね もるげん むさくわぁー！
天罰が下るよ その手帳の男の人 死んじゃうよ
光太様
だって その人 悪い人なんでしょ？
そう 悪い人間には
天罰が下るべきなんです
うわあ 何だか疲れちゃった
お昼寝する？
あそこへ行ってもいい？
もちろんよ
さあ ゆっくりしてらっしゃい
うん
ゆっくり お休みなさい
あそこ？
あの子とベッドは
あちらの世界へ行きました
あの子とベッドは
あちらの世界へ行きました
で どうなんだよ
そんなことより どうして ここが？
大家さんから聞いたんだよ
怪しまれるじゃないですか
潜入リポートなんです
ちゃんと 裏口から潜入してきた
ほら 変装もしてるし
思いっきり 怪しいですよ
そんなことよりもさ
どうやってベッドごと 消しちゃったんだろうな
その部屋
横と 後ろが おんなじ模様の 壁じゃなかったですか？
ん？ うーん ああ
鏡を使ったんですよ
左右の壁が二重になっていて
裏が 鏡なんです
ベッドを隠すように 三角に畳めば
あの子とベッドは
あちらの世界へ行きました
やっぱり やっぱりな
ベッドの前を 鏡で覆っていたんだよ
その鏡に後ろの壁と 同じ模様の壁が映っていて
消えたように見えただけだ そのお子様は その壁の後ろで
のうのうと寝ていたってわけだ
それを今 あたしが説明してるんですけど
くだらんトリックだ 私にかかれば ひとたまりもない フフ
水たまりって… ゲロゲロ
教えてほしいなら もっと素直になれ
それじゃあ
ちょっと待て ごめん
ほんの冗談だよ
どうしたんだ？ 何が？
素直で気持ち悪い
今 君がそうしろって 言ったんじゃないか
何か 今日 変ですよ
人から優しくされた経験のない 人間は これだからやだよ
どうだ？ うまいか
カメラも置いていけ
嫌だ！
そんなこと言って いいのかな
また クソ手品か
このカードの中に１枚
天罰が書いてあります
今から
私が その天罰を
あなたに下します
３から10の間の 好きな数字を選んでください
５ いや待て
待て ７… いや違う
ババはない… 上田！
ちゃっちゃと選ぶ …６
ここから６枚 時計と 反対回りに進んでください
１ ２ ３ ４ ５ ６…
そして止まった所から 今度は時計回りに６枚
円の部分を回って
止まった所のカードを めくってください
１ ２ ３ ４ ５ ６
お… おかしいな
これは写真に収めないと… うお！
ない… いない！
これから行うのは 幸せの選択です
これからの人生
笑顔で過ごすか 泣いて過ごすかの
チョイスなのです
大好きな お金を大切にして
お金にもハッピーになってもらう
そのためにも
私に半年間 そう たったの６マンス！
お金を預けてください
半年の間に
私のパワーを注入します
それ持って 逃げたりして
残念ながら 皆さんの中に
この会のことを 疑ってる方がいらっしゃる
私の言うことを信じていれば
エブリターイム！
幸せの選択が出来るのです
例えば！
この４つの封筒の中に
１つだけ１万円札を入れます
それでは小宮山さん はい
カム ヒア
えー 皆さん
小宮山さんは既に
1000万円を私に預ける
幸せの選択をなさいました
それでは小宮山さん はい
この４つの封筒のうち
２つを選んで取ってください
よろしいですね？ はい
それでは これは…
ああ…
それでは小宮山さん
お持ちの２つの封筒のうち１つを
私にください
それでは小宮山さん
その封筒の中身を見てみましょう
ほーら おおー
小宮山さんは既に 幸せの選択が 出来るようになったんです
小宮山さんは選んでいません 山田さん？
大道寺さんには
どの封筒に１万円が 入っているのか分かっています
だから もし小宮山さんが 最後の２つから
さっきと反対の１万円の封筒を 大道寺さんに返していたら
大道寺さんは それを
｢あなたが選んだ封筒だ｣と 言ってたはずです
でも私の持っている２つに １万円が入っていなかったら？
残った２つを手に取って
あなたに また１つ選ばせて おんなじことをやるんです
だまされちゃダメですよ
フフフフフ ハハハハ
皆さんこそ だまされてはいけません
私はね
何もしてないんですよ
その証拠をお見せしましょう
混ぜてください
これは違う
これも違う
これでもない
これです
ほーら おおー
私は幸せの選択が出来るんです
もう１回 いいですよ
ほーら いや でも…
もう１回
ほーら そんなバカな
これが笑顔のパワーなんです
最後に証拠として… 小宮山さん
はい もう一度 選んでください
ほらね うおおー！
お金 大好き！
お金 大好き！ ありえない…
ああ そうか
どの数字を選んでも ここになるじゃないか
恵美君
どうしたんです？
心配で 眠れないんじゃないかと 思ってね
寝てました…
安心したまえ ここに ｢どんと来い｣と
書いたカードが１枚だけある
君は必ず この｢どんと来い｣を選ぶ！
３から10の中から 好きな数を言ってごらん
赤丸さんと吉松さんと
近江さんは 幸せの選択をなさいました
おおー
あの…
山田さんは どうされました？
あれ？ あら
うそ…
すごっ 馬？
井戸？
こうやって こうやって…
しまった
ホワッツ アー ユー ドゥーイング ヒア？
見ましたね？ 見ましたよ
やっぱり 幸せの選択のトリックは
封筒にあったんですね
これは二重封筒です
最初から全部の封筒に １万円を入れておいて
どれを選んでも大丈夫なように しておいたんです
こんなトリック
最初から分かってたのに 見破れなかったくせに
当たり前だ！ この世に １万円の入った封筒を
惜しげもなく燃やす人間が いるなんて 誰が思う！
ああ 誰もいないさ
信じらんない…
あの時だけで…
１ ２…
アバウト 20万円
もったいない… あんた何者だ
お前らのやってることは
まるっと お見通しだ！
その状況で言われてもねえ
これを外してくれたら 黙っててやる
それじゃあ
また後で
ハッハッハッハ
407…
409…
417…
はぁ…
モゴモゴ…
あの野郎 ぶっ殺してやる
にゃあ！
うそ…
♪～言葉にならない夜は
♪～貴方が上手に伝えて
♪～絡み付いた 生温いだけの蔦を
♪～幻だと伝えて
♪～心を与えて
♪～貴方の手作りでいい
♪～泣く場所が在るのなら
♪～星など見えなくていい
♪～呼ぶ声はいつだって
♪～悲しみに変わるだけ
♪～こんなにも醜い私を
♪～こんなにも証明するだけ
♪～でも必要として
♪～貴方が触れない私なら
♪～無いのと同じだから