1
00:00:33,760 --> 00:00:36,413
近頃の都は
乱れきっております。

2
00:00:36,413 --> 00:00:41,768
＜曲がった事を
何よりも嫌う　この人。→

3
00:00:41,768 --> 00:00:47,424
貴族の頂点に立つ
藤原摂関家の超エリートです。→

4
00:00:47,424 --> 00:00:50,410
成り上がる兵士を
押さえ込もうとする　頼長が→

5
00:00:50,410 --> 00:00:54,764
清盛の前に　立ちはだかります＞

6
00:00:54,764 --> 00:00:58,764
徹底して
粛正致します。

7
00:01:04,924 --> 00:01:06,924
（平清盛）おお～！

8
00:01:13,433 --> 00:01:15,752
おお～　おお～。

9
00:01:15,752 --> 00:01:17,752
おお～。

10
00:01:22,592 --> 00:01:25,929
これが　宋との商いの場か。

11
00:01:25,929 --> 00:01:28,581
（オウム）アリガトウゴザリマス。　アリガトウゴザリマス。

12
00:01:28,581 --> 00:01:32,752
何じゃ？　こいつは。
しゃべったぞ。

13
00:01:32,752 --> 00:01:36,089
（平家貞）この珍鳥が
お気に召されましたか？
うむ！

14
00:01:36,089 --> 00:01:38,091
では　取り引きをして
さしあげましょう。

15
00:01:38,091 --> 00:01:40,093
取り引きじゃと？
（家貞）はい。

16
00:01:40,093 --> 00:01:42,762
米も用意してきておらぬのにか？
これは　いくらじゃ？

17
00:01:42,762 --> 00:01:47,433
１０貫にござります。
１０貫？！　馬が買えるではないか！

18
00:01:47,433 --> 00:01:50,587
（家貞）ひとまず　これ。
残りは　館にて支払う。

19
00:01:50,587 --> 00:01:53,423
ありがとうござ…。
これは？

20
00:01:53,423 --> 00:01:56,092
宋の銭。　宋銭でござります。

21
00:01:56,092 --> 00:01:58,578
宋銭？

22
00:01:58,578 --> 00:02:01,431
かようなもので
取り引きが成り立つのか？

23
00:02:01,431 --> 00:02:06,431
（兎丸）お前　そんな事も
知らへんのか？！　アホちゃう？

24
00:02:09,422 --> 00:02:15,745
（源頼朝）＜貿易　そして　宋銭。→

25
00:02:15,745 --> 00:02:21,584
清盛は　後の国造りの
基となるものとの→

26
00:02:21,584 --> 00:02:23,753
出会いを果たした＞

27
00:02:23,753 --> 00:02:28,591
なんと豊かで
生き生きとしておるのじゃ！

28
00:02:28,591 --> 00:02:30,593
アハハハハ！

29
00:02:30,593 --> 00:02:47,760
♪♪～（テーマ音楽）

30
00:02:47,760 --> 00:05:06,560
♪♪～

31
00:05:37,597 --> 00:05:40,767
（周新）多謝。
いつもありがとうございます。→

32
00:05:40,767 --> 00:05:43,920
平氏は　高く
たくさん買うてくれるゆえ→

33
00:05:43,920 --> 00:05:47,757
皆　喜んでおります。
（家貞）な～に　周新。→

34
00:05:47,757 --> 00:05:50,093
そなたには
いろいろと世話になる。

35
00:05:50,093 --> 00:05:55,093
これからも　よろしゅう頼む。
かしこまりました。

36
00:06:00,420 --> 00:06:05,742
いや～
なんと　うまそうな唐果物じゃ！

37
00:06:05,742 --> 00:06:11,764
おい　家貞さんよ
つかぬ事を　お伺いするけどな→

38
00:06:11,764 --> 00:06:14,751
何で　役人の立ち会いなしに
こんな事ができるねん？

39
00:06:14,751 --> 00:06:17,253
（平盛国）私も
不思議に思うておりました。

40
00:06:17,253 --> 00:06:20,256
宋との交易は
太宰府を通さねばできぬと→

41
00:06:20,256 --> 00:06:22,742
教わりましたゆえ。

42
00:06:22,742 --> 00:06:26,442
これにはの
からくりがあるのじゃ。

43
00:06:33,753 --> 00:06:37,757
こちらは　備前守　平忠盛様じゃ。

44
00:06:37,757 --> 00:06:43,096
院より　この神崎荘の
院司を仰せつかっておられる。

45
00:06:43,096 --> 00:06:45,581
（平忠盛）この神崎荘において→

46
00:06:45,581 --> 00:06:48,918
太宰府が　宋との商いに
関わってはならぬ。

47
00:06:48,918 --> 00:06:52,088
（家貞）恐れ多くも　院宣なるぞ！

48
00:06:52,088 --> 00:06:56,425
（太宰府役人）
「神崎荘　関わる貿易→

49
00:06:56,425 --> 00:07:00,429
太宰府　関わる事　禁ず」。

50
00:07:00,429 --> 00:07:02,932
（盛国）院宣とは？

51
00:07:02,932 --> 00:07:07,587
上皇様　御自らが出された
沙汰書の事じゃ。

52
00:07:07,587 --> 00:07:11,924
大殿様が　上皇様から
お預かりになられたと。

53
00:07:11,924 --> 00:07:15,411
まあ　それは大嘘にて。
（盛国）はっ？

54
00:07:15,411 --> 00:07:20,500
殿が　偽造なされたのじゃ。
偽造？！

55
00:07:20,500 --> 00:07:24,587
（家貞）すなわち　これは
ひそかなる商いにて→

56
00:07:24,587 --> 00:07:29,587
お上の目を盗んで
行っておる事なのでござります。

57
00:07:33,429 --> 00:07:38,434
なんと　まあ
父上の肝の据わっておる事よ！

58
00:07:38,434 --> 00:07:41,921
なるほど。　すさみきった都で→

59
00:07:41,921 --> 00:07:45,591
平氏だけが潤ってるっていうのは
そういう事か。→

60
00:07:45,591 --> 00:07:49,745
くそ忠盛が。
海賊より　たち悪いで。

61
00:07:49,745 --> 00:07:54,250
（平維綱）
こちらが取り引きをした宋の品々。

62
00:07:54,250 --> 00:07:58,087
そして　こちらが
米にござりまする。→

63
00:07:58,087 --> 00:08:03,409
宋の珍品を王家に献上する事で
よき国が与えられる。

64
00:08:03,409 --> 00:08:07,079
その国で得た米で
また　宋と商いをする。

65
00:08:07,079 --> 00:08:13,252
あるいは　王家のために
寺社を造営し奉る。

66
00:08:13,252 --> 00:08:18,324
（平家盛）さようにして　父上は
財を蓄えてきたという事か。

67
00:08:18,324 --> 00:08:22,762
家貞様が要となって
進めてきた事にござります。

68
00:08:22,762 --> 00:08:25,932
だから　今　兄上たちは
博多へ行っておるのだな。

69
00:08:25,932 --> 00:08:33,089
（平忠正）貴重なる財の源とはいえ
所詮は　法に背く商い。

70
00:08:33,089 --> 00:08:35,591
はみだし者どもの
使いみちとしては→

71
00:08:35,591 --> 00:08:39,095
ちょうどよいという事じゃ。

72
00:08:39,095 --> 00:08:46,586
独り善がりな大義を掲げては
漁師や海賊を郎党とする。

73
00:08:46,586 --> 00:08:50,756
身分低き女子を妻とする。

74
00:08:50,756 --> 00:08:57,096
清盛は　所詮　嫡男の器ではない。

75
00:08:57,096 --> 00:09:05,796
平氏の行く末は　家盛
お前にかかっていると心得よ。

76
00:09:09,425 --> 00:09:24,490
♪♪～

77
00:09:24,490 --> 00:09:32,748
（鳥羽上皇）中納言
返す返すも　見事な菊じゃ。

78
00:09:32,748 --> 00:09:35,101
苦しゅうない。

79
00:09:35,101 --> 00:09:39,255
（藤原宗輔）ありがたきお言葉。

80
00:09:39,255 --> 00:09:48,097
（鳥羽上皇）さあ　皆で
不老長寿の仙薬　菊酒を頂こうぞ。

81
00:09:48,097 --> 00:09:58,758
♪♪～

82
00:09:58,758 --> 00:10:04,764
私は　不老長寿など望まぬ。

83
00:10:04,764 --> 00:10:09,752
（宗輔）フフフ　大納言様らしいお言葉。

84
00:10:09,752 --> 00:10:13,923
そもそも　何故　庭に
菊など敷きつめる？

85
00:10:13,923 --> 00:10:20,746
（宗輔）菊は　得子様の
ご所望によるものにござりまする。

86
00:10:20,746 --> 00:10:26,435
何しろ　院は
政の障りになるほどに→

87
00:10:26,435 --> 00:10:32,758
得子様を　ご寵愛なさっておいでに
ござりまするゆえ。

88
00:10:32,758 --> 00:10:35,761
情けなき事よ。

89
00:10:35,761 --> 00:10:41,917
（藤原公重）上皇様
この見事な菊をめでる歌など→

90
00:10:41,917 --> 00:10:46,417
誰かに詠ませては
いかがにござりましょうか？

91
00:10:48,758 --> 00:10:52,762
誰ぞ　詠む者はおるか？

92
00:10:52,762 --> 00:11:00,936
（公重）おそれながら　佐藤義清は
いかがにござりましょう？

93
00:11:00,936 --> 00:11:04,740
面白い。　近う寄れ。

94
00:11:04,740 --> 00:11:17,740
♪♪～

95
00:11:22,575 --> 00:11:30,750
（佐藤義清）「君が住む→

96
00:11:30,750 --> 00:11:39,425
宿のつぼをば→

97
00:11:39,425 --> 00:11:49,485
菊ぞかざる→

98
00:11:49,485 --> 00:11:56,092
ひじりのみやと→

99
00:11:56,092 --> 00:12:06,792
いふべかるらむ」。

100
00:12:11,424 --> 00:12:14,760
アハハハハハ！

101
00:12:14,760 --> 00:12:20,266
なんと。　ここを「聖なる住まい」と
詠んだか。→

102
00:12:20,266 --> 00:12:24,086
アハハハ！　これは　よい。

103
00:12:24,086 --> 00:12:28,424
何とも　媚びへつろうた歌じゃ。

104
00:12:28,424 --> 00:12:30,724
気分が悪い。

105
00:12:33,929 --> 00:12:37,099
この青白磁の酒器は？

106
00:12:37,099 --> 00:12:44,099
宋の逸品にござりまする。
平清盛よりの献上品だとか。

107
00:12:50,095 --> 00:12:52,895
（頼長）平清盛…。

108
00:12:55,084 --> 00:12:57,086
明子～！

109
00:12:57,086 --> 00:13:01,757
♪♪～

110
00:13:01,757 --> 00:13:04,426
明子～！　明子～！

111
00:13:04,426 --> 00:13:07,263
殿！
おお。　みんな　元気であったか？

112
00:13:07,263 --> 00:13:09,248
（一同）お帰りなさりませ。

113
00:13:09,248 --> 00:13:11,267
大事ないか？
（一同）はい！

114
00:13:11,267 --> 00:13:14,770
おお　明子！

115
00:13:14,770 --> 00:13:16,755
（明子）お帰りなさりませ。

116
00:13:16,755 --> 00:13:22,428
明子　まこと博多は
かの国に　最も近き場所であった。

117
00:13:22,428 --> 00:13:26,248
唐船が行き来して
珍しき品々があふれ→

118
00:13:26,248 --> 00:13:32,254
何か　面白き事ができそうな気配が
満ち満ちておったぞ！

119
00:13:32,254 --> 00:13:35,954
あっ　そうじゃ。　これを　そなたに。

120
00:13:41,764 --> 00:13:46,268
まあ　なんと美しい！

121
00:13:46,268 --> 00:13:49,421
それは　宋国の品じゃ。

122
00:13:49,421 --> 00:13:54,760
ありがとうござります。
大切に使いまする。

123
00:13:54,760 --> 00:13:56,745
お前にも…。

124
00:13:56,745 --> 00:13:59,098
（盛国）北の方様には
きっと　お似合いになりましょう。

125
00:13:59,098 --> 00:14:02,251
あっ　おい　こら　盛国！
俺が言おうとしておったのに！

126
00:14:02,251 --> 00:14:05,254
すぐに　お伝えせぬのが
悪うござりまする。

127
00:14:05,254 --> 00:14:10,743
（笑い声）

128
00:14:10,743 --> 00:14:12,761
う～ん！

129
00:14:12,761 --> 00:14:17,433
（家貞）殿のお考えどおり
清盛様は→

130
00:14:17,433 --> 00:14:25,925
宋との　ひそかなる商いに
興味津々でござりまする。

131
00:14:25,925 --> 00:14:31,747
（忠盛）新しきもの　珍しきもの→

132
00:14:31,747 --> 00:14:36,819
心躍るもの　ハラハラするもの。

133
00:14:36,819 --> 00:14:41,757
清盛の大好物ゆえな。
はい。

134
00:14:41,757 --> 00:14:45,557
まあ　少しずつ
商いを覚えるがよい。

135
00:15:04,263 --> 00:15:09,752
切っておけ。　庭師には暇を出せ。

136
00:15:09,752 --> 00:15:11,752
ははっ。

137
00:15:15,574 --> 00:15:17,774
ご無礼致します。

138
00:15:19,578 --> 00:15:23,916
頼長。
（頼長）兄上。

139
00:15:23,916 --> 00:15:28,754
頼長。
（頼長）父上。

140
00:15:28,754 --> 00:15:35,761
院の菊の宴には　そなた一人
参らせて　すまなんだな。

141
00:15:35,761 --> 00:15:42,251
大事なる用にて
内裏に参っておったのじゃ。

142
00:15:42,251 --> 00:15:44,420
喜べ。

143
00:15:44,420 --> 00:15:50,092
年内に　そなたが　内大臣に
任ぜられる事が決まった。→

144
00:15:50,092 --> 00:15:56,092
そなたこそが　我ら藤原摂関家
復権の要となろう。

145
00:15:58,083 --> 00:16:02,421
頼長　もう少し喜んでは
いかがじゃ？

146
00:16:02,421 --> 00:16:05,591
喜んでなどおれませぬ。

147
00:16:05,591 --> 00:16:09,428
近頃の都は
乱れきっております。

148
00:16:09,428 --> 00:16:14,266
その上　それを正すべき院が
若き側女に入れ込まれ→

149
00:16:14,266 --> 00:16:19,088
政に心が入らぬとは　もっての外。

150
00:16:19,088 --> 00:16:22,257
内大臣になった暁には→

151
00:16:22,257 --> 00:16:27,746
徹底して　粛正致します。

152
00:16:27,746 --> 00:16:37,423
♪♪～

153
00:16:37,423 --> 00:16:40,423
（得子）春には生まれましょう。

154
00:16:42,077 --> 00:16:45,914
春か…。

155
00:16:45,914 --> 00:16:49,914
庭には　水仙が
咲き乱れておろうな。

156
00:16:51,754 --> 00:16:54,757
嫌ですわ。

157
00:16:54,757 --> 00:17:00,763
水仙は　皆　菊に
植え替えたではござりませぬか。

158
00:17:00,763 --> 00:17:06,418
そうか。　そうであったな。

159
00:17:06,418 --> 00:17:15,744
♪♪～

160
00:17:15,744 --> 00:17:21,744
（璋子）ここは　前は
水仙が植えてあったはずだが。

161
00:17:24,586 --> 00:17:26,586
（堀河局）はい。

162
00:17:28,424 --> 00:17:32,261
おかしなものじゃ。

163
00:17:32,261 --> 00:17:38,917
ここに咲いておった時には
さほど　気にも留めなんだのに→

164
00:17:38,917 --> 00:17:42,421
無うなってみると→

165
00:17:42,421 --> 00:17:50,262
あの姿が　香りが
懐かしく忍ばれる。

166
00:17:50,262 --> 00:18:02,257
♪♪～

167
00:18:02,257 --> 00:18:05,577
（帝の近臣）帝は　そなたが→

168
00:18:05,577 --> 00:18:13,936
院の御前にて　歌を詠んだとは
まことかと　お尋ねである。

169
00:18:13,936 --> 00:18:17,739
（義清）はい。
菊の庭を詠めとの仰せにて。

170
00:18:17,739 --> 00:18:21,426
（崇徳天皇）許さぬ！

171
00:18:21,426 --> 00:18:27,432
鳥羽の院の前で詠むなど…→

172
00:18:27,432 --> 00:18:29,418
許さぬ。

173
00:18:29,418 --> 00:18:31,920
帝は　ご気分が　すぐれぬ。

174
00:18:31,920 --> 00:18:36,258
（崇徳天皇）義清　近う寄れ。

175
00:18:36,258 --> 00:18:41,263
（近臣）帝。
近う！　近う！

176
00:18:41,263 --> 00:18:51,590
♪♪～

177
00:18:51,590 --> 00:18:56,411
鳥羽の院は
朕を遠ざけておる。

178
00:18:56,411 --> 00:19:01,083
叔父子と呼んで　忌み嫌うておる。

179
00:19:01,083 --> 00:19:08,090
我が母　璋子の
奔放なる振る舞いのために。

180
00:19:08,090 --> 00:19:15,430
璋子様は　先の院が
御自ら育てられたのです。→

181
00:19:15,430 --> 00:19:19,430
心も…　体も。

182
00:19:24,089 --> 00:19:26,089
義清。

183
00:19:28,927 --> 00:19:34,727
信じられるのは　そなただけじゃ。

184
00:19:37,753 --> 00:19:41,757
そばに　おってくれ。

185
00:19:41,757 --> 00:19:46,457
朕を　一人にせんでくれ。

186
00:19:49,264 --> 00:19:55,087
義清は　きっと→

187
00:19:55,087 --> 00:19:57,887
帝を　お守り致しまする！

188
00:20:15,090 --> 00:20:20,596
何か面白き事が
できぬものかのう。

189
00:20:20,596 --> 00:20:22,596
おお…　あっ。

190
00:20:29,087 --> 00:20:31,587
申し訳ござりませぬ。

191
00:20:33,926 --> 00:20:35,911
ありがとうござります。

192
00:20:35,911 --> 00:20:38,430
≪（盛国）清盛様！

193
00:20:38,430 --> 00:20:41,767
清盛様。
盛国　いかがした？

194
00:20:41,767 --> 00:20:43,752
急ぎ　おいで下さい。

195
00:20:43,752 --> 00:20:46,254
はっ？
早う。

196
00:20:46,254 --> 00:20:48,254
何故じゃ？！

197
00:20:50,759 --> 00:20:55,764
何なのじゃ？！　かような所に！

198
00:20:55,764 --> 00:20:59,751
（オウム）アリガトウゴザリマス！　アリガトウゴザリマス！

199
00:20:59,751 --> 00:21:03,588
（兎丸）ええんやで　触って。

200
00:21:03,588 --> 00:21:08,927
あっ！　お前ら！
兎丸　こんな所で何をしておる？！

201
00:21:08,927 --> 00:21:13,098
あれは
ひそかに取り引きしたものぞ！

202
00:21:13,098 --> 00:21:16,918
おもろないからや！
はっ？

203
00:21:16,918 --> 00:21:21,757
宋と平氏と上皇さんとで
こんなもん　グルグルグルグル回して→

204
00:21:21,757 --> 00:21:24,760
何が　おもろいんや！
おもろいんっちゅうのはな→

205
00:21:24,760 --> 00:21:28,413
もっと　こう…
あの　あれや　人と人と…。

206
00:21:28,413 --> 00:21:30,432
（高階通憲）おお～！

207
00:21:30,432 --> 00:21:35,420
これは
あの「金石録」の写しではないか！

208
00:21:35,420 --> 00:21:39,758
これは　また　当代の書！

209
00:21:39,758 --> 00:21:43,261
通憲殿？
あっ　清盛殿。

210
00:21:43,261 --> 00:21:45,247
これは　一体　どうした事じゃ？

211
00:21:45,247 --> 00:21:48,417
あん時の
けったいな学者やないか。

212
00:21:48,417 --> 00:21:51,586
海賊の棟梁！
そうよ。

213
00:21:51,586 --> 00:21:54,256
盗んだ品々にて
商売を始めたのか？

214
00:21:54,256 --> 00:21:57,576
ちゃう　ちゃう！
これはな　こいつら平氏が→

215
00:21:57,576 --> 00:22:00,429
宋と　こっそり
取り引きしたもんや。
兎丸！

216
00:22:00,429 --> 00:22:05,751
あっぱれじゃ！
焼き物に衣服に書の道具！

217
00:22:05,751 --> 00:22:09,755
かの優れた国の　優れた品々を
民が　じかに見て→

218
00:22:09,755 --> 00:22:15,093
じかに手に触れる。　それにより
この国の焼き物も衣服も→

219
00:22:15,093 --> 00:22:18,580
書の道具も
よりよきものとなっていく。

220
00:22:18,580 --> 00:22:23,085
それを志し　見つかれば大ごとに
なると分かっておりながら→

221
00:22:23,085 --> 00:22:26,421
これらを　民の目に触れる場所に
さらしておいたのであろう？→

222
00:22:26,421 --> 00:22:28,423
まこと　あっぱれじゃ！
いや…。

223
00:22:28,423 --> 00:22:32,427
それや～！
それや　それや　それや！

224
00:22:32,427 --> 00:22:35,097
わしが言いたかったんは　それや！

225
00:22:35,097 --> 00:22:38,767
おもろいっちゅうんはな
そういうこっちゃ！　そやな？

226
00:22:38,767 --> 00:22:43,755
そうや～！
おもろくいこうで！

227
00:22:43,755 --> 00:22:55,267
♪♪～

228
00:22:55,267 --> 00:22:57,252
よし　分かった！

229
00:22:57,252 --> 00:23:04,259
これらの品々　見せるなり売るなり
好きにするがよい。

230
00:23:04,259 --> 00:23:06,959
（歓声）

231
00:23:09,765 --> 00:23:14,252
妻を…　でござりまするか？

232
00:23:14,252 --> 00:23:19,925
名のある家の娘にて
悪い話ではない。

233
00:23:19,925 --> 00:23:22,427
（忠正）お前には　よき縁をと
思うてな→

234
00:23:22,427 --> 00:23:28,250
わしが　家成様に頼み
お探し頂いたのじゃ。

235
00:23:28,250 --> 00:23:33,321
（宗子）家盛には　まだ
早いのではござりませぬか？

236
00:23:33,321 --> 00:23:38,621
よい妻を得れば
家盛様のご出世も早まりましょう。

237
00:23:42,764 --> 00:23:48,587
気が進まぬなら
無理にとは言わぬ。

238
00:23:48,587 --> 00:23:55,577
清盛は　清盛なりの考えがあって
高階の家と結んだ。

239
00:23:55,577 --> 00:23:58,377
お前も　よう思案して返事せよ。

240
00:24:12,244 --> 00:24:15,096
（源義朝）「父上　この文を→

241
00:24:15,096 --> 00:24:20,752
正清の縁者である
鎌田の者に託します。→

242
00:24:20,752 --> 00:24:26,408
東国では　いまだ　曽祖父
八幡太郎義家公が崇められ→

243
00:24:26,408 --> 00:24:31,763
どこへ行っても
歓待を受けまする。→

244
00:24:31,763 --> 00:24:39,754
山野を駆け回っての武芸の鍛錬は
殊の外　楽しく→

245
00:24:39,754 --> 00:24:43,925
正清と共に
腕を磨いておりまする。→

246
00:24:43,925 --> 00:24:47,725
どうぞ　ご案じなされませぬよう」。

247
00:24:49,581 --> 00:24:53,435
（鎌田通清）若君様には
ご息災のご様子→

248
00:24:53,435 --> 00:24:57,422
何よりでござりますな。

249
00:24:57,422 --> 00:25:01,259
（源為義）分からぬか？　通清。
え？

250
00:25:01,259 --> 00:25:08,416
そこに書かれておる事は
わしを安堵させるための嘘じゃ。

251
00:25:08,416 --> 00:25:13,716
さぞかし　厳しい暮らしを
送っておるのであろう。

252
00:25:16,424 --> 00:25:18,924
≪お頼み申～す！

253
00:25:21,079 --> 00:25:27,752
尾張　熱田神宮大宮司
藤原季範が娘　由良です。

254
00:25:27,752 --> 00:25:34,426
（為義）はっ。　熱田神宮の姫様が
どういった御用で？

255
00:25:34,426 --> 00:25:38,914
義朝殿は　いずこに　おいでじゃ？

256
00:25:38,914 --> 00:25:41,750
我が嫡男を
ご存じにござりまするか？

257
00:25:41,750 --> 00:25:46,755
尾張にて　父が危ないところを
助けて頂きました。

258
00:25:46,755 --> 00:25:53,428
私も　今は都で暮らす身にて
ご挨拶にと。

259
00:25:53,428 --> 00:25:57,432
いえ　自ら決めた訳では
ござりませぬ。

260
00:25:57,432 --> 00:26:02,432
父の言いつけにて。
はっ。　それは　わざわざ。

261
00:26:04,422 --> 00:26:09,477
私は　統子内親王様に
お仕えしておりまする。

262
00:26:09,477 --> 00:26:13,415
内親王様の女房様。

263
00:26:13,415 --> 00:26:18,937
私と親しくなれば
何かと心強うござりましょう。

264
00:26:18,937 --> 00:26:21,423
親しくなれば？

265
00:26:21,423 --> 00:26:26,478
…と　父が申しておるのです。
私ではござりませぬ！

266
00:26:26,478 --> 00:26:29,097
何も申しておりませぬ。
ともかく→

267
00:26:29,097 --> 00:26:33,097
そなたも　もっと　つとめよ！
義朝殿のために。

268
00:26:36,104 --> 00:26:39,104
…と　父が！

269
00:26:41,092 --> 00:26:45,430
（兎丸）ここで買うた事は内密にな。
頼むで。

270
00:26:45,430 --> 00:26:48,583
これやな？　おおきに！

271
00:26:48,583 --> 00:26:52,921
おうおう
ここで買うた事は内密にな。

272
00:26:52,921 --> 00:26:55,757
おう　ばあさん
腰の具合　どないや？

273
00:26:55,757 --> 00:26:58,760
（老婆）おかげさんで
あの薬をのむと　調子が　ようてな。

274
00:26:58,760 --> 00:27:01,579
（兎丸）ほな　また　安う分けたるわ。
ああ　ばあさん！

275
00:27:01,579 --> 00:27:05,750
ここで買うた事は内密にな。
はいはい。

276
00:27:05,750 --> 00:27:08,086
いつも　こういう訳にはいかぬが→

277
00:27:08,086 --> 00:27:13,925
少しばかり儲かったゆえ
今宵は　猪肉じゃ。

278
00:27:13,925 --> 00:27:17,925
さあ　皆　食え！
（一同）お～。

279
00:27:23,084 --> 00:27:26,588
うん　うまい！

280
00:27:26,588 --> 00:27:30,091
おい　生田。
そなたたちも　共に食うがよい。

281
00:27:30,091 --> 00:27:35,413
（生田）えっ？　私どもも？
こっち来いや。

282
00:27:35,413 --> 00:27:40,085
手出しは　ならぬぞ！
堅いのう。

283
00:27:40,085 --> 00:27:43,755
ほら　食え。
さあ　生田。

284
00:27:43,755 --> 00:27:46,755
はっ…　はい。　では　遠慮のう。

285
00:27:49,928 --> 00:27:53,932
（せきこみ）
おうおう　大事ないか？

286
00:27:53,932 --> 00:27:57,752
申し訳ござりませぬ。
あまりに　おいしゅうて。

287
00:27:57,752 --> 00:28:02,824
（笑い声）

288
00:28:02,824 --> 00:28:05,260
（兎丸）あいつ　おもろいのう。

289
00:28:05,260 --> 00:28:17,088
♪♪～

290
00:28:17,088 --> 00:28:23,912
今宵は　ありがとうござりました。
うむ。

291
00:28:23,912 --> 00:28:30,085
皆　満足そうであったな。
はい。

292
00:28:30,085 --> 00:28:33,755
豊かなる宋の国は→

293
00:28:33,755 --> 00:28:38,255
あのような顔に
満ちあふれておるのだろうか。

294
00:28:42,097 --> 00:28:46,751
いつか参ろう　かの国へ。

295
00:28:46,751 --> 00:28:48,751
船に乗って。

296
00:28:51,756 --> 00:28:55,756
楽しみに致しております。
はっくしょん！

297
00:28:58,763 --> 00:29:01,263
何じゃ？　アハハハハ。

298
00:29:11,576 --> 00:29:15,413
にわかに　お訪ね致しまして
申し訳ござりませぬ。

299
00:29:15,413 --> 00:29:19,584
（頼長）何用じゃ？
（為義）はっ。

300
00:29:19,584 --> 00:29:24,255
我ら源氏は
藤原摂関家との関わり深く→

301
00:29:24,255 --> 00:29:27,091
お父君であらせられる
忠実様には→

302
00:29:27,091 --> 00:29:30,261
殊更　お目をかけて
頂いてまいりました。

303
00:29:30,261 --> 00:29:34,261
内大臣様にも
お見知り置き頂きたく。

304
00:29:37,252 --> 00:29:42,052
あの…　珍しきものを
見つけまして…。

305
00:29:44,092 --> 00:29:47,428
（オウム）ココデ　コウタコトハ　ナイミツニナ。
（為義）こらっ。

306
00:29:47,428 --> 00:29:50,728
（オウム）ココデ　コウタコトハ　ナイミツニナ。

307
00:29:54,085 --> 00:29:57,255
（オウム）ココデ　コウタコトハ　ナイミツニナ。

308
00:29:57,255 --> 00:30:06,915
♪♪～

309
00:30:06,915 --> 00:30:10,084
アリガトウゴザリマス。

310
00:30:10,084 --> 00:30:12,253
殿に　早く　お知らせせよ。

311
00:30:12,253 --> 00:30:15,423
院の御所に使いを出せ。　急げ！
（２人）はっ。

312
00:30:15,423 --> 00:30:19,093
清盛が　内大臣様に呼び出された
というのは　まことか？

313
00:30:19,093 --> 00:30:23,431
はい。　博多にて買い求めた品々に
目をつけられて…。

314
00:30:23,431 --> 00:30:28,253
清盛！　あやつは　どこまで
平氏一門に迷惑をかければ→

315
00:30:28,253 --> 00:30:30,271
気が済むのじゃ！

316
00:30:30,271 --> 00:30:35,760
♪♪～

317
00:30:35,760 --> 00:30:41,760
ココデ　コウタコトハ　ナイミツニナ。
ココデ　コウタコトハ　ナイミツニナ。

318
00:30:52,427 --> 00:30:55,246
（頼長）平清盛か？

319
00:30:55,246 --> 00:30:57,265
はっ。

320
00:30:57,265 --> 00:31:01,465
内大臣　頼長である。　面を上げよ。

321
00:31:07,742 --> 00:31:12,413
このオウムは
そなたが仕入れたものか？

322
00:31:12,413 --> 00:31:14,582
（オウム）アリガトウゴザリマス。

323
00:31:14,582 --> 00:31:17,769
さようにござりまする。

324
00:31:17,769 --> 00:31:20,769
（頼長）いずこで　手に入れた？

325
00:31:22,423 --> 00:31:29,223
宋の品を取り引きできるは
太宰府　鴻臚館しかござりませぬ。

326
00:31:33,585 --> 00:31:37,088
院に献上した→

327
00:31:37,088 --> 00:31:41,593
この青白磁の酒器は？

328
00:31:41,593 --> 00:31:48,433
同じ時に　同じ場所にて
取り引きしたものにござりまする。

329
00:31:48,433 --> 00:31:51,586
そなたが太宰府へ参るとして→

330
00:31:51,586 --> 00:31:59,577
公務の休みを届け出たは
８月１３日より９月の５日である。→

331
00:31:59,577 --> 00:32:02,747
間違いないか？

332
00:32:02,747 --> 00:32:06,434
間違い…　ござりませぬ。

333
00:32:06,434 --> 00:32:10,254
都よりの行き帰りを考えれば→

334
00:32:10,254 --> 00:32:13,257
そなたが太宰府にいられたと
考えられるは→

335
00:32:13,257 --> 00:32:19,757
せいぜい
８月の２１日より２５日の５日間。

336
00:32:21,582 --> 00:32:24,419
その間に　鴻臚館にて→

337
00:32:24,419 --> 00:32:28,419
取り引きされた品々の記録が
これじゃ。

338
00:32:30,758 --> 00:32:39,083
ここには出てこぬ。
オウムも　青白磁の酒器も。

339
00:32:39,083 --> 00:32:43,087
何故であろうか？

340
00:32:43,087 --> 00:32:47,787
さあ　私には分かりかねまする。

341
00:32:49,427 --> 00:32:52,080
なるほど。

342
00:32:52,080 --> 00:32:56,080
では　こちらは何とする？

343
00:32:59,587 --> 00:33:06,761
（頼長）これは　同じ頃の
神崎荘の倉敷での記録じゃ。→

344
00:33:06,761 --> 00:33:12,083
「オウムと青白磁を取り引きした」と
ある。

345
00:33:12,083 --> 00:33:16,087
そこで　神崎荘支配の者を
正したところ→

346
00:33:16,087 --> 00:33:18,787
かようなものを持っておった。

347
00:33:22,760 --> 00:33:25,060
（頼長）読んでみよ。

348
00:33:29,083 --> 00:33:35,089
「院領　神崎荘における交易に→

349
00:33:35,089 --> 00:33:41,429
太宰府が関与するを禁ず」。

350
00:33:41,429 --> 00:33:47,251
４年前　平忠盛が
これを持って現れたそうじゃ。

351
00:33:47,251 --> 00:33:50,751
（家貞）恐れ多くも　院宣なるぞ！

352
00:33:52,323 --> 00:33:55,426
つまり　長承２年より→

353
00:33:55,426 --> 00:34:02,767
平氏は　神崎にて
勝手に　宋との商いを行っておる。

354
00:34:02,767 --> 00:34:08,756
恐れ多くも　院宣
院の証書を偽造して。

355
00:34:08,756 --> 00:34:21,756
♪♪～

356
00:34:24,756 --> 00:34:29,756
どうした？
返す言葉もないか？

357
00:34:40,421 --> 00:34:46,427
あきれて　言葉が出ぬのです。

358
00:34:46,427 --> 00:34:52,583
よくも　まあ　細かい事を
ちまちま　ちまちまと→

359
00:34:52,583 --> 00:34:57,088
調べてきたものにござりまするな。

360
00:34:57,088 --> 00:34:59,590
誰が　どこで→

361
00:34:59,590 --> 00:35:04,095
誰と取り引きしようと
よいではないか。

362
00:35:04,095 --> 00:35:06,080
何と申した？

363
00:35:06,080 --> 00:35:11,102
国の役人たる者が　王家のために
めぼしい品を買い集め→

364
00:35:11,102 --> 00:35:13,754
あとは　残りかすのような品しか
当たらない→

365
00:35:13,754 --> 00:35:19,410
さような仕組みを　せっせと守って
何が面白いのじゃ？！

366
00:35:19,410 --> 00:35:23,748
記録を調べるために　はるばる
博多へ行かれたのですか？

367
00:35:23,748 --> 00:35:27,585
私は　さように暇ではない。
人をやった。

368
00:35:27,585 --> 00:35:31,756
ならば　その足で行ってから
言うて頂きたい！

369
00:35:31,756 --> 00:35:34,759
一度見れば　分かりまする。

370
00:35:34,759 --> 00:35:41,933
いかに宋との取り引きの場が
豊かで　生き生きとしておるか。

371
00:35:41,933 --> 00:35:46,437
これは宋銭。　宋の銭にござります。

372
00:35:46,437 --> 00:35:51,092
この　一見
取るに足らぬ小さきものが→

373
00:35:51,092 --> 00:35:57,792
国を豊かに　生き生きとさせて
くれるやも　しれぬのです！

374
00:35:59,584 --> 00:36:06,574
長引く飢饉にて　民は飢え
海賊となって　海を荒らし→

375
00:36:06,574 --> 00:36:13,748
我ら平氏は
その海賊を追討致しました。

376
00:36:13,748 --> 00:36:16,767
されど　それでは何も変わらぬ。

377
00:36:16,767 --> 00:36:22,256
同じ事を繰り返すばかりに
ござりましょう。

378
00:36:22,256 --> 00:36:24,756
もっと根本から変えねば。

379
00:36:27,094 --> 00:36:29,764
それには　万事豊かで→

380
00:36:29,764 --> 00:36:36,087
全てが花開く　美しき国
宋国を手本とするがよいと存じ→

381
00:36:36,087 --> 00:36:39,924
是非　朝廷にて
お諮り頂けますよう→

382
00:36:39,924 --> 00:36:44,724
内大臣様に
お願い申し上げまする。

383
00:36:53,588 --> 00:36:57,592
なんと　まあ→

384
00:36:57,592 --> 00:37:02,580
気が遠くなるほどの愚かさよ。

385
00:37:02,580 --> 00:37:06,417
たかだか
商いの場を見たくらいで→

386
00:37:06,417 --> 00:37:11,117
海の向こうの国を
知った気になっておるとは。

387
00:37:16,243 --> 00:37:22,099
もう　よい。　帰るがよい。

388
00:37:22,099 --> 00:37:24,085
えっ？

389
00:37:24,085 --> 00:37:28,089
そなたの了見を
知りたかっただけじゃ。

390
00:37:28,089 --> 00:37:30,091
了見？

391
00:37:30,091 --> 00:37:33,577
これだけの証拠を
突きつけられながら→

392
00:37:33,577 --> 00:37:40,084
ひるみもせず　詫びもせず
それどころか　法を罵り→

393
00:37:40,084 --> 00:37:45,584
浅はかな考えにて
国の仕組みを変えよと求める。

394
00:37:48,926 --> 00:37:53,581
私は　これより　そなたのような
者を　粛正するべく→

395
00:37:53,581 --> 00:37:58,653
法を整え　政を行う。

396
00:37:58,653 --> 00:38:20,091
♪♪～

397
00:38:20,091 --> 00:38:24,428
何で言い返さへんかったんや？
お前らしゅうもない。

398
00:38:24,428 --> 00:38:29,728
言い返さなかったのではない。
言い返せなかったのじゃ。

399
00:38:31,752 --> 00:38:38,592
言えば言うだけ
己の青臭さ　浅はかさを→

400
00:38:38,592 --> 00:38:41,792
思い知らされそうな気がして。

401
00:38:45,099 --> 00:38:52,590
何かを変えたいという
思いだけでは　動かぬ事もある。

402
00:38:52,590 --> 00:38:59,914
あのような男と　やり合うには
俺は　まだまだ　力が足りぬ。

403
00:38:59,914 --> 00:39:06,087
まこと　隙のないお方と
お見受け致しました。

404
00:39:06,087 --> 00:39:11,787
あ～あ　せっかく
おもろかったのに　もう　しまいか。

405
00:39:17,415 --> 00:39:19,415
すまぬな。

406
00:39:25,256 --> 00:39:29,756
落とし前は　つけてもらうからな。
（盛国）兎丸。

407
00:39:31,762 --> 00:39:35,933
いつか　お前が作れ。

408
00:39:35,933 --> 00:39:43,433
宋と商いして
生き生きと　豊かな世いうやつを。

409
00:39:50,431 --> 00:39:56,431
その手伝いやったら
したってもええ。

410
00:40:09,416 --> 00:40:13,587
（通憲）回りくどい事を
なさったものですな。

411
00:40:13,587 --> 00:40:15,589
まだ　おったのか。

412
00:40:15,589 --> 00:40:18,242
院宣を出したかどうか
確かめたければ→

413
00:40:18,242 --> 00:40:21,428
院に　お尋ねすれば
それで済んだはず。

414
00:40:21,428 --> 00:40:25,583
それを　なさらなかったは？
言うたであろう。

415
00:40:25,583 --> 00:40:28,752
此度の呼び出しは
清盛の了見を…。

416
00:40:28,752 --> 00:40:31,922
違いまするな！

417
00:40:31,922 --> 00:40:34,758
たとえ
偽の院宣であったとしても→

418
00:40:34,758 --> 00:40:38,095
院は　平氏を
おとがめにはなりませぬ。

419
00:40:38,095 --> 00:40:44,084
今や平氏の財は　院にとって
欠くべからざるものですゆえ。

420
00:40:44,084 --> 00:40:52,084
それほどまでに　院は
いや　王家は乱れきっておる。

421
00:40:55,579 --> 00:40:59,433
それを　あなた様は
見抜いておいでだ。

422
00:40:59,433 --> 00:41:05,589
♪♪～

423
00:41:05,589 --> 00:41:11,095
当分　都で
これの出番はないか。

424
00:41:11,095 --> 00:41:17,418
では　こうしてみては
いかがでござりましょう？
うむ？

425
00:41:17,418 --> 00:41:19,420
何じゃ？　これは。

426
00:41:19,420 --> 00:41:22,423
願かけのようなもので
ござりまする。

427
00:41:22,423 --> 00:41:27,077
今は諦める。
されど　いつか　きっと　これで→

428
00:41:27,077 --> 00:41:31,916
豊かな世を作ると。
ハハハハハ。

429
00:41:31,916 --> 00:41:35,753
お前も
なかなか面白き男じゃのう。

430
00:41:35,753 --> 00:41:37,753
（明子）殿。

431
00:41:39,590 --> 00:41:42,259
ご無礼を致しまする。

432
00:41:42,259 --> 00:41:49,259
明子。　宋は　まだまだ遠いが
近いうち　川船にでも乗ろう。

433
00:41:51,085 --> 00:41:55,756
申し訳ござりませぬが
しばらく　船は…。

434
00:41:55,756 --> 00:41:57,756
うむ？

435
00:42:01,412 --> 00:42:06,112
ややが　できましてござりまする。

436
00:42:08,919 --> 00:42:11,755
まことか？！

437
00:42:11,755 --> 00:42:13,757
はい。

438
00:42:13,757 --> 00:42:16,760
おめでとうござりまする！

439
00:42:16,760 --> 00:42:21,749
ようやった　明子！
ようやった！

440
00:42:21,749 --> 00:42:25,436
おい　皆！

441
00:42:25,436 --> 00:42:27,755
ややが　できたぞ～！

442
00:42:27,755 --> 00:42:32,409
＜父として　子として→

443
00:42:32,409 --> 00:42:37,431
兄として　武士として＞

444
00:42:37,431 --> 00:42:43,420
俺の子が…　生まれてくる。

445
00:42:43,420 --> 00:42:48,759
＜清盛は　いよいよ
抗いきれない運命に→

446
00:42:48,759 --> 00:42:52,259
向き合う事となっていく＞

447
00:43:07,928 --> 00:43:10,748
（家盛）父上。

448
00:43:10,748 --> 00:43:13,748
せんだっての婚儀の件。

449
00:43:15,753 --> 00:43:19,753
謹んで　お受け致しまする。

450
00:43:22,593 --> 00:43:25,393
よう考えての事か？

451
00:43:27,915 --> 00:43:32,215
はい。　父上。

452
00:43:52,589 --> 00:43:55,926
国に　もの申すなら
あのお方を知らねばならぬ。

453
00:43:55,926 --> 00:43:58,912
今　あちこちで　芽吹きだしておる。

454
00:43:58,912 --> 00:44:03,934
法皇様が　まき散らした
災いの種が。

455
00:44:03,934 --> 00:44:06,754
地獄を味わわせたいだけじゃ。
よさぬか！

456
00:44:06,754 --> 00:44:09,590
義清…。
かような者たちによって→

457
00:44:09,590 --> 00:44:11,742
この国は治められておったのか。

458
00:44:11,742 --> 00:44:15,242
清盛　賽を振るのじゃ。

459
00:44:20,084 --> 00:44:22,086
＜かつて　ここには→

460
00:44:22,086 --> 00:44:24,755
鳥羽院が所有する広大な荘園→

461
00:44:24,755 --> 00:44:28,425
神崎荘が広がっていました。→

462
00:44:28,425 --> 00:44:31,762
町の中心にある[外:3234FE7D22FAD5175988D968D0289B7B]田宮は→

463
00:44:31,762 --> 00:44:38,419
神崎荘の鎮守として　古くから
人々の崇敬を受けてきました。→

464
00:44:38,419 --> 00:44:44,758
この荘園の管理を任されていた
平清盛の父　忠盛は→

465
00:44:44,758 --> 00:44:47,261
それまで　太宰府が行っていた→

466
00:44:47,261 --> 00:44:52,266
宋の貿易船の立ち入り検査を
拒否しました。→

467
00:44:52,266 --> 00:44:59,923
慣習に縛られない　宋との
自由貿易を行おうとしたのです。→

468
00:44:59,923 --> 00:45:04,578
しかし　忠盛の行為は
上流貴族の怒りを買い→

469
00:45:04,578 --> 00:45:07,247
当時の日記
「長秋記」には→

470
00:45:07,247 --> 00:45:09,433
「猿や犬のごとき
行い」と→

471
00:45:09,433 --> 00:45:11,585
記されています。→

472
00:45:11,585 --> 00:45:16,907
新しい日宋貿易の道を切り開いた
忠盛。→

473
00:45:16,907 --> 00:45:21,907
その意志は
清盛に　引き継がれていくのです＞