1
00:01:53,482 --> 00:01:57,182
うん？
(いびき)

2
00:02:02,524 --> 00:02:04,559
あっ 総統！

3
00:02:04,559 --> 00:02:06,759
ええい 去れ！
はっ！

4
00:03:06,121 --> 00:03:08,221
うう…

5
00:03:30,645 --> 00:03:32,945
うう…

6
00:04:02,477 --> 00:04:05,780
おのれ サンバルカンめ！

7
00:04:05,780 --> 00:04:08,380
うっ くっ　うーっ

8
00:04:13,021 --> 00:04:16,758
総統閣下 総統閣下
うおーっ

9
00:04:16,758 --> 00:04:19,961
お気をお静めください
総統閣下

10
00:04:19,961 --> 00:04:22,330
いかがなされました？
この真夜中に

11
00:04:22,330 --> 00:04:24,730
あっ いや… 何でもない

12
00:04:30,005 --> 00:04:33,842
総統は この幾日か
眠れぬ夜を過ごしておる

13
00:04:33,842 --> 00:04:36,077
それはまた
どうしてでございますか

14
00:04:36,077 --> 00:04:39,314
地獄へ落ちきれぬ者たちの魂が

15
00:04:39,314 --> 00:04:41,516
眠りを邪魔しよるのじゃ

16
00:04:41,516 --> 00:04:43,585
地獄へ落ちきれぬ魂とは？

17
00:04:43,585 --> 00:04:46,087
無念の思いを残して

18
00:04:46,087 --> 00:04:49,090
サンバルカンに
倒されていった者たちじゃ！

19
00:04:49,090 --> 00:04:51,893
機械生命体
マシンマン

20
00:04:51,893 --> 00:04:53,928
ダークＱ

21
00:04:53,928 --> 00:04:57,766
さよう　それらの者たちの魂が

22
00:04:57,766 --> 00:04:59,901
うようよ迷い出ておる

23
00:04:59,901 --> 00:05:02,404
どのようにすれば？
ヘドリアン女王様

24
00:05:02,404 --> 00:05:05,907
無敵の機械生命体を生み出し

25
00:05:05,907 --> 00:05:09,444
その者に供養の暴れ旅を
させるがよかろう

26
00:05:09,444 --> 00:05:11,813
無敵の機械生命体

27
00:05:11,813 --> 00:05:14,913
それはレスラーモンガーだ！

28
00:05:21,189 --> 00:05:23,191
ぬおーっ！

29
00:05:23,191 --> 00:05:25,593
無敵生命体

30
00:05:25,593 --> 00:05:28,493
レスラーモンガー！

31
00:05:32,934 --> 00:05:35,870
そやっ　てやっ
とう

32
00:05:35,870 --> 00:05:39,507
ほいやっ　そりゃ
１本！

33
00:05:39,507 --> 00:05:41,507
うわっ

34
00:05:44,345 --> 00:05:46,347
やれ！

35
00:05:46,347 --> 00:05:48,647
キャーッ！
うわっ　うわっ…

36
00:05:53,521 --> 00:05:56,891
南無三　静まりたまえ

37
00:05:56,891 --> 00:05:58,891
地獄の亡者ども

38
00:06:00,929 --> 00:06:04,032
ほら ワン ツー　ワン ツー

39
00:06:04,032 --> 00:06:06,032
ほら　うわっ

40
00:06:08,069 --> 00:06:10,069
やれ！

41
00:06:14,442 --> 00:06:18,246
フフフ… 南無三

42
00:06:18,246 --> 00:06:22,016
レスラーモンガー軍団
大暴れの情報を得て

43
00:06:22,016 --> 00:06:24,716
太陽戦隊は出動した

44
00:06:28,223 --> 00:06:31,523
おのれ
うう… 痛い

45
00:06:33,595 --> 00:06:36,965
痛い
おい 大丈夫か？

46
00:06:36,965 --> 00:06:38,967
おい しっかりしろ

47
00:06:38,967 --> 00:06:41,302
次郎　おい しっかりしろ

48
00:06:41,302 --> 00:06:43,602
痛い　うう…
次郎！

49
00:06:47,208 --> 00:06:50,445
レントゲン検査したらね
脳に異常はないそうよ

50
00:06:50,445 --> 00:06:52,680
よかったな
うん

51
00:06:52,680 --> 00:06:55,016
ベーゴマしようぜ 元気になったら
うん

52
00:06:55,016 --> 00:06:58,086
マンガ持ってきたわ　読んで
ありがとう

53
00:06:58,086 --> 00:07:01,756
じゃあな
バイバイ

54
00:07:01,756 --> 00:07:05,456
次郎　話してくれないか
どんな奴らに襲われたんだ？

55
00:07:07,529 --> 00:07:09,531
話してくれ　次郎

56
00:07:09,531 --> 00:07:12,600
稽古をしてたら
いきなり入ってきたんだ

57
00:07:12,600 --> 00:07:15,703
どんな奴だった？
プロレスラーみたいな

58
00:07:15,703 --> 00:07:18,940
でっかくて… おっかないよ！

59
00:07:18,940 --> 00:07:21,340
やれ！
わーっ！

60
00:07:24,112 --> 00:07:26,312
フフフ　んっ
わあっ！

61
00:07:28,249 --> 00:07:30,451
うあーっ！

62
00:07:30,451 --> 00:07:35,256
怖いよ　怖いよ　怖いよ

63
00:07:35,256 --> 00:07:37,325
大人も子供もない　とにかく

64
00:07:37,325 --> 00:07:39,561
手当たりしだいに
暴力をふるうんです

65
00:07:39,561 --> 00:07:41,696
まさに悪魔です

66
00:07:41,696 --> 00:07:44,132
これは我々サンバルカンに
対する挑戦だ

67
00:07:44,132 --> 00:07:47,368
挑戦？

68
00:07:47,368 --> 00:07:49,370
わざと挑戦してるとしか思えん

69
00:07:49,370 --> 00:07:51,739
しかし我々が行くと
姿を消しています

70
00:07:51,739 --> 00:07:54,742
そこだよ　何か訳がありそうだ

71
00:07:54,742 --> 00:07:57,745
怖いんですよ 俺たちが
バカ

72
00:07:57,745 --> 00:08:00,915
何？
文句あるかよ

73
00:08:00,915 --> 00:08:04,415
おわっ い… いえ
とんでもないです　はい

74
00:08:10,158 --> 00:08:13,294
今度は東京Ｃ地区の
剣道場が襲われたわ

75
00:08:13,294 --> 00:08:15,294
許さん！

76
00:08:19,634 --> 00:08:22,203
急いで

77
00:08:22,203 --> 00:08:24,772
お兄ちゃん　お兄ちゃん

78
00:08:24,772 --> 00:08:26,872
お兄ちゃん　お兄ちゃん…

79
00:08:31,880 --> 00:08:33,880
おのれ ブラックマグマ

80
00:08:35,984 --> 00:08:39,487
おい シャーク！

81
00:08:39,487 --> 00:08:41,587
ブラックマグマ 出てこい！

82
00:08:45,093 --> 00:08:48,696
バルシャーク 通過

83
00:08:48,696 --> 00:08:52,400
分断作戦 開始

84
00:08:52,400 --> 00:08:54,400
おのれ ブラックマグマ

85
00:08:56,738 --> 00:08:58,738
とう！
たーっ！

86
00:09:03,311 --> 00:09:05,311
来たわ
うん

87
00:09:15,790 --> 00:09:17,790
退け！

88
00:09:20,528 --> 00:09:22,528
待て！

89
00:09:29,270 --> 00:09:31,270
あっ

90
00:09:46,321 --> 00:09:48,389
待っていたぞ バルシャーク

91
00:09:48,389 --> 00:09:51,559
どう？レスラーモンガーと
戦ってみない？

92
00:09:51,559 --> 00:09:54,095
カモン
それとも３人揃わないと

93
00:09:54,095 --> 00:09:56,164
戦えないのかしら？

94
00:09:56,164 --> 00:09:59,400
ヘッ　そんな奴は俺１人で十分だ

95
00:09:59,400 --> 00:10:02,470
とう！ハッ

96
00:10:02,470 --> 00:10:04,472
徹底的に痛めつけろ！

97
00:10:04,472 --> 00:10:07,342
そうすれば
サンバルカンの力は半減する

98
00:10:07,342 --> 00:10:10,378
南無三 静まりたまえ

99
00:10:10,378 --> 00:10:12,978
地獄の亡者ども！

100
00:10:19,420 --> 00:10:21,422
シャークジョーズ！

101
00:10:21,422 --> 00:10:23,491
ハハハハハハ 　ハーッ！

102
00:10:23,491 --> 00:10:26,361
あっ　効かない

103
00:10:26,361 --> 00:10:28,361
そーれ

104
00:10:30,999 --> 00:10:33,399
あっ
てやーっ

105
00:10:36,738 --> 00:10:40,138
うわーっ！くっ…
ハハハハハ

106
00:10:49,183 --> 00:10:51,386
高圧電流を浴びて

107
00:10:51,386 --> 00:10:54,386
バルシャークの体から力が抜けた

108
00:10:58,693 --> 00:11:00,893
地獄蹴りだ！

109
00:11:04,866 --> 00:11:09,437
それっ 飛行機投げ！

110
00:11:09,437 --> 00:11:11,637
メガトンキックだ！

111
00:11:23,484 --> 00:11:25,753
うん？来たな
シャーク

112
00:11:25,753 --> 00:11:27,789
よくもやってくれたな

113
00:11:27,789 --> 00:11:31,059
たーっ！
何をこしゃくな

114
00:11:31,059 --> 00:11:34,462
フンッ　亡者返しだ

115
00:11:34,462 --> 00:11:37,298
ロープに触れるな
えっ？

116
00:11:37,298 --> 00:11:39,867
バルカンスティック！

117
00:11:39,867 --> 00:11:43,538
とう！たーっ　たーっ！

118
00:11:43,538 --> 00:11:45,773
とう！

119
00:11:45,773 --> 00:11:47,842
えいっ！

120
00:11:47,842 --> 00:11:49,842
いけ！

121
00:11:51,879 --> 00:11:53,879
おのれ！

122
00:12:01,089 --> 00:12:03,858
どうなの？
命は大丈夫だ

123
00:12:03,858 --> 00:12:05,958
あとは意識が回復するかどうかだ

124
00:12:08,096 --> 00:12:11,996
バカな奴だ　単独行動に走るから
こんなことになるんだよ

125
00:12:14,268 --> 00:12:18,573
いつものシャークと違ってた
異常に興奮していて

126
00:12:18,573 --> 00:12:21,873
それは弟さんを失ったせいだろう

127
00:12:24,045 --> 00:12:26,013
弟さんを？

128
00:12:26,013 --> 00:12:30,084
シャークのお父さんは
考古学者だった

129
00:12:30,084 --> 00:12:32,720
サハラ砂漠に埋まった古代都市を
掘り起こすのに

130
00:12:32,720 --> 00:12:35,323
情熱を傾けていた

131
00:12:35,323 --> 00:12:38,493
一家はアフリカに
移り住んでいたんだ

132
00:12:38,493 --> 00:12:42,196
ところが隣国との戦争が勃発して

133
00:12:42,196 --> 00:12:44,799
平和な街に砲弾の雨が降った

134
00:12:44,799 --> 00:12:49,337
一瞬にして両親と弟さんを
失ってしまった

135
00:12:49,337 --> 00:12:51,572
両親と弟を？

136
00:12:51,572 --> 00:12:54,372
お兄ちゃん！

137
00:13:04,118 --> 00:13:08,923
シャークは平和に暮らす人々が
暴力に さらされるのを嫌った

138
00:13:08,923 --> 00:13:10,925
それが どんな暴力でもだ

139
00:13:10,925 --> 00:13:12,927
それで あんなに怒ったんですね

140
00:13:12,927 --> 00:13:15,796
私が太陽戦隊を結成すると聞いて

141
00:13:15,796 --> 00:13:17,996
シャークは自ら志願してきた

142
00:13:34,982 --> 00:13:37,382
シャークの かたき討ちだ
よし

143
00:13:43,090 --> 00:13:45,092
とう！

144
00:13:45,092 --> 00:13:47,261
おい 見ろ

145
00:13:47,261 --> 00:13:49,861
シャークの かたき
討たせてもらうぜ

146
00:13:51,933 --> 00:13:54,033
バルイーグル！

147
00:13:57,738 --> 00:14:00,374
バルパンサー！

148
00:14:00,374 --> 00:14:02,843
相手は２人だ　存分にやれ！

149
00:14:02,843 --> 00:14:05,443
モンガー！

150
00:14:12,353 --> 00:14:14,353
パンサークロー！

151
00:14:16,424 --> 00:14:18,724
俺が相手だ！
おう

152
00:14:20,895 --> 00:14:24,031
バカもん！

153
00:14:24,031 --> 00:14:26,231
うあーっ

154
00:14:29,770 --> 00:14:32,740
たーっ！
あっ

155
00:14:32,740 --> 00:14:35,640
フン
おっ あーっ…

156
00:14:38,145 --> 00:14:40,348
フフフフフフフフ

157
00:14:40,348 --> 00:14:42,750
パンサー！

158
00:14:42,750 --> 00:14:44,950
そーら
ああっ

159
00:14:56,897 --> 00:14:59,697
動けるもんなら動いてみろ！

160
00:15:01,802 --> 00:15:05,139
うああーっ

161
00:15:05,139 --> 00:15:08,009
あっ！

162
00:15:08,009 --> 00:15:11,579
イーグル

163
00:15:11,579 --> 00:15:14,415
神様　お願いします

164
00:15:14,415 --> 00:15:17,451
バルシャークの意識を
元どおりにしてください

165
00:15:17,451 --> 00:15:19,651
この人の力が必要なんです

166
00:15:21,856 --> 00:15:24,759
兄ちゃん　助けて

167
00:15:24,759 --> 00:15:26,861
兄ちゃん
アッハハ

168
00:15:26,861 --> 00:15:29,861
勝！勝！

169
00:15:33,134 --> 00:15:35,603
ああっ！

170
00:15:35,603 --> 00:15:38,306
あっ　うっ…

171
00:15:38,306 --> 00:15:41,406
シャーク　シャーク　シャーク！

172
00:15:44,178 --> 00:15:48,015
シャーク　私が分かる？

173
00:15:48,015 --> 00:15:51,052
ああ いつ見てもかわいいぜ

174
00:15:51,052 --> 00:15:54,052
戻ったのよ　意識が元どおり

175
00:15:59,226 --> 00:16:03,898
そうか
俺はレスラーモンガーに…

176
00:16:03,898 --> 00:16:07,068
イーグルとパンサーは？
あなたの かたきを討つと言って…

177
00:16:07,068 --> 00:16:11,672
いかん
ダメよ　あなたは病人なんだから

178
00:16:11,672 --> 00:16:14,075
アハハハ　よし来い
負けるもんか

179
00:16:14,075 --> 00:16:16,510
よし　ほれっ

180
00:16:16,510 --> 00:16:19,914
そらっ　ほらっ
よし ほら 勝 来い

181
00:16:19,914 --> 00:16:22,383
負けるもんか
よし　よーし

182
00:16:22,383 --> 00:16:24,585
次郎と同じ年だった

183
00:16:24,585 --> 00:16:28,823
弟さんのように思えるのね
次郎君や正男君が

184
00:16:28,823 --> 00:16:30,858
俺は行く　奴が許せない！

185
00:16:30,858 --> 00:16:34,662
ダメよ　シャーク

186
00:16:34,662 --> 00:16:38,299
わっ　ああっ…
うーっ！

187
00:16:38,299 --> 00:16:40,599
フッ　フン　ほーら

188
00:16:44,505 --> 00:16:47,408
ほーれ

189
00:16:47,408 --> 00:16:49,408
バルカンスティック！
おおっ

190
00:16:54,982 --> 00:16:56,984
あっ シャーク
シャーク

191
00:16:56,984 --> 00:16:59,984
大丈夫か お前？
ヘッ このとおりよ

192
00:17:02,623 --> 00:17:05,493
バルシャーク！

193
00:17:05,493 --> 00:17:07,495
いくぞ！
おう！

194
00:17:07,495 --> 00:17:10,498
太陽ジャンプ！

195
00:17:10,498 --> 00:17:13,567
揃ったな サンバルカン

196
00:17:13,567 --> 00:17:16,670
輝け！

197
00:17:16,670 --> 00:17:18,906
太陽戦隊

198
00:17:18,906 --> 00:17:20,906
サンバルカン！

199
00:17:22,943 --> 00:17:26,414
モンガー　いけ！
３人まとめて

200
00:17:26,414 --> 00:17:30,751
ひねりつぶしてやる　うーっ！

201
00:17:30,751 --> 00:17:33,187
トリプルアタック！

202
00:17:33,187 --> 00:17:35,187
イーグルダイビング！

203
00:17:37,191 --> 00:17:40,528
シャークタイフーン！

204
00:17:40,528 --> 00:17:42,528
ローリングパンサー

205
00:17:44,732 --> 00:17:46,767
うっ…
シャーク！

206
00:17:46,767 --> 00:17:50,471
シャーク　大丈夫か？
うん　大丈夫だ

207
00:17:50,471 --> 00:17:54,141
さあ こい

208
00:17:54,141 --> 00:17:56,141
太陽キックだ！
おう！

209
00:17:58,245 --> 00:18:01,182
太陽キック！

210
00:18:01,182 --> 00:18:03,617
おおっ　うわっ　かっ

211
00:18:03,617 --> 00:18:06,220
ハッ　んーっ

212
00:18:06,220 --> 00:18:08,889
とう！
とう！

213
00:18:08,889 --> 00:18:12,189
とう！
スカイジェッター！

214
00:18:17,598 --> 00:18:19,598
無敵レスラー…

215
00:18:21,635 --> 00:18:24,104
モンガー

216
00:18:24,104 --> 00:18:27,004
バルカンボールだ！
おう！

217
00:18:30,277 --> 00:18:32,277
ワン！

218
00:18:34,548 --> 00:18:37,051
ツー！

219
00:18:37,051 --> 00:18:40,351
スリー！
とう！

220
00:18:42,857 --> 00:18:44,859
アタック！

221
00:18:44,859 --> 00:18:48,359
ああっ　だあーっ！

222
00:18:50,331 --> 00:18:53,631
巨大モンガー！

223
00:18:58,973 --> 00:19:01,273
ジャガーバルカン 発進！

224
00:19:22,630 --> 00:19:24,730
いくぞ！
おう！

225
00:19:27,735 --> 00:19:29,935
コズモバルカン 発進！

226
00:19:41,682 --> 00:19:44,382
ブルバルカン 発進！
発進！

227
00:19:59,333 --> 00:20:01,368
合体 グランドクロス！

228
00:20:01,368 --> 00:20:03,368
クロス！
クロス！

229
00:20:06,040 --> 00:20:09,040
あっ　うっ　あっ　うっ

230
00:20:11,178 --> 00:20:13,478
目が… 目がかすむ

231
00:20:36,003 --> 00:20:39,106
シャーク！
シャーク　大丈夫か？

232
00:20:39,106 --> 00:20:41,706
申し訳ありません
もう一度お願いします

233
00:20:46,914 --> 00:20:48,916
よし！
やったぞ！

234
00:20:48,916 --> 00:20:52,516
ヘイ！
チェンジ サンバルカンロボ！

235
00:21:40,534 --> 00:21:43,303
太陽剣オーロラプラズマ返し！

236
00:21:43,303 --> 00:21:47,307
オーロラプラズマ返し！
オーロラプラズマ返し！

237
00:21:47,307 --> 00:21:49,907
オーロラプラズマ返し！

238
00:22:05,592 --> 00:22:08,696
やったぜ！

239
00:22:08,696 --> 00:22:12,396
(笑い声)

240
00:22:20,774 --> 00:22:23,444
あっ デコボコ　ほら ほら ほら

241
00:22:23,444 --> 00:22:26,780
あっ ねえ ボートに乗りたいわね

242
00:22:26,780 --> 00:22:29,049
乗ろう 乗ろう
俺も乗りたい

243
00:22:29,049 --> 00:22:32,319
行こう　フフフ
いやあ 空気がうまいね

244
00:22:32,319 --> 00:22:34,822
早く弁当にしようよ 弁当
まだ来たばっかりだぜ

245
00:22:34,822 --> 00:22:39,927
やだよ
この子供たちの平和な世界を

246
00:22:39,927 --> 00:22:44,465
シャークは命を懸けて
守りたいと思う

247
00:22:44,465 --> 00:22:48,836
イーグルとパンサーも
思いは同じだ

248
00:22:48,836 --> 00:22:52,372
子供たちに
悲しい思いをさせないでくれ

249
00:22:52,372 --> 00:22:56,372
頼むぞ 太陽戦隊サンバルカン

250
00:24:02,910 --> 00:24:07,214
海底に沈む
ドイツ軍の莫大な財宝を

251
00:24:07,214 --> 00:24:10,117
海女の きょうだいが発見した

252
00:24:10,117 --> 00:24:12,786
世界制覇をもくろむ
ブラックマグマが

253
00:24:12,786 --> 00:24:15,589
黙って見逃すわけがない

254
00:24:15,589 --> 00:24:18,058
この財宝を手に入れようとして

255
00:24:18,058 --> 00:24:21,061
きょうだいの命を狙ってきた

256
00:24:21,061 --> 00:24:25,799
太陽戦隊サンバルカン
｢潮風がはこぶ愛｣

257
00:24:25,799 --> 00:24:28,699
さあ サンバルカン 出動！