1
00:01:48,012 --> 00:01:51,682
これにしよっかな
おお いいじゃないか　なあ

2
00:01:51,682 --> 00:01:53,851
うん　いいね
こっちかな

3
00:01:53,851 --> 00:01:56,020
いいじゃないか　なあ
うん　いいよ いいよ

4
00:01:56,020 --> 00:01:58,789
こっちのほうが若々しいわね
これ いただくわ

5
00:01:58,789 --> 00:02:01,389
はい 毎度ありがとうございます

6
00:02:09,166 --> 00:02:12,836
ねっ　ねえねえ
見てもらいたい物があるの

7
00:02:12,836 --> 00:02:16,006
幸せだな　実に親孝行な娘だ

8
00:02:16,006 --> 00:02:18,676
エビタイだよ
えっ エビタイ？

9
00:02:18,676 --> 00:02:20,778
エビで鯛を釣るの

10
00:02:20,778 --> 00:02:25,082
どういうことです？
ねえ もう　早く早く

11
00:02:25,082 --> 00:02:27,651
豹さん
ねえ このワンピース どう？

12
00:02:27,651 --> 00:02:30,120
いいね　美佐ちゃんにぴったりだ
そう？

13
00:02:30,120 --> 00:02:33,557
へえ？
うわ うれしい　お父さん 大好き

14
00:02:33,557 --> 00:02:36,157
おっ おい 美佐
おお…

15
00:02:38,996 --> 00:02:41,865
おっ おやおや
１万円が… あら いっぱいあるね

16
00:02:41,865 --> 00:02:45,265
うん なるほど　エビタイね

17
00:02:49,406 --> 00:02:51,775
とっても よくお似合いですわよ
そう？

18
00:02:51,775 --> 00:02:55,112
うん これがいい
うん　でも ちょっと大きめかな

19
00:02:55,112 --> 00:02:58,949
あっ じゃあね 試着室へどうぞ
ありがとう

20
00:02:58,949 --> 00:03:01,149
安いほうでよかった

21
00:03:06,890 --> 00:03:10,327
(悲鳴)
美佐！

22
00:03:10,327 --> 00:03:13,127
どうした？
美佐ちゃんがいない！

23
00:03:17,000 --> 00:03:19,002
危ない！

24
00:03:19,002 --> 00:03:21,102
バルパンサー！

25
00:03:24,775 --> 00:03:26,875
とうっ！
あっ！

26
00:03:30,147 --> 00:03:32,547
(うめき声)

27
00:03:34,518 --> 00:03:37,054
大丈夫ですか

28
00:03:37,054 --> 00:03:39,189
ケガはありませんか

29
00:03:39,189 --> 00:03:41,389
バルカンアイ！

30
00:03:52,302 --> 00:03:54,302
とうっ！

31
00:03:57,975 --> 00:04:00,310
ああっ！

32
00:04:00,310 --> 00:04:04,615
たあっ！貴様なんかに
美佐ちゃんをさらわれてたまるか

33
00:04:04,615 --> 00:04:06,650
ハハハハハハハ

34
00:04:06,650 --> 00:04:10,020
ムゲン花吹雪！
わーっ！

35
00:04:10,020 --> 00:04:13,791
息ができなくなる

36
00:04:13,791 --> 00:04:16,560
そして死ぬ

37
00:04:16,560 --> 00:04:20,360
ハハハハハハ　どうだ
ああっ…

38
00:04:27,371 --> 00:04:29,671
パンサー　どうした？

39
00:04:33,277 --> 00:04:35,877
美佐ちゃん
パンサー！

40
00:04:41,118 --> 00:04:43,620
申し訳ありません
花吹雪にまかれて

41
00:04:43,620 --> 00:04:45,889
息ができなかったんです
花吹雪？

42
00:04:45,889 --> 00:04:47,989
そう　ものすごい花びらだ

43
00:04:50,060 --> 00:04:52,062
どこへ消えちまったんだ？

44
00:04:52,062 --> 00:04:54,932
妖術を使われたんだ
妖術？

45
00:04:54,932 --> 00:04:57,732
うん
(電話の着信音)

46
00:04:59,870 --> 00:05:01,970
シャーク
はっ

47
00:05:06,276 --> 00:05:09,313
もしもし
嵐山長官を出しなさい

48
00:05:09,313 --> 00:05:11,548
奴らです

49
00:05:11,548 --> 00:05:15,619
嵐山だ　娘をどうするつもりだ？

50
00:05:15,619 --> 00:05:18,388
そのことについて
折り入って相談したい

51
00:05:18,388 --> 00:05:20,588
よし　分かった

52
00:05:36,073 --> 00:05:38,773
おかけになって　どうぞ

53
00:05:41,979 --> 00:05:44,314
いらっしゃいませ
何になさいますか

54
00:05:44,314 --> 00:05:47,251
コーヒー　用件を聞こう

55
00:05:47,251 --> 00:05:51,021
あなたの娘と
ジャガーバルカンを交換したい

56
00:05:51,021 --> 00:05:53,457
ジャガーバルカンと？

57
00:05:53,457 --> 00:05:56,927
冗談も休み休み言いたまえ
ハハハハハハハ

58
00:05:56,927 --> 00:06:00,297
娘が死んでも
そうやって笑うのか？

59
00:06:00,297 --> 00:06:02,299
｢娘を人質にすれば｣

60
00:06:02,299 --> 00:06:05,102
｢親は泣きわめき
何でも言いなりになる｣

61
00:06:05,102 --> 00:06:08,438
｢ジャガーバルカンだって
差し出すに違いない｣

62
00:06:08,438 --> 00:06:12,676
いかにも機械帝国の
メカ人間どもが考えそうなことだ

63
00:06:12,676 --> 00:06:15,212
娘の命はどうなってもいいと
言うのか？

64
00:06:15,212 --> 00:06:19,449
卑怯だぞ お前たち！
これは戦略よ 立派なね

65
00:06:19,449 --> 00:06:23,387
では はっきり言おう
美佐は私の娘だ

66
00:06:23,387 --> 00:06:26,323
だが太陽戦隊の隊員でもある

67
00:06:26,323 --> 00:06:29,259
犠牲もやむを得ないと？

68
00:06:29,259 --> 00:06:31,795
１時間だけ待ってやる

69
00:06:31,795 --> 00:06:33,797
ええい
美佐ちゃんをどこへやった？

70
00:06:33,797 --> 00:06:37,797
みっともないマネは おやめなさい
あれを見て

71
00:06:40,437 --> 00:06:43,707
わーい　風船もらっちゃった

72
00:06:43,707 --> 00:06:45,707
パンサー

73
00:06:51,949 --> 00:06:55,018
奴ら ほんとに殺しますよ
何とかしなくちゃ ほんとに…

74
00:06:55,018 --> 00:06:57,054
ジャガーバルカンを
渡せと言うのか？

75
00:06:57,054 --> 00:06:59,089
だって美佐ちゃんの命のほうが
大切でしょ！

76
00:06:59,089 --> 00:07:02,559
巨大空母ジャガーバルカンは
人類の守り神だ

77
00:07:02,559 --> 00:07:07,397
渡すわけにはいかん
死んじまってもいいんですか？

78
00:07:07,397 --> 00:07:10,067
いてっ！
おっ

79
00:07:10,067 --> 00:07:12,569
ご… ごめんなさい
痛えなあ もう

80
00:07:12,569 --> 00:07:15,606
(電話の着信音)

81
00:07:15,606 --> 00:07:17,706
奴らだ

82
00:07:24,114 --> 00:07:26,116
お父さん！

83
00:07:26,116 --> 00:07:29,286
美佐か？
はい 私はどうなっても構いません

84
00:07:29,286 --> 00:07:31,455
言いなりにならないで　うっ！

85
00:07:31,455 --> 00:07:34,291
美佐　美佐！

86
00:07:34,291 --> 00:07:37,961
答えを聞こう

87
00:07:37,961 --> 00:07:40,361
どうした　答えろ

88
00:07:42,566 --> 00:07:46,303
ノーだ
あと30分待つ

89
00:07:46,303 --> 00:07:48,905
(美佐の悲鳴)
冷たい人だ

90
00:07:48,905 --> 00:07:51,308
美佐ちゃん かわいそうだよ

91
00:07:51,308 --> 00:07:53,777
イーグル

92
00:07:53,777 --> 00:07:55,777
再生してみてくれ
はっ

93
00:07:57,914 --> 00:08:00,384
お父さん！
美佐か

94
00:08:00,384 --> 00:08:02,986
はい 私はどうなっても構いません

95
00:08:02,986 --> 00:08:05,122
言いなりにならないで
待て

96
00:08:05,122 --> 00:08:07,257
美佐！
今のところをもう一度

97
00:08:07,257 --> 00:08:10,594
お父さん！
(ｻｲﾚﾝ)

98
00:08:10,594 --> 00:08:14,931
(ｻｲﾚﾝ)
私は どうなっても構いません…

99
00:08:14,931 --> 00:08:18,368
救急車かな？
いや 消防車のサイレンだ

100
00:08:18,368 --> 00:08:20,737
そうだ　消防車だ

101
00:08:20,737 --> 00:08:23,273
東京全地区の消防署に電話しろ

102
00:08:23,273 --> 00:08:27,244
13時頃 出動した消防車を洗うんだ
そうすれば

103
00:08:27,244 --> 00:08:30,247
美佐の居場所が分かるはずだ
はっ！

104
00:08:30,247 --> 00:08:35,419
13時頃 出動した消防車は
２台あった

105
00:08:35,419 --> 00:08:38,155
嵐山長官は地図の上から

106
00:08:38,155 --> 00:08:42,355
東京Ｂ地区にブラックマグマの
アジトがあると断定した

107
00:08:44,428 --> 00:08:47,297
東京第54分署の消防車が

108
00:08:47,297 --> 00:08:50,200
あの時刻 この地点を通過している

109
00:08:50,200 --> 00:08:54,938
この近くだ
この近くに美佐ちゃんがいる

110
00:08:54,938 --> 00:08:57,374
バルカンイヤー！

111
00:08:57,374 --> 00:09:01,445
バルカンイヤーは
10キロ先の針の落ちる音も

112
00:09:01,445 --> 00:09:04,281
聞き取ることができるのだ

113
00:09:04,281 --> 00:09:06,283
(美佐の悲鳴)

114
00:09:06,283 --> 00:09:08,383
バルカンアイ！

115
00:09:11,788 --> 00:09:13,888
美佐ちゃんだ

116
00:09:24,968 --> 00:09:27,704
助けて…
美佐ちゃん！

117
00:09:27,704 --> 00:09:29,704
危ない
危ない

118
00:09:41,651 --> 00:09:44,187
おのれ ブラックマグマ
えい　よっ

119
00:09:44,187 --> 00:09:46,356
あーあ！

120
00:09:46,356 --> 00:09:48,456
いかん
下手くそだな　どれ

121
00:09:50,594 --> 00:09:53,063
いくぞ
よし

122
00:09:53,063 --> 00:09:55,932
おお　うめえもんだ
美佐姉ちゃんは？

123
00:09:55,932 --> 00:09:59,269
あっ… ちょっと用があってな
あーあ

124
00:09:59,269 --> 00:10:01,471
そう
(ﾄﾞｱの音)

125
00:10:01,471 --> 00:10:03,471
今度は俺にやらせて
ああ いいよ

126
00:10:05,509 --> 00:10:07,744
それっ
あーあ

127
00:10:07,744 --> 00:10:09,913
今度 俺ね
はい いいよ

128
00:10:09,913 --> 00:10:12,413
おらっ
あーあ

129
00:10:15,085 --> 00:10:20,357
目をさませ　しなやかな獣よ

130
00:10:20,357 --> 00:10:23,527
おい お前たち　カレー食うか

131
00:10:23,527 --> 00:10:26,997
今日は持ってねえんだ
本日は出血大サービス

132
00:10:26,997 --> 00:10:29,766
まあ 食いねえ食いねえ

133
00:10:29,766 --> 00:10:32,766
タダで食えるの？ありがてえ
うん

134
00:10:36,506 --> 00:10:40,010
よーし　俺も食うぞ！
うめえ

135
00:10:40,010 --> 00:10:43,046
あら 残念でした

136
00:10:43,046 --> 00:10:45,046
シケる

137
00:11:15,478 --> 00:11:18,615
あんたがたどこさ　肥後さ

138
00:11:18,615 --> 00:11:21,418
肥後どこさ　熊本さ

139
00:11:21,418 --> 00:11:24,821
熊本どこさ　船場さ

140
00:11:24,821 --> 00:11:28,892
船場山にはタヌキがおってさ…

141
00:11:28,892 --> 00:11:30,892
美佐

142
00:11:42,205 --> 00:11:45,308
嵐山長官に脅しは通用しません

143
00:11:45,308 --> 00:11:47,978
娘が死んでも涙ひとつ
こぼさないでしょう

144
00:11:47,978 --> 00:11:51,114
親子の情を断ち切ってまで
信念を通すとは

145
00:11:51,114 --> 00:11:53,750
うーん 何という男じゃ

146
00:11:53,750 --> 00:11:56,887
ジャガーバルカンがダメなら

147
00:11:56,887 --> 00:12:00,056
その頭脳を絶つしかない

148
00:12:00,056 --> 00:12:02,225
すると嵐山長官を？

149
00:12:02,225 --> 00:12:04,995
やれい！
はっ

150
00:12:04,995 --> 00:12:07,998
何？美佐を釈放する？

151
00:12:07,998 --> 00:12:11,434
条件は１つ
必ず１人で迎えに来ること

152
00:12:11,434 --> 00:12:14,771
来ないで お父さん　殺されるわ！
美佐！

153
00:12:14,771 --> 00:12:19,109
１人で来ないと今度こそ娘は…

154
00:12:19,109 --> 00:12:21,711
分かった　１人で行く

155
00:12:21,711 --> 00:12:24,211
場所は追って知らせる

156
00:12:28,785 --> 00:12:31,154
行けば殺されます

157
00:12:31,154 --> 00:12:33,890
ジャガーバルカンが奪えないんで
それで長官を

158
00:12:33,890 --> 00:12:37,294
うん　行くべきじゃない
いや

159
00:12:37,294 --> 00:12:40,230
私は行く　美佐を迎えにな

160
00:12:40,230 --> 00:12:43,800
それじゃ俺が行きますよ 変装して
変装なら俺に任せろ

161
00:12:43,800 --> 00:12:45,969
変装などで
ごまかせる相手ではない

162
00:12:45,969 --> 00:12:48,104
長官を見殺しに
するわけにはいきませんよ

163
00:12:48,104 --> 00:12:53,076
そうだ　一緒に行くべきだ
１人で来いと言っている

164
00:12:53,076 --> 00:12:55,376
だから私は１人で行く

165
00:13:00,050 --> 00:13:02,552
来ないで お父さん　殺されるわ！

166
00:13:02,552 --> 00:13:04,552
アアッ

167
00:13:26,643 --> 00:13:28,943
死にに やって来た

168
00:13:45,762 --> 00:13:47,762
おらっ！

169
00:13:56,806 --> 00:13:58,906
長官

170
00:14:03,646 --> 00:14:05,882
お父さん！

171
00:14:05,882 --> 00:14:08,182
美佐！
お父さん…

172
00:14:10,387 --> 00:14:12,787
防弾チョッキも着てないわ

173
00:14:15,592 --> 00:14:18,228
あっ！

174
00:14:18,228 --> 00:14:20,228
娘の手まりだ

175
00:14:22,799 --> 00:14:25,735
爆発物ではない

176
00:14:25,735 --> 00:14:28,635
嵐山長官　死んでもらおう

177
00:14:30,673 --> 00:14:32,942
娘を釈放しろ

178
00:14:32,942 --> 00:14:36,646
かわいそうだが
一緒に死んでもらう

179
00:14:36,646 --> 00:14:39,983
やはりそうか

180
00:14:39,983 --> 00:14:44,254
お父さん！
覚悟はできている

181
00:14:44,254 --> 00:14:46,656
死ぬ前に１つ頼みがある

182
00:14:46,656 --> 00:14:49,359
頼み？

183
00:14:49,359 --> 00:14:51,559
私は手まり唄が好きだ

184
00:14:53,563 --> 00:14:55,698
娘が小さい頃

185
00:14:55,698 --> 00:14:58,435
よく一緒に遊んだものだ

186
00:14:58,435 --> 00:15:02,238
どうだ　この世の別れに

187
00:15:02,238 --> 00:15:04,238
手まりをつかせてはくれまいか

188
00:15:09,979 --> 00:15:13,450
よかろう　30秒経ったら処刑する

189
00:15:13,450 --> 00:15:15,450
うん

190
00:15:25,328 --> 00:15:27,328
美佐

191
00:15:29,432 --> 00:15:32,235
あっ お父さん！

192
00:15:32,235 --> 00:15:35,772
どうして？来るなと言ったのに！

193
00:15:35,772 --> 00:15:38,072
どうして？お父さん！

194
00:15:54,491 --> 00:15:59,796
あんたがたどこさ　肥後さ

195
00:15:59,796 --> 00:16:04,968
肥後どこさ　熊本さ

196
00:16:04,968 --> 00:16:10,673
熊本どこさ　船場さ

197
00:16:10,673 --> 00:16:14,077
船場山には

198
00:16:14,077 --> 00:16:17,881
タヌキがおってさ

199
00:16:17,881 --> 00:16:20,850
それを猟師が

200
00:16:20,850 --> 00:16:24,154
鉄砲で撃ってさ

201
00:16:24,154 --> 00:16:29,626
煮てさ　焼いてさ　食ってさ

202
00:16:29,626 --> 00:16:32,662
それを木の葉で

203
00:16:32,662 --> 00:16:36,432
ちょいと かぶせ

204
00:16:36,432 --> 00:16:38,432
撃て！

205
00:16:42,805 --> 00:16:45,308
あっ！
ちょっとばかり

206
00:16:45,308 --> 00:16:47,410
細工をさせてもらった

207
00:16:47,410 --> 00:16:50,513
この手まりは強力な磁力を発する

208
00:16:50,513 --> 00:16:53,049
ついているうちにな
おのれ！

209
00:16:53,049 --> 00:16:55,585
ムゲンモンガー やれ！
心得た

210
00:16:55,585 --> 00:16:57,587
モンガー！

211
00:16:57,587 --> 00:16:59,589
美佐

212
00:16:59,589 --> 00:17:01,589
おりゃ！
とうっ！

213
00:17:03,693 --> 00:17:06,596
ううっ！
長官　美佐ちゃん！

214
00:17:06,596 --> 00:17:10,300
逃がすな！
おのれ！

215
00:17:10,300 --> 00:17:13,536
とうっ！

216
00:17:13,536 --> 00:17:16,706
出たな サンバルカン

217
00:17:16,706 --> 00:17:19,342
バルイーグル！

218
00:17:19,342 --> 00:17:22,312
バルシャーク！

219
00:17:22,312 --> 00:17:24,814
バルパンサー！

220
00:17:24,814 --> 00:17:28,484
輝け 太陽戦隊

221
00:17:28,484 --> 00:17:30,484
サンバルカン！

222
00:17:34,524 --> 00:17:36,526
おのれ　かかれ！

223
00:17:36,526 --> 00:17:39,362
とうっ！
とうっ！

224
00:17:39,362 --> 00:17:41,362
とうっ！

225
00:17:50,940 --> 00:17:53,240
太陽パンチ！

226
00:18:08,858 --> 00:18:10,958
シャークジョーズ！

227
00:18:15,198 --> 00:18:17,198
ムゲン妖術

228
00:18:19,235 --> 00:18:22,672
ゆけ 花びら

229
00:18:22,672 --> 00:18:26,342
太陽キックだ
おう！

230
00:18:26,342 --> 00:18:28,442
太陽キック！

231
00:18:30,647 --> 00:18:32,947
ムゲン炎地獄！

232
00:18:35,018 --> 00:18:39,218
それ　モンガー！

233
00:18:42,558 --> 00:18:45,358
バルカンスティック！
シャークウォッシャー！

234
00:18:48,331 --> 00:18:51,231
ムゲン岩石嵐！

235
00:18:53,369 --> 00:18:56,506
バルカンスティック！
パンサーギャラクシー！

236
00:18:56,506 --> 00:18:59,208
花吹雪

237
00:18:59,208 --> 00:19:01,608
花吹雪だ！

238
00:19:04,714 --> 00:19:08,084
ハハハハハハハ　花吹雪

239
00:19:08,084 --> 00:19:11,354
バルカンスティック！
イーグルファイヤー！

240
00:19:11,354 --> 00:19:14,054
ハリケーン！

241
00:19:23,199 --> 00:19:25,399
スクラムハリケーン！

242
00:19:31,841 --> 00:19:35,111
スカイイーグル！
スカイシャーク！

243
00:19:35,111 --> 00:19:37,111
スカイパンサー！

244
00:19:39,148 --> 00:19:42,018
スカイジェッター！
おおっ

245
00:19:42,018 --> 00:19:44,118
アタック！
アタック！

246
00:19:46,155 --> 00:19:48,324
だーっ！

247
00:19:48,324 --> 00:19:50,326
バルカンボールだ
おう！

248
00:19:50,326 --> 00:19:53,129
ワン
ツー

249
00:19:53,129 --> 00:19:55,129
スリー

250
00:19:57,500 --> 00:20:01,003
とうっ！

251
00:20:01,003 --> 00:20:03,106
アターック！

252
00:20:03,106 --> 00:20:05,606
うわっ　うっ うわっ！

253
00:20:09,679 --> 00:20:12,879
巨大モンガー！

254
00:20:17,954 --> 00:20:20,454
ジャガーバルカン 発進！

255
00:20:31,801 --> 00:20:33,801
いくぞ！

256
00:20:36,572 --> 00:20:38,574
合体グランドクロス！
クロス！

257
00:20:38,574 --> 00:20:40,574
クロス！

258
00:21:17,313 --> 00:21:19,313
ファイヤーパンチ！

259
00:21:28,291 --> 00:21:30,827
太陽剣オーロラプラズマ返し！

260
00:21:30,827 --> 00:21:34,063
オーロラプラズマ返し！
オーロラプラズマ返し！

261
00:21:34,063 --> 00:21:36,763
オーロラプラズマ返し！

262
00:21:54,417 --> 00:21:56,417
お父さん

263
00:22:01,257 --> 00:22:05,761
おお　なかなかいいじゃないか

264
00:22:05,761 --> 00:22:07,964
似合うよ
うん ほんと ほんと

265
00:22:07,964 --> 00:22:11,667
太陽戦隊の隊員には
もったいないよ　ハハッ

266
00:22:11,667 --> 00:22:14,337
ありがとう お父さん
ちょっと来て

267
00:22:14,337 --> 00:22:18,074
おい まだ欲しい物があるのか？
ううん　プレゼントしたいの

268
00:22:18,074 --> 00:22:20,676
いや ネクタイなら間に合ってるよ
ううん

269
00:22:20,676 --> 00:22:24,380
カーディガンを奮発するの
お花見に着ていけそうなのをね

270
00:22:24,380 --> 00:22:26,716
怖いな こいつは

271
00:22:26,716 --> 00:22:29,385
いいな　俺もあんな娘が欲しいよ

272
00:22:29,385 --> 00:22:32,054
その前に結婚しろ
いや その前にさ

273
00:22:32,054 --> 00:22:34,056
素敵な恋人を見つけることだ

274
00:22:34,056 --> 00:22:36,125
うん そうか　そうだな

275
00:22:36,125 --> 00:22:38,427
ハハハハハハ…

276
00:22:38,427 --> 00:22:42,131
嵐山長官親子とサンバルカンの

277
00:22:42,131 --> 00:22:47,370
固いスクラムが
ブラックマグマの陰謀を砕いた

278
00:22:47,370 --> 00:22:50,740
父と子の強い信頼関係が

279
00:22:50,740 --> 00:22:54,410
地球の平和を守ったのである

280
00:22:54,410 --> 00:22:58,810
輝け 太陽戦隊サンバルカン！

281
00:24:04,513 --> 00:24:07,416
小坂教授は海水から金やウランを

282
00:24:07,416 --> 00:24:10,920
大量に取り出すという
大発明をした

283
00:24:10,920 --> 00:24:14,190
欲張りのヘドリアン女王は
サソリモンガーを使い

284
00:24:14,190 --> 00:24:16,959
教授をメカ人間に改造して

285
00:24:16,959 --> 00:24:19,629
その秘密を奪い取ろうとした

286
00:24:19,629 --> 00:24:22,331
バルシャークは
残された少年と共に

287
00:24:22,331 --> 00:24:24,433
敢然と立ち向かう

288
00:24:24,433 --> 00:24:26,469
太陽戦隊サンバルカン

289
00:24:26,469 --> 00:24:28,804
｢怪物になったパパ｣

290
00:24:28,804 --> 00:24:31,804
君のパパもメカ人間かもよ