1
00:00:01,368 --> 00:00:03,003
{\an8}（奈緒子(なおこ)）
私の名前は山田(やまだ)奈緒子

2
00:00:03,069 --> 00:00:04,804
{\an8}美人の
超人気マジシャンだ

3
00:00:04,871 --> 00:00:06,239
{\an8}アホ教授 上田(うえだ)と—

4
00:00:06,306 --> 00:00:08,341
{\an8}一度入ったら 二度と
出られないといわれる

5
00:00:08,408 --> 00:00:10,110
{\an8}妖術使いの森に行くと

6
00:00:10,176 --> 00:00:12,112
{\an8}火は出るわ
死体は飛び出すわ—

7
00:00:12,178 --> 00:00:12,846
{\an8}何だ!?　ここは

8
00:00:12,912 --> 00:00:14,314
{\an8}（声）♪ ケ～…

9
00:00:14,381 --> 00:00:16,483
{\an8}（奈緒子）夜になると
変な歌が聞こえるし

10
00:00:16,549 --> 00:00:18,351
{\an8}みんな どっかの
毛が伸びてくるし

11
00:00:18,418 --> 00:00:19,152
{\an8}死体が出るし

12
00:00:19,219 --> 00:00:21,054
{\an8}その死体は
消えてしまうし

13
00:00:21,121 --> 00:00:22,622
{\an8}突然 逃げ出した
橋本(はしもと)さんは—

14
00:00:22,689 --> 00:00:24,324
{\an8}見つけた死体を
殴ってるし

15
00:00:24,391 --> 00:00:26,526
{\an8}もう なんか 事件と
謎のめじろ押しだ！

16
00:00:26,593 --> 00:00:27,427
{\an8}（奈緒子）どうして 今

17
00:00:27,494 --> 00:00:28,395
{\an8}日向(ひゅうが)さんを
殺そうとしたんですか？

18
00:00:28,461 --> 00:00:29,396
{\an8}（奈緒子）
橋本さんに—

19
00:00:29,462 --> 00:00:31,698
{\an8}つぼ八(はち) 横流しを
自供させた—

20
00:00:31,765 --> 00:00:34,667
{\an8}超天才の私は 更に
棺桶(かんおけ)の秘密通路も—

21
00:00:34,734 --> 00:00:36,102
{\an8}お見事 見つけだした
ハハハッ！

22
00:00:36,169 --> 00:00:38,338
{\an8}その夜
上田は小屋を抜け出し

23
00:00:38,405 --> 00:00:39,439
{\an8}橋本さんの所に…

24
00:00:39,506 --> 00:00:41,941
{\an8}そして
私が上田を捜しに行くと

25
00:00:42,008 --> 00:00:43,243
{\an8}そこには…

26
00:00:43,309 --> 00:00:45,645
{\an8}（妖術使い）
島(すま)は まもなく滅びる

27
00:00:46,913 --> 00:00:49,582
{\an8}生き残るのは我々だ

28
00:00:50,316 --> 00:00:51,084
{\an8}おいで

29
00:00:53,053 --> 00:00:53,720
{\an8}おいで

30
00:00:55,088 --> 00:00:56,322
{\an8}椎名(しいな)…

31
00:00:58,158 --> 00:00:59,392
{\an8}桔平(きっぺい)

32
00:01:00,460 --> 00:01:01,961
おいで

33
00:01:29,456 --> 00:01:30,623
橋本さん？

34
00:01:33,927 --> 00:01:35,061
橋本さん

35
00:01:35,728 --> 00:01:36,963
橋本さん！

36
00:01:39,499 --> 00:01:40,700
死んでる

37
00:01:49,776 --> 00:01:50,810
上田さん？

38
00:01:52,612 --> 00:01:53,646
上田さん！

39
00:01:56,082 --> 00:01:57,250
死んでる

40
00:01:59,319 --> 00:02:00,453
（上田）おう！
（奈緒子の悲鳴）

41
00:02:01,287 --> 00:02:02,322
（上田）ハァ…

42
00:02:03,923 --> 00:02:05,658
何してるんですか？　こんな所で

43
00:02:06,226 --> 00:02:07,260
君も見たか？

44
00:02:08,761 --> 00:02:09,796
ええ

45
00:02:10,129 --> 00:02:13,466
確かに 椎名桔平の顔をして…

46
00:02:13,533 --> 00:02:15,068
（アラン）おい 何やってんだ？

47
00:02:18,938 --> 00:02:20,106
（アラン）あっ…　ああっ…

48
00:02:23,243 --> 00:02:25,645
（マリア）パパさん！　パパさん！

49
00:02:25,712 --> 00:02:26,746
死んだのか！？

50
00:02:26,813 --> 00:02:27,881
（アラン）誰がやったんだよ！？

51
00:02:28,481 --> 00:02:29,315
（上田）いや…

52
00:02:29,382 --> 00:02:32,051
（柳田(やなぎだ)）
見たんですか？　教授　妖術使いを

53
00:02:32,118 --> 00:02:34,220
（上田）いや
妖術使いじゃありませんよ

54
00:02:34,287 --> 00:02:36,422
ヤツは あの…
仮面をかぶってましたから

55
00:02:36,489 --> 00:02:38,725
いいえ 仮面じゃありません

56
00:02:39,292 --> 00:02:40,593
私が見たのは…

57
00:02:42,095 --> 00:02:43,163
椎名桔平

58
00:02:44,130 --> 00:02:45,532
（矢部(やべ)）
なにアホなこと言うとんねん！

59
00:02:45,598 --> 00:02:46,699
（柳田）それこそが—

60
00:02:46,766 --> 00:02:50,270
２人が見たのは
妖術使いであるという証拠だ

61
00:02:51,137 --> 00:02:52,805
妖術使いは—

62
00:02:52,872 --> 00:02:57,377
相手の目に映る自分の顔を
自由に変えられる

63
00:02:57,443 --> 00:03:00,013
（上田）だったら なぜ 私の前で
仮面を着ける必要があるんですか？

64
00:03:00,079 --> 00:03:01,581
それだったら
釈由美子(しゃく ゆみこ)や井川遥(いがわ はるか)の顔を—

65
00:03:01,648 --> 00:03:02,682
着けてきてくれれば
いいじゃないですか

66
00:03:02,749 --> 00:03:04,551
なんで 釈由美子や井川遥で
来てくんないんスか？

67
00:03:04,617 --> 00:03:07,020
もっかい やってほしいな　ハァ…

68
00:03:07,086 --> 00:03:07,921
（矢部）何言うてんスか！

69
00:03:08,354 --> 00:03:10,723
あっ だから 私が言いたいのは—

70
00:03:10,790 --> 00:03:15,128
仮面を着けてたってことは
誰にでも妖術使いのフリができる

71
00:03:18,431 --> 00:03:20,066
（小松(こまつ)）10時半ごろ
２階へ上がってったら—

72
00:03:20,133 --> 00:03:22,669
橋本さんは 確かに縛られてました

73
00:03:24,070 --> 00:03:25,338
手の毛 すごいッスね

74
00:03:25,905 --> 00:03:27,106
フフッ…　まあ…

75
00:03:27,173 --> 00:03:29,776
わしは犯人やないから 丸と

76
00:03:30,410 --> 00:03:32,312
（石原(いしはら)）僕も 丸じゃのぅ

77
00:03:32,378 --> 00:03:33,947
ンンッ…

78
00:03:34,013 --> 00:03:36,082
お前 また黒いとこ増えてないか？

79
00:03:36,149 --> 00:03:36,816
えっ？

80
00:03:36,883 --> 00:03:38,985
（奈緒子）あたしも
犯人なわけないんで 山田 丸…

81
00:03:39,052 --> 00:03:40,520
（矢部）ちょっと待て お前

82
00:03:40,587 --> 00:03:42,088
お前が いちばん怪しいんじゃ

83
00:03:42,155 --> 00:03:44,991
（小松）この人なら
夜９時にはグーグー寝てたわ

84
00:03:45,658 --> 00:03:46,993
（矢部）ウソ寝かもしれませんよ

85
00:03:47,060 --> 00:03:50,930
この世のものとは思えない
恥ずかしい寝言 言ってました

86
00:03:50,997 --> 00:03:52,865
いえ 歌です

87
00:03:54,500 --> 00:03:55,335
（矢部）どんな？

88
00:03:56,402 --> 00:03:58,705
♪ Non No No Non……

89
00:03:59,839 --> 00:04:02,108
♪ Non No No Non……

90
00:04:02,875 --> 00:04:09,882
♪ 今日は私の失恋記念日です

91
00:04:18,491 --> 00:04:19,525
（矢部）丸やね

92
00:04:21,728 --> 00:04:24,998
（マリア）あたし 刑事さんと
ずっと一緒でしたよね？

93
00:04:25,064 --> 00:04:25,798
（矢部）僕がついてるから

94
00:04:25,865 --> 00:04:27,000
あんたも丸や

95
00:04:27,066 --> 00:04:28,868
アグネス･ラム 好きやったし

96
00:04:31,204 --> 00:04:34,207
私たち 刑事さんの横で ず～っと
組み体操してましたよね？

97
00:04:34,574 --> 00:04:36,075
組み体操

98
00:04:37,777 --> 00:04:39,512
（矢部）
…で 小松さん　あんたは？

99
00:04:39,579 --> 00:04:42,782
この人なら 残念ながら無実だ

100
00:04:42,849 --> 00:04:44,450
（柳田）
私に またケンカを売ってきて—

101
00:04:44,517 --> 00:04:45,852
眠れなかった

102
00:04:45,918 --> 00:04:48,254
村山富市(むらやま とみいち)みたいになってますね
柳田さん

103
00:04:49,222 --> 00:04:51,024
柳田さんは？　そこにおった？

104
00:04:51,090 --> 00:04:52,225
認めたまえ！

105
00:04:52,659 --> 00:04:54,994
そこにいらっしゃいました！

106
00:04:55,995 --> 00:04:57,397
（矢部）丸 丸と

107
00:04:57,463 --> 00:04:59,799
…とすると 残るは上田先生

108
00:05:01,234 --> 00:05:04,070
あなたのアリバイを
証明してくれる人間は—

109
00:05:04,137 --> 00:05:05,605
だ～れも いない

110
00:05:06,272 --> 00:05:07,307
バツ

111
00:05:07,774 --> 00:05:08,808
早いだろう！

112
00:05:08,875 --> 00:05:10,043
あっ 思い出しました

113
00:05:11,110 --> 00:05:14,347
（奈緒子）あたしたち
２階の同じ部屋にいて

114
00:05:14,414 --> 00:05:15,581
あたしは寝てたんです

115
00:05:16,182 --> 00:05:19,385
あたし 夜中に
突然 目が覚めたんです

116
00:05:19,452 --> 00:05:22,155
それで
上田さんが出ていくのを見て

117
00:05:22,622 --> 00:05:25,658
一緒に
死人が生き返る棺桶に行って

118
00:05:25,725 --> 00:05:27,393
一緒に死体を見つけたんです

119
00:05:27,460 --> 00:05:30,063
（アラン）
そんな証言 信用できるか！

120
00:05:30,563 --> 00:05:32,932
あんた その人の仲間なんだろう？

121
00:05:32,999 --> 00:05:35,601
かばってるに決まってる
なあ？　カバキ

122
00:05:35,668 --> 00:05:36,736
（カバキ）決まってる！

123
00:05:36,803 --> 00:05:40,506
心を読む岩っていうのが
ここにはあるんですよね？

124
00:05:41,074 --> 00:05:41,908
だったら—

125
00:05:41,974 --> 00:05:44,977
それに 手を入れてもらったら
いいんじゃないか？

126
00:05:47,046 --> 00:05:51,417
（アラン）お前は 確かに
上田先生と一緒にいたんだな？

127
00:05:51,484 --> 00:05:53,653
ウソじゃないと誓えるか？

128
00:05:53,720 --> 00:05:54,887
（カバキ･荒木(あらき)）誓えるか？

129
00:05:57,156 --> 00:05:59,292
（奈緒子）はい 誓います

130
00:05:59,959 --> 00:06:01,561
（小松）じゃ 手を入れなさい

131
00:06:11,971 --> 00:06:13,973
♪～

132
00:06:22,915 --> 00:06:24,917
～♪

133
00:06:38,931 --> 00:06:43,970
（小橋(こばし)）では 先生
今日こそは これにサササ～ッと

134
00:06:55,581 --> 00:06:58,951
（里見(さとみ)）何か
この部屋には いるようですね

135
00:06:59,519 --> 00:07:00,553
（大橋(おおはし)）えっ？

136
00:07:01,988 --> 00:07:07,226
強い悪意のようなものを感じます

137
00:07:07,293 --> 00:07:10,630
（大橋）しかし
ここには 私たち以外…

138
00:07:10,696 --> 00:07:11,731
（里見）いえ！

139
00:07:12,432 --> 00:07:13,499
確かに…

140
00:07:13,566 --> 00:07:15,067
-（大橋）あっあっ！
-（里見）確かに…

141
00:07:15,134 --> 00:07:16,369
確かにいる！

142
00:07:16,836 --> 00:07:18,671
あっ！　あっ！

143
00:07:19,338 --> 00:07:20,740
アッ…　アッ…

144
00:07:21,941 --> 00:07:24,844
あっ これを…
これを動かしてください

145
00:07:24,911 --> 00:07:25,945
（大橋）こ… 小橋！

146
00:07:26,012 --> 00:07:27,847
（小橋）はい ただいま

147
00:07:27,914 --> 00:07:29,415
（大橋）早(は)よせい 早よ！

148
00:07:29,482 --> 00:07:31,384
（里見）
あっ それから これをあっち！

149
00:07:31,451 --> 00:07:32,919
（大橋）小橋　こっちや！

150
00:07:34,387 --> 00:07:35,721
（上田）
ホントに何でもなかったのか？

151
00:07:35,788 --> 00:07:40,092
（柳田）私は
しばらく森を調べてみようと思う

152
00:07:40,159 --> 00:07:43,296
妖術使いに会うつもりだ

153
00:07:43,362 --> 00:07:45,798
（上田）あっ 分かりました
あの… 気をつけて

154
00:07:46,699 --> 00:07:49,368
周りの愚かな人間たちは—

155
00:07:49,435 --> 00:07:53,673
いまだに不可思議な一族の存在を
認めようとはしない

156
00:07:53,739 --> 00:07:55,408
彼らは 生きて この森を出ること…

157
00:07:55,475 --> 00:07:58,611
（上田）なんだ…
こっちに言ってんじゃなかったのか

158
00:08:02,014 --> 00:08:03,716
（物音）

159
00:08:06,652 --> 00:08:07,820
お前なのか？

160
00:08:07,887 --> 00:08:11,624
（走り去る音）

161
00:08:11,691 --> 00:08:13,559
（マリア）野郎ども メシだ

162
00:08:13,960 --> 00:08:15,828
（矢部）おっ！　よっ！

163
00:08:15,895 --> 00:08:17,063
（石原）ウイッス

164
00:08:18,130 --> 00:08:19,565
（マリア）う～ん…

165
00:08:20,967 --> 00:08:23,069
あれ？　柳田先生は？

166
00:08:23,636 --> 00:08:25,538
さっき 出てきましたよ

167
00:08:25,605 --> 00:08:29,375
“妖術使いを捜しに行く”って
ブツブツ独り言 言いながら…

168
00:08:29,442 --> 00:08:31,644
人騒がせな おっさんやのぅ

169
00:08:33,379 --> 00:08:40,286
（声）♪ ケ～ガ～ノ～ビ～ル

170
00:08:41,554 --> 00:08:42,688
（橋本）言い伝えにあるんです

171
00:08:44,090 --> 00:08:48,995
夜になると 森のどこからか
妖術使いの歌が聞こえると

172
00:08:49,061 --> 00:08:50,096
行ってみましょうよ

173
00:08:50,162 --> 00:08:50,830
（３人）えっ？

174
00:08:50,897 --> 00:08:52,798
あの歌の出どころを探すの

175
00:08:53,499 --> 00:09:00,506
（声）♪ ケ～ガ～ノ～ビ～ル

176
00:09:01,307 --> 00:09:05,111
♪ ノ～ビ～ル

177
00:09:05,511 --> 00:09:08,047
♪ ケ～ガ～

178
00:09:08,114 --> 00:09:10,316
♪ ケ～ガ～

179
00:09:10,383 --> 00:09:11,450
（奈緒子）これ！

180
00:09:12,451 --> 00:09:15,655
♪ ノ～ビ～ル

181
00:09:16,622 --> 00:09:18,591
♪ ケ～ガ～

182
00:09:18,658 --> 00:09:20,960
♪ ケ～ガ～…

183
00:09:23,162 --> 00:09:25,064
（矢部）なんや
こんなとこから鳴っとったんかい！

184
00:09:25,131 --> 00:09:27,133
（小松）柳田先生の仕業ね

185
00:09:28,334 --> 00:09:30,169
（アラン）ア… アア…

186
00:09:30,236 --> 00:09:32,104
ホワ… ホワッツ ザット！？

187
00:09:32,171 --> 00:09:34,373
（悲鳴）

188
00:09:37,276 --> 00:09:38,644
（上田）柳田さん…

189
00:09:39,178 --> 00:09:40,212
柳田さん！

190
00:09:43,516 --> 00:09:44,350
死んでる

191
00:09:48,054 --> 00:09:48,921
矢部刑事

192
00:09:49,388 --> 00:09:50,990
せやから 誰やねん？　お前

193
00:09:51,057 --> 00:09:52,091
（再生ボタンを押す音）

194
00:09:52,158 --> 00:09:54,994
（テープ:柳田）私は
これから妖術使いに会うつもりだ

195
00:09:55,661 --> 00:09:58,497
もし私が
生きて帰ってこれなかったら—

196
00:09:58,564 --> 00:10:02,902
私が森に残したメッセージを
見つけだしてほしい

197
00:10:02,969 --> 00:10:06,973
-（声）♪ ケ～ガ～
-（柳田）全ての真実は そこにある

198
00:10:07,039 --> 00:10:09,942
-（柳田）おお 歌が聞こえる
-（声）♪ ノ～

199
00:10:10,009 --> 00:10:11,477
（柳田）かなりでかい

200
00:10:11,544 --> 00:10:14,046
どこだ？　どこにいるんだ？

201
00:10:14,113 --> 00:10:14,947
（殴る音）
（柳田）アッ！

202
00:10:15,314 --> 00:10:17,016
（殴る音）
（柳田）アッ！　アアッ…

203
00:10:17,083 --> 00:10:21,020
（石原）これ 柳田先生が
殺されたときの音じゃないッスか？

204
00:10:21,687 --> 00:10:24,323
（矢部）森ん中に
メッセージ残したって言ってたな

205
00:10:24,924 --> 00:10:26,659
（石原）メッセージ…

206
00:10:29,595 --> 00:10:30,629
これじゃないッスか？

207
00:10:34,333 --> 00:10:36,635
（上田）古代文字 解読表だ

208
00:10:37,269 --> 00:10:39,405
それらしきことは
何にも書いてないですね

209
00:10:39,472 --> 00:10:41,440
書いてあったら
犯人が とっくに持ってってますよ

210
00:10:41,507 --> 00:10:43,909
（アラン）これも 僕らの誰かが
やったと言いたいのか！？

211
00:10:43,976 --> 00:10:44,710
ほかに誰が…

212
00:10:44,777 --> 00:10:47,513
（矢部）ほな もっぺん
全員のアリバイ 検証してみるか

213
00:10:47,580 --> 00:10:49,248
（上田）
その必要はないかもしれませんよ

214
00:10:50,416 --> 00:10:52,418
それ もっかい
聞かせてもらえますか？

215
00:10:52,485 --> 00:10:53,653
（矢部）はい

216
00:10:53,719 --> 00:10:54,553
（再生ボタンを押す音）

217
00:10:54,620 --> 00:10:56,055
-（テープ:声）♪ ケ～ガ～
-（テープ:柳田）全ての真実は…

218
00:10:56,122 --> 00:10:57,323
よく聞いてください

219
00:10:58,024 --> 00:11:02,495
柳田先生の声のバックには
確かに 毛生えの歌が流れている

220
00:11:03,195 --> 00:11:05,297
つまり 柳田先生は—

221
00:11:05,364 --> 00:11:08,300
毛生えの歌が聞こえ始めてから
我々が ここに着く間に—

222
00:11:08,367 --> 00:11:09,568
殺されたことになる

223
00:11:10,436 --> 00:11:12,405
（矢部）つまり
ここにいる全員は—

224
00:11:12,471 --> 00:11:15,074
柳田さんを殺害することは
不可能やったっちゅうことか

225
00:11:15,141 --> 00:11:16,442
（アラン）アアッ！　アアッ！

226
00:11:16,509 --> 00:11:18,511
アア… アア…

227
00:11:18,577 --> 00:11:22,515
やっぱり
この森には何かいるんだ！

228
00:11:22,581 --> 00:11:25,785
いるんだ～！

229
00:11:25,851 --> 00:11:27,553
（上田）ユー！　どこ行くんだ？

230
00:11:34,593 --> 00:11:37,096
（奈緒子）妖術使いを
見つけてくればいいんですよね？

231
00:11:37,163 --> 00:11:38,197
やめるんだ 山田

232
00:11:39,432 --> 00:11:40,633
放っといてください

233
00:11:44,470 --> 00:11:47,473
（動物の鳴き声）

234
00:11:54,547 --> 00:11:55,581
（鳥の羽ばたきの音）

235
00:11:56,615 --> 00:12:00,486
（動物の鳴き声）

236
00:12:04,256 --> 00:12:05,591
（足音）

237
00:12:10,730 --> 00:12:11,764
オリャー！

238
00:12:13,899 --> 00:12:14,734
上田さん！

239
00:12:19,772 --> 00:12:20,806
何してんですか？

240
00:12:20,873 --> 00:12:22,374
“何してる”じゃないよ

241
00:12:22,441 --> 00:12:24,577
ユーを１人で
行かせるわけにはいかないだろう

242
00:12:26,846 --> 00:12:27,713
すいません

243
00:12:28,314 --> 00:12:30,549
心配してくれるなんて
気づかなかったんで…

244
00:12:31,183 --> 00:12:33,919
フッ…　心配なんかしてないよ

245
00:12:34,787 --> 00:12:35,821
ほら

246
00:12:38,958 --> 00:12:40,659
だから 食うなって！

247
00:12:40,726 --> 00:12:42,528
君は「ヘンゼルとグレーテル」の
話も知らないのか？

248
00:12:43,929 --> 00:12:44,764
はい？

249
00:12:44,830 --> 00:12:46,699
君は どうやって
戻ってくるつもりだった？

250
00:12:47,967 --> 00:12:52,772
こうやって目印を残しておけば
あとで迷う必要もないだろう

251
00:12:53,806 --> 00:12:54,840
うん？

252
00:12:56,442 --> 00:12:57,476
おい！

253
00:13:00,012 --> 00:13:01,814
いいかげんに教えてくんないか？

254
00:13:02,915 --> 00:13:04,216
何を隠してる？

255
00:13:06,619 --> 00:13:07,653
（奈緒子）えっ？

256
00:13:09,221 --> 00:13:12,258
（上田）第一 君は
なぜ この森に来たんだ？

257
00:13:15,828 --> 00:13:18,998
（奈緒子）上田さん
もう帰ったほうがいいですよ

258
00:13:19,064 --> 00:13:20,833
私といると危ないから

259
00:13:21,467 --> 00:13:22,501
（上田）どうして？

260
00:13:26,872 --> 00:13:28,741
（上田）さっきの件なんだが—

261
00:13:28,807 --> 00:13:31,510
まあ あとでもいいかと思って
言い忘れていたんだが—

262
00:13:31,577 --> 00:13:34,380
一応 君に
礼を言っとこうと思ってな

263
00:13:34,446 --> 00:13:35,614
ありがとう

264
00:13:36,382 --> 00:13:37,416
（奈緒子）どの件？

265
00:13:37,883 --> 00:13:40,686
（上田）えっ？　あの…
岩に手を入れてくれた件だ

266
00:13:42,154 --> 00:13:43,722
（奈緒子）何言ってんですか

267
00:13:43,789 --> 00:13:46,926
上田さんのためだったら
あたし 手なんか どうなったって…

268
00:13:50,796 --> 00:13:51,831
（上田）ユー…

269
00:14:03,742 --> 00:14:06,011
…なんてことあるわけないだろう
このボケが

270
00:14:08,347 --> 00:14:09,548
このボケが

271
00:14:30,202 --> 00:14:31,604
（奈緒子）ハァ…

272
00:14:32,571 --> 00:14:33,973
妖術使いは—

273
00:14:34,707 --> 00:14:38,777
黒門島(こくもんとう)を追われた
黒津(くろづ)の分家の生き残りなんです

274
00:14:40,312 --> 00:14:41,347
だから…

275
00:14:42,748 --> 00:14:44,850
あたしを傷つけるはずがない

276
00:14:45,284 --> 00:14:47,253
妖術使いなんか どこにもいない

277
00:14:49,555 --> 00:14:50,923
俺を信じろ

278
00:14:52,124 --> 00:14:54,693
君の百倍も千倍も頭のいい俺が
言ってるんだ

279
00:15:10,809 --> 00:15:13,612
上田さんの顔まで椎名桔平に…

280
00:15:16,282 --> 00:15:18,884
よく言われる　心配するな

281
00:15:22,554 --> 00:15:23,589
戻ろう

282
00:15:25,924 --> 00:15:26,959
（上田）あれ？

283
00:15:28,027 --> 00:15:29,194
変だな

284
00:15:29,662 --> 00:15:32,998
確かに ここに
パンを挟んでおいたはずなのに…

285
00:15:34,566 --> 00:15:35,601
なんでだ？

286
00:15:36,101 --> 00:15:39,138
ねえ 上田さん
「ヘンゼルとグレーテル」って—

287
00:15:39,204 --> 00:15:40,940
そのあと
どうなったんでしたっけ？

288
00:15:41,006 --> 00:15:44,243
森を進んでった２人は
いざ 戻ろうとして—

289
00:15:44,310 --> 00:15:47,012
鳥が全部 パンくずを
食っちゃってることに気づいたんだ

290
00:15:47,079 --> 00:15:48,314
そ…

291
00:15:48,380 --> 00:15:51,183
（フクロウの鳴き声）

292
00:15:53,252 --> 00:15:54,553
（フクロウの鳴き声）

293
00:15:55,287 --> 00:15:56,555
（フクロウの鳴き声）

294
00:15:57,956 --> 00:15:58,991
（上田）ユー

295
00:16:01,493 --> 00:16:02,528
寝たのか？

296
00:16:03,595 --> 00:16:07,099
チッ…　しょうがないヤツだ

297
00:16:09,868 --> 00:16:10,903
ンッ…

298
00:16:12,604 --> 00:16:13,639
ほら

299
00:16:15,240 --> 00:16:18,277
…たく 風邪ひくぞ

300
00:16:21,146 --> 00:16:22,815
よし

301
00:16:25,184 --> 00:16:26,819
ハァ…

302
00:16:30,889 --> 00:16:32,658
寒いな…

303
00:16:46,939 --> 00:16:48,874
（鳥の鳴き声）

304
00:17:18,837 --> 00:17:20,139
すいません 上田さん

305
00:17:20,639 --> 00:17:21,874
これ…

306
00:17:21,940 --> 00:17:25,244
寒くなかったですか？
風邪ひいてません？

307
00:17:26,178 --> 00:17:28,013
いや 全然

308
00:17:28,781 --> 00:17:30,282
（奈緒子）あの煙って…

309
00:17:30,582 --> 00:17:33,519
ああ 俺たちがいた小屋だ

310
00:17:33,585 --> 00:17:36,021
あの方向に
まっすぐ進んでいきゃ帰れるぞ

311
00:17:36,655 --> 00:17:38,057
まっすぐって…

312
00:17:38,657 --> 00:17:42,027
ここは下りられないし
森の中からじゃ 煙 見えないし

313
00:17:43,061 --> 00:17:44,096
待て

314
00:17:48,167 --> 00:17:52,404
（上田）ここからだと
あの煙は 東南東から東に５度

315
00:17:52,471 --> 00:17:54,873
ああ このまま
迂回(うかい)して進んでいこう

316
00:17:55,874 --> 00:17:58,677
それ持ってんなら
最初から使えばいいじゃないですか

317
00:18:08,520 --> 00:18:09,555
うん？

318
00:18:09,621 --> 00:18:10,289
イテッ！

319
00:18:11,089 --> 00:18:11,924
アイテテ…

320
00:18:11,990 --> 00:18:13,859
こ… 来なければよかった

321
00:18:14,226 --> 00:18:15,260
上田さん？

322
00:18:15,327 --> 00:18:16,462
（上田）あ～ かゆい かゆい

323
00:18:16,528 --> 00:18:19,965
（上田の うめき声）

324
00:18:20,065 --> 00:18:21,099
（上田）イテッ…

325
00:18:22,768 --> 00:18:23,869
（奈緒子）スピーカー？

326
00:18:23,936 --> 00:18:26,238
（上田）ハハハハッ！

327
00:18:27,706 --> 00:18:28,540
解決！

328
00:18:29,508 --> 00:18:30,342
（奈緒子）何がだ？

329
00:18:30,409 --> 00:18:31,243
{\an8}（上田）柳田さんは—

330
00:18:31,310 --> 00:18:33,045
{\an8}妖術使いに
殺されたんじゃない

331
00:18:33,112 --> 00:18:34,646
{\an8}やっぱり 犯人は…

332
00:18:35,080 --> 00:18:36,982
{\an8}俺たちの中にいる！

333
00:18:37,049 --> 00:18:38,584
{\an8}やっぱり 犯人は…

334
00:18:39,017 --> 00:18:40,385
{\an8}俺たちの中にいる！

335
00:18:44,790 --> 00:18:46,492
{\an8}（奈緒子）誰も
聞いてないですけど…

336
00:18:47,192 --> 00:18:49,528
{\an8}（上田）柳田さんは
俺たちが—

337
00:18:49,595 --> 00:18:51,663
{\an8}歌に気づく もっと前に
殺されていたんだよ

338
00:18:53,499 --> 00:18:57,336
{\an8}でも 柳田さんが残した
テープには確かに歌が…

339
00:18:57,402 --> 00:18:58,837
{\an8}歌は ずっと—

340
00:18:58,904 --> 00:19:00,205
{\an8}柳田さんが殺された
場所にあった—

341
00:19:00,272 --> 00:19:02,074
{\an8}スピーカーから
流れていたんだ

342
00:19:02,141 --> 00:19:05,144
{\an8}でも 俺たちにだけ
聞こえなかったんだよ

343
00:19:05,210 --> 00:19:07,646
（上田）音は空気の波だ

344
00:19:07,713 --> 00:19:09,615
波が伝わって聞こえてくる

345
00:19:09,681 --> 00:19:11,216
それが反対側から—

346
00:19:11,283 --> 00:19:15,888
その波を打ち消すような
逆の位相の波を立てると—

347
00:19:15,954 --> 00:19:17,789
波と波とが打ち消し合って—

348
00:19:18,357 --> 00:19:21,994
ある場所でだけ
音が聞こえなくなってしまうんだよ

349
00:19:22,861 --> 00:19:24,963
あのスピーカーが ここ

350
00:19:25,597 --> 00:19:28,834
柳田さんが殺された所の
スピーカーが ここ

351
00:19:29,568 --> 00:19:31,103
音波は こうで…

352
00:19:32,171 --> 00:19:33,205
いいか？

353
00:19:34,139 --> 00:19:35,574
そして—

354
00:19:35,641 --> 00:19:39,978
波が打ち消し合い
音が聞こえなくなるのは ここ

355
00:19:41,280 --> 00:19:42,548
あたしたちのいた小屋

356
00:19:44,249 --> 00:19:46,518
（上田）つまり
柳田さんが殺されたときには—

357
00:19:47,052 --> 00:19:47,886
ここと ここの—

358
00:19:47,953 --> 00:19:49,588
両方のスピーカーが鳴っていたんだ

359
00:19:50,589 --> 00:19:53,992
柳田さんがいた所では
音が聞こえても—

360
00:19:54,059 --> 00:19:56,395
俺たちのいた小屋では聞こえない

361
00:19:56,461 --> 00:19:59,498
-（柳田）おお 歌が聞こえる
-（声）♪ ノ～

362
00:19:59,565 --> 00:20:00,799
かなりでかい

363
00:20:00,866 --> 00:20:01,767
（殴る音）
（柳田）アッ！

364
00:20:01,833 --> 00:20:02,668
（殴る音）
（柳田）アッ！

365
00:20:02,734 --> 00:20:04,403
（上田）犯人は柳田さんを殺して

366
00:20:05,137 --> 00:20:07,839
さりげなく小屋に戻り
俺たちと合流した

367
00:20:07,906 --> 00:20:12,511
そして ころ合いを見計らって
こっちのスピーカーの音を切る

368
00:20:12,578 --> 00:20:14,947
すると 今度は小屋からでも—

369
00:20:15,781 --> 00:20:17,516
歌が聞こえてくるようになる

370
00:20:17,583 --> 00:20:21,386
誰にでも柳田さんを殺すことは
可能だったってことですか？

371
00:20:22,321 --> 00:20:23,555
ああ

372
00:20:23,622 --> 00:20:28,060
柳田さんは 妖術使いの存在を
俺たちに思い知らせようとした

373
00:20:28,160 --> 00:20:32,531
そのために 森の中に
いろいろと細工をしておいたんだ

374
00:20:32,598 --> 00:20:36,068
そして 逆に
誰かが それを利用した

375
00:20:38,237 --> 00:20:40,305
かわいい？　毛生えガエル

376
00:20:41,540 --> 00:20:45,344
（上田）あの心を読む岩は
どう考えても 柳田さんが操作して

377
00:20:45,410 --> 00:20:47,713
火をつけたり
つけなかったりしてたに違いない

378
00:20:48,847 --> 00:20:51,650
（奈緒子）
確か 柳田さんは この辺で…

379
00:20:51,717 --> 00:20:52,985
（上田）バカか 君は

380
00:20:53,051 --> 00:20:55,187
そんな単純なとこに
あるはずがない

381
00:20:56,355 --> 00:20:57,522
お～う！

382
00:21:09,434 --> 00:21:10,469
（奈緒子）あっ！

383
00:21:14,439 --> 00:21:15,273
（ボタンを押す音）

384
00:21:18,143 --> 00:21:19,177
（奈緒子）あっ…

385
00:21:20,712 --> 00:21:23,281
こんなもんに引っ掛かる人間の顔が
見てみたいわ

386
00:21:23,348 --> 00:21:24,383
フッ…

387
00:21:26,084 --> 00:21:29,588
でも 最初の実験のときは
どうして当たったんでしょうか？

388
00:21:29,655 --> 00:21:31,490
（奈緒子）全員 後ろを向いていて

389
00:21:31,556 --> 00:21:34,726
上田さんが隠してるコインが
裏か表かなんて—

390
00:21:34,793 --> 00:21:37,129
誰にも
分からなかったはずですよね？

391
00:21:44,002 --> 00:21:45,037
（上田）おう！

392
00:21:49,074 --> 00:21:51,043
これは ただの算数だ

393
00:21:51,109 --> 00:21:52,411
柳田さんは あらかじめ—

394
00:21:52,477 --> 00:21:55,981
台の上に 表になったコインが
何枚あるかを数えておいたんだ

395
00:21:56,415 --> 00:21:58,450
もし それが
偶数枚だったとしたら—

396
00:21:59,217 --> 00:22:02,187
どれかを１回 ひっくり返せば
奇数枚に変わる

397
00:22:02,254 --> 00:22:05,557
もう１回 ひっくり返せば
偶数枚に戻る

398
00:22:05,624 --> 00:22:07,959
３回 ひっくり返せば また奇数

399
00:22:08,026 --> 00:22:11,296
どれをひっくり返しても
この順番だけは変わらない

400
00:22:12,297 --> 00:22:13,498
そっか

401
00:22:13,565 --> 00:22:17,235
何回 ひっくり返したかは
この音を聞いてれば分かりますね

402
00:22:18,236 --> 00:22:19,271
そう

403
00:22:19,337 --> 00:22:22,774
だから 表になってるコインの
枚数が 奇数か偶数かは—

404
00:22:22,841 --> 00:22:24,076
目をつぶってても分かる

405
00:22:24,142 --> 00:22:27,679
最後に 見えてるコインの
裏表を数えれば—

406
00:22:27,746 --> 00:22:30,649
上田さんが隠してるコインが
裏か表かも分かる

407
00:22:30,716 --> 00:22:33,452
フッ…　幼稚だ 低レベルだ

408
00:22:33,518 --> 00:22:35,654
フッ…　最初から
思っていたとおりだな

409
00:22:39,024 --> 00:22:40,792
（上田）おお 着いたぞ

410
00:22:40,859 --> 00:22:42,994
（矢部）おっ お前ら
帰ってこれたんか！

411
00:22:43,061 --> 00:22:44,096
どこ行っとったんや？　お前

412
00:22:44,162 --> 00:22:45,597
死んだか思っとったぞ

413
00:22:46,965 --> 00:22:48,934
（奈緒子）あれ？　みんなは？

414
00:22:49,000 --> 00:22:50,702
（石原）水をくみに行ってるさ

415
00:22:53,238 --> 00:22:54,272
ウワッ！

416
00:22:55,107 --> 00:22:56,141
（矢部）よし！

417
00:22:57,209 --> 00:22:58,043
（つまずく音）

418
00:23:00,579 --> 00:23:01,747
（矢部）よし！

419
00:23:01,847 --> 00:23:02,881
（石原）ンンッ！

420
00:23:03,382 --> 00:23:04,216
（矢部）よし！

421
00:23:04,282 --> 00:23:05,317
（石原）アイテテテ！

422
00:23:06,752 --> 00:23:07,786
（奈緒子）うん？

423
00:23:08,820 --> 00:23:11,456
上田さん　こんな物まで…

424
00:23:15,560 --> 00:23:16,394
あれ？

425
00:23:18,130 --> 00:23:21,266
あたしたち
なんで帰ってこれたんでしょうか？

426
00:23:21,333 --> 00:23:22,567
（上田）うん？

427
00:23:23,735 --> 00:23:28,673
だって 上田さんがカバンの中に
ず～っと これ持ってたんなら—

428
00:23:29,141 --> 00:23:32,711
コンパスは北じゃなくて
この磁石のほうを指すはずでしょう

429
00:23:43,688 --> 00:23:44,923
（矢部）おい 山田

430
00:23:44,990 --> 00:23:46,825
これ お前
わしが さんざん調べたんや

431
00:23:46,892 --> 00:23:49,327
それらしいことは
な～んも書いてなかったぞ

432
00:23:58,103 --> 00:23:59,438
-（大橋）ああっ！　おい！
-（石橋(いしばし)）えっ？

433
00:23:59,504 --> 00:24:02,908
石橋くん　これは わしがやる

434
00:24:03,909 --> 00:24:06,478
村長　ひとつ聞いていいですか？

435
00:24:06,545 --> 00:24:07,846
あとでな

436
00:24:07,913 --> 00:24:11,383
あたしが なんで こんなこと
しなきゃいけないんですか！？

437
00:24:11,450 --> 00:24:13,618
なんだって そ… そりゃ お前…

438
00:24:13,685 --> 00:24:16,922
あの先生が“ほかに
誰かがいる”って言うから…

439
00:24:16,988 --> 00:24:19,758
“物を動かさなかったら
書かねえ”って言うんだもの

440
00:24:19,825 --> 00:24:20,892
しょうがねえだろうが！

441
00:24:20,959 --> 00:24:22,494
超 気のせいじゃないの？

442
00:24:22,561 --> 00:24:24,996
（小橋）君　口を慎みたまえ！

443
00:24:25,063 --> 00:24:26,331
（里見）超 気のせいでした

444
00:24:27,732 --> 00:24:30,302
全部 元に戻してもらって結構です

445
00:24:32,304 --> 00:24:34,906
（奈緒子）この椎名桔平岩は—

446
00:24:34,973 --> 00:24:37,509
やっぱり 地面に電磁石で
くっついてるだけなんです

447
00:24:37,576 --> 00:24:38,610
（アラン）だから 似てないって

448
00:24:38,677 --> 00:24:39,911
（カバキ･荒木）似てないって

449
00:24:40,378 --> 00:24:41,580
（小松）でも あなた…

450
00:24:41,646 --> 00:24:43,715
（奈緒子）
磁石には くっつかなかった

451
00:24:47,886 --> 00:24:50,522
これは
磁石でも何でもなかったんです

452
00:24:51,089 --> 00:24:54,626
あたしと上田さんは これを
ずっと持ってたにもかかわらず—

453
00:24:54,693 --> 00:24:57,128
コンパスを使って
ちゃんと ここまで帰ってきました

454
00:24:58,296 --> 00:25:01,333
磁石は こっちじゃなくて…

455
00:25:04,402 --> 00:25:06,004
このスコップのほうだったんです

456
00:25:19,751 --> 00:25:23,188
（奈緒子）そう考えると
あたしたちが外へ出ようとして—

457
00:25:23,255 --> 00:25:26,558
いつも戻ってきてしまった訳も
説明がつきます

458
00:25:27,626 --> 00:25:28,994
柳田さんは あのとき—

459
00:25:29,060 --> 00:25:31,730
このスコップを持って
みんなと一緒に歩いてました

460
00:25:31,796 --> 00:25:33,398
（奈緒子）そうやって—

461
00:25:33,465 --> 00:25:37,269
上田さんの持っていたコンパスを
狂わせていたんです

462
00:25:37,335 --> 00:25:38,169
（矢部）おい ちょっと待て

463
00:25:38,236 --> 00:25:40,906
わしら コンパスなかったのに
また ここへ戻ってきてしもてんぞ

464
00:25:41,439 --> 00:25:43,208
それは お前がバカだからだ

465
00:25:43,275 --> 00:25:44,309
はい

466
00:25:44,376 --> 00:25:47,445
こら お前！　言うてええことと
悪いことあるねんぞ こらぁ！

467
00:25:47,512 --> 00:25:48,346
（石原）バカ

468
00:25:49,648 --> 00:25:50,782
バカヅラ！

469
00:25:51,549 --> 00:25:52,717
-（矢部）おらぁ！
-（奈緒子）静まれ！

470
00:25:55,287 --> 00:25:59,257
どこかに 電磁石の電源を切る
スイッチがあるはずなんです

471
00:25:59,824 --> 00:26:00,659
多分…

472
00:26:01,860 --> 00:26:02,961
その辺り

473
00:26:04,095 --> 00:26:05,830
柳田さんが立ってた所

474
00:26:05,897 --> 00:26:06,932
（上田）ンッ…

475
00:26:13,004 --> 00:26:13,838
おう？

476
00:26:26,952 --> 00:26:27,786
（ボタンを押す音）

477
00:26:27,852 --> 00:26:29,788
（電流の止まる音）

478
00:26:40,598 --> 00:26:43,868
（アラン）あの先生
こんなインチキな仕掛けを…

479
00:26:43,935 --> 00:26:44,970
（小松）でも…

480
00:26:46,171 --> 00:26:49,240
私たちが最初に
棺桶 開けたときのこと覚えてる？

481
00:26:50,976 --> 00:26:53,244
（小松）あたしたち全員
棺桶のそばにいたのよ

482
00:26:55,513 --> 00:26:57,282
誰が 死体のフリを
していたっていうの？

483
00:27:00,218 --> 00:27:02,120
できた人が１人だけいるんです

484
00:27:05,991 --> 00:27:07,158
柳田さんです

485
00:27:07,225 --> 00:27:08,460
（アラン）あっ そりゃムリだ

486
00:27:09,361 --> 00:27:10,895
柳田先生は あのとき—

487
00:27:10,962 --> 00:27:14,299
あの人と トイレのドア挟んで
ず～っとケンカしてた

488
00:27:14,699 --> 00:27:18,203
あたしたちが聞いていたのは
小松さんの声だけです

489
00:27:18,269 --> 00:27:20,905
柳田さんの声を聞いた人は
誰もいません

490
00:27:22,440 --> 00:27:26,711
柳田さんは ツアーの最初から
小松さんと わざとケンカをして…

491
00:27:26,778 --> 00:27:29,614
あんたの質問に答える気はない！

492
00:27:29,681 --> 00:27:32,217
あのとき しゃべっていたのは
小松さんだけです

493
00:27:33,084 --> 00:27:35,887
質問に答える気はないって
どういうことですか？

494
00:27:35,954 --> 00:27:38,256
（奈緒子）
小松さんが１人芝居を演じて—

495
00:27:38,323 --> 00:27:40,792
みんなの注目を集めてる間に—

496
00:27:40,859 --> 00:27:44,929
柳田さんは トイレから
穴の通路を通って 棺桶に入り

497
00:27:44,996 --> 00:27:46,031
死体を演じた

498
00:27:46,097 --> 00:27:47,899
（小松）閉じこもったんですよね

499
00:27:47,966 --> 00:27:50,502
あの箱が ホントに
死人を生き返らせるんだったら…

500
00:27:50,568 --> 00:27:55,006
（奈緒子）柳田さんは
飛び降りた崖の陰で 変装を解き

501
00:28:01,880 --> 00:28:04,949
（小松）
今 変な人が向こうのほうへ…

502
00:28:05,016 --> 00:28:06,418
（柳田）なぜ 勝手に開けた？

503
00:28:06,951 --> 00:28:10,021
（奈緒子）あなたと柳田さんは
もともと知り合いだった

504
00:28:10,789 --> 00:28:14,692
あなたたちは
岸本(きしもと)さんを殺された復讐(ふくしゅう)のために

505
00:28:14,759 --> 00:28:17,796
日向さんと橋本さんを
殺したんじゃないですか？

506
00:28:18,596 --> 00:28:21,332
ハァ…　くだらない

507
00:28:21,966 --> 00:28:23,802
どこに そんな証拠が…

508
00:28:25,103 --> 00:28:27,572
柳田さんの残したメッセージですよ

509
00:28:27,639 --> 00:28:30,542
（テープ:柳田）もし私が
生きて帰ってこれなかったら—

510
00:28:30,608 --> 00:28:34,746
私が森に残したメッセージを
見つけだしてほしい

511
00:28:34,813 --> 00:28:35,647
これです

512
00:28:40,151 --> 00:28:41,186
これです

513
00:28:44,322 --> 00:28:45,657
（矢部）アホか

514
00:28:45,723 --> 00:28:48,293
お前 これ
ごっつい昔に書かれたもんやぞ

515
00:28:48,359 --> 00:28:51,129
どう見たって
書き直された跡はないやん

516
00:28:51,196 --> 00:28:53,898
書き直されたのは
この文字じゃなくて—

517
00:28:53,965 --> 00:28:55,834
その読み方のほうなんです

518
00:28:59,137 --> 00:29:02,807
（奈緒子）ここに 古い南方文字の
解読法が書かれています

519
00:29:03,741 --> 00:29:05,477
でも この解読法には—

520
00:29:05,543 --> 00:29:06,744
秘密があるんです

521
00:29:08,379 --> 00:29:09,748
こうやって線を引いて

522
00:29:10,815 --> 00:29:12,650
五十音順にして

523
00:29:13,451 --> 00:29:15,787
この岩の文字を解読するんです

524
00:29:16,387 --> 00:29:19,858
これが柳田さんの残したメッセージ

525
00:29:21,259 --> 00:29:23,761
矢部 アラン　解きなさい

526
00:29:24,162 --> 00:29:25,196
（矢部･アラン）はい

527
00:29:26,197 --> 00:29:27,031
（矢部）最初は？

528
00:29:27,098 --> 00:29:28,299
（アラン）えっ？　えっと はい

529
00:29:28,366 --> 00:29:32,003
このユ… ＵとＳが これ
横になってるようなやつだから…

530
00:29:32,070 --> 00:29:32,904
あっ “か”

531
00:29:32,971 --> 00:29:33,872
（矢部）え～ “き”やな

532
00:29:33,938 --> 00:29:34,939
（アラン）“き”… “き”ですね

533
00:29:35,006 --> 00:29:37,942
ナイフが２本と
このドラえもんの手みたいなやつ

534
00:29:38,009 --> 00:29:39,344
（矢部）ドラえもんの手…

535
00:29:39,410 --> 00:29:40,678
（アラン）
ドラえもんの手みたいなやつ

536
00:29:40,745 --> 00:29:41,579
これ… これです

537
00:29:41,646 --> 00:29:42,981
-（矢部）あっ “し” はい
-（アラン）“し”

538
00:29:43,047 --> 00:29:44,482
（アラン）
精子が２つ くっついてて—

539
00:29:44,549 --> 00:29:45,817
リボンが長いやつ

540
00:29:45,884 --> 00:29:47,385
精子２つ…　これです

541
00:29:47,452 --> 00:29:48,453
-（アラン）“ろ”
-（矢部）はい

542
00:29:48,520 --> 00:29:49,587
-（矢部）ラスト ラスト
-（アラン）ラスト ラスト！

543
00:29:49,654 --> 00:29:51,322
（アラン）蛇と… ナイ… ナイフ

544
00:29:51,389 --> 00:29:52,423
（矢部）“へ”

545
00:29:52,490 --> 00:29:53,858
（笑い声）

546
00:29:53,925 --> 00:29:55,059
（アラン）やった！

547
00:29:55,126 --> 00:29:56,528
-（奈緒子）読みなさい
-（矢部）はい

548
00:29:57,128 --> 00:29:58,163
（矢部）“まはをふき”

549
00:29:58,229 --> 00:29:59,063
（奈緒子）違う！

550
00:30:00,031 --> 00:30:01,499
縦に読む 縦に

551
00:30:02,066 --> 00:30:03,735
（矢部）“きしもとは—”

552
00:30:04,602 --> 00:30:07,739
“ふくしゆうを—”

553
00:30:07,806 --> 00:30:12,010
“のぞんではいない”

554
00:30:12,076 --> 00:30:14,045
{\an8}“こまつく”…

555
00:30:17,282 --> 00:30:18,983
（奈緒子）あなたは—

556
00:30:19,050 --> 00:30:22,587
亡くなった岸本さんと
恋人同士だったんじゃないですか？

557
00:30:23,621 --> 00:30:25,323
だから 柳田さんと組んで…

558
00:30:26,391 --> 00:30:28,526
柳田先生は関係ない

559
00:30:29,527 --> 00:30:31,162
殺したのは 私

560
00:30:31,930 --> 00:30:33,031
全部 私なの

561
00:30:35,934 --> 00:30:38,703
あたしと岸本さんは学生時代

562
00:30:39,304 --> 00:30:43,708
同じ柳田先生の研究室で
民俗学を学んでいた

563
00:30:45,810 --> 00:30:47,412
あなたの言うとおりよ

564
00:30:48,379 --> 00:30:50,982
あたしたちは恋人同士だった

565
00:30:51,049 --> 00:30:52,250
（岸本）来(き)さ村(むら)に—

566
00:30:52,317 --> 00:30:55,420
妖術使いが住むといわれる
森があるんだ

567
00:30:55,486 --> 00:31:00,225
もしかしたら 失われた文明の
痕跡が見つかるかもしれない

568
00:31:00,291 --> 00:31:01,125
（小松）岸本さんは—

569
00:31:01,192 --> 00:31:04,729
役場の橋本さんと
やる気建設の日向さんと一緒に—

570
00:31:04,796 --> 00:31:06,297
この森に入った

571
00:31:07,332 --> 00:31:09,734
そして
それっきり戻ってこなかった

572
00:31:12,136 --> 00:31:15,106
あたしは 橋本さんに森で
何が起こったのか聞こうと思って

573
00:31:15,173 --> 00:31:16,641
役場を訪ねたの

574
00:31:17,108 --> 00:31:17,942
そしたら…

575
00:31:18,009 --> 00:31:19,644
（日向）岸本のこと
絶対 誰にも言うな

576
00:31:20,044 --> 00:31:21,112
黙ってればな—

577
00:31:21,179 --> 00:31:24,148
森の呪いで行方不明になったって
みんな思い込むんだ

578
00:31:24,716 --> 00:31:27,518
（小松）あたしは
柳田先生と協力して

579
00:31:27,585 --> 00:31:29,787
あの２人に復讐することにしたの

580
00:31:31,155 --> 00:31:32,957
あたしたちの目的は—

581
00:31:33,024 --> 00:31:37,695
２人に恐怖を味わわせ
罪を告白させること

582
00:31:38,963 --> 00:31:40,431
そのために 柳田先生は—

583
00:31:40,498 --> 00:31:43,534
妖術使いの仕掛けを
いろいろ考え出した

584
00:31:44,135 --> 00:31:44,969
でも あたしは—

585
00:31:45,036 --> 00:31:47,705
恐怖を味わわせるだけじゃ
済まなかったの

586
00:31:47,772 --> 00:31:48,806
（殴る音）
（日向）アッ！

587
00:31:49,274 --> 00:31:50,341
（殴る音）
（日向）アッ！

588
00:31:50,408 --> 00:31:51,242
（倒れる音）

589
00:31:55,413 --> 00:31:56,781
（小松）もちろん 柳田先生は—

590
00:31:57,015 --> 00:31:59,384
すぐに あたしが犯人だって
気づいた

591
00:32:00,184 --> 00:32:04,055
橋本さんのときは とっさに
あたしのアリバイを証言してくれた

592
00:32:04,122 --> 00:32:06,991
仲の悪い２人が
かばい合うなんて思わないから—

593
00:32:07,058 --> 00:32:08,926
みんな それを信じた

594
00:32:09,794 --> 00:32:10,528
{\an8}でも 先生は—

595
00:32:10,595 --> 00:32:12,830
{\an8}私のしたことを
認めたわけじゃなかった

596
00:32:12,897 --> 00:32:16,401
{\an8}殺人など 断じて
許されることではない

597
00:32:16,467 --> 00:32:17,001
{\an8}警察へ行こう

598
00:32:17,068 --> 00:32:18,269
{\an8}何よ 先生

599
00:32:19,470 --> 00:32:23,074
あたしは ２人で話がしたいと
柳田先生を呼び出し—

600
00:32:23,775 --> 00:32:25,443
そこで先生を殺した

601
00:32:25,510 --> 00:32:26,577
（殴る音）
（柳田）アッ！

602
00:32:26,644 --> 00:32:29,981
（小松）スピーカーのトリックは
あなたたちが暴いたとおりよ

603
00:32:30,048 --> 00:32:32,684
私を巻き込んだのも
計算のうちですね？

604
00:32:33,484 --> 00:32:37,055
上田さんに
妖術使いを信じさせるための

605
00:32:37,121 --> 00:32:41,459
（小松の笑い声）

606
00:32:41,526 --> 00:32:45,096
（小松の笑い声）

607
00:32:46,030 --> 00:32:48,733
バカねえ ノーテンキな お嬢さん

608
00:32:50,168 --> 00:32:52,837
あたしが ここに来た目的は
もうひとつあるの

609
00:32:54,405 --> 00:32:57,875
柳田先生の研究は
間違ってなんかいなかったのよ

610
00:32:58,977 --> 00:33:00,912
120年前…

611
00:33:00,979 --> 00:33:04,782
黒門島を追われた者たちは
確かに ここに たどりついた

612
00:33:06,884 --> 00:33:08,987
そして 森に呪いをかけた

613
00:33:11,456 --> 00:33:13,624
あたしは その黒津分家の子孫

614
00:33:15,593 --> 00:33:17,962
あなたのお母さんとは
敵(かたき)同士というわけ

615
00:33:20,098 --> 00:33:23,401
あなたのお母さんから
大事な あなたを奪い取りたかった

616
00:33:34,112 --> 00:33:35,513
さようなら

617
00:33:36,481 --> 00:33:39,283
誰も この森から
出ることはできないはずよ

618
00:33:46,391 --> 00:33:48,326
（矢部）お… おい 追え！

619
00:33:49,894 --> 00:33:51,062
（つまずく音）
（石原）アッ！

620
00:33:51,129 --> 00:33:51,796
（矢部）ウワッ！

621
00:33:51,863 --> 00:33:52,964
{\an8}（石原）アアッ…

622
00:33:53,030 --> 00:33:56,934
{\an8}（小松）
♪ あなたも狼(おおかみ)に

623
00:33:57,001 --> 00:34:01,005
♪ 変わりますか

624
00:34:01,072 --> 00:34:05,410
♪ あなたが狼なら

625
00:34:05,476 --> 00:34:10,848
♪ 怖くない

626
00:34:13,818 --> 00:34:15,486
（アラン）だっ･しゅ･つ

627
00:34:15,553 --> 00:34:17,422
（荒木･カバキ）だっ･しゅ･つ

628
00:34:17,488 --> 00:34:19,190
（アラン）出･た･い

629
00:34:19,257 --> 00:34:20,992
（荒木･カバキ）出･た･い

630
00:34:21,659 --> 00:34:22,693
（奈緒子）あれ？

631
00:34:28,499 --> 00:34:29,534
道だ！

632
00:34:30,068 --> 00:34:32,537
（アラン）なんだ
こんなふうになってたのか！

633
00:34:32,603 --> 00:34:36,307
ていうか 森から出られないなんて
やっぱ でたらめじゃん

634
00:34:36,374 --> 00:34:37,942
（矢部）せやから お前 誰やねん！

635
00:34:38,009 --> 00:34:41,145
（上田）事件は まだ 全部
終わってないんじゃないでしょうか

636
00:34:42,413 --> 00:34:43,448
（奈緒子）どういうことですか？

637
00:34:43,514 --> 00:34:45,316
あのつぼのニセモノが
出回ってるって聞いて

638
00:34:45,383 --> 00:34:48,453
私 分かったんです
妖術使いの正体が

639
00:34:49,454 --> 00:34:51,889
（矢部）まだ 頭 効いてへんねや

640
00:34:51,956 --> 00:34:53,257
戻ろう ほら

641
00:34:55,660 --> 00:34:58,529
（矢部）とどのつまり
そういうことやったんですよ 村長

642
00:34:58,596 --> 00:35:00,097
（大橋）わしはのぅ…

643
00:35:00,164 --> 00:35:04,168
“妖術使いを捕まえて
ここへ連れてけ”言うとんじゃ！

644
00:35:04,235 --> 00:35:05,269
構え！

645
00:35:06,404 --> 00:35:07,939
（上田）ちょっと待ってください

646
00:35:08,005 --> 00:35:09,474
橋本さんが見つけた壺(つぼ)を—

647
00:35:09,540 --> 00:35:11,843
ニセモノと すり替えて
横取りした人間が—

648
00:35:11,909 --> 00:35:13,711
どこかにいるはずです

649
00:35:13,778 --> 00:35:14,812
その人間を見つければ…

650
00:35:14,879 --> 00:35:15,680
{\an8}（大橋）そんな—

651
00:35:15,780 --> 00:35:17,048
{\an8}ゴチャゴチャ
ゴチャゴチャ—

652
00:35:17,114 --> 00:35:20,485
{\an8}ワケの分からん話
しちゃおれんの！

653
00:35:21,252 --> 00:35:23,421
タマ取ったるき！

654
00:35:25,823 --> 00:35:28,659
（声）誰が すり替えたかは
分かっています

655
00:35:34,198 --> 00:35:35,500
（奈緒子）お母さん！？

656
00:35:37,668 --> 00:35:40,304
（里見）
本物の壺は ここにあります

657
00:35:41,539 --> 00:35:42,440
ありゃ…

658
00:35:44,141 --> 00:35:46,210
（里見）あたくしの目は
ごまかせません

659
00:35:46,277 --> 00:35:47,044
（上田）どこで それを？

660
00:35:47,512 --> 00:35:50,681
（里見）そこにいらっしゃる
村長さんの部屋で

661
00:35:52,150 --> 00:35:56,354
あなたでしょう
壺をニセモノと すり替えたのは

662
00:35:56,420 --> 00:35:57,788
（大橋）先生

663
00:35:57,855 --> 00:36:01,592
何を言うんかと思ったら
何を言うの？　先生

664
00:36:01,659 --> 00:36:03,394
お前たちの やったことは…

665
00:36:04,161 --> 00:36:06,731
全て ゴリッと お見通しだ

666
00:36:06,797 --> 00:36:07,698
（奈緒子･上田）なんでや？

667
00:36:07,765 --> 00:36:08,833
（里見）あなたの部屋を見て

668
00:36:08,900 --> 00:36:11,969
あたくし
不思議なことに気がついたんです

669
00:36:12,803 --> 00:36:17,308
（里見）絵画 彫刻 置物
全て複製品です

670
00:36:18,276 --> 00:36:21,112
しかも それをあえて強調している

671
00:36:22,847 --> 00:36:25,449
だから あたくし 思ったんですね

672
00:36:26,417 --> 00:36:30,688
ニセモノに紛れさせて
あの部屋の中に 何か１つ…

673
00:36:30,755 --> 00:36:37,595
絶対に見つかってはならない本物を
隠しているんではないかって

674
00:36:37,662 --> 00:36:38,696
（里見）アッ…　アッ…

675
00:36:38,763 --> 00:36:41,832
（里見）ですからね あたくし
わざと あの部屋中の物を—

676
00:36:41,899 --> 00:36:44,268
あちこち
移動させてもらったんですよ

677
00:36:44,936 --> 00:36:47,405
もし高価な本物があれば—

678
00:36:47,471 --> 00:36:52,743
あなたは ついつい それを
慎重に扱おうとするはずですからね

679
00:36:52,810 --> 00:36:54,245
（大橋）違う！

680
00:36:54,312 --> 00:36:58,516
その壺も模造品のコピーじゃ

681
00:36:58,583 --> 00:37:01,519
（里見）まだ そんなマズ～イこと
言ってるんですか！

682
00:37:03,287 --> 00:37:05,289
じゃ 確かめてみましょうか？

683
00:37:11,529 --> 00:37:13,264
アアーッ！

684
00:37:13,331 --> 00:37:15,700
（大橋）アア…　マズ～イ！

685
00:37:15,766 --> 00:37:16,801
-（小橋）村長 村長！
-（石橋）村長！

686
00:37:16,867 --> 00:37:18,336
（上田）分かりやすい

687
00:37:19,470 --> 00:37:20,805
（里見）あなた…

688
00:37:22,206 --> 00:37:24,275
この壺を手に入れたくて—

689
00:37:24,809 --> 00:37:28,279
妖術使いの伝説を
でっちあげたのでしょう

690
00:37:28,346 --> 00:37:31,782
誰も この森の中に
入っていかないように

691
00:37:32,850 --> 00:37:33,951
そっか

692
00:37:34,018 --> 00:37:37,455
橋本さんが言おうとしてた
妖術使いっていうのは—

693
00:37:37,521 --> 00:37:39,056
あなたのことだったんですね

694
00:37:41,225 --> 00:37:43,227
（橋本）ウワーッ！

695
00:37:46,564 --> 00:37:48,766
（奈緒子）橋本さんが
ロッカーに隠した壺を—

696
00:37:48,833 --> 00:37:50,501
横取りしたのも あなた

697
00:37:52,670 --> 00:37:57,308
（大橋）こいつら
妖術使いに操られてるんだ

698
00:37:57,375 --> 00:37:59,243
話を信用しちゃいかん！

699
00:38:00,611 --> 00:38:01,712
まだ そんなことを…

700
00:38:02,780 --> 00:38:04,482
（大橋）殺せ

701
00:38:04,548 --> 00:38:06,083
（銃を構える音）

702
00:38:07,051 --> 00:38:08,319
（石原）やっぱ出れないじゃん

703
00:38:08,386 --> 00:38:10,054
（矢部）戻ろっか
いっぺん戻ろっか

704
00:38:10,121 --> 00:38:12,823
（里見）やめんか 愚か者めら！

705
00:38:16,327 --> 00:38:18,629
（奈緒子）お母さん　来ちゃダメ！

706
00:38:20,865 --> 00:38:22,266
（里見）大丈夫よ 奈緒子

707
00:38:22,900 --> 00:38:24,035
あたしたちの力は—

708
00:38:24,101 --> 00:38:27,271
森の呪いなんかよりも
ず～っと強いんですから

709
00:38:30,608 --> 00:38:33,477
文字には不思議な力があります

710
00:38:36,013 --> 00:38:40,685
その力で あの人たちの銃を
封じ込めることができる

711
00:38:42,153 --> 00:38:43,287
これ貸せ

712
00:38:45,690 --> 00:38:48,259
誰も あたしたちを
撃てないでしょう

713
00:38:49,226 --> 00:38:50,628
（大橋たち）ア… アア…

714
00:38:51,295 --> 00:38:55,399
（里見）
ホントだぞ～ ホントだぞ～

715
00:38:55,466 --> 00:38:57,335
ほ～っ！

716
00:38:57,401 --> 00:39:00,237
ほっ！　ほっ！　ほ～っ！

717
00:39:03,441 --> 00:39:06,811
（大橋）
くだらんことをしやがって！

718
00:39:06,877 --> 00:39:07,912
平次(へいじ)！

719
00:39:08,546 --> 00:39:10,748
狙え 狙え！

720
00:39:11,415 --> 00:39:12,616
ムダなあがきは やめろ！

721
00:39:14,218 --> 00:39:15,920
どうしてもというなら…

722
00:39:19,390 --> 00:39:20,658
（上田）おい…　お…

723
00:39:20,725 --> 00:39:25,396
（大橋）おお…
今度は物理学者が相手かのぅ！

724
00:39:25,463 --> 00:39:28,466
この もみあげは
ただの学者先生ではない

725
00:39:28,999 --> 00:39:34,004
幼少のころ 通信教育で
空手を修められた武道の達人だ

726
00:39:35,306 --> 00:39:36,340
（大橋）クッ…

727
00:39:36,407 --> 00:39:37,441
ンッ…

728
00:39:37,975 --> 00:39:39,343
それが どうしたのぅ！？

729
00:39:40,611 --> 00:39:41,812
お守りです

730
00:39:42,646 --> 00:39:44,248
母ほどじゃありませんが—

731
00:39:45,182 --> 00:39:48,786
あたしの書く文字にも
少しは力があるんです

732
00:39:52,289 --> 00:39:53,324
掲げなさい

733
00:39:54,358 --> 00:39:55,893
（大橋たち）ウワッ…

734
00:39:55,960 --> 00:39:58,562
ウワ～ッ！

735
00:39:58,629 --> 00:40:00,197
寄るな！

736
00:40:00,264 --> 00:40:01,565
{\an8}（上田）
面白いな これは

737
00:40:01,632 --> 00:40:02,867
（男性たち）ウワッ！

738
00:40:02,933 --> 00:40:04,368
{\an8}（男性）
汚ねえ 汚ねえ！

739
00:40:04,435 --> 00:40:06,070
{\an8}え… えんがちょ！
えんがちょ！

740
00:40:07,138 --> 00:40:08,672
（大橋）刑事さん！　刑事さん！

741
00:40:08,739 --> 00:40:09,774
（矢部）何や？

742
00:40:09,840 --> 00:40:12,877
（大橋）犯人は こいつです！
こいつが犯人です！

743
00:40:12,943 --> 00:40:16,180
（矢部）もう あんた やめなさい
もう 悲しくなるから！

744
00:40:17,314 --> 00:40:21,218
村に伝わる高価な壺 つぼ八を
独り占めしようとした お前の悪事

745
00:40:21,285 --> 00:40:22,119
（石原）どうした？

746
00:40:22,186 --> 00:40:24,155
この矢部謙三(けんぞう)が しかと見届けた！

747
00:40:24,221 --> 00:40:25,856
-（石原）いいじゃん
-（矢部）ええい　頭(ず)が高い

748
00:40:25,923 --> 00:40:27,425
-（矢部）頭が高い！
-（石原）うまいね

749
00:40:27,491 --> 00:40:28,692
（大橋）ははっ！

750
00:40:29,960 --> 00:40:34,865
え～ この山は 証拠確保のために
私の管理下に置く

751
00:40:34,932 --> 00:40:35,966
（石原）なんで？

752
00:40:36,033 --> 00:40:37,668
（矢部）あれ？　あれ？

753
00:40:38,536 --> 00:40:39,570
あれ？

754
00:40:40,004 --> 00:40:41,505
あっあっあっ…

755
00:40:42,006 --> 00:40:44,041
えっ？　なんで ここ！？

756
00:40:46,710 --> 00:40:47,812
（里見）クルクル

757
00:40:55,019 --> 00:40:58,856
（里見）あなた方も
この度 その目で確かめたように

758
00:40:59,523 --> 00:41:02,159
文字には不思議な力があります

759
00:41:03,494 --> 00:41:05,996
{\an8}あたくしが
心を込めて書いた—

760
00:41:06,063 --> 00:41:08,065
{\an8}文字が入っています

761
00:41:08,766 --> 00:41:11,302
{\an8}はい 上田先生

762
00:41:11,368 --> 00:41:12,403
{\an8}奈緒子

763
00:41:12,469 --> 00:41:13,604
{\an8}あっ 開けるな！

764
00:41:14,538 --> 00:41:17,408
開けた途端に
その力は消えてしまいます

765
00:41:20,411 --> 00:41:21,612
もし２人が—

766
00:41:21,679 --> 00:41:25,015
それをず～っと開けずに
持っていることができたら—

767
00:41:25,716 --> 00:41:29,186
２人は また いつか どこかで
必ず会えるでしょう

768
00:41:31,088 --> 00:41:32,122
でも…

769
00:41:33,090 --> 00:41:35,593
もし どちらかが
開けてしまったら…

770
00:41:39,096 --> 00:41:40,264
２人は…

771
00:41:43,100 --> 00:41:45,436
永遠に会うことはありません

772
00:41:47,104 --> 00:41:48,372
（上田）何が書いてあるんですか？

773
00:41:48,439 --> 00:41:49,840
そいじゃ あたくし これから—

774
00:41:49,907 --> 00:41:54,044
政財界の方と
お食事会がありますので失礼します

775
00:41:58,115 --> 00:41:59,183
お母さん！

776
00:42:08,425 --> 00:42:10,127
（奈緒子）じゃ これで

777
00:42:15,599 --> 00:42:16,634
これ…

778
00:42:17,334 --> 00:42:20,037
あとで開けちゃいますけど
いいですよね？

779
00:42:21,038 --> 00:42:22,072
（上田）えっ…

780
00:42:25,142 --> 00:42:26,176
もちろんだよ

781
00:42:31,949 --> 00:42:35,519
じゃ 上田さん　お元気で

782
00:42:38,322 --> 00:42:40,324
♪～

783
00:42:57,308 --> 00:42:59,543
（里見）
やはり開けてしまいましたね

784
00:42:59,610 --> 00:43:04,148
頭を坊主にしなさいと
言われている人の職業は何？

785
00:43:05,249 --> 00:43:09,286
答えは 奈緒子の持っている封筒に
書いておきました

786
00:43:09,353 --> 00:43:10,621
山田里見

787
00:44:53,057 --> 00:44:55,059
～♪