1
00:00:01,101 --> 00:00:06,106
{\an8}♪（梅竹(うめたけ)の歌声）

2
00:00:21,054 --> 00:00:22,822
（梅竹）アハハハッ！

3
00:00:35,168 --> 00:00:37,871
（梅竹）ハハハハッ！

4
00:00:50,650 --> 00:00:54,587
（梅竹）アッハハハハ！

5
00:00:57,791 --> 00:01:03,897
（男子学生たちの掛け声）

6
00:01:07,400 --> 00:01:08,802
（男子学生）よいしょー！

7
00:01:10,770 --> 00:01:13,173
（田島(たじま)）六(む)つ墓村(はかむら)っちゅうのを
知っとるけ？

8
00:01:13,506 --> 00:01:16,142
（上田(うえだ)）六つ墓村？
八(や)つ墓村(はかむら)じゃなくて？

9
00:01:16,209 --> 00:01:19,145
私 そこで旅館やってます
田島っちゅう者(もん)です

10
00:01:20,680 --> 00:01:24,317
先生のご本を
読まさせていただきやした

11
00:01:26,352 --> 00:01:29,255
先生は この本の中で—

12
00:01:29,322 --> 00:01:32,559
“超常現象なんちゅうものは
ありっこねえ”と—

13
00:01:32,625 --> 00:01:34,394
そう言ってるだ

14
00:01:34,461 --> 00:01:36,696
どんな不可思議なこんでも—

15
00:01:36,763 --> 00:01:40,066
自分なら たちどころに
解明してみせると—

16
00:01:40,133 --> 00:01:41,401
そう言うとるじゃ？

17
00:01:41,468 --> 00:01:42,602
（上田）無論です

18
00:01:42,669 --> 00:01:47,240
物理学者ですから たちどころに
ぶっつりと ぶっつりと

19
00:01:49,676 --> 00:01:55,648
実は ウチの旅館で 毎年
おっかしなことが起こるのけんど

20
00:01:55,715 --> 00:01:57,350
テニスギャルが
ウジャウジャ集まって—

21
00:01:57,417 --> 00:01:59,252
闇鍋をやるとかじゃ
ないでしょうね？

22
00:02:01,521 --> 00:02:06,559
毎年 同じ日が来(く)んと
必ず人が死ぬんど

23
00:02:07,360 --> 00:02:08,394
えっ？

24
00:02:08,461 --> 00:02:09,929
（田島）見てくんねえ

25
00:02:12,298 --> 00:02:14,267
（田島）去年が 肺炎で—

26
00:02:15,335 --> 00:02:17,437
一昨年(おっとし)が 脳溢血(のういっけつ)

27
00:02:17,937 --> 00:02:21,074
…で その前(めえ)が 交通事故

28
00:02:21,541 --> 00:02:23,209
…で その前が—

29
00:02:24,144 --> 00:02:26,079
あ～ 心臓マヒで

30
00:02:27,180 --> 00:02:31,985
幾年も前から
１月11日が来っと—

31
00:02:32,051 --> 00:02:37,357
なぜだか ウチの泊まり客に
必ず１人 死人が出っど

32
00:02:37,423 --> 00:02:38,625
（上田）確かに変ですね

33
00:02:38,958 --> 00:02:40,093
あっ…

34
00:02:40,160 --> 00:02:45,732
今年も もうちっとで
１月11日が来るけ

35
00:02:46,332 --> 00:02:51,971
その日 俺んとこの旅館に
泊まりに来てもらえねえけ？

36
00:02:52,739 --> 00:02:56,643
その日になると
なんで人が死ぬんか—

37
00:02:57,076 --> 00:02:59,279
解き明かしてもらいてえんで

38
00:03:00,446 --> 00:03:04,951
♪（ノイズ混じりの音楽）

39
00:03:05,018 --> 00:03:09,689
（奈緒子(なおこ)）私 山田(やまだ)奈緒子は
超実力派のマジシャンだ

40
00:03:09,756 --> 00:03:14,394
亡き父 山田剛三(ごうぞう)は
日本を代表する奇術師だった

41
00:03:14,794 --> 00:03:20,033
そんな父の影響で
私は幼いころから手先が器用だった

42
00:03:20,867 --> 00:03:24,370
人気だけのアイドルみたいな
マジシャンとは ワケが違う

43
00:03:26,272 --> 00:03:30,410
ひと度 私がステージに立てば
たちどころに客は…

44
00:03:37,450 --> 00:03:40,386
クライマックスは
得意の消失マジック

45
00:03:51,698 --> 00:03:52,865
（奈緒子）消えた！

46
00:03:58,004 --> 00:03:59,539
客も消えている

47
00:04:01,040 --> 00:04:03,676
おかげで今日も契約を打ち切られ…

48
00:04:04,410 --> 00:04:11,251
（人々の笑い声）

49
00:04:13,019 --> 00:04:15,588
（奈緒子）このボロアパートからは
１歩も抜け出せない

50
00:04:15,655 --> 00:04:16,856
（女子学生たちの笑い声）

51
00:04:19,092 --> 00:04:20,326
（奈緒子）んしょ…

52
00:04:27,367 --> 00:04:28,601
（ドアをたたく音）

53
00:04:28,668 --> 00:04:29,769
（池田(いけだ)）山田ーっ！

54
00:04:29,836 --> 00:04:32,438
（ドアをたたく音）
（池田）山田！

55
00:04:32,505 --> 00:04:36,876
先月と先々月の家賃
いつになったら払ってくれんの？

56
00:04:36,943 --> 00:04:38,578
（ドアをたたく音）

57
00:04:38,645 --> 00:04:40,546
いるの分かってんだけどね～

58
00:04:40,613 --> 00:04:42,949
（ブーブー風船の音）

59
00:04:44,884 --> 00:04:47,954
変ね 帰ってたと思ったんだけど

60
00:04:48,021 --> 00:04:49,622
（ブーブー風船の音）

61
00:04:49,689 --> 00:04:52,291
（ジャーミー）私 確かに見ました

62
00:04:52,358 --> 00:04:53,393
うん

63
00:04:53,693 --> 00:04:56,629
はいはい はいはい…

64
00:05:02,268 --> 00:05:04,971
（奈緒子）
なんという進歩のない日々

65
00:05:05,038 --> 00:05:06,406
（池田）ああ そうそう

66
00:05:06,706 --> 00:05:07,874
なんだ　いたんじゃないの

67
00:05:08,675 --> 00:05:10,009
（奈緒子）あっ こんにちは

68
00:05:10,076 --> 00:05:10,810
こっちだよ

69
00:05:11,110 --> 00:05:11,944
あっ…

70
00:05:12,345 --> 00:05:13,379
バカ

71
00:05:14,447 --> 00:05:16,616
これ あんたに手紙

72
00:05:17,283 --> 00:05:18,518
（奈緒子）すいません

73
00:05:20,086 --> 00:05:21,654
はいはい はいはい…

74
00:05:21,721 --> 00:05:25,992
（ブーブー風船の音）

75
00:05:28,728 --> 00:05:33,499
（電話の着信音）

76
00:05:34,634 --> 00:05:35,668
もしもし

77
00:05:35,735 --> 00:05:39,372
（男性）私は あなたに
幸運をもたらす者だ

78
00:05:41,274 --> 00:05:44,210
何かの勧誘ですか？　切りますよ

79
00:05:44,610 --> 00:05:45,978
（男性）待ちなさい

80
00:05:46,379 --> 00:05:50,416
私は あなたの心を
読むことができる

81
00:05:50,483 --> 00:05:52,985
今から それを証明してみせよう

82
00:05:53,052 --> 00:05:57,523
好きな数字を１つ思い浮かべなさい
何でもいい

83
00:06:03,730 --> 00:06:07,300
（男性）それを２倍にして
10を足しなさい

84
00:06:13,239 --> 00:06:14,741
それを２で割って

85
00:06:16,943 --> 00:06:18,945
そこから元の数を引いて

86
00:06:21,347 --> 00:06:23,916
さあ いくつになった？

87
00:06:25,017 --> 00:06:26,185
“５”

88
00:06:26,252 --> 00:06:29,188
（男性）手紙が届いてるだろう？
開けてみなさい

89
00:06:35,461 --> 00:06:37,230
（男性）ハハハハッ…

90
00:06:37,296 --> 00:06:40,233
私には お前の運命など
全部 お見通しなんだ

91
00:06:40,299 --> 00:06:43,536
まもなく お前に ひとりの人物から
電話がかかってくる

92
00:06:43,603 --> 00:06:45,872
彼の言うことに
決して逆らってはならない

93
00:06:45,938 --> 00:06:46,973
あの… もしもし

94
00:06:47,039 --> 00:06:51,377
（不通音）

95
00:06:53,646 --> 00:06:55,948
（電話の着信音）

96
00:06:57,817 --> 00:06:58,851
もしもし

97
00:06:58,918 --> 00:07:02,021
（上田）おう いたのか
久しぶりだな

98
00:07:02,088 --> 00:07:03,122
はい？

99
00:07:03,189 --> 00:07:05,124
日本科学技術大学の上田だ

100
00:07:05,191 --> 00:07:07,493
さっきの変な電話 お前だろう

101
00:07:07,560 --> 00:07:09,195
フン…　何の話だ？

102
00:07:09,262 --> 00:07:10,863
しゃべり方が一緒だ

103
00:07:12,832 --> 00:07:15,234
そんなはずはない
全然 違ったはずだ

104
00:07:15,301 --> 00:07:16,469
やっぱり お前か

105
00:07:17,637 --> 00:07:21,808
元の数を２倍にして 10を足して
２で割って 元の数を引いたら—

106
00:07:21,874 --> 00:07:24,644
何を選んでも 答えが５になるに
決まってるじゃないですか

107
00:07:24,710 --> 00:07:26,179
（ブーブー風船の音）

108
00:07:26,245 --> 00:07:27,146
じゃ

109
00:07:27,213 --> 00:07:29,348
待てよ！　いい話があるんだよ

110
00:07:29,415 --> 00:07:30,716
おとこわりします

111
00:07:42,295 --> 00:07:45,298
（里見(さとみ)）力強くね
ちょっと怒った感じで

112
00:07:46,365 --> 00:07:48,100
（亀岡(かめおか)）ごめんください

113
00:07:50,503 --> 00:07:54,340
（亀岡）私 山はあっても山梨県で
県会議員をやっとる—

114
00:07:54,407 --> 00:07:56,576
亀岡善三(ぜんぞう)という者(もん)です

115
00:07:56,943 --> 00:07:57,977
鶴山(つるやま)　名刺！

116
00:07:58,044 --> 00:07:59,078
（鶴山）へぇ

117
00:08:06,752 --> 00:08:09,956
（亀岡）不肖 この亀岡
この度 多くの方々から—

118
00:08:10,022 --> 00:08:13,459
県政にとどまっているのは
もったいないとの後押しを受け

119
00:08:13,526 --> 00:08:17,463
次の選挙では 国政に
打って出る決意をいたしやした

120
00:08:17,830 --> 00:08:22,335
国家を根本から見つめ直し
見つめ直し 見つめ倒す

121
00:08:22,401 --> 00:08:26,205
あしたを切り開く賢者の石
亀岡です

122
00:08:28,274 --> 00:08:29,308
ついちゃ—

123
00:08:29,375 --> 00:08:32,511
選挙に使うポスターの字を
先生に お書き願いたいと

124
00:08:32,578 --> 00:08:36,682
先生に字を書いていただくと
必ず当選するっちゅうお話で

125
00:08:36,749 --> 00:08:42,054
あの… 加藤(かとう)先生 田中(たなか)先生
ブッシュ先生 プーチン先生

126
00:08:42,121 --> 00:08:44,056
枚挙にいとまがない

127
00:08:44,690 --> 00:08:46,459
（里見）バカなことを

128
00:08:48,060 --> 00:08:51,297
近ごろ
変なウワサを聞きつけて—

129
00:08:51,831 --> 00:08:54,667
偉い政治家の先生方が
大勢 お見えになるんで—

130
00:08:54,734 --> 00:08:56,636
迷惑してるんですよ

131
00:08:56,702 --> 00:08:57,904
あ～ら

132
00:08:59,238 --> 00:09:00,907
是非 わたくし 亀岡にも

133
00:09:02,208 --> 00:09:05,211
（里見）確かに 文字には—

134
00:09:05,745 --> 00:09:09,181
人の運命を変える
不思議な力があります

135
00:09:10,249 --> 00:09:15,588
でも それも それを使う
人の心がけしだいなんです

136
00:09:19,158 --> 00:09:23,195
あなたは
自分を大きく見せようと—

137
00:09:23,262 --> 00:09:25,264
むなしい努力をしている

138
00:09:29,502 --> 00:09:35,141
あなたは よく 出会った人の顔を
忘れてしまう癖がある

139
00:09:35,474 --> 00:09:38,544
この年になると
なかなか 人の顔が覚えれんで

140
00:09:38,611 --> 00:09:40,112
どちらさまでしたっけ？

141
00:09:41,047 --> 00:09:42,081
そんなことでは—

142
00:09:42,148 --> 00:09:45,418
とても選挙民の心を
つかむことはできませんよ

143
00:09:47,019 --> 00:09:51,791
でも まあ せっかく ここまで
いらしていただいたんですから—

144
00:09:51,857 --> 00:09:55,227
その代わりに
これを差し上げましょう

145
00:09:57,430 --> 00:09:59,632
アダモステ

146
00:10:09,809 --> 00:10:15,514
その中には 特別に調合された
お香が入っています

147
00:10:15,982 --> 00:10:21,120
そのにおいが さまざまな悪から
あなたを守ってくれます

148
00:10:24,857 --> 00:10:26,158
何も におわんけど

149
00:10:26,225 --> 00:10:28,461
（里見）しっかりと
身に着けていれば—

150
00:10:28,527 --> 00:10:31,364
においは だんだんと
強くなっていきます

151
00:10:32,231 --> 00:10:34,100
だんだんと

152
00:10:34,166 --> 00:10:35,468
お値段は いかほどで？

153
00:10:35,835 --> 00:10:37,870
あなたの お気持ちしだいです

154
00:10:38,404 --> 00:10:39,672
では…

155
00:10:41,374 --> 00:10:42,408
これくらいで

156
00:10:43,542 --> 00:10:45,411
５… 百万？

157
00:10:45,478 --> 00:10:46,612
ええっ？

158
00:10:47,747 --> 00:10:51,851
結構ですよ　あなたの気持ちが
その程度のものなら

159
00:10:51,917 --> 00:10:53,419
（時鐘音）

160
00:10:55,354 --> 00:10:57,857
（奈緒子）う～ う～あ

161
00:10:57,923 --> 00:10:59,492
これで話してたのか？

162
00:10:59,558 --> 00:11:00,593
（上田）フン…

163
00:11:02,628 --> 00:11:04,563
これ どうやって電話するんだ？

164
00:11:06,432 --> 00:11:07,533
（奈緒子）ンッ…

165
00:11:08,367 --> 00:11:09,502
（ため息）

166
00:11:10,169 --> 00:11:14,006
どういう風の吹き回しですか？
温泉だなんて

167
00:11:14,473 --> 00:11:16,342
（上田）知り合いが
旅館をやっていてね

168
00:11:16,409 --> 00:11:18,677
一度 是非 来てくれって
言われてたんだよ

169
00:11:19,712 --> 00:11:21,480
（奈緒子）なんっか怪しいな

170
00:11:22,481 --> 00:11:26,552
上田さん
やっぱり 何か隠してますね

171
00:11:27,319 --> 00:11:28,354
分かるか？

172
00:11:28,421 --> 00:11:29,455
分かりますよ！

173
00:11:29,522 --> 00:11:31,824
フッ…　先月 教授になった

174
00:11:33,592 --> 00:11:36,862
教授になったからといって
俺は偉そうにするつもりはない

175
00:11:36,929 --> 00:11:39,398
君のことを 同じ 一個の人間として
扱うつもりだ

176
00:11:39,465 --> 00:11:41,834
そういう言い方が
既に傲慢じゃないですか

177
00:11:41,901 --> 00:11:43,369
もうひとつ隠してることがある

178
00:11:44,570 --> 00:11:46,138
この度 本を出版した

179
00:11:46,205 --> 00:11:46,872
はぁ？

180
00:11:46,939 --> 00:11:48,507
後ろに置いてあるから見ていいぞ

181
00:11:55,881 --> 00:11:57,516
（奈緒子）
“どす来い、 超常現象”

182
00:11:57,583 --> 00:11:58,684
（上田）“どんと来い”だ

183
00:11:58,751 --> 00:12:01,654
（奈緒子）あっ…
「どんと来い、 超常現象」

184
00:12:03,355 --> 00:12:04,990
（上田）今まで
俺が解決した事件のことを—

185
00:12:05,057 --> 00:12:06,625
いろいろ書いておいた

186
00:12:06,692 --> 00:12:08,327
まあ 自伝的著作と言っていい

187
00:12:08,727 --> 00:12:11,564
（奈緒子）“すべてのホラー現象は
ほらに過ぎない”

188
00:12:12,098 --> 00:12:15,735
引き込まれる出だしですね
字が大きくて読みやすい

189
00:12:15,801 --> 00:12:17,069
フッ…　でしょ？

190
00:12:17,136 --> 00:12:19,071
（奈緒子）“Don't be afraid！”

191
00:12:19,138 --> 00:12:20,706
“どす来い 超常現象！”

192
00:12:20,773 --> 00:12:23,175
（上田）“どんと来い”だ
ハハハハッ…

193
00:12:23,242 --> 00:12:24,877
（奈緒子）
よく恥ずかしくないですね

194
00:12:24,944 --> 00:12:27,713
（上田）サイン入りだ
１冊 持ってって かまわないぞ

195
00:12:28,214 --> 00:12:31,016
（奈緒子）ありがたく…
いただきません

196
00:12:31,517 --> 00:12:33,519
♪～

197
00:12:42,461 --> 00:12:44,463
～♪

198
00:12:45,664 --> 00:12:48,467
（鳥の鳴き声）

199
00:12:58,844 --> 00:13:00,813
（梅竹）何しに来た！

200
00:13:04,750 --> 00:13:07,820
あしたが何日か分かってるだか？

201
00:13:09,688 --> 00:13:12,992
呪いが おまんにも降りかかるぞ

202
00:13:13,058 --> 00:13:16,395
落ち武者さま～！

203
00:13:16,462 --> 00:13:19,565
すまねえ～！

204
00:13:19,632 --> 00:13:21,901
（鈴の音）

205
00:13:23,202 --> 00:13:24,870
{\an8}（奈緒子）劇団の人？

206
00:13:29,108 --> 00:13:31,143
{\an8}（奈緒子）“水上荘(みずかみそう)”

207
00:13:32,211 --> 00:13:34,246
{\an8}なんか 人ん家(ち)
みたいじゃないですか？

208
00:13:34,313 --> 00:13:36,615
{\an8}ここ ホントに
温泉なんてあるんですか

209
00:13:36,682 --> 00:13:37,683
{\an8}（上田）ある

210
00:13:38,551 --> 00:13:39,485
{\an8}（奈緒子）
パンフレットにも—

211
00:13:39,552 --> 00:13:40,653
{\an8}載ってないですけど

212
00:13:41,153 --> 00:13:42,321
{\an8}（上田）秘湯だ

213
00:13:43,489 --> 00:13:45,791
{\an8}（奈緒子）ひとう…
伊豆半島(いずはんとう)なんだ？

214
00:13:45,858 --> 00:13:47,259
{\an8}（上田）それは伊東(いとう)

215
00:13:47,993 --> 00:13:49,028
（奈緒子）はぁ？

216
00:13:49,728 --> 00:13:51,330
（上田）
わざとやってんだろう？

217
00:13:51,397 --> 00:13:53,999
“秘密の湯”と書いて秘湯

218
00:13:54,266 --> 00:13:55,668
ああ～

219
00:13:56,335 --> 00:13:59,705
俺にギャグを飛ばして
楽しいか！　うん？

220
00:14:01,540 --> 00:14:03,509
好きなのか？　俺が

221
00:14:03,576 --> 00:14:06,679
（上田）ごめん… ください

222
00:14:07,546 --> 00:14:08,581
（奈緒子）おい！

223
00:14:08,948 --> 00:14:10,516
（仲居）ウウッ…

224
00:14:10,583 --> 00:14:14,353
ほんじゃ 私は 今日で
辞めさせてもらうけんど

225
00:14:14,420 --> 00:14:18,023
私は 多治見(たじみ)に帰らしてもらいます

226
00:14:18,090 --> 00:14:21,427
お世話になりました　さようなら！

227
00:14:22,294 --> 00:14:24,597
あの… ここの旅館の方ですか？

228
00:14:24,897 --> 00:14:27,299
そうだけんど あんたは？

229
00:14:27,366 --> 00:14:29,468
今晩 ここに
泊まることになってる者なんですが

230
00:14:29,535 --> 00:14:30,769
アア…

231
00:14:31,537 --> 00:14:32,571
アッ アア…

232
00:14:33,539 --> 00:14:35,474
アアッ アアッ！

233
00:14:35,541 --> 00:14:39,245
アア～ッ アア～ッ！　アア～ッ！

234
00:14:39,311 --> 00:14:40,713
アッ アア…

235
00:14:40,779 --> 00:14:42,681
アア～ッ！

236
00:14:42,748 --> 00:14:44,717
アア～ッ！

237
00:14:44,783 --> 00:14:46,752
こりゃ こりゃ 上田先生

238
00:14:47,319 --> 00:14:50,422
ホントに
ようこそ お越しいただきやした

239
00:14:50,889 --> 00:14:51,924
平蔵(ひらぞう)！

240
00:14:51,991 --> 00:14:53,125
（平蔵）へい

241
00:14:53,826 --> 00:14:57,496
（田島）こちら
“どんと来い”の上田先生だ

242
00:14:57,563 --> 00:15:00,699
大切なお客さまだから
粗相のないようにしとくれよ

243
00:15:00,766 --> 00:15:01,600
（平蔵）へい

244
00:15:03,102 --> 00:15:05,537
（平蔵）お上田さまと
お連れの お山田奈緒子さま

245
00:15:05,604 --> 00:15:07,072
-（奈緒子）山田です 山田
-（平蔵）お寒い中…

246
00:15:07,139 --> 00:15:08,574
-（奈緒子）山田って…
-（平蔵）さあ どんぞ どんぞ

247
00:15:08,641 --> 00:15:09,775
（奈緒子）いいです
これ 自分で 私…

248
00:15:09,842 --> 00:15:11,243
（平蔵）めっそうもございやせん

249
00:15:12,678 --> 00:15:15,080
先生さまのご本
ご拝読させていただきやした

250
00:15:15,514 --> 00:15:19,084
「どんと来い、 超常現象」
不肖 私 生まれてこの方—

251
00:15:19,151 --> 00:15:21,453
あんなに感激したご本は
初めてでごぜえやす

252
00:15:22,154 --> 00:15:24,590
こんな お間近で
先生さまに お目にかかれるなんて

253
00:15:25,024 --> 00:15:27,092
不肖 私 もう どうしてよいか…

254
00:15:27,159 --> 00:15:30,129
（泣き声）

255
00:15:30,195 --> 00:15:31,230
（奈緒子）泣くのか？

256
00:15:31,897 --> 00:15:34,933
あっ いや それほどのものです
ハハハッ…

257
00:15:35,000 --> 00:15:37,002
ただいま
おオフシーズンでございやして—

258
00:15:37,069 --> 00:15:39,605
お部屋 お好きな お所を
お選びいただけやす

259
00:15:39,672 --> 00:15:41,607
さあ どんぞ どんぞ　どんぞ

260
00:15:42,274 --> 00:15:43,976
おオフシーズン？

261
00:15:47,680 --> 00:15:48,714
（鶴山）先生

262
00:15:49,448 --> 00:15:50,482
どうですか？

263
00:15:50,549 --> 00:15:54,753
（田島）これは これは 亀岡先生
ようこそ お越しいただきやした

264
00:15:58,857 --> 00:15:59,892
はい？

265
00:16:00,326 --> 00:16:01,360
ああっ…

266
00:16:01,794 --> 00:16:04,763
美しいお嬢さんなので
つい見とれてしまいました

267
00:16:04,830 --> 00:16:05,864
はぁ？

268
00:16:05,931 --> 00:16:09,668
私 亀岡善三といいます
鶴と亀の“亀”

269
00:16:09,735 --> 00:16:10,736
ひとつ よろしく

270
00:16:10,803 --> 00:16:13,439
（鶴山）私 秘書の鶴山
鶴と亀の“鶴”

271
00:16:13,505 --> 00:16:15,007
ふたつ よろしく

272
00:16:15,541 --> 00:16:18,277
（田島）お部屋は
いつもの所でようごいすけ？

273
00:16:18,344 --> 00:16:21,046
-（亀岡）ああ
-（田島）はい こちらでごぜえやす

274
00:16:26,051 --> 00:16:28,554
“美しい お嬢さん”？

275
00:16:28,620 --> 00:16:30,789
お待たせいたしやした お山田さま

276
00:16:30,856 --> 00:16:33,759
お部屋のほうが決まりましたので
ご案内 申し上げます

277
00:16:33,826 --> 00:16:35,027
今の人 どなたですか？

278
00:16:35,995 --> 00:16:39,164
あ～ あん人は
お政治が お仕事でして

279
00:16:39,498 --> 00:16:40,532
はぁ？

280
00:16:40,966 --> 00:16:42,368
お県会議員でやして

281
00:16:43,369 --> 00:16:47,206
え～ お食事のおメニューは
こちらでございやす

282
00:16:47,272 --> 00:16:49,908
んでは 御(おん)ごゆっくり

283
00:16:57,383 --> 00:17:01,553
いや いい人だね あの番頭さん
言葉遣いも ちゃんとしてるし

284
00:17:01,620 --> 00:17:03,355
ちゃんとしすぎですよ

285
00:17:03,422 --> 00:17:05,991
おメニューとか
おオフシーズンとか

286
00:17:08,560 --> 00:17:10,062
{\an8}（奈緒子）うん？
何ですか？　これ

287
00:17:10,129 --> 00:17:12,398
{\an8}（上田）“御御飯(おごはん)”
“御御御御付(おんおみおつ)け”

288
00:17:12,464 --> 00:17:13,599
{\an8}フフッ…

289
00:17:13,665 --> 00:17:16,335
（奈緒子）丁寧というより
紛らわしいだけじゃないですか

290
00:17:16,802 --> 00:17:18,670
一流旅館っていうのは
こういうもんなんだよ

291
00:17:23,575 --> 00:17:26,111
（奈緒子）もっと いい部屋
なかったんですか？

292
00:17:26,178 --> 00:17:27,479
（上田）何言ってんだよ

293
00:17:27,546 --> 00:17:30,549
この部屋に泊まった人は皆
絶賛して帰っていくという話だぞ

294
00:17:30,616 --> 00:17:32,551
“ここは お泊まりになった
お客さま全員から—”

295
00:17:32,618 --> 00:17:35,054
“ごくじょうのお言葉を
頂戴しております”ってな

296
00:17:36,722 --> 00:17:41,326
もしかして “苦情の言葉を
頂戴してる”っていうことじゃ？

297
00:17:48,033 --> 00:17:50,602
（奈緒子）私は
その秘湯とやらに行ってみます

298
00:17:50,969 --> 00:17:52,771
そのあとはメシだな

299
00:17:57,176 --> 00:17:59,678
（平蔵）お山田さま　お山田さま

300
00:18:00,546 --> 00:18:02,047
（奈緒子）山田だ

301
00:18:02,114 --> 00:18:03,649
（平蔵）お電話が入っておりやす

302
00:18:09,888 --> 00:18:10,923
もしもし

303
00:18:10,989 --> 00:18:12,724
（里見）あっ 奈緒子？

304
00:18:12,791 --> 00:18:16,361
お母さん！？　どうして
私が ここにいるの分かったの？

305
00:18:16,428 --> 00:18:18,864
そんなことより 奈緒子
温泉 行くんだったら—

306
00:18:18,931 --> 00:18:21,266
どうして お母さんも
誘ってくれなかったの？

307
00:18:22,367 --> 00:18:24,103
お母さんと来て どうすんのよ

308
00:18:24,169 --> 00:18:27,539
ほら あの… 何ていったけ？
あの… のっぽの…

309
00:18:27,606 --> 00:18:29,942
あっ 上田先生？
あの先生と一緒？

310
00:18:30,476 --> 00:18:32,744
そんなこと あるわけないじゃない

311
00:18:32,811 --> 00:18:36,515
あっ び… 美人奇術師協会の
新年会よ

312
00:18:36,582 --> 00:18:40,219
あら 変ねえ
さっき上田先生から電話があってね

313
00:18:40,285 --> 00:18:42,621
“ただいま お嬢さんと一緒に
温泉に来ておりますが—”

314
00:18:42,688 --> 00:18:45,157
“お土産は何がよろしいでしょうか
お母さま”って

315
00:18:45,224 --> 00:18:48,994
フフフッ…
まあ ホントに いい人ね あの先生

316
00:18:49,061 --> 00:18:50,796
あなたとは大違い

317
00:18:50,863 --> 00:18:51,797
（奈緒子）シノラー

318
00:18:51,864 --> 00:18:53,232
クルクルッ！

319
00:18:54,867 --> 00:18:56,702
（里見）何があってもね 奈緒子

320
00:18:58,604 --> 00:18:59,638
えっ？

321
00:19:00,372 --> 00:19:03,642
何があっても どこにいても—

322
00:19:04,276 --> 00:19:06,545
お母さん
あなたのそばに いるからね

323
00:19:07,646 --> 00:19:09,047
どうしたの？　お母さん

324
00:19:09,681 --> 00:19:12,718
いや…　じゃ お土産よろしくね

325
00:19:12,784 --> 00:19:17,956
ほうとう ブドウ 梨
ワイン 桃 イチジク

326
00:19:18,023 --> 00:19:19,691
あ～ 楽しみ

327
00:19:19,758 --> 00:19:20,692
クルクル

328
00:19:20,759 --> 00:19:21,593
（受話器を置く音）

329
00:19:21,660 --> 00:19:22,494
（不通音）

330
00:19:22,561 --> 00:19:25,230
何なの？　お母さん
“クルクル”じゃなくて

331
00:19:36,208 --> 00:19:38,110
（奈緒子）“背中わらし”？

332
00:20:29,695 --> 00:20:31,997
（扉の閉まる音）

333
00:20:34,132 --> 00:20:35,367
（扉をたたく音）

334
00:20:35,434 --> 00:20:38,136
（奈緒子）すいません！
すいません！

335
00:20:38,837 --> 00:20:40,272
開けろ こら！

336
00:20:45,877 --> 00:20:48,247
誰？　誰かいるの？

337
00:20:54,186 --> 00:20:55,554
（扉をたたく音）

338
00:20:55,621 --> 00:20:59,424
すいません　誰か！　誰か！

339
00:21:00,292 --> 00:21:01,326
ウッ…

340
00:21:01,393 --> 00:21:02,427
アッ…

341
00:21:03,028 --> 00:21:05,464
離せ…　離せったら！

342
00:21:05,998 --> 00:21:08,867
誰か！　誰か！

343
00:21:09,768 --> 00:21:10,969
ウッ…

344
00:21:11,036 --> 00:21:12,137
アッ…

345
00:21:12,671 --> 00:21:15,107
離せ…　離せったら！

346
00:21:15,173 --> 00:21:16,241
ウッ…

347
00:21:17,876 --> 00:21:19,011
アッ…

348
00:21:23,649 --> 00:21:24,950
な… 何をしてるんだ？

349
00:21:26,418 --> 00:21:27,552
（奈緒子）ハッ…

350
00:21:28,453 --> 00:21:29,554
えっ？

351
00:21:32,557 --> 00:21:34,593
（田島）危なかったな

352
00:21:35,260 --> 00:21:38,163
この扉は 立てつけが悪くて—

353
00:21:38,230 --> 00:21:39,965
４年前にも１人

354
00:21:40,032 --> 00:21:42,901
閉じ込められたショックで
死んどう人が…

355
00:21:44,036 --> 00:21:46,371
-（奈緒子）誰か いたような
-（田島）えっ？

356
00:21:46,605 --> 00:21:47,806
安倍晴明(あべの せいめい)か？

357
00:21:47,873 --> 00:21:48,774
何言ってんの？

358
00:21:49,941 --> 00:21:51,510
いや 確かに こう…

359
00:21:51,576 --> 00:21:53,845
-（田島）ウッ アッ…
-（奈緒子）すごい力で

360
00:21:53,912 --> 00:21:54,980
背中わらしだ

361
00:21:56,848 --> 00:21:57,883
えっ？

362
00:21:58,250 --> 00:22:01,319
この地方に 昔から出没する妖怪だ

363
00:22:01,386 --> 00:22:04,423
なりは こんな ちっこい
子供だけんど

364
00:22:04,756 --> 00:22:08,293
やましい心の持ち主を見ると
後ろから こうやって…

365
00:22:08,360 --> 00:22:12,097
（奈緒子）えっ ちょちょ…
やましいって 何ですか？

366
00:22:12,164 --> 00:22:15,300
私 何にも
やましいことなんか考えて…

367
00:22:15,367 --> 00:22:16,268
ヤーッ！
（肘打ちする音）

368
00:22:16,335 --> 00:22:18,103
（田島）ハァハァ…

369
00:22:18,170 --> 00:22:20,639
じゃ ここで何しとうべ？

370
00:22:20,906 --> 00:22:25,277
ええっ？　いや この旅館に
隠れた秘湯があると聞いたもので

371
00:22:25,777 --> 00:22:26,812
えっ…

372
00:22:27,379 --> 00:22:28,413
（奈緒子）えっ？

373
00:22:32,084 --> 00:22:33,585
なんで それを？

374
00:22:34,920 --> 00:22:35,954
（田島）クッ…

375
00:22:38,023 --> 00:22:41,526
なるほど…　そういうことか

376
00:22:42,728 --> 00:22:44,162
やっぱり あんたも—

377
00:22:44,696 --> 00:22:49,634
今回のことは 400年前の事件と
関係があると思ってるだけ？

378
00:22:52,270 --> 00:22:53,305
どうぞ

379
00:22:57,342 --> 00:23:00,278
（田島）こりゃ 400年前に—

380
00:23:00,345 --> 00:23:05,183
この村に落ち延びてきたお侍(さむれえ)さまが
持っていた特別な刀

381
00:23:06,852 --> 00:23:09,321
秘刀 関孫八(せきのまごはち)！

382
00:23:10,756 --> 00:23:11,790
はぁ…

383
00:23:12,891 --> 00:23:13,992
孫八

384
00:23:14,426 --> 00:23:15,260
ええ

385
00:23:15,961 --> 00:23:16,995
（田島）ああ？

386
00:23:17,929 --> 00:23:20,031
これ 何かのギャグですか？

387
00:23:20,098 --> 00:23:21,199
（田島）えっ？

388
00:23:21,933 --> 00:23:23,769
私 温泉を探してるんですけど

389
00:23:24,369 --> 00:23:25,403
温泉？

390
00:23:26,738 --> 00:23:29,207
隠れた温泉　秘湯

391
00:23:37,849 --> 00:23:40,252
（お茶を入れる音）

392
00:23:40,318 --> 00:23:43,221
（栗栖(くりす)）まあ
ステキな ご本ですこと

393
00:23:43,288 --> 00:23:44,923
こんな所で 先生のような方に—

394
00:23:44,990 --> 00:23:47,092
お会いできるとは
思いませんでしたわ

395
00:23:47,159 --> 00:23:48,994
いやぁ それほどでも

396
00:23:49,060 --> 00:23:50,862
とはいうものの その本は—

397
00:23:50,929 --> 00:23:53,565
もう全国で 2000部以上は
売れてるらしくて

398
00:23:55,400 --> 00:23:58,336
では 私たち
ライバルということですわね

399
00:23:58,403 --> 00:23:59,404
はぁ？

400
00:23:59,905 --> 00:24:02,741
実は 私も本を出しておりまして

401
00:24:02,808 --> 00:24:03,842
藤野(ふじの)

402
00:24:03,909 --> 00:24:05,210
（藤野）あっ はい 先生

403
00:24:15,153 --> 00:24:17,355
お前 私より かわいくないか？

404
00:24:19,124 --> 00:24:20,392
すいません

405
00:24:25,697 --> 00:24:30,101
（栗栖）これが 確か…
そう 28冊目でしたかしら

406
00:24:30,502 --> 00:24:31,570
（上田）ンン…

407
00:24:34,172 --> 00:24:38,710
（上田）
「熱海(あたみ)モロッコ 殺人連鎖」

408
00:24:39,878 --> 00:24:42,147
レーサ…

409
00:24:44,115 --> 00:24:45,350
“栗栖禎子(ていこ)”

410
00:24:45,684 --> 00:24:49,554
あの… 推理作家の栗栖先生！？

411
00:24:49,621 --> 00:24:51,756
私の本なんて 売れても—

412
00:24:51,823 --> 00:24:54,960
せいぜい
100万部といったところですわ

413
00:24:56,962 --> 00:24:58,163
ジュアッ！

414
00:24:59,264 --> 00:25:02,267
（時鐘音）

415
00:25:03,235 --> 00:25:07,606
（栗栖）実は 私も
この旅館に興味があって来たんです

416
00:25:08,139 --> 00:25:12,611
毎年 同じ日になると
必ず人が死ぬ

417
00:25:14,379 --> 00:25:18,750
先生と どちらが先に
謎を解くか—

418
00:25:19,284 --> 00:25:22,454
面白い勝負になりそうですわ

419
00:25:24,522 --> 00:25:27,025
ああ…　どうも
ありがとうございました

420
00:25:27,092 --> 00:25:28,159
-（栗栖）あら
-（上田）えっ？

421
00:25:28,226 --> 00:25:33,098
先生の手 随分と大きいですわね

422
00:25:33,164 --> 00:25:35,700
ああ 先祖は天狗(てんぐ)でして—

423
00:25:35,767 --> 00:25:38,503
子供のころ 通信教育で
空手をやってたんですよ

424
00:25:38,570 --> 00:25:41,406
頼もしいですわ

425
00:25:42,007 --> 00:25:45,977
この旅館にはね
とんでもない秘密があるんです

426
00:25:46,344 --> 00:25:49,981
先生も もう
お気づきとは思いますが

427
00:25:50,415 --> 00:25:52,517
ハハハッ…　も… もちろん

428
00:25:55,587 --> 00:25:58,256
先生　面白い方

429
00:25:58,657 --> 00:25:59,691
はぁ？

430
00:26:00,292 --> 00:26:03,128
ウソをつくと
すぐに分かるんですもの

431
00:26:03,395 --> 00:26:07,132
顔に ウソって書いてあります
おでこに

432
00:26:08,433 --> 00:26:09,467
はぁ？

433
00:26:09,935 --> 00:26:11,069
ねっ？　藤野

434
00:26:12,871 --> 00:26:14,706
（藤野）はい 先生

435
00:26:17,909 --> 00:26:20,078
お前 私より かわいくないか？

436
00:26:21,279 --> 00:26:22,380
すいません

437
00:26:25,650 --> 00:26:26,685
あとでな

438
00:26:33,592 --> 00:26:37,195
一度 鏡をご覧になったほうが
よいですわよ

439
00:26:38,163 --> 00:26:39,230
ああっ！

440
00:26:41,566 --> 00:26:45,437
ちゃんと手で隠して
誰かに見られたらマズイですわ

441
00:26:46,037 --> 00:26:47,072
（上田）はい

442
00:26:50,942 --> 00:26:51,977
（上田）バカな

443
00:26:56,448 --> 00:27:01,119
（奈緒子）どういうことですか？
毎年 同じ日が来ると人が死ぬって

444
00:27:01,353 --> 00:27:03,955
今晩 午前０時から
明日の夜０時までの間に—

445
00:27:04,022 --> 00:27:05,357
誰かが死ぬって

446
00:27:05,423 --> 00:27:08,693
上田さんと私は それを防ぐために
ここへ来たことになってますけど

447
00:27:09,094 --> 00:27:10,829
あれ？　言わなかったっけ？

448
00:27:10,895 --> 00:27:12,831
最近ね
不思議な現象が起きると—

449
00:27:12,897 --> 00:27:15,400
なぜか みんな
俺んとこに話を持ってくんだけど

450
00:27:15,467 --> 00:27:17,769
一体 誰が
言い触らしてんだろうな？

451
00:27:18,103 --> 00:27:19,871
こんな本
出してるからじゃないですか？

452
00:27:21,106 --> 00:27:22,374
私 帰ります

453
00:27:22,440 --> 00:27:23,441
あの… ちょっと

454
00:27:24,209 --> 00:27:25,443
ひとつ聞きたいことがあるんだ

455
00:27:26,378 --> 00:27:28,046
俺は ウソをつくと—

456
00:27:28,113 --> 00:27:32,651
必ず顔に ウソという文字が
現れるというんだが ホントか？

457
00:27:34,853 --> 00:27:35,887
はい

458
00:27:37,655 --> 00:27:39,190
なんで 今まで黙ってたんだよ

459
00:27:39,924 --> 00:27:42,127
じゃ 私 帰ります

460
00:27:43,361 --> 00:27:47,332
今日は もう バスはないぞ
バスは１日１便だからな

461
00:27:47,966 --> 00:27:50,602
また いいかげんなこと
言わないでください

462
00:27:50,669 --> 00:27:53,638
バスは 毎日 駅まで
５往復してるって—

463
00:27:53,705 --> 00:27:55,440
番頭さんが言ってました

464
00:28:00,278 --> 00:28:02,414
（奈緒子）ご… 往復？

465
00:28:02,480 --> 00:28:03,448
ああっ！

466
00:28:03,515 --> 00:28:07,385
（矢部(やべ)）アアーッ！

467
00:28:07,452 --> 00:28:10,088
いやぁ 上田先生
ご無沙汰しております

468
00:28:10,155 --> 00:28:13,224
あっ「どんと来い、 超常現象」を
送っていただきまして…

469
00:28:13,291 --> 00:28:15,860
アアーッ！

470
00:28:15,927 --> 00:28:17,462
…りがとうございます！

471
00:28:17,529 --> 00:28:19,764
実は ちょっと 調べて
もらいたいことがあるんですよね

472
00:28:19,831 --> 00:28:23,501
（矢部）いやぁ もう そりゃね
上田先生のためやったら もう—

473
00:28:23,568 --> 00:28:27,672
たとえ 火の中
水のな… かあ～っ！

474
00:28:27,739 --> 00:28:29,708
六つ墓村という所で—

475
00:28:29,774 --> 00:28:32,343
あの… 過去に亡くなった人の
記録を調べてほしいんですけど

476
00:28:32,977 --> 00:28:35,447
（矢部）えっ なに？
犯人が動きだした？

477
00:28:35,513 --> 00:28:36,714
おおーっ！

478
00:28:37,282 --> 00:28:39,317
（不通音）

479
00:28:39,384 --> 00:28:40,385
（十円玉が戻る音）

480
00:28:40,919 --> 00:28:42,253
何ですって？

481
00:28:42,320 --> 00:28:43,521
あとで電話くれって

482
00:28:43,588 --> 00:28:46,024
今 犯人追跡の
真っ最中なんだそうだ

483
00:28:48,927 --> 00:28:51,029
（藤野）私 栗栖先生の
アシスタントをしている—

484
00:28:51,096 --> 00:28:52,397
藤野といいます

485
00:28:53,198 --> 00:28:54,999
栗栖先生を助けてほしいんです

486
00:28:56,701 --> 00:29:01,673
先生は 実は ああ見えて
とても臆病な性格なんです

487
00:29:02,540 --> 00:29:04,776
先生に
もしものことがあったら 私…

488
00:29:05,477 --> 00:29:06,644
大丈夫

489
00:29:06,711 --> 00:29:09,948
私が ここにいるからには
何の心配も要りませんよ

490
00:29:10,014 --> 00:29:14,619
栗栖さんのことは私が守ります
無論 あなたのことも

491
00:29:15,153 --> 00:29:16,521
ホントですか？

492
00:29:17,622 --> 00:29:18,823
ええ

493
00:29:19,858 --> 00:29:21,292
ありがとうございます

494
00:29:22,927 --> 00:29:25,463
じゃ これを…

495
00:29:25,530 --> 00:29:26,598
（上田）うん？

496
00:29:28,099 --> 00:29:31,903
モロッコに取材に行ったときに
占い師から もらったんです

497
00:29:32,904 --> 00:29:37,175
５枚そろえて持っていると
災いを防いでくれるらしいんです

498
00:29:38,877 --> 00:29:42,514
その代わり １枚でもなくすと
大変なことが起きるって

499
00:29:43,548 --> 00:29:44,582
（上田）ンン…

500
00:29:44,649 --> 00:29:47,085
ハハッ…　先生は
そんなの信じないですよね

501
00:29:47,852 --> 00:29:49,020
いいえ

502
00:29:49,487 --> 00:29:52,123
こういうのはね
気の持ちようですから

503
00:29:53,491 --> 00:29:54,826
あっ そうだ

504
00:29:56,861 --> 00:30:00,965
お礼に 俺ぇのサインの
入った本を—

505
00:30:01,032 --> 00:30:01,933
君だけに

506
00:30:02,500 --> 00:30:06,204
あっ 「どんと来い、 超常現象」だ

507
00:30:06,604 --> 00:30:07,672
うれしい

508
00:30:07,739 --> 00:30:08,873
{\an8}（矢部）そやけど
“六つ墓村”って—

509
00:30:08,940 --> 00:30:09,974
{\an8}聞いたことあるな

510
00:30:10,041 --> 00:30:12,577
{\an8}（石原(いしはら)）“八つ墓村”は
有名じゃけどのぅ

511
00:30:13,912 --> 00:30:15,880
-（石原）あれ？　兄(あに)ぃ
-（矢部）ああ？

512
00:30:15,947 --> 00:30:17,015
（石原）あったよ

513
00:30:17,081 --> 00:30:18,283
トウッ！

514
00:30:20,318 --> 00:30:21,352
（石原）これじゃ

515
00:30:21,419 --> 00:30:23,988
（石原）５年前
１人 事故で死んじょるのぅ

516
00:30:24,055 --> 00:30:25,523
１月11日じゃ

517
00:30:25,924 --> 00:30:27,592
（殴る音）
（石原）ありがとうございます

518
00:30:28,626 --> 00:30:32,297
おい　この事件 お前
死体 出てへんやないか

519
00:30:32,363 --> 00:30:34,232
なんで事故って分かんねん？

520
00:30:34,499 --> 00:30:36,201
刑事の勘っちゅうやつじゃのぅ

521
00:30:36,267 --> 00:30:37,902
（殴る音）
（石原）ありがとうございます

522
00:30:39,137 --> 00:30:41,739
（矢部）そういうな
ええかげんなことしとるからな

523
00:30:41,806 --> 00:30:43,641
お前 日本の警察の威信が
どんどんと失われ…

524
00:30:43,708 --> 00:30:47,879
こん事件 担当しとんの
兄ぃになっちょるよ

525
00:30:50,882 --> 00:30:52,417
これ 事故やで

526
00:30:52,984 --> 00:30:56,387
男が 崖から落ちて
死体 川に流されたんや

527
00:30:56,454 --> 00:30:57,622
あっ 思い出した　寒い日や

528
00:30:57,689 --> 00:30:58,556
ああ どうでした？

529
00:30:58,856 --> 00:31:01,759
確かに ５年前
事故で１人 死んでますね

530
00:31:01,826 --> 00:31:03,828
え～ それから翌年(よくとし)も

531
00:31:03,895 --> 00:31:07,565
しかし これ マヌケな事故ですなぁ

532
00:31:07,632 --> 00:31:10,134
大沢武雄(おおさわ たけお) 45歳

533
00:31:10,201 --> 00:31:14,138
蔵に閉じ込められて
恐怖のあまり心臓マヒと

534
00:31:14,672 --> 00:31:15,740
ほかには？

535
00:31:15,807 --> 00:31:19,510
まあ 病気で死んだ者に関しては
こちらでは分かりかねますね

536
00:31:19,577 --> 00:31:20,745
そうですか

537
00:31:20,812 --> 00:31:22,447
まあ しかしね 先生

538
00:31:22,513 --> 00:31:25,917
“二度あることは
三度笠(さんどがさ)”っちいますからな

539
00:31:25,984 --> 00:31:27,252
そのとおりです

540
00:31:27,318 --> 00:31:30,121
{\an8}今年も何か
起こるかもしれませんよ

541
00:31:39,464 --> 00:31:41,532
（上田）あそこが
わらしが淵(ふち)ってことは—

542
00:31:41,599 --> 00:31:44,235
５年前に事故があったのは
この辺りだ

543
00:31:46,304 --> 00:31:51,910
川島正一(かわしま しょういち)さん 32歳
足を滑らせ そこから転落

544
00:31:51,976 --> 00:31:53,645
死体は見つかってない

545
00:31:54,746 --> 00:31:57,882
“川に流されたんだろう”って
矢部さんは言ってたが

546
00:32:01,419 --> 00:32:03,521
流された？

547
00:32:03,588 --> 00:32:06,724
おいおい
あんまり そっちに出るなよ

548
00:32:07,325 --> 00:32:09,193
あ… 危ないぞ おい

549
00:32:10,428 --> 00:32:11,663
怖いのか？

550
00:32:17,935 --> 00:32:20,939
誰かに 見られてるような
気がしませんか？

551
00:32:23,574 --> 00:32:24,609
あっ…

552
00:32:32,350 --> 00:32:33,451
（上田）アッ…

553
00:32:35,887 --> 00:32:37,355
ヒバゴンだ

554
00:32:37,422 --> 00:32:38,823
いるわけないですよ そんなの

555
00:32:38,890 --> 00:32:40,091
見たじゃん！

556
00:32:45,263 --> 00:32:46,431
（上田）何かの墓だな

557
00:32:47,565 --> 00:32:49,701
なんで こんな所に お墓が？

558
00:32:50,134 --> 00:32:54,138
（松乃上(まつのうえ)）ウワッハッ！
ウワッハッハッハッ！

559
00:32:54,205 --> 00:32:56,841
（松乃上）ハアーッ！　ハッ…

560
00:32:56,908 --> 00:32:58,042
落ち武者じゃ

561
00:32:59,310 --> 00:33:03,281
落ち武者を 祀(まつ)っとうもんじゃ

562
00:33:03,348 --> 00:33:04,716
ヒバゴンじゃねえぞ

563
00:33:05,750 --> 00:33:10,722
{\an8}今夜 また 人が死ぬぞ
落ち武者の呪いぞ

564
00:33:12,323 --> 00:33:14,158
{\an8}落ち武者の… 呪い？

565
00:33:14,225 --> 00:33:16,728
こん村は汚(けが)れているど

566
00:33:17,095 --> 00:33:21,632
今から400年ほど前
戦国時代も終わりんころ—

567
00:33:22,033 --> 00:33:27,105
豊臣(とよとみ)に敗れた６人の落ち武者が
命からがら逃げ延びてきて—

568
00:33:27,605 --> 00:33:29,941
こん村に たどりついたど

569
00:33:31,542 --> 00:33:36,681
村人たちは 最初は あいつらを
かくまうフリをしていとうけんど

570
00:33:37,215 --> 00:33:42,186
だが ある晩 お侍たちに
う～んと酒を振る舞い—

571
00:33:42,987 --> 00:33:46,991
無防備にも
寝てしもうた あいつらを襲い—

572
00:33:47,058 --> 00:33:49,327
皆殺しにしとうたとよ

573
00:33:52,630 --> 00:33:54,432
（落ち武者）卑怯(ひきょう)だぞ お前ら！

574
00:33:54,499 --> 00:33:56,134
（落ち武者）恨んでやる！

575
00:33:56,200 --> 00:33:58,102
（落ち武者）たたってやるーっ！

576
00:33:59,370 --> 00:34:00,438
どうして そんなことを？

577
00:34:00,738 --> 00:34:02,807
村人たちの目当ては—

578
00:34:02,874 --> 00:34:06,177
あいつらの
持ってえとった財宝だった

579
00:34:06,577 --> 00:34:10,615
（松乃上）村ん者たちゃ
お侍たちを殺したあと

580
00:34:11,315 --> 00:34:14,452
血眼になって そん財宝を探した

581
00:34:14,519 --> 00:34:19,290
だが お宝は しめえまで
めっからなんだ

582
00:34:21,325 --> 00:34:26,798
その後 村には天変地異が続いた

583
00:34:27,665 --> 00:34:31,669
村人たちゃ 落ち武者のたたりを
おっかながって—

584
00:34:32,103 --> 00:34:35,339
ここに こうして
六つの墓をこさえた

585
00:34:35,940 --> 00:34:37,608
それで 六つ墓村

586
00:34:37,675 --> 00:34:42,113
だけんど お侍たちの恨みは
そう簡単に収まりっこねえ

587
00:34:43,614 --> 00:34:46,818
いまでん あいつらが
殺された１月11日になると—

588
00:34:47,418 --> 00:34:50,054
お侍たちが帰ってきて—

589
00:34:50,121 --> 00:34:53,291
村人の魂を取っていくと
いわれてるだよ

590
00:34:54,325 --> 00:34:57,528
（ほら貝の音）

591
00:34:58,296 --> 00:34:59,330
恐れい！

592
00:35:00,965 --> 00:35:03,835
落ち武者の恨みば！

593
00:35:03,901 --> 00:35:06,637
ウワッハッハッハッ！

594
00:35:06,704 --> 00:35:10,441
ウワッハッハッハッ！

595
00:35:11,909 --> 00:35:14,912
ウワッハッハッハッ！

596
00:35:14,979 --> 00:35:16,147
旅芸人？

597
00:35:16,581 --> 00:35:21,185
（梅竹）
♪ 一羽のすずめが言うことにゃ

598
00:35:21,486 --> 00:35:25,790
♪ 戦に負けて逃げてきて

599
00:35:26,357 --> 00:35:31,028
♪ 村の在所にたどりつき

600
00:35:31,929 --> 00:35:33,598
（梅竹）覚えておくがよい

601
00:35:34,765 --> 00:35:37,602
この歌が聞こえたら合図じゃ

602
00:35:37,668 --> 00:35:41,973
落ち武者が 命を奪いに来らぁ

603
00:35:43,141 --> 00:35:45,610
大駱駝艦(だいらくだかん)の人？

604
00:35:45,910 --> 00:35:51,315
♪ 死が訪れし時

605
00:35:51,649 --> 00:35:57,121
♪ 命おしまいになる

606
00:35:57,555 --> 00:36:02,894
♪ おわらしの戸開き

607
00:36:03,394 --> 00:36:08,599
♪ 眠った 眠った

608
00:36:08,900 --> 00:36:10,935
（梅竹）ア～ハハハッ…

609
00:36:14,105 --> 00:36:15,706
（奈緒子）食った 食った

610
00:36:16,207 --> 00:36:20,344
活(い)きキジ丸焼き ほうとう
厚焼き玉子 木の葉田楽

611
00:36:20,411 --> 00:36:23,014
紅茸(べにだけ)サラダ ネギ味噌焼(みそや)きおにぎり

612
00:36:23,080 --> 00:36:26,417
ミートスパゲッティは
いい味 ぶちかましてたな

613
00:36:26,484 --> 00:36:27,952
（上田）なんで そんな食うんだよ

614
00:36:28,486 --> 00:36:29,587
それによ

615
00:36:29,654 --> 00:36:32,723
少しは 番頭さん 見習って
言葉遣いを改めたら どうだ？

616
00:36:33,057 --> 00:36:34,325
（奈緒子）おおう？

617
00:36:34,792 --> 00:36:35,526
ええっ！？

618
00:36:37,228 --> 00:36:38,796
ここ「暴れん坊将軍」も—

619
00:36:38,863 --> 00:36:41,165
「遠山(とおやま)の金(きん)さん」も
やってないじゃないですか

620
00:36:41,232 --> 00:36:44,135
こんな所にいたら どんどん
流行から遅れちゃいますよね

621
00:36:45,636 --> 00:36:48,773
そーだ そーだ　クリームソーダ

622
00:36:49,574 --> 00:36:50,608
（亀岡）失礼します！

623
00:36:55,012 --> 00:36:56,781
上田先生でいらっしゃいますね？

624
00:36:56,847 --> 00:36:58,382
-（上田）はい
-（奈緒子）ロンドンスリッパ？

625
00:36:58,449 --> 00:36:59,517
（亀岡）いやぁ もう

626
00:36:59,584 --> 00:37:01,953
こんな偉い学者先生に
お目にかかれるとは

627
00:37:02,019 --> 00:37:03,321
ご挨拶が遅れやした

628
00:37:03,387 --> 00:37:07,158
不肖 私 県会議員をやっておる
亀岡善三と申します

629
00:37:07,224 --> 00:37:10,962
鶴と亀の亀岡
こっちが 秘書の鶴山

630
00:37:11,028 --> 00:37:12,063
-（亀岡）名刺
-（鶴山）はい

631
00:37:12,129 --> 00:37:13,231
（長押(なげし)に ぶつかる音）

632
00:37:15,967 --> 00:37:17,368
-（鶴山）どうぞ
-（上田）ああ

633
00:37:17,435 --> 00:37:18,502
（電笠(でんがさ)に ぶつかる音）

634
00:37:18,936 --> 00:37:20,104
（長押に ぶつかる音）

635
00:37:20,171 --> 00:37:23,007
（亀岡）たたりの謎を
解き明かしに来てくださったとか

636
00:37:23,507 --> 00:37:24,709
（上田）ええ まあ

637
00:37:24,775 --> 00:37:25,776
期待してやす

638
00:37:25,843 --> 00:37:28,713
断固 絶対 何が何でも
謎を解いてください

639
00:37:28,779 --> 00:37:32,316
たたりなんてハッタリです
この世には存在しない

640
00:37:32,383 --> 00:37:35,553
（亀岡）いや 先生には
笑われるかもしれんけど

641
00:37:35,620 --> 00:37:38,456
私 こう見えて意外と信心深くて

642
00:37:38,522 --> 00:37:41,792
こんな お守りまで
持ち歩いておりまして…

643
00:37:42,193 --> 00:37:43,561
山田里見さんっちゅう—

644
00:37:43,628 --> 00:37:45,963
書道の先生から
いただいたもんです

645
00:37:46,030 --> 00:37:47,064
（奈緒子）えっ？

646
00:37:47,732 --> 00:37:50,101
（亀岡）おや？　先生をご存じで？

647
00:37:50,167 --> 00:37:51,836
（奈緒子）あっ いえ…

648
00:37:52,637 --> 00:37:57,708
（亀岡）いや これがね
美人なうえに う～んと上品な人で

649
00:37:57,775 --> 00:38:00,077
（奈緒子）あっ それね
ダマされちゃダメですよ それ

650
00:38:00,144 --> 00:38:03,581
あの人 ああ見えて 寝相は悪いし
寝言は ひどいし もう

651
00:38:03,648 --> 00:38:04,782
だから ご存じで？

652
00:38:06,484 --> 00:38:07,551
いいえ 全然

653
00:38:08,686 --> 00:38:10,621
（時鐘音）

654
00:38:10,688 --> 00:38:15,893
（田島）12時です
皆さま お気をつけて

655
00:38:16,427 --> 00:38:20,464
くれぐれも 戸締まりのほう
よろしくお願いいたしやす

656
00:38:20,531 --> 00:38:21,565
（亀岡）うん

657
00:38:21,632 --> 00:38:27,505
♪（手まり歌の着メロ）

658
00:38:27,571 --> 00:38:28,739
誰で？

659
00:38:29,106 --> 00:38:30,541
な… 何の音だい？　こりゃ

660
00:38:30,608 --> 00:38:32,677
携帯電話？　着メロけ？

661
00:38:33,711 --> 00:38:35,246
私じゃありません

662
00:38:36,113 --> 00:38:37,415
先生？

663
00:38:37,481 --> 00:38:43,387
♪（手まり歌の着メロ）

664
00:38:44,221 --> 00:38:45,256
もしもし？

665
00:38:45,322 --> 00:38:46,524
（不通音）

666
00:38:46,590 --> 00:38:47,591
切れてる

667
00:38:47,658 --> 00:38:51,295
なんで？　なんでなの？
私 こんな着メロ使ってません

668
00:38:51,362 --> 00:38:54,031
私のは 太川陽介(たがわ ようすけ)の「Ｌｕｉ－Ｌｕｉ(ルイルイ)」

669
00:38:54,598 --> 00:38:56,467
（梅竹）言ったはずじゃ！

670
00:38:56,534 --> 00:38:59,637
ワッハハハハッ！

671
00:39:00,171 --> 00:39:03,774
落ち武者が迎えに来る合図じゃ

672
00:39:05,276 --> 00:39:07,178
（鈴の音）

673
00:39:07,244 --> 00:39:12,783
♪ すずめが六羽とまって

674
00:39:13,384 --> 00:39:18,456
♪ 一羽のすずめが言うことにゃ

675
00:39:18,989 --> 00:39:23,227
（梅竹の笑い声）

676
00:39:23,294 --> 00:39:25,930
（２人の笑い声）

677
00:39:26,497 --> 00:39:30,434
歌っちょし 梅竹さん　松乃上住職

678
00:39:30,501 --> 00:39:31,602
（平蔵）おやめくだせえ

679
00:39:31,669 --> 00:39:32,970
（２人の笑い声）

680
00:39:34,772 --> 00:39:36,474
（上田）アア…　安心して

681
00:39:36,540 --> 00:39:38,609
落ち武者なんて
来るはずありませんよ

682
00:39:38,676 --> 00:39:39,810
ももも… もちろんよ

683
00:39:39,877 --> 00:39:42,413
私が 落ち武者に
おびえると思ったら大間違いよ

684
00:39:42,480 --> 00:39:45,116
でも 先生
現に 手まり歌が先生の携帯に…

685
00:39:47,051 --> 00:39:50,020
お前 私より…

686
00:39:50,087 --> 00:39:51,922
（上田）栗栖さんのことは
私に任せてください

687
00:39:51,989 --> 00:39:54,859
朝まで 私と こいつが
ここで見張ってますから

688
00:39:54,925 --> 00:39:56,660
それなら いいでしょう？

689
00:39:56,727 --> 00:39:57,862
（奈緒子）なんでやねやねん

690
00:39:57,928 --> 00:39:59,196
じゃ 私も

691
00:40:02,299 --> 00:40:05,503
いや　あなたは部屋で
休んでいてください

692
00:40:06,737 --> 00:40:07,938
私には—

693
00:40:10,407 --> 00:40:11,542
これがある

694
00:40:12,643 --> 00:40:15,079
離れていても
あなたとは いつも一緒だ

695
00:40:16,147 --> 00:40:17,381
４枚しかないですけど

696
00:40:17,815 --> 00:40:18,849
えっ！？

697
00:40:20,484 --> 00:40:23,254
なくしちゃったんですか？
モロッコ

698
00:40:25,623 --> 00:40:29,093
（上田）大丈夫　大丈夫ですよ
ちゃんとありますから

699
00:40:29,527 --> 00:40:32,096
それじゃ 栗栖さん
ゆっくり お休みください

700
00:40:32,163 --> 00:40:33,731
ユー　出るぞ

701
00:40:36,667 --> 00:40:41,205
ハァハァ ハァハァ…

702
00:40:41,272 --> 00:40:42,807
マズイぞ

703
00:40:44,074 --> 00:40:45,876
そういうの信じてるんですか？

704
00:40:46,710 --> 00:40:47,745
いや

705
00:40:51,215 --> 00:40:54,318
“離れていても
あなたとは いつも一緒だ”

706
00:40:56,687 --> 00:40:58,923
下心 見え見えですよね

707
00:40:59,590 --> 00:41:01,358
下心なんてないよ

708
00:41:02,326 --> 00:41:03,928
顔にウソと書いてある

709
00:41:07,698 --> 00:41:08,799
何も書いてないじゃないか

710
00:41:09,433 --> 00:41:12,937
当たり前じゃないですか
今まで信じてたんですか？

711
00:41:13,003 --> 00:41:14,038
（上田）うん？

712
00:41:14,104 --> 00:41:15,506
ねえ 上田さん

713
00:41:15,573 --> 00:41:18,175
“顔にウソと書いてある”って
言われたとき

714
00:41:18,242 --> 00:41:20,644
栗栖さんに 手のひらを
触られませんでした？

715
00:41:20,711 --> 00:41:22,179
（上田）ああ そういえばな

716
00:41:22,746 --> 00:41:24,081
（奈緒子）
“ウソ”という文字は—

717
00:41:24,148 --> 00:41:27,718
あらかじめ 栗栖さんの手のひらに
インクで書かれていたんです

718
00:41:27,785 --> 00:41:30,754
それが 上田さんの
手のひらについて—

719
00:41:31,121 --> 00:41:33,224
それから 額についた

720
00:41:37,695 --> 00:41:38,729
フン…

721
00:41:39,363 --> 00:41:40,931
（奈緒子）カルビ

722
00:41:40,998 --> 00:41:45,369
（奈緒子の寝息）

723
00:41:45,436 --> 00:41:47,671
ユッケ

724
00:41:48,038 --> 00:41:53,010
（寝息）

725
00:41:53,077 --> 00:41:54,979
ナムル

726
00:41:59,116 --> 00:42:01,018
（栗栖）ンッ ンン…

727
00:42:01,418 --> 00:42:03,754
ウウッ… ウッ…

728
00:42:03,821 --> 00:42:05,189
ウウッ…

729
00:42:06,090 --> 00:42:07,324
ハッ…

730
00:42:07,391 --> 00:42:09,793
ハァハァハァ…

731
00:42:11,195 --> 00:42:13,530
アア… アッ…

732
00:42:18,068 --> 00:42:20,704
（悲鳴）

733
00:42:21,839 --> 00:42:23,274
（戸の開く音）

734
00:42:25,543 --> 00:42:26,944
（藤野）すいません

735
00:42:27,778 --> 00:42:29,680
なんか 心配で眠れなくて

736
00:42:29,747 --> 00:42:31,682
ええ　大丈夫ですよ

737
00:42:32,550 --> 00:42:36,120
先生　先生？

738
00:42:38,188 --> 00:42:39,423
（戸をたたく音）
（藤野）先生

739
00:42:39,490 --> 00:42:41,091
-（奈緒子）ウ～ン…
-（藤野）先生！

740
00:42:41,158 --> 00:42:43,294
おおかた ぐっすり
眠っておられるんでしょう

741
00:42:43,360 --> 00:42:44,361
そんなはずありません！

742
00:42:45,062 --> 00:42:46,030
先生は 眠りが浅くて—

743
00:42:46,096 --> 00:42:48,465
いつも すぐ
目が覚めてしまうほうなんです

744
00:42:48,532 --> 00:42:50,901
えっ？　あっ… 栗栖さん

745
00:42:50,968 --> 00:42:52,703
-（藤野）先生！
-（上田）栗栖さん

746
00:42:52,770 --> 00:42:55,005
-（藤野）先生！
-（奈緒子）カルビ！

747
00:42:58,742 --> 00:42:59,777
（開錠ブザー）

748
00:43:08,919 --> 00:43:12,723
（平蔵）お栗栖さま？
お栗栖さま？

749
00:43:18,329 --> 00:43:19,530
し… 死んでる

750
00:43:26,403 --> 00:43:28,872
特に 外傷はないようですね

751
00:43:28,939 --> 00:43:31,976
-（奈緒子）じゃ なんで？
-（松乃上）落ち武者の たたりずら

752
00:43:32,042 --> 00:43:33,310
先生！

753
00:43:33,377 --> 00:43:36,347
すいません！
こんなことになるなんて…

754
00:43:36,413 --> 00:43:38,849
何とか言ってください 上田先生

755
00:43:39,283 --> 00:43:41,018
たたりのはずがない！

756
00:43:41,619 --> 00:43:44,922
これには きっと
何か からくりがあるはずです

757
00:43:46,323 --> 00:43:50,961
（藤野の泣き叫ぶ声）

758
00:43:51,028 --> 00:43:53,030
♪～

759
00:45:23,754 --> 00:45:25,756
～♪

760
00:45:26,056 --> 00:45:27,825
{\an8}（梅竹）
まだまだ人が死ぬ

761
00:45:28,325 --> 00:45:30,461
{\an8}お前たちのせいじゃ！

762
00:45:30,527 --> 00:45:32,496
{\an8}（梅竹）落ち武者さまの
怒りを買ったのじゃ！

763
00:45:32,563 --> 00:45:33,497
{\an8}（平蔵）ウオーッ！

764
00:45:33,564 --> 00:45:37,267
{\an8}（奈緒子）この歌は
財宝の在りかを示す暗号

765
00:45:37,334 --> 00:45:39,002
{\an8}（藤野）
落ち武者は絶対に来ます

766
00:45:39,069 --> 00:45:41,004
{\an8}絶対に防げないんです