1
00:00:00,233 --> 00:00:02,633
（山田奈緒子(やまだ なおこ)）
私 山田奈緒子と
臆病者 上田(うえだ)は—

2
00:00:02,700 --> 00:00:04,900
自称 霊能力者
長谷千賀子(はせ ちかこ)のいる—

3
00:00:04,967 --> 00:00:06,200
御獅舞村(おしまいむら)へ
やって来た

4
00:00:06,266 --> 00:00:07,734
（奈緒子）
中学教師 北見(きたみ)さん

5
00:00:07,800 --> 00:00:09,100
（奈緒子）
地主の源三(げんぞう)さん

6
00:00:09,166 --> 00:00:10,266
（奈緒子）
その息子 省吾(しょうご)さん

7
00:00:10,333 --> 00:00:11,834
（奈緒子）千賀子が
霊能力で殺すと—

8
00:00:11,900 --> 00:00:13,600
宣言した人は
みんな死ぬ

9
00:00:13,900 --> 00:00:14,934
（奈緒子）
そして 彼女は…

10
00:00:15,000 --> 00:00:17,834
（長谷千賀子）
あなたとあたしには
同じ力がある

11
00:00:17,900 --> 00:00:19,300
（奈緒子）
ばかばかしいと
思いながらも—

12
00:00:19,367 --> 00:00:21,667
私は呪いの封筒に
１人の名前を書いた

13
00:00:21,734 --> 00:00:22,734
（奈緒子）すると…

14
00:00:22,800 --> 00:00:23,900
あんたが
あたしにかけた—

15
00:00:23,967 --> 00:00:24,967
呪いの力よ

16
00:00:25,033 --> 00:00:27,200
（奈緒子）
そう言って千賀子は
死んでいった

17
00:00:27,266 --> 00:00:29,200
（奈緒子）
私は いったい
何者なのか？

18
00:00:43,266 --> 00:00:46,266
（山田里見(さとみ)のフランス語）

19
00:00:47,200 --> 00:00:49,934
（矢部謙三(やべ けんぞう)）
あれ？ 誰もおらへんやないすか

20
00:00:50,000 --> 00:00:51,867
（上田次郎(じろう)）変だな
みんな ここにいるって言ったのに

21
00:00:52,133 --> 00:00:53,200
（岸本(きしもと)誠一）ああっ

22
00:00:55,266 --> 00:00:57,467
（上田）千賀子さん
（岸本）お母さん？

23
00:00:57,867 --> 00:00:59,266
（岸本）誰が こんな…

24
00:00:59,667 --> 00:01:01,867
（岸本）うっ… あーっ

25
00:01:01,934 --> 00:01:03,967
第一 みんな どこ行ったんだよ

26
00:01:04,033 --> 00:01:05,367
（岸本）お… ねえ お母さん

27
00:01:06,467 --> 00:01:08,100
（岸本）お母さん
（上田）呪いの封筒

28
00:01:08,166 --> 00:01:10,834
（岸本）お母さん　お母さん

29
00:01:10,900 --> 00:01:12,166
（上田）長谷千賀子

30
00:01:14,300 --> 00:01:15,767
これ 山田の字だ

31
00:01:15,834 --> 00:01:17,066
どうして？

32
00:01:17,133 --> 00:01:18,367
（岸本）お母さん

33
00:01:20,133 --> 00:01:22,000
（上田）山田ーっ！

34
00:01:48,533 --> 00:01:49,533
（話し声）

35
00:01:52,767 --> 00:01:54,133
（黒津菊雄(くろつ きくお)）逃げられないよ

36
00:01:55,300 --> 00:01:59,633
（菊雄）ここは 東京から
遠く離れた 琉球(りゅうきゅう)の無人島さ

37
00:02:00,233 --> 00:02:01,734
あなたたち 何のために

38
00:02:01,800 --> 00:02:06,767
（黒津康男(やすお)）
私たち一族が生き残るために
あなたの力が必要なんです

39
00:02:07,066 --> 00:02:13,000
（菊雄）明治に入って近代化の波が
容赦なく押し寄せたとき—

40
00:02:13,633 --> 00:02:17,800
それを拒否した者たちは
黒門島(こくもんとう)を追われた

41
00:02:17,867 --> 00:02:22,734
我々は その黒津分家の生き残りさ

42
00:02:23,100 --> 00:02:28,567
私は黒津分家当主 黒津菊雄

43
00:02:28,633 --> 00:02:31,300
そして こいつが
いとこの黒津康男

44
00:02:31,734 --> 00:02:33,834
（菊雄）２人目のいとこ 黒津トメオ

45
00:02:33,900 --> 00:02:37,500
（菊雄）はとこ 黒津シメオ
はとこ２(ツー) 黒津ハナオ

46
00:02:37,567 --> 00:02:39,266
（菊雄）はとこ３(スリー) 黒津トラオ

47
00:02:39,533 --> 00:02:43,734
（菊雄）またいとこ 黒津シゲオ
またいとこ２ 黒津マスオ

48
00:02:43,800 --> 00:02:47,800
その またいとこ 黒津カツオ
いとこ違い 黒津フク

49
00:02:47,867 --> 00:02:51,467
（菊雄）おじ 黒津カマドウ
おじ２ 黒津メガンサ

50
00:02:51,533 --> 00:02:53,367
（菊雄）おじ３ 黒津ケイドウ

51
00:02:53,433 --> 00:02:57,467
（菊雄）姉婿 黒津ユヌス
姉婿２ 黒津ヘデリコ

52
00:02:57,533 --> 00:03:01,767
（菊雄）甥(おい) 黒津ホイス
甥２ 黒津イリーチ

53
00:03:01,834 --> 00:03:05,000
（菊雄）甥３ 黒津ジョン
甥４(フォー) 黒津ポール

54
00:03:05,300 --> 00:03:09,500
（菊雄）甥５ 黒津ハリスン
娘婿 黒津リンゴ

55
00:03:09,567 --> 00:03:11,900
（菊雄）同級生 オクヒラサトシ

56
00:03:11,967 --> 00:03:13,700
（康男）ぜーんぶ言わなくても

57
00:03:14,433 --> 00:03:15,800
縁起もんだ

58
00:03:16,066 --> 00:03:22,767
あなたには黒門島のシャーマン
カミヌーリの血が流れてます

59
00:03:23,867 --> 00:03:27,066
これから お前をテストさせてもらう

60
00:03:27,934 --> 00:03:31,467
（菊雄）お前に
カミヌーリの力がないのなら—

61
00:03:32,100 --> 00:03:34,667
生かしておく必要もないのだからね

62
00:03:35,800 --> 00:03:37,767
（康男）交通費もかかってるしね

63
00:03:40,533 --> 00:03:44,934
（菊雄）
これは黒門島に伝わる 聖なる布だ

64
00:03:46,000 --> 00:03:52,800
これによって霊能力者は
本来 自分の体の中に眠っている力を—

65
00:03:53,166 --> 00:03:55,266
目覚めさせることができる

66
00:03:57,100 --> 00:04:01,433
（菊雄たち）れえがみよ くよりうのいれ
（奈緒子）おい てるてる坊主か

67
00:04:03,333 --> 00:04:07,300
ここに 赤の玉と青の玉があります

68
00:04:08,133 --> 00:04:10,433
（康男）つぼに入れて混ぜる

69
00:04:17,166 --> 00:04:19,834
（康男）私の手の中にあるのが—

70
00:04:19,900 --> 00:04:25,300
赤い玉か 青い玉か 答えてください

71
00:04:26,734 --> 00:04:27,900
（菊雄）触るな

72
00:04:28,200 --> 00:04:29,300
（菊雄）のぞくな

73
00:04:29,367 --> 00:04:31,900
霊能力で透視しろ

74
00:04:31,967 --> 00:04:32,700
は？

75
00:04:32,767 --> 00:04:36,967
赤と言えば 玉をこちらに

76
00:04:37,033 --> 00:04:40,300
青と言えば こちらへ入れていきます

77
00:04:40,367 --> 00:04:44,633
（康男）すべて終わって
１つでも間違えてたら—

78
00:04:44,967 --> 00:04:46,600
殺すことにします

79
00:04:46,667 --> 00:04:47,400
そんな

80
00:04:47,467 --> 00:04:50,266
赤ですか？ 青ですか？

81
00:04:52,767 --> 00:04:53,767
赤

82
00:04:58,700 --> 00:05:01,100
（康男）赤ですか？ 青ですか？

83
00:05:02,700 --> 00:05:03,700
青

84
00:05:07,333 --> 00:05:07,934
赤

85
00:05:09,900 --> 00:05:10,934
（奈緒子）青

86
00:05:14,700 --> 00:05:15,700
赤

87
00:05:17,967 --> 00:05:20,000
（康男）おい コップ
（ハナオ）はい

88
00:05:24,600 --> 00:05:25,600
青

89
00:05:29,767 --> 00:05:30,767
赤

90
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
赤

91
00:05:38,734 --> 00:05:39,734
青

92
00:05:41,233 --> 00:05:43,467
（康男）
もう これぐらいで
いいだろう

93
00:05:44,033 --> 00:05:46,600
聖なる布に祈りを

94
00:05:46,667 --> 00:05:49,967
（菊雄たち）
れえがみよ くよりうのいれ

95
00:05:50,400 --> 00:05:51,734
（菊雄）コップの布を取れ

96
00:06:04,834 --> 00:06:05,834
なんで？

97
00:06:05,900 --> 00:06:07,600
（康男・菊雄）お前は本物だ

98
00:06:08,133 --> 00:06:11,567
（康男・菊雄）
もう 元の世界には戻れないんだよ

99
00:06:11,900 --> 00:06:15,900
♪～

100
00:06:20,834 --> 00:06:24,834
～♪

101
00:06:25,300 --> 00:06:28,333
私は これから どうなるんですか？

102
00:06:28,400 --> 00:06:31,166
呪い殺してほしい人間たちがいる

103
00:06:31,867 --> 00:06:33,266
（千賀子）カミヌーリの役目は—

104
00:06:33,333 --> 00:06:36,700
島にとって邪魔な人間を
呪い殺すことよ

105
00:06:36,967 --> 00:06:38,266
（菊雄）その前に—

106
00:06:39,934 --> 00:06:42,200
これに見覚えがあるはずだ

107
00:06:42,266 --> 00:06:43,633
神の象の像

108
00:06:43,700 --> 00:06:46,400
神の憎悪の象の像

109
00:06:46,633 --> 00:06:48,367
（康男）耳と口が違うさ

110
00:06:49,033 --> 00:06:55,600
（菊雄）神の憎悪の象の像は
ある大切なものを封印してるんだよ

111
00:06:56,900 --> 00:07:01,133
それは 私たちの祖先の霊能力者が
生み出した—

112
00:07:01,200 --> 00:07:03,333
強力な武器らしいのです

113
00:07:03,767 --> 00:07:08,533
（菊雄）この島は
お前のお父さんとお母さんが—

114
00:07:08,867 --> 00:07:14,066
黒門島から逃げ出したとき
流れ着いた島だよ

115
00:07:14,133 --> 00:07:18,400
そのとき お前のお母さんは—

116
00:07:18,467 --> 00:07:21,767
黒門島から持ち逃げした武器を—

117
00:07:22,266 --> 00:07:24,367
ここに封印したんだよ

118
00:07:25,200 --> 00:07:28,100
（康男）ただ 封印を解くには—

119
00:07:28,633 --> 00:07:33,734
この像の前で５文字の言葉を
唱えなければならないのです

120
00:07:34,266 --> 00:07:38,500
（菊雄）
お前に その封印を解いてもらいたい

121
00:07:39,300 --> 00:07:40,300
なんで私が

122
00:07:40,367 --> 00:07:42,000
できなければ—

123
00:07:42,867 --> 00:07:47,100
お前を生かしておく必要など
ないのだからね

124
00:07:49,000 --> 00:07:50,500
（里見）そこにいるのは分かっています

125
00:07:50,834 --> 00:07:52,900
いいかげん 姿を現しなさい

126
00:07:56,834 --> 00:07:59,633
（南方熊作(みなかた くまさく)）ご用件は
言わずとも分かっているはずだ

127
00:07:59,967 --> 00:08:05,834
私は 黒門島 黒津分家の命令で
あなたを見張るように言われています

128
00:08:06,667 --> 00:08:07,934
娘に何をした

129
00:08:08,000 --> 00:08:12,233
神の憎悪の象の像を封印した５文字を
教えてくれるなら—

130
00:08:12,300 --> 00:08:14,233
娘さんは無事にお返しいたしましょう

131
00:08:14,700 --> 00:08:16,567
そんな言葉 誰が信じる

132
00:08:16,633 --> 00:08:19,734
信じる信じないは あなたの勝手だ

133
00:08:21,333 --> 00:08:22,867
分かりました

134
00:08:23,767 --> 00:08:24,767
お教えしましょう

135
00:08:24,834 --> 00:08:28,367
（里見）ただし それは
危険すぎる言葉です

136
00:08:29,000 --> 00:08:34,133
（里見）心の中で唱えただけで
その人間に危害が及ぶかもしれない

137
00:08:35,734 --> 00:08:37,934
この封筒に入れてお渡しします

138
00:08:39,567 --> 00:08:41,700
（里見）島に帰ったら お開けなさい

139
00:08:43,834 --> 00:08:46,467
（里見）あの子は本物の霊能力者です

140
00:08:46,967 --> 00:08:48,867
（里見）その力が目覚めたら—

141
00:08:48,934 --> 00:08:52,367
あなたたちの手に負える
相手ではありません

142
00:08:55,900 --> 00:08:56,900
（南方）うおっ

143
00:09:03,467 --> 00:09:04,834
（上田）全部 確認したんですけどね

144
00:09:04,900 --> 00:09:06,734
やっぱり 山田のやつ
どこにもいません

145
00:09:06,800 --> 00:09:09,500
（上田）寝てるんなら寝てるで
寝言が聞こえるはずなんですがね

146
00:09:09,567 --> 00:09:11,734
（若林(わかばやし)）近隣の村に
討伐隊のメンバーについて—

147
00:09:11,800 --> 00:09:13,233
問い合わせてみたんですけどね

148
00:09:13,567 --> 00:09:14,867
妙なんですよ

149
00:09:15,166 --> 00:09:17,033
この村も どの村でも—

150
00:09:17,100 --> 00:09:19,000
そんな名前の人間は
いないって言うんです

151
00:09:19,066 --> 00:09:22,100
あの… 最初に亡くなった
中学教師の北見さん

152
00:09:22,166 --> 00:09:24,533
たしか あの人
黒門島の出身でしたね？

153
00:09:24,600 --> 00:09:25,533
それが何か？

154
00:09:26,633 --> 00:09:27,800
黒門島…

155
00:09:27,867 --> 00:09:29,000
上田先生

156
00:09:29,066 --> 00:09:30,433
（上田）ああ もしもし
お母さんですか？

157
00:09:30,500 --> 00:09:32,934
（上田）あの… 黒門島のことについて
ちょっと お伺いしたんですが え？

158
00:09:33,000 --> 00:09:34,633
（菊池愛介(きくち あいすけ)）アン ドゥ トロワ…

159
00:09:34,700 --> 00:09:38,533
（矢部）いやあ この村に
こんなええ露天風呂があったとはな～

160
00:09:38,600 --> 00:09:40,033
ハハハハハッ

161
00:09:41,467 --> 00:09:43,433
（菊池）アン ドゥ…

162
00:09:44,967 --> 00:09:50,367
（菊池）アン ドゥ トロワ
カトル サーンク スィス…

163
00:09:50,700 --> 00:09:51,700
影法師！

164
00:09:54,600 --> 00:09:55,600
（矢部）何や？ あれ

165
00:09:55,667 --> 00:09:58,100
（矢部）菊池！
あの マジソンバッグ 開けてみ

166
00:10:02,433 --> 00:10:04,767
（矢部）ハアッ
なんや ごっついカネやなあ おい

167
00:10:04,834 --> 00:10:06,700
（菊池）11月29日

168
00:10:06,767 --> 00:10:09,700
ひょっとして 金井(かない)さんの家の金庫から
盗まれた2,000万って—

169
00:10:09,767 --> 00:10:10,767
これじゃないですか？

170
00:10:10,834 --> 00:10:12,667
（菊池）事件が起きたのは
ちょうど この２日後です

171
00:10:13,800 --> 00:10:15,300
よしっ 分かった

172
00:10:15,800 --> 00:10:18,600
犯人は このかばんの持ち主や

173
00:10:19,133 --> 00:10:26,133
（三線(さんしん)の演奏）

174
00:10:33,900 --> 00:10:34,934
（奈緒子）ん？

175
00:10:45,767 --> 00:10:47,834
あ～ よかった 貧乳で

176
00:10:48,834 --> 00:10:50,200
（ヤギの鳴き声）

177
00:11:04,667 --> 00:11:06,400
（奈緒子）行き止まりか

178
00:11:06,467 --> 00:11:08,266
（漁師 兄）あの島にはな…

179
00:11:11,233 --> 00:11:12,867
（漁師 兄）やめたほうがいいよ

180
00:11:37,734 --> 00:11:38,734
（奈緒子）あ…

181
00:11:40,867 --> 00:11:43,100
（奈緒子）神の憎悪の象の像だ

182
00:11:44,500 --> 00:11:45,767
（奈緒子）これか

183
00:11:48,133 --> 00:11:50,133
ひらけごま

184
00:11:52,567 --> 00:11:54,567
（奈緒子）ひらけドア

185
00:11:57,133 --> 00:11:59,633
そんな単純にはいかないか

186
00:11:59,934 --> 00:12:01,734
（物音）

187
00:12:14,300 --> 00:12:15,400
（男）うわっ

188
00:12:15,900 --> 00:12:17,066
（男）うわあ

189
00:12:18,367 --> 00:12:19,567
（奈緒子）上田さん！

190
00:12:20,133 --> 00:12:21,834
てっきり マウンテンゴリラかと

191
00:12:21,900 --> 00:12:23,800
（上田）
なんでだ！ いいかげんにしろ

192
00:12:23,867 --> 00:12:26,433
君のお母さんにな
この島のことを聞いてきたんだ

193
00:12:26,500 --> 00:12:28,467
黒門島のやつらに
無理やり連れてこられたんだろ

194
00:12:29,500 --> 00:12:30,867
（上田）いいから ここ出よう

195
00:12:31,200 --> 00:12:32,233
ウッ

196
00:12:34,066 --> 00:12:39,367
もしかしたら 千賀子さんが死んだの
あたしのせいかもしれないんです

197
00:12:39,433 --> 00:12:41,000
千賀子は自分で毒を飲んだんだよ

198
00:12:42,066 --> 00:12:44,333
やつらは千賀子の復讐(ふくしゅう)を
手伝ってやる代わりに—

199
00:12:44,400 --> 00:12:46,867
彼女を 君を追い詰めるための
道具に使ったんだ

200
00:12:46,934 --> 00:12:47,834
でも あいつら—

201
00:12:48,233 --> 00:12:51,133
私が霊能力者かどうか
テストするって言って

202
00:12:51,533 --> 00:12:52,533
（上田）そんなものはな—

203
00:12:52,600 --> 00:12:54,567
単純なトリックだよ　ハハハハッ

204
00:12:54,633 --> 00:12:56,600
まさか本気で
霊能力なんてあると思ってんのか

205
00:12:56,667 --> 00:12:58,533
だったら北見さんは
なぜ 死んだんですか？

206
00:12:58,600 --> 00:13:00,133
自分で死んだんだよ

207
00:13:01,066 --> 00:13:02,066
え？

208
00:13:02,133 --> 00:13:05,700
いいか？
北見さんは黒門島の出身だった

209
00:13:05,767 --> 00:13:07,367
（上田）
あいつらの仲間だったんだよ

210
00:13:07,767 --> 00:13:10,400
（上田）あらかじめ 北見さんは
黒門島の外科医によって—

211
00:13:10,467 --> 00:13:13,333
小さな針を心臓近くの筋肉に
埋め込んでおかれた

212
00:13:14,133 --> 00:13:15,567
そして あの夜 北見さんは—

213
00:13:15,633 --> 00:13:19,166
自分自身で その針を
心臓のほうに押し出したんだ

214
00:13:19,233 --> 00:13:21,200
（上田）どーんと来いってな
（北見紀明(のりあき)）どーんと来い

215
00:13:21,567 --> 00:13:22,133
（北見紀明）アイタッ

216
00:13:22,200 --> 00:13:24,934
（上田）北見さんの死は
犯罪として絶対に立証できない

217
00:13:25,000 --> 00:13:28,100
あとは 同じ呪いだと言って
残りの人殺しも実行していく

218
00:13:28,166 --> 00:13:30,266
北見さんの死の謎が解けないかぎり—

219
00:13:30,333 --> 00:13:31,834
ほかの者を呪いではないとは—

220
00:13:31,900 --> 00:13:33,834
誰にも言いきれないんだ！

221
00:13:35,667 --> 00:13:38,667
（奈緒子）たったそれだけのために
自分を犠牲にしたっていうんですか？

222
00:13:39,233 --> 00:13:40,967
そんな お人よしが
どこにいるんです？

223
00:13:41,033 --> 00:13:44,467
（上田）
あいつらなら やりかねないよ！
何しろ あいつらはな…

224
00:13:44,533 --> 00:13:47,100
（奈緒子）私とおんなじ
黒門島の出身だからですか？

225
00:13:49,000 --> 00:13:52,200
（奈緒子）何をするか分からない
バカな人間たちだからですか？

226
00:13:52,266 --> 00:13:53,133
（上田）おいっ

227
00:13:53,433 --> 00:13:55,500
（奈緒子）やっぱり
千賀子さんの言ってたとおりだ

228
00:13:56,367 --> 00:13:58,600
（奈緒子）ただ 上田さんたちは—

229
00:13:58,667 --> 00:14:01,567
自分たちが説明できないことを
認めたくないだけ

230
00:14:02,400 --> 00:14:03,567
いいから来い

231
00:14:03,900 --> 00:14:06,033
（上田）そんなに俺のことが
信じられないのか？

232
00:14:07,266 --> 00:14:08,300
（奈緒子）アッ

233
00:14:12,967 --> 00:14:14,367
ひらけカメ

234
00:14:15,033 --> 00:14:16,066
うごけドア

235
00:14:16,133 --> 00:14:18,300
You 何をやってるんだ

236
00:14:20,066 --> 00:14:21,333
上田さんには関係ありません

237
00:14:21,734 --> 00:14:23,433
気になるから説明しろよ

238
00:14:24,333 --> 00:14:26,600
そしたら もう君には構わないから

239
00:14:30,367 --> 00:14:36,133
この中には 私の先祖の霊能力者が
作り出した何かが封印されてるんです

240
00:14:36,200 --> 00:14:39,900
（奈緒子）
この封印を解くには ５文字の言葉を
見つけ出さなくちゃならないんです

241
00:14:39,967 --> 00:14:42,633
ハ… ハハハハハッ

242
00:14:43,233 --> 00:14:44,367
（上田）君たちには物事を—

243
00:14:44,433 --> 00:14:46,834
システマティックに解決するという
発想がないのか

244
00:14:46,900 --> 00:14:48,734
やみくもにやってもダメだぞ
いいか

245
00:14:51,033 --> 00:14:52,900
（上田）あああああ

246
00:14:53,967 --> 00:14:56,734
ああああい
と順番に唱えていき—

247
00:14:56,800 --> 00:15:00,100
最後に んんんんん
に行き着くまでの どこかに—

248
00:15:00,166 --> 00:15:01,533
正解があるはずなんだよ

249
00:15:06,600 --> 00:15:08,066
どれだけかかると思ってんだ

250
00:15:10,066 --> 00:15:11,100
手伝ってやる

251
00:15:12,367 --> 00:15:16,867
（上田）
それぞれが自分が試したところまでを
ここに書き残しておく

252
00:15:17,367 --> 00:15:19,166
（上田）相手は その続きから
始めればいいんだ

253
00:15:20,867 --> 00:15:22,300
１人でできます

254
00:15:23,400 --> 00:15:25,667
あああああ

255
00:15:25,934 --> 00:15:28,567
（奈緒子）ああああい

256
00:15:29,100 --> 00:15:31,400
（奈緒子）ああああう

257
00:15:31,467 --> 00:15:32,967
（上田）おい
（奈緒子）うるさい

258
00:15:35,100 --> 00:15:37,266
ああああえ

259
00:15:37,600 --> 00:15:39,667
（上田）分かったよ
（奈緒子）ああああお

260
00:15:39,734 --> 00:15:42,567
（上田）私もノーベル賞候補の物理学者だ
（奈緒子）ああああか

261
00:15:42,633 --> 00:15:43,633
（上田）もし 君が自分のことを—

262
00:15:43,700 --> 00:15:46,400
本当に霊能力者だなんて
思ってるんだったとしたら—

263
00:15:47,433 --> 00:15:49,667
それで あいつらの
言いなりになるつもりなら—

264
00:15:49,734 --> 00:15:50,967
今から俺と君は敵どうしだ！

265
00:15:51,033 --> 00:15:52,300
ああああけ

266
00:15:54,500 --> 00:15:58,100
二度と君を
助けになんか来ないからな

267
00:16:04,400 --> 00:16:05,467
（上田）フウ…

268
00:16:10,300 --> 00:16:11,633
（芝川玄奘(しばかわ げんじょう)）いずれ 敵どうしになる

269
00:16:11,700 --> 00:16:12,800
（妖術使い）おいで

270
00:16:13,967 --> 00:16:16,467
あの女 まったく　どうなんだ…

271
00:16:16,533 --> 00:16:17,667
（岸本）先生

272
00:16:17,734 --> 00:16:18,967
（上田）あれ？

273
00:16:19,400 --> 00:16:23,300
私の母は あの山田奈緒子っていう女に
呪い殺されたんです

274
00:16:23,367 --> 00:16:25,000
な… 何を言ってんですか

275
00:16:25,333 --> 00:16:26,333
だったら先生

276
00:16:26,400 --> 00:16:27,400
ちょちょちょ… 何

277
00:16:27,900 --> 00:16:29,834
（岸本）
なんで これ 隠してたんですか？

278
00:16:30,800 --> 00:16:32,533
あのあと うちの若いもんに

279
00:16:32,600 --> 00:16:34,300
こっそり 先生のことを
つけさせたんですよ

280
00:16:34,367 --> 00:16:35,734
若い者なんていましたか？

281
00:16:35,800 --> 00:16:39,166
そしたら 突然
南の島に向かったという話で

282
00:16:39,567 --> 00:16:41,433
調べてみると この島には—

283
00:16:41,500 --> 00:16:44,433
いろいろと不穏なうわさが
あるらしいですね

284
00:16:44,500 --> 00:16:45,900
あっ ご苦労さまです

285
00:16:47,600 --> 00:16:51,300
こちら 地元の県警の
大城 智(おおしろ さとし)警部補です

286
00:16:52,300 --> 00:16:53,300
（大城）実は…

287
00:16:57,867 --> 00:16:59,667
（上田）神奈川？
（大城）はい

288
00:17:01,633 --> 00:17:03,600
（上田）
“すぐに ここを立ち去れ。”

289
00:17:03,667 --> 00:17:09,834
（上田）
“我々は本物の霊能力… 者を
手に入れた。”

290
00:17:09,900 --> 00:17:11,700
（上田）
“まもなく祝いが訪れる。”

291
00:17:11,767 --> 00:17:12,834
（大城）呪い
（若林）呪い

292
00:17:15,100 --> 00:17:17,433
（岸本）
本物の霊能力者っていうのは—

293
00:17:17,500 --> 00:17:19,533
山田奈緒子のことなんじゃ
ないんですか？

294
00:17:19,600 --> 00:17:22,200
バカな
こんなの ただの脅しですよ

295
00:17:28,967 --> 00:17:29,900
ツキノワグマ ヒグマ？

296
00:17:29,967 --> 00:17:32,166
かばいだてすると
先生(しぇんしぇい)も同罪ですよ

297
00:17:33,333 --> 00:17:35,066
あほうえぜ

298
00:17:37,333 --> 00:17:39,000
あほうえぞ

299
00:17:42,100 --> 00:17:43,600
あほうえだ

300
00:17:45,567 --> 00:17:48,000
マズい　もう帰らないと

301
00:18:03,600 --> 00:18:06,200
（康男）その中に５文字の言葉が？

302
00:18:06,266 --> 00:18:07,200
はい

303
00:18:07,633 --> 00:18:08,967
よくやった 南方

304
00:18:09,367 --> 00:18:11,567
（南方）
さあ どうぞ お開けください

305
00:18:15,533 --> 00:18:19,233
（菊雄）
どど… どっ どういうことかーっ
これは

306
00:18:20,433 --> 00:18:22,800
（康男）
決して誰も口に出してはならぬ文字

307
00:18:23,600 --> 00:18:27,400
（康男）そして 誰も
その読み方を知らぬ文字

308
00:18:30,166 --> 00:18:31,433
意味ないじゃないか

309
00:18:35,133 --> 00:18:36,133
お前は

310
00:18:36,200 --> 00:18:38,767
お前のお母さんのおかげで
とんだ恥をかいた

311
00:18:38,834 --> 00:18:40,200
これの読み方を聞きたい

312
00:18:40,667 --> 00:18:41,800
知るわけないだろ

313
00:18:41,867 --> 00:18:44,500
とぼけるな
親子そろって私をバカにするのか

314
00:18:47,033 --> 00:18:48,266
（菊雄）なまぬるーいぞ

315
00:18:50,667 --> 00:18:55,934
あの上田という学者を
呪い殺してもらいたい

316
00:18:59,367 --> 00:19:00,367
こんなもの

317
00:19:00,433 --> 00:19:01,567
できないのか？

318
00:19:02,700 --> 00:19:07,200
だったら お前は
超能力を認めたことになる

319
00:19:07,967 --> 00:19:10,066
（菊雄）俺たちの仲間だ

320
00:19:10,467 --> 00:19:11,600
背理法ですね

321
00:19:32,600 --> 00:19:34,033
（上田）どんと来ーい！

322
00:19:34,100 --> 00:19:35,100
よーし

323
00:19:40,834 --> 00:19:44,300
南の国なのに北風が冷たいなあ

324
00:19:44,834 --> 00:19:47,567
北風 ずるいぞ

325
00:19:48,200 --> 00:19:50,533
北の国から風

326
00:19:51,467 --> 00:19:52,967
（上田）汚いぞ

327
00:19:56,233 --> 00:19:59,934
（矢部）いやあ ええとこやね
飲んで 食うて 泳いで

328
00:20:00,000 --> 00:20:02,166
しかも それが
全部 経費で落ちるとはのう

329
00:20:02,233 --> 00:20:03,533
それは どうですかね

330
00:20:03,600 --> 00:20:04,734
何 言うとんねん

331
00:20:04,800 --> 00:20:08,900
そのために お前 キャリアのお前
連れてきたんやないか ボケッ 殺すぞっ

332
00:20:08,967 --> 00:20:10,834
強気だね 矢部君

333
00:20:14,633 --> 00:20:17,066
私たちは エドモンド大学
離島研究会の者です

334
00:20:17,133 --> 00:20:18,133
ウソくさ

335
00:20:18,200 --> 00:20:19,200
（警官）警察だ！

336
00:20:20,133 --> 00:20:22,934
（警官）
東京警視庁 しかもキャリア！

337
00:20:23,533 --> 00:20:24,900
ははっ すいません

338
00:20:28,266 --> 00:20:30,200
（若林）来た　あ～

339
00:20:30,266 --> 00:20:31,266
（矢部）ああ

340
00:20:31,333 --> 00:20:35,700
（若林）あ～ 矢部さん
よく ここが分かりましたね

341
00:20:35,767 --> 00:20:37,100
早く あいつらを逮捕してください

342
00:20:37,166 --> 00:20:40,133
（矢部）どないした？ 足
（岸本）そこの崖で足を滑らせまして

343
00:20:40,967 --> 00:20:44,467
とにかく この島に来てから
変なことばっかり起きてるんです

344
00:20:44,533 --> 00:20:47,233
念写の脅かしがあったり
呪われてるんですよ ここ

345
00:20:47,300 --> 00:20:48,767
早く あいつらを逮捕してください

346
00:20:48,834 --> 00:20:50,567
ちょっと あの これ
見てほしいんやけど

347
00:20:50,633 --> 00:20:52,900
御獅舞村から わざわざ持ってきた
マジソンバッグ

348
00:20:52,967 --> 00:20:55,000
岸本さん　これ 誰のか分かります？

349
00:20:55,066 --> 00:20:56,700
それ 省吾さんのです

350
00:20:56,767 --> 00:20:58,433
「笑っていいとも！」のときから
使ってました

351
00:20:58,500 --> 00:21:01,333
金井さんとこから盗まれた2,000万
この中から見つかったんすよ

352
00:21:01,400 --> 00:21:02,400
なんですって

353
00:21:02,467 --> 00:21:07,667
金井省吾は家からカネを持ち逃げし
あんたが盗んだと騒ぎ立てた

354
00:21:08,300 --> 00:21:11,033
信じられません
省吾さんが そんなことするなんて

355
00:21:11,100 --> 00:21:12,667
（大城）あんたたちのことだったんだ

356
00:21:13,066 --> 00:21:14,600
（大城）うちの県警本部長から—

357
00:21:14,667 --> 00:21:17,700
東京の警視庁に応援を依頼したんです

358
00:21:17,767 --> 00:21:21,066
この島を危険な集団が占拠してると

359
00:21:21,133 --> 00:21:24,500
そしたら なんと
警視総監じきじきに—

360
00:21:24,567 --> 00:21:27,934
公安部きっての優秀な刑事さんを
派遣してくださると

361
00:21:28,000 --> 00:21:29,066
それ わしのこと

362
00:21:29,133 --> 00:21:30,233
ア～ハハッ

363
00:21:30,300 --> 00:21:36,367
やつらは 山田ハナコという
霊能力者を中心とした危険な集団です

364
00:21:36,433 --> 00:21:39,367
（矢部・菊池）山田奈緒子 奈緒子

365
00:21:39,433 --> 00:21:41,066
（矢部）よしっ これから全員—

366
00:21:41,133 --> 00:21:43,200
わしの指揮下に入ってもらう

367
00:21:43,533 --> 00:21:47,500
（矢部）よーし 20年後に
ここに別荘を建てるぞ！

368
00:21:48,066 --> 00:21:51,433
（菊池）あしたパパに言って
この島 買ってもらおうっと

369
00:21:51,700 --> 00:21:55,834
（菊池）ああ 気持ちいいな
気持ちいいーっ あーっ

370
00:22:00,367 --> 00:22:01,800
（拍手）

371
00:22:01,867 --> 00:22:08,533
（男たちの掛け声）

372
00:22:13,400 --> 00:22:14,834
（奈緒子）あほうえだ

373
00:22:18,433 --> 00:22:20,567
手伝ってくれてるはずないか

374
00:22:22,600 --> 00:22:24,333
あほうえぢ

375
00:22:26,266 --> 00:22:27,633
あほうえづ

376
00:22:28,100 --> 00:22:29,533
じろうぼく

377
00:22:31,266 --> 00:22:32,667
じろうぼけ

378
00:22:32,900 --> 00:22:34,567
だめうえぞ

379
00:22:36,333 --> 00:22:38,000
だめうえだ

380
00:22:38,667 --> 00:22:40,000
ばかうえぞ

381
00:22:40,934 --> 00:22:42,100
ハア…

382
00:22:43,834 --> 00:22:45,834
なんで１人でやらせるんだよ

383
00:22:46,367 --> 00:22:48,367
この バカ上田

384
00:22:53,734 --> 00:22:55,900
クエンティン・タランティーノじゃないよ

385
00:22:55,967 --> 00:22:57,967
（康男）少ーし意識してるけどね

386
00:22:58,033 --> 00:23:00,367
あの先生(しぇんしぇい)なら来ません

387
00:23:01,367 --> 00:23:04,000
あなたの呪いで死んだはずだからね

388
00:23:05,567 --> 00:23:06,567
ウソだ

389
00:23:06,633 --> 00:23:11,800
これ 50音順に
ぜーんぶ試そうとしてるなら無駄ですよ

390
00:23:12,266 --> 00:23:13,266
え？

391
00:23:13,333 --> 00:23:15,500
実は私たちも やってみたんです

392
00:23:16,633 --> 00:23:20,500
んんんんん までやっても
開かなかったから—

393
00:23:20,567 --> 00:23:22,700
あなたを呼んだんですよ

394
00:23:22,767 --> 00:23:25,200
４人がかりで20年かかりましたけどね

395
00:23:26,300 --> 00:23:28,100
（康男）さあ 戻れ

396
00:23:32,567 --> 00:23:34,333
（奈緒子）あっ あっ あっ え？

397
00:23:34,400 --> 00:23:36,066
（康男）声を出さないでください

398
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
矢部！

399
00:23:41,800 --> 00:23:43,233
（康男）ちょっ 国家権力

400
00:23:45,000 --> 00:23:46,533
（菊池）いました！ 山田奈緒子です

401
00:23:46,600 --> 00:23:50,200
（矢部）山田奈緒子！
お前は完全に包囲されてる

402
00:23:50,266 --> 00:23:51,533
おとなしく出てきなさい！

403
00:23:52,767 --> 00:23:53,834
なんで

404
00:23:56,734 --> 00:23:58,567
（矢部）おいっ 逃げた！

405
00:23:58,633 --> 00:24:00,967
（矢部）ああっ コンチクショウ！
（菊池）待てーっ

406
00:24:01,033 --> 00:24:02,633
（大城）待たんかーっ

407
00:24:06,900 --> 00:24:09,800
これで最後やのう 山田

408
00:24:11,033 --> 00:24:13,300
（奈緒子）矢部！ なんで あたしを
捕まえようとしてるんだ

409
00:24:13,367 --> 00:24:15,867
とぼけるな！
お前 あいつらの仲間やろ

410
00:24:16,300 --> 00:24:19,433
（矢部）あいつらはなあ
危険な霊能力集団じゃ

411
00:24:19,500 --> 00:24:24,100
だから…
私を捕まえようとしてるのか

412
00:24:24,166 --> 00:24:26,934
そうじゃ　神妙にお縄を頂戴せえ

413
00:24:27,233 --> 00:24:28,700
（奈緒子）ウニャア！
（矢部）あっ おいっ

414
00:24:28,767 --> 00:24:29,633
これ ちぎるぞ お前

415
00:24:29,700 --> 00:24:33,133
恐ろしい霊能力
お前 俺の頭皮をどうやって

416
00:24:33,200 --> 00:24:35,200
（矢部）それ以上 力 使うな
ああっ！ なくなる

417
00:24:35,266 --> 00:24:36,500
もともとないだろ それ

418
00:24:36,567 --> 00:24:38,467
お前 そんなんしてな
逃げられると思うなよ

419
00:24:38,533 --> 00:24:40,667
お前 上田先生も お前
どっか消えてしもうたんやからな

420
00:24:41,800 --> 00:24:42,967
ウソだ！

421
00:24:43,633 --> 00:24:45,967
（菊池）矢部さん
そっちは どうですか？

422
00:24:46,333 --> 00:24:48,867
（奈緒子）お前 燃やしたりするぞ ボウッて
（矢部）あー いやいや いやいや

423
00:24:48,934 --> 00:24:50,066
ちょ… あっ いや

424
00:24:50,133 --> 00:24:54,500
お前 もっと人を信用せえよ

425
00:24:54,567 --> 00:24:59,033
（矢部）一緒に事件を解決してきた
仲間やないか

426
00:24:59,433 --> 00:25:00,567
（矢部）おーい こっちだ こっち

427
00:25:00,633 --> 00:25:02,433
（奈緒子）あーっ！
（矢部）こっちやーっ おいっ

428
00:25:02,700 --> 00:25:04,633
（矢部）た… 助けてくれ！

429
00:25:08,066 --> 00:25:10,467
（康男）先生(しぇんしぇい)なら
呪いで死んだはずだからね

430
00:25:10,533 --> 00:25:13,000
（矢部）上田先生も お前
どっか消えてしもうたんやからな

431
00:25:14,300 --> 00:25:18,000
（奈緒子の声）
あたしのせいで 上田さんが…

432
00:25:43,500 --> 00:25:45,033
（奈緒子）“ひんにゅう”？

433
00:25:48,000 --> 00:25:49,367
（奈緒子）これ 上田さんが？

434
00:25:49,433 --> 00:25:50,934
（奈緒子）生きてたのか

435
00:25:58,367 --> 00:26:00,400
（上田）おいっ どうした

436
00:26:02,700 --> 00:26:03,700
（奈緒子）上田さん

437
00:26:07,333 --> 00:26:09,033
これ書いたの お前か？

438
00:26:09,600 --> 00:26:12,633
手伝いたいなら手伝いたいって
素直に土下座して言えよ

439
00:26:14,266 --> 00:26:15,600
今まで どこ行ってた！

440
00:26:15,667 --> 00:26:17,400
会いたくないっつったの
君のほうじゃないか

441
00:26:18,166 --> 00:26:20,400
（上田）それに こっちは
向こうの崖から落ちて死にかけたんだよ

442
00:26:20,467 --> 00:26:22,600
（奈緒子）え…
（上田）危ういところで命は助かった

443
00:26:22,667 --> 00:26:23,934
（上田）ああーっ

444
00:26:24,000 --> 00:26:26,367
（上田）それで俺は必死に
崖を崖を はい上ったんだ

445
00:26:27,333 --> 00:26:30,633
（奈緒子）じゃあ やっぱり
あの呪いのせいで

446
00:26:30,700 --> 00:26:31,700
（上田）呪い？

447
00:26:32,300 --> 00:26:33,967
貴様 まさか俺を呪ったのか？

448
00:26:35,734 --> 00:26:36,734
土下座しろ！ そこに

449
00:26:39,600 --> 00:26:42,100
ハハハハハッ

450
00:26:42,600 --> 00:26:45,233
（上田）ハハハッ フフフフッ

451
00:26:45,467 --> 00:26:46,600
（奈緒子）何がおかしい

452
00:26:47,133 --> 00:26:49,066
これで証明されたんだよ

453
00:26:49,133 --> 00:26:50,934
呪いなど存在しないってことがな

454
00:26:51,000 --> 00:26:52,000
え？

455
00:26:52,066 --> 00:26:54,033
俺は呪いで死にかけたんじゃない

456
00:26:54,467 --> 00:26:55,834
誰かに突き落とされたんだよ

457
00:26:57,100 --> 00:26:58,133
崖の上に立っていたら—

458
00:26:58,433 --> 00:27:00,200
突然 誰かに後ろから頭を殴られ—

459
00:27:00,567 --> 00:27:02,834
でも 落ちるとき
俺は そいつの足をつかんだ

460
00:27:02,900 --> 00:27:05,200
（上田）靴の片方が脱げ
崖の下に落ちていくのが見えた

461
00:27:05,266 --> 00:27:08,333
いいか？
やつらは君に俺を呪わせてる

462
00:27:08,400 --> 00:27:10,467
それに合わせて
俺を殺そうとしただけなんだよ

463
00:27:10,533 --> 00:27:11,834
（奈緒子）でも あいつら—

464
00:27:11,900 --> 00:27:14,700
上田さんがどこにいるか
知ってたはずないですから

465
00:27:15,300 --> 00:27:18,367
警察の側にも
共犯者がいるってことか

466
00:27:20,000 --> 00:27:23,533
それに
赤い玉と青い玉のテストは？

467
00:27:23,800 --> 00:27:26,300
（上田）赤い玉をＸ
青い玉をＹとしよう

468
00:27:26,367 --> 00:27:29,166
青い玉は 当然 青だから
ブルー　BlueのＢ

469
00:27:29,233 --> 00:27:30,233
赤い玉はRedだから…

470
00:27:30,300 --> 00:27:31,400
（奈緒子）でも 確かに—

471
00:27:31,467 --> 00:27:34,300
おかしいと思うこと
いくつかあったんですよ

472
00:27:34,734 --> 00:27:36,967
（奈緒子）最初 コップは
２つだけだった

473
00:27:37,433 --> 00:27:40,266
（奈緒子）なのに 途中から
１つずつ追加されたんですよ

474
00:27:40,533 --> 00:27:41,533
（康男）おい コップ

475
00:27:41,600 --> 00:27:43,600
（奈緒子）
最初から もっと大きな入れ物を
用意しておけば—

476
00:27:43,667 --> 00:27:45,233
よかったはずじゃないですか

477
00:27:45,300 --> 00:27:49,033
（奈緒子）それから
“聖なる布”とかいう白い布

478
00:27:49,500 --> 00:27:51,767
（奈緒子）
あれで 一瞬 台が隠されたんです

479
00:27:51,834 --> 00:27:53,633
（上田）そうだ　それがヒントだ

480
00:27:55,367 --> 00:27:57,934
そうか　最初 あいつは—

481
00:27:58,300 --> 00:28:03,100
赤か青か当てろと言って
赤い玉ばかりを握って私に差し出した

482
00:28:03,500 --> 00:28:06,934
（奈緒子）私が 赤と答えたら
それを右のコップへ—

483
00:28:07,200 --> 00:28:10,533
青と答えたら
左のコップへ入れていく

484
00:28:10,934 --> 00:28:16,266
（奈緒子）すると 右のコップにも
左のコップにも 全部 赤い玉が入る

485
00:28:16,333 --> 00:28:19,633
（奈緒子）
そして コップを２つ追加し—

486
00:28:19,700 --> 00:28:23,533
今度は青い玉だけを握って
私に差し出し—

487
00:28:23,600 --> 00:28:27,266
私が 赤と言ったら
玉を右のコップに—

488
00:28:27,333 --> 00:28:29,300
青と言ったら左のコップに

489
00:28:29,367 --> 00:28:33,900
（奈緒子）右のコップも左のコップも
今度は青い玉でいっぱいになる

490
00:28:33,967 --> 00:28:37,633
（奈緒子）そして 一瞬だけ
私に白い布をかけ…

491
00:28:38,066 --> 00:28:42,233
（奈緒子）あっ そうか
その隙に台を90度 回転させたんだ

492
00:28:42,300 --> 00:28:44,133
（奈緒子）中華料理の円卓みたいに

493
00:28:44,200 --> 00:28:48,400
（奈緒子）
すると 右の２つのコップには
赤い玉だけが—

494
00:28:48,767 --> 00:28:52,934
左の２つのコップには
青い玉だけが入ったように見える

495
00:28:53,000 --> 00:28:54,767
（上田）もう やっと気付いたか

496
00:28:54,834 --> 00:28:56,967
（奈緒子）
コラッ！ 全部 私が解いたんだろ

497
00:28:57,934 --> 00:29:01,800
クソ～ あいつら だましやがって！

498
00:29:02,133 --> 00:29:03,200
（上田）問題はな—

499
00:29:03,266 --> 00:29:06,367
なぜ やつらが君自身を
霊能力者だと思わせようとしたかだ

500
00:29:08,400 --> 00:29:10,900
この中にあるものを手に入れたかった

501
00:29:12,367 --> 00:29:13,367
財宝？

502
00:29:15,166 --> 00:29:16,533
（上田）ん？

503
00:29:16,600 --> 00:29:20,667
逃げるとき きっと 母は
黒門島の財宝を持ち逃げしたんですよ

504
00:29:21,100 --> 00:29:22,166
強欲だから

505
00:29:22,233 --> 00:29:24,300
ぐずぐずしてると
やつらに見つかるぞ

506
00:29:27,233 --> 00:29:28,500
（南方）これの読み方を聞きたい

507
00:29:28,567 --> 00:29:32,433
（里見）プロポーズの言葉が
またステキだったのよ

508
00:29:32,834 --> 00:29:34,033
（里見）聞きたいでしょ

509
00:29:35,834 --> 00:29:36,834
分かりました

510
00:29:38,033 --> 00:29:39,600
封印を解く言葉は…

511
00:29:41,433 --> 00:29:44,266
私のお父さんが
お母さんにささやいた—

512
00:29:44,333 --> 00:29:45,834
プロポーズの言葉ですよ

513
00:29:46,166 --> 00:29:47,166
なに？

514
00:29:48,633 --> 00:29:50,133
（里見）
とてもハイカラなギャルソン…

515
00:29:50,200 --> 00:29:51,600
ギャルは… 損で…

516
00:29:51,667 --> 00:29:52,734
麗しのマドモアゼル

517
00:29:52,800 --> 00:29:54,133
（奈緒子）
マドモアゼル
クロワッさん

518
00:29:54,200 --> 00:29:56,867
（里見）プロポーズの言葉だったってわけ
（奈緒子）プロポーズの言葉

519
00:29:57,367 --> 00:29:58,367
フランス

520
00:29:59,133 --> 00:30:00,133
あっ？

521
00:30:00,200 --> 00:30:04,066
君のお父さんはフランス語で
“愛してる”とささやいたんだよ

522
00:30:04,600 --> 00:30:07,033
日本語にない発音だから
いくらやってもダメだったんだ

523
00:30:11,300 --> 00:30:12,433
ジュテム

524
00:30:13,700 --> 00:30:15,900
はっ ３文字か

525
00:30:16,700 --> 00:30:19,233
もっと強い愛情表現のフランス語
なかったか

526
00:30:19,300 --> 00:30:23,233
俺は高校のときに １年間で
フランス語をマスターしたはずなのに

527
00:30:23,300 --> 00:30:27,700
（上田）ああーっ 次郎！ 上田！
ベストを尽くせーっ！

528
00:30:27,767 --> 00:30:28,967
あ…

529
00:30:34,066 --> 00:30:35,633
ジュヴゼーム

530
00:30:37,867 --> 00:30:38,867
（上田）うおおっ

531
00:30:38,934 --> 00:30:39,934
マジなのか？

532
00:30:40,867 --> 00:30:41,867
（奈緒子）ん？ あっ
（上田）バカ

533
00:30:41,934 --> 00:30:43,900
“マジなのか”は５文字だろ

534
00:30:43,967 --> 00:30:45,266
（上田）もう一度
（奈緒子）うん

535
00:30:45,333 --> 00:30:46,533
見てろよ

536
00:30:48,000 --> 00:30:49,500
ジュヴゼーム

537
00:30:52,066 --> 00:30:53,066
なんだこれ

538
00:30:53,934 --> 00:30:56,033
（奈緒子）あっ
（上田）“なんだこれ”も５文字だろ！

539
00:30:56,100 --> 00:30:58,600
うん 合わせ… 合わせていこう

540
00:30:58,667 --> 00:31:00,633
（上田）はい
（奈緒子）せーの

541
00:31:01,133 --> 00:31:02,834
（上田・奈緒子）ジュヴゼーム

542
00:31:14,767 --> 00:31:16,066
（奈緒子）わあーっ！
（上田）おおうっ

543
00:31:16,600 --> 00:31:17,867
妖術使いの人形だ

544
00:31:17,934 --> 00:31:19,934
（奈緒子）気絶すんなっ
（上田）はい

545
00:31:21,667 --> 00:31:26,200
（奈緒子）
“私は霊能力により
これを作り出した”

546
00:31:27,567 --> 00:31:28,700
（上田）違うだろ

547
00:31:29,200 --> 00:31:32,934
（奈緒子）
“一族が滅亡の
危機に立った時、—

548
00:31:33,000 --> 00:31:35,133
この蓋を
開けるがよい。”

549
00:31:36,266 --> 00:31:37,600
（奈緒子）
“お前たちは—

550
00:31:37,667 --> 00:31:39,734
生きのびる
最強の力を—

551
00:31:39,800 --> 00:31:41,600
手に入れるで
あろう。”

552
00:31:42,700 --> 00:31:44,467
“ただし
この蓋を開けた—

553
00:31:44,533 --> 00:31:47,233
最初の
一人の人間は—

554
00:31:47,300 --> 00:31:49,633
命を落とす
ことになる。”

555
00:31:56,700 --> 00:32:00,700
上田さん
これ財宝なんかじゃないですよ

556
00:32:01,066 --> 00:32:03,166
（奈緒子）
霊能力者は本当にいたんですよ

557
00:32:03,233 --> 00:32:07,533
（菊雄）さあ その蓋を取りなさい

558
00:32:08,000 --> 00:32:13,233
あなたは黒門島を救うために生まれた
カミヌーリです

559
00:32:14,400 --> 00:32:18,734
（拡声機 矢部）
お前たちは完全に包囲されている
おとなしく出てきなさい

560
00:32:18,800 --> 00:32:21,433
（岸本）あいつら この中で
何かたくらんでるんです

561
00:32:21,800 --> 00:32:23,734
このままじゃ
みんな殺されちゃいますよ

562
00:32:27,967 --> 00:32:29,700
（矢部）おい おい おい
（若林）岸本さん！

563
00:32:30,066 --> 00:32:31,266
僕に行かせてください

564
00:32:31,333 --> 00:32:34,166
あいつら 僕の母を殺したんです

565
00:32:34,233 --> 00:32:35,967
（矢部）おい ちょっと待て
おい 誰か 止めい

566
00:32:36,033 --> 00:32:37,033
（警官）おーい

567
00:32:37,967 --> 00:32:39,200
（警官たち）おーっ

568
00:32:42,467 --> 00:32:43,467
（菊雄）何だ それ

569
00:32:43,767 --> 00:32:45,967
見れば分かるだろ ガソリンだよ

570
00:32:46,033 --> 00:32:47,667
お前ら全員 火の中で死ぬんだ

571
00:32:47,734 --> 00:32:50,233
（上田）やめなさい 岸本さん
（岸本）先生もグルだったとはね

572
00:32:51,100 --> 00:32:54,600
（岸本）皆さん こいつらの言うことは
一切聞いちゃダメだ

573
00:32:54,967 --> 00:32:56,900
母親を呪い殺したやつらだよ

574
00:33:08,533 --> 00:33:10,567
（菊雄）本気で火をつける気だ

575
00:33:10,867 --> 00:33:12,133
（康男）逃げれー

576
00:33:15,200 --> 00:33:18,800
（黒津家の人たち）崖だ！
押すな 押すな 押すなーっ！

577
00:33:22,967 --> 00:33:23,967
待ってください

578
00:33:26,633 --> 00:33:28,300
助かる方法が１つあります

579
00:33:33,800 --> 00:33:36,200
あたしが
この箱を開ければいいんです

580
00:33:38,266 --> 00:33:41,934
“一族が滅亡の
危機に立った時、—

581
00:33:42,667 --> 00:33:44,767
この蓋を
開けるがよい。”

582
00:33:45,934 --> 00:33:47,700
これで みんなが助かるんですよね？

583
00:33:48,000 --> 00:33:50,633
バカなこと言うな
あれが何だか まだ分かんないんだぞ

584
00:33:51,000 --> 00:33:53,533
（上田）
それに“開けた最初の一人は
命を落とす”って

585
00:33:53,600 --> 00:33:57,500
（菊雄）そのとおりだ
その箱 早く開けれ！

586
00:33:57,767 --> 00:33:58,767
おい！

587
00:33:59,400 --> 00:34:01,834
もともとは みんな
あたしのせいなんです

588
00:34:02,467 --> 00:34:04,333
上田さんまで
巻き添えになることないんです

589
00:34:06,500 --> 00:34:08,200
（上田）やめろ！
まだ分かんないのか

590
00:34:08,700 --> 00:34:11,333
（上田）それを開けさせることが
こいつらの目的だったんだ！

591
00:34:11,700 --> 00:34:16,100
（上田）そのために君を霊能力者だと
信じ込ませようとしていただけなんだよ

592
00:34:16,166 --> 00:34:17,333
目を覚ませ You！

593
00:34:22,633 --> 00:34:23,633
ごめんなさい

594
00:34:26,266 --> 00:34:31,300
上田さんと私は
やっぱり別の世界の人間でした

595
00:34:35,700 --> 00:34:40,133
今まで いろいろと
ありがとうございました

596
00:34:57,734 --> 00:34:59,934
（菊雄）みんなーっ 離れれーっ

597
00:35:21,467 --> 00:35:22,400
（奈緒子）うっ…

598
00:35:22,467 --> 00:35:24,133
（上田）あっ　うっ…

599
00:35:25,200 --> 00:35:27,633
（南方）ど… 毒ガスか？
吸ったら死ぬぞ

600
00:35:30,266 --> 00:35:31,367
うわあ～

601
00:35:31,767 --> 00:35:33,033
（菊池）これは しばなガスです

602
00:35:33,100 --> 00:35:35,266
長い年月をかけて
サンゴから出来た石灰岩

603
00:35:35,333 --> 00:35:37,367
それに含まれるマンガンが
コロイド溶液となり—

604
00:35:37,433 --> 00:35:39,633
移動して形成された
硬マンガン鉱を触媒として—

605
00:35:39,700 --> 00:35:41,367
硫化しばな酸から発生します

606
00:35:41,433 --> 00:35:44,400
比重は空気の1.6倍
強い毒性を持っています

607
00:35:44,467 --> 00:35:45,767
…ということで みんな逃げろ！

608
00:35:45,834 --> 00:35:48,734
（騒ぎ声）

609
00:36:04,000 --> 00:36:05,934
（菊雄）おらあっ 気をつけろ

610
00:36:07,066 --> 00:36:08,934
（菊雄）うっうっ… ううっ

611
00:36:23,700 --> 00:36:26,066
（上田）憎悪の象か

612
00:36:28,166 --> 00:36:29,734
（上田）おうっ おお…

613
00:36:29,800 --> 00:36:30,900
（奈緒子）上田さん？

614
00:36:30,967 --> 00:36:32,100
（上田）あっ

615
00:36:34,600 --> 00:36:37,166
（せきこみ）

616
00:36:37,433 --> 00:36:38,433
（上田）大丈夫か？

617
00:36:40,166 --> 00:36:41,433
あたし 生きてるんですか？

618
00:36:42,567 --> 00:36:45,667
ここから出てきたのは
しばなガスといってな 空気より重い

619
00:36:45,734 --> 00:36:47,734
（上田）
だから 下へ下へと広がっていく

620
00:36:47,800 --> 00:36:50,767
（上田）蓋を開けた者は
一瞬 気を失うが—

621
00:36:50,834 --> 00:36:53,900
すぐにガスが下へ流れていって
しまうために 助かるんだよ

622
00:36:53,967 --> 00:36:56,333
（上田）反対に
慌てて下へ逃げていった者は—

623
00:36:56,400 --> 00:37:00,100
息も荒くなっているために
たくさんのガスを吸い込んでしまう

624
00:37:00,533 --> 00:37:03,266
逃げる気のなかった者だけが
生き残る

625
00:37:04,433 --> 00:37:08,900
みんなのために死を恐れずに
蓋を開けた者だけが助かるんだ

626
00:37:10,967 --> 00:37:13,433
島を救う最強の武器っていうのはね—

627
00:37:14,200 --> 00:37:19,467
その人間の勇気と決意のことだったんだ

628
00:37:24,033 --> 00:37:26,233
霊能力なんかじゃなかったんだ

629
00:37:26,300 --> 00:37:27,533
ハハッ

630
00:37:29,800 --> 00:37:31,200
上田さんは？

631
00:37:32,767 --> 00:37:35,967
上田さんは なぜ生きてるんですか？
上田さん 逃げなかったんですか？

632
00:37:39,433 --> 00:37:42,333
もしかして あたしのために…

633
00:37:42,633 --> 00:37:44,934
ハッ バカなこと言うなよ

634
00:37:45,266 --> 00:37:49,433
（上田）俺は このガスの仕組みを
見破ってね とっさに ハハハハッ

635
00:37:49,900 --> 00:37:52,934
（上田）
しばなガス しばなガス ハハハッ

636
00:37:54,533 --> 00:37:56,467
（上田）アハハハハ…

637
00:38:03,867 --> 00:38:07,400
（矢部）いやあ 危うく
しばなガス吸うとこやった

638
00:38:07,467 --> 00:38:09,867
よーし みんな もういっぺん
体制立て直して 行くぞーっ

639
00:38:09,934 --> 00:38:10,934
（一同）おーっ

640
00:38:11,000 --> 00:38:12,900
（矢部）いや～　誰 お前？

641
00:38:12,967 --> 00:38:14,033
あっ

642
00:38:14,100 --> 00:38:15,333
お前 黒津分家の

643
00:38:15,400 --> 00:38:16,800
（矢部）菊池 逮捕や

644
00:38:17,633 --> 00:38:20,934
（南方）やめろーっ やめろ
俺が誰だか分かってんのか

645
00:38:21,000 --> 00:38:22,133
話は署で聞くから

646
00:38:22,200 --> 00:38:23,033
おいっ

647
00:38:23,767 --> 00:38:25,033
（矢部）お前ら

648
00:38:25,100 --> 00:38:26,133
こいつらも ついでに逮捕や

649
00:38:26,200 --> 00:38:28,767
矢部！ お前 この中に—

650
00:38:28,834 --> 00:38:31,633
黒津たちの共犯者がいるってことに
まだ気付いてないのか！

651
00:38:32,667 --> 00:38:33,567
（警官たち）えっ

652
00:38:33,633 --> 00:38:36,233
岸本さん
あなた 足をケガしてるわりには—

653
00:38:36,300 --> 00:38:38,767
ずいぶんと速く
ここまで走ってこれたもんですね

654
00:38:39,734 --> 00:38:42,867
（上田）
私を崖から突き落としたのは
あなたですね

655
00:38:43,800 --> 00:38:45,300
（上田）あなたの足のケガは偽物だ

656
00:38:46,200 --> 00:38:48,567
（上田）ほんとは そのときに
靴を片方なくしたこと—

657
00:38:48,633 --> 00:38:49,800
隠したかっただけだ

658
00:38:53,533 --> 00:38:54,533
うっ

659
00:38:54,800 --> 00:38:55,867
ああっ

660
00:39:01,000 --> 00:39:04,367
（上田）ベスト イッパーツ！

661
00:39:05,800 --> 00:39:07,066
うっ うう…

662
00:39:07,967 --> 00:39:09,500
バカなこと言わないでください

663
00:39:10,467 --> 00:39:13,000
何のために 私が あいつらと？

664
00:39:13,066 --> 00:39:17,233
（奈緒子）あなたは 金井源三さんと
省吾さんの親子に—

665
00:39:17,567 --> 00:39:19,567
長年にわたって いじめられ続けた

666
00:39:20,100 --> 00:39:23,633
金井さんの家から
2,000万円のお金を盗んだのは—

667
00:39:23,700 --> 00:39:25,834
本当は
あなただったんじゃないですか？

668
00:39:26,533 --> 00:39:31,600
そして 黒津分家の者たちと組み
あなたを疑っていた２人を殺した

669
00:39:33,200 --> 00:39:37,133
冷酷にも
自分のお母さんのせいに見せかけて

670
00:39:39,500 --> 00:39:41,900
（奈緒子）そして最後に
こいつらをけしかけて—

671
00:39:42,633 --> 00:39:47,533
黒津分家の者たちも私たちも
洞窟で焼き払おうとした

672
00:39:48,400 --> 00:39:52,567
そうすれば 真相を知っている
都合の悪い人間はいなくなる

673
00:39:53,266 --> 00:39:56,567
ここで起きた不思議な念写も
全部あなたがやったことだ

674
00:39:58,066 --> 00:39:59,433
お前のやったことは—

675
00:40:01,166 --> 00:40:02,166
全部お見通しだ！

676
00:40:02,233 --> 00:40:04,767
お前ら何にも分かってへんな

677
00:40:05,033 --> 00:40:08,567
わしらな カネが隠されとった
かばんを見つけ出したんや

678
00:40:08,633 --> 00:40:10,934
ほんでな
“これ誰のですか？”言うたら—

679
00:40:11,000 --> 00:40:12,200
岸本さん 確かに—

680
00:40:12,266 --> 00:40:15,300
“これは金井省吾さんのです”
言いはったんやぞ

681
00:40:15,367 --> 00:40:16,734
（南方）バカか 君は
（矢部）え？

682
00:40:16,800 --> 00:40:19,000
自分のものですと
素直に言う犯人がどこにいる

683
00:40:19,066 --> 00:40:20,066
大体 誰やねん お前

684
00:40:20,467 --> 00:40:21,934
私は こういう者だ

685
00:40:22,000 --> 00:40:23,066
（矢部）デカッ

686
00:40:23,133 --> 00:40:24,500
（菊池）警視庁公安部

687
00:40:24,567 --> 00:40:27,033
（菊池）警視総監が
じきじきに派遣した刑事さんって—

688
00:40:27,100 --> 00:40:28,166
もしかして あなた？

689
00:40:28,233 --> 00:40:31,533
私は ずっと
黒津分家に潜入捜査していた

690
00:40:32,166 --> 00:40:33,166
矢部君とかいったね

691
00:40:33,800 --> 00:40:36,166
（南方）君の捜査手腕
とくと拝見させてもらった

692
00:40:37,100 --> 00:40:40,600
おい そろそろ 私のように
男らしく諦めたらどうだ

693
00:40:42,900 --> 00:40:43,900
何のことでありますか？

694
00:40:43,967 --> 00:40:46,433
（岸本）わあーっ

695
00:40:46,700 --> 00:40:48,967
（南方）追え！
（矢部）おいっ　待て！

696
00:40:49,033 --> 00:40:50,166
（警官たち）待て！ 待て！

697
00:40:50,233 --> 00:40:52,266
（矢部）ちょっと待て　待てっ

698
00:40:53,400 --> 00:40:56,166
（南方）追え！ 追え！

699
00:41:02,233 --> 00:41:06,033
（奈緒子）あれ？
上田さん ひざ破けてますよ

700
00:41:06,700 --> 00:41:08,233
（上田）おう？ 何だ これ

701
00:41:09,300 --> 00:41:11,767
（上田）チクショウ
そうか あのときだ

702
00:41:11,834 --> 00:41:14,533
君が本当に蓋を開けたんで
慌てて逃げようとして

703
00:41:14,600 --> 00:41:16,066
“逃げようとして”

704
00:41:17,300 --> 00:41:19,600
（上田）ああーっ 引っ掛か…
しまった 引っ掛かった

705
00:41:19,667 --> 00:41:22,934
（上田）うわーっ しまった
おおっ おーっ

706
00:41:23,000 --> 00:41:24,000
ハア ハア

707
00:41:24,066 --> 00:41:25,066
あれ？

708
00:41:25,133 --> 00:41:26,200
ハア ハア

709
00:41:26,667 --> 00:41:28,500
（せきこみ）

710
00:41:29,934 --> 00:41:31,033
ん？

711
00:41:31,100 --> 00:41:33,600
（せきこみ）

712
00:41:34,133 --> 00:41:36,066
ハッハッハッハッ

713
00:41:36,133 --> 00:41:38,467
逃げようとして
ただ蹴つまずいただけかっ

714
00:41:38,533 --> 00:41:39,700
そんな細かいことは
どうでもいいじゃないか

715
00:41:40,367 --> 00:41:42,200
（上田）
ガスの特性も分かったことだしな

716
00:41:42,266 --> 00:41:43,300
行こう

717
00:41:44,200 --> 00:41:46,233
あたしは もう少し ここに残ります

718
00:41:47,700 --> 00:41:51,200
父と母のこと
もっとよく知りたいんです

719
00:41:52,867 --> 00:41:55,066
いまさら そんなこと知って
どうすんだよ

720
00:41:56,367 --> 00:41:57,467
You

721
00:42:01,667 --> 00:42:02,834
ハア～

722
00:42:04,500 --> 00:42:05,734
分かったよ

723
00:42:07,467 --> 00:42:11,734
だが 最後に１つ　フフッ

724
00:42:12,200 --> 00:42:13,734
君に言っておきたいことがある

725
00:42:15,500 --> 00:42:16,767
あたしも あるんです

726
00:42:17,433 --> 00:42:21,266
ちょっと恥ずかしくて
言いだせないようなことなんですけど

727
00:42:22,500 --> 00:42:24,266
俺も口には出しづらいことなんだがな

728
00:42:25,333 --> 00:42:27,600
じゃ お互い 紙に書いて交換しよう

729
00:42:30,800 --> 00:42:33,166
相手の姿が見えなくなってから開ける

730
00:42:34,800 --> 00:42:36,900
それじゃ なっ

731
00:42:43,967 --> 00:42:46,667
（漁師 兄）
先生(しぇんしぇい)　早く帰ろう 帰ろう

732
00:42:47,200 --> 00:42:49,100
（漁師 兄）
潮が引いて舟が出れなくなるよ

733
00:42:49,166 --> 00:42:51,800
あと5,000円出せば
オプショナルツアーもあるけど どうか？

734
00:42:51,867 --> 00:42:54,133
（漁師 兄）バナナボートもあるよ
（漁師 妹）ヤシガニツアーもあるよ

735
00:43:00,133 --> 00:43:03,100
♪～

736
00:43:03,166 --> 00:43:05,300
これ プロポーズの…

737
00:43:07,900 --> 00:43:09,400
（奈緒子）上田！

738
00:44:10,433 --> 00:44:11,567
（上田）Ｙｏｕ

739
00:44:20,433 --> 00:44:21,500
（奈緒子）上田！

740
00:44:22,767 --> 00:44:24,133
（上田）
あっ そうだ

741
00:44:24,200 --> 00:44:26,400
（上田）さっきさ
島の漁師さんが—

742
00:44:26,467 --> 00:44:28,767
この島も もうすぐ
沈むって言ってたが

743
00:44:29,200 --> 00:44:30,567
（上田）早く帰るか

744
00:44:31,166 --> 00:44:33,033
（奈緒子）ウソつけ
何だ それ

745
00:44:33,934 --> 00:44:35,300
（上田）
ジュヴゼーム

746
00:44:38,166 --> 00:44:39,533
（上田）
ジュヴゼーム

747
00:44:40,500 --> 00:44:42,834
（奈緒子）うるさい
軽々しく口にするな

748
00:44:42,900 --> 00:44:43,900
（上田）
ジュヴゼーム！

749
00:44:43,967 --> 00:44:45,567
（奈緒子）
なっ… もう

750
00:44:45,633 --> 00:44:46,867
（上田）
ああ そうだ

751
00:44:47,166 --> 00:44:48,400
（上田）さっき
漁師さんがな—

752
00:44:48,467 --> 00:44:49,467
バナナボートなら
５０００円の—

753
00:44:49,533 --> 00:44:50,533
オプショナルツアー
で—

754
00:44:50,600 --> 00:44:51,600
乗れるって
言ってたが—

755
00:44:51,667 --> 00:44:52,667
一緒に乗るか？

756
00:44:52,734 --> 00:44:54,967
（奈緒子）
乗らないよ
何だ それ

757
00:44:55,200 --> 00:44:56,233
（上田）
バナナボートだよ

758
00:44:56,300 --> 00:44:58,000
（上田）
ほら 黄色くて
長くてさ—

759
00:44:58,066 --> 00:44:59,200
大きくて
速いんだよ

760
00:44:59,266 --> 00:45:00,333
（上田）
シュシュシュッて
いけるから

761
00:45:00,400 --> 00:45:01,400
（上田）
ハハハハッ

762
00:45:01,467 --> 00:45:02,467
（奈緒子）
何じゃ そりゃ

763
00:45:02,533 --> 00:45:03,834
（上田）
バナナパワー！

764
00:45:04,233 --> 00:45:06,033
（上田）
バナナボート！

765
00:45:06,367 --> 00:45:07,500
（奈緒子）
何だ お前

766
00:45:08,000 --> 00:45:09,233
（上田）
ジュヴゼーム！

767
00:45:09,300 --> 00:45:10,300
（奈緒子）
うるさいっ

768
00:45:10,533 --> 00:45:11,533
（上田）ホウッ

769
00:45:11,600 --> 00:45:12,734
（奈緒子）
やめろって

770
00:45:13,033 --> 00:45:14,033
（上田）
沈みかけてるぞ
島が

771
00:45:14,100 --> 00:45:15,100
（奈緒子）え？

772
00:45:15,166 --> 00:45:16,166
（上田）
島が沈みかけてる！

773
00:45:16,233 --> 00:45:17,233
～♪

774
00:45:17,300 --> 00:45:18,300
（上田）
バナナボート！

775
00:45:18,367 --> 00:45:19,367
（奈緒子）
やめろって！