1
00:01:49,417 --> 00:01:51,886
ここ 政府の官邸では

2
00:01:51,886 --> 00:01:56,023
今 重要な秘密会議が持たれていた

3
00:01:56,023 --> 00:01:58,359
第２次大戦中

4
00:01:58,359 --> 00:02:02,363
ナチスドイツの この軍輸送船が

5
00:02:02,363 --> 00:02:05,866
大量の財宝を
積み込んでいたことは

6
00:02:05,866 --> 00:02:08,866
ここにある記録文書からも
明らかだ

7
00:02:10,971 --> 00:02:15,076
岬沖で海女のきょうだいが
発見した沈没船は

8
00:02:15,076 --> 00:02:18,045
その輸送船に間違いないのかね？
恐らく

9
00:02:18,045 --> 00:02:20,815
引き揚げは早いほうがいいな
ですが

10
00:02:20,815 --> 00:02:23,117
それ相応の準備が必要です

11
00:02:23,117 --> 00:02:26,620
作業は急いでも３日後
ん？

12
00:02:26,620 --> 00:02:29,523
君は見たことない顔だね

13
00:02:29,523 --> 00:02:31,892
何者だ

14
00:02:31,892 --> 00:02:34,562
フフフフ…

15
00:02:34,562 --> 00:02:36,964
ああっ

16
00:02:36,964 --> 00:02:41,001
わあっ！
ハッ　どうした！

17
00:02:41,001 --> 00:02:43,804
２階の会議室だ

18
00:02:43,804 --> 00:02:46,974
早く捕まえたまえ！
フフフ…

19
00:02:46,974 --> 00:02:50,144
たあーっ！

20
00:02:50,144 --> 00:02:52,146
たあっ

21
00:02:52,146 --> 00:02:54,246
宝物はもらったぞ

22
00:02:58,953 --> 00:03:03,591
総統閣下　ダークＱの報告に
間違いはございません

23
00:03:03,591 --> 00:03:09,597
うむ　沈没船の第一発見者である
その海女を見つけ

24
00:03:09,597 --> 00:03:13,100
日本政府より先に引き揚げるのだ

25
00:03:13,100 --> 00:03:15,900
さ 行け！
はっ！

26
00:03:20,808 --> 00:03:23,911
どんな宝物があるか　アハハハ

27
00:03:23,911 --> 00:03:26,911
楽しみじゃ 楽しみじゃ
ハハハハハ！

28
00:03:36,524 --> 00:03:38,559
長官 よく休暇をくれたよな

29
00:03:38,559 --> 00:03:40,761
おかげで俺も海が見られるぜ

30
00:03:40,761 --> 00:03:42,930
残念だな シャーク　嵐山だ

31
00:03:42,930 --> 00:03:45,399
はっ　こちらシャーク
ただ今 岬に向かっています

32
00:03:45,399 --> 00:03:49,003
君たちが行く岬沖に
沈没している輸送船の秘密が

33
00:03:49,003 --> 00:03:52,606
敵に漏れた
えっ　それは本当ですか？

34
00:03:52,606 --> 00:03:55,809
大鷲と豹はすでに合流させてある

35
00:03:55,809 --> 00:03:59,113
君たちも警戒に当たってくれ
せっかくの休暇がパアか

36
00:03:59,113 --> 00:04:02,616
かわいそう
チェッ　せっかくの休暇がパアか

37
00:04:02,616 --> 00:04:05,016
仕方ないでしょ
(ため息)

38
00:04:08,822 --> 00:04:11,258
こうも早く
サンバルカンに気づかれるとは

39
00:04:11,258 --> 00:04:13,258
グズグズしてはいられないわ

40
00:04:24,638 --> 00:04:27,638
ひろし 転ぶわよ
お姉ちゃん 早く

41
00:04:29,743 --> 00:04:32,313
あっ お姉ちゃん
桶 持ってあげようか

42
00:04:32,313 --> 00:04:34,615
えっ？いいよ いいよ

43
00:04:34,615 --> 00:04:37,751
あれ 波子とひろしでねえか

44
00:04:37,751 --> 00:04:41,188
相変わらず仲がええなあ
フフフ

45
00:04:41,188 --> 00:04:45,626
今日は波が荒えで やめたがええな

46
00:04:45,626 --> 00:04:48,529
でも ひろしが…
大丈夫さ

47
00:04:48,529 --> 00:04:50,529
さあ 姉ちゃん行こう
うん

48
00:04:53,500 --> 00:04:56,370
用心するんだよ
はーい

49
00:04:56,370 --> 00:04:59,573
波子も死んだ母ちゃんの
血を引いたんか

50
00:04:59,573 --> 00:05:03,273
ええ海女になったなあ
本当になあ

51
00:05:08,015 --> 00:05:11,619
ひろし　お前 そんな気持ちで…

52
00:05:11,619 --> 00:05:15,623
だって沈没船には
宝があるかもしれないじゃないか

53
00:05:15,623 --> 00:05:18,492
海女は海でアワビを取るのが
仕事なのよ

54
00:05:18,492 --> 00:05:22,496
そんな悪いことできないわ
第一発見者はお姉ちゃんなんだよ

55
00:05:22,496 --> 00:05:25,266
たとえ宝があっても国のものよ

56
00:05:25,266 --> 00:05:28,202
第一 海女の私たちに
引き揚げられるはずもないわ

57
00:05:28,202 --> 00:05:30,604
おいら もう貧乏はイヤだ

58
00:05:30,604 --> 00:05:34,074
ひろし！

59
00:05:34,074 --> 00:05:37,311
貧しくても幸せにって母さんが…

60
00:05:37,311 --> 00:05:39,613
その母ちゃんが
潜水病で死んだのも

61
00:05:39,613 --> 00:05:42,283
貧乏だったからだぜ

62
00:05:42,283 --> 00:05:44,551
姉ちゃんがイヤなら
誰かに沈没船の位置を

63
00:05:44,551 --> 00:05:47,755
売りつけてやるんだ
待ちなさい　何てこと言うの

64
00:05:47,755 --> 00:05:50,824
その話 買おうじゃないの

65
00:05:50,824 --> 00:05:53,027
あなたたちは？

66
00:05:53,027 --> 00:05:55,627
沈没船の位置を教えてくれれば…

67
00:05:58,198 --> 00:06:00,200
ああっ

68
00:06:00,200 --> 00:06:03,570
お断りします
お姉ちゃん　おいら もらうぜ

69
00:06:03,570 --> 00:06:05,639
待ちなさい ひろし
こんなお金を持てば

70
00:06:05,639 --> 00:06:08,776
一生後悔するのよ
この人たちはきっと悪者よ

71
00:06:08,776 --> 00:06:12,313
返しなさい　返しなさい！
やだ やだ やだ！

72
00:06:12,313 --> 00:06:15,516
返しなさい！
ウッ！

73
00:06:15,516 --> 00:06:18,085
ひろし！
これを見ろ

74
00:06:18,085 --> 00:06:20,087
フッフフフ

75
00:06:20,087 --> 00:06:23,857
弟の命が惜しければ
沈没船の位置を言え

76
00:06:23,857 --> 00:06:26,026
殺されても 誰が言うもんですか

77
00:06:26,026 --> 00:06:28,326
生意気な！フン！
ああっ！

78
00:06:31,865 --> 00:06:35,202
キャア！
言うんだ ほら！

79
00:06:35,202 --> 00:06:38,839
イヤ！
波子だわ　止めて！

80
00:06:38,839 --> 00:06:42,343
ブラックマグマだ
バルシャーク！

81
00:06:42,343 --> 00:06:44,343
とう！

82
00:06:48,749 --> 00:06:51,719
とう！たあっ！

83
00:06:51,719 --> 00:06:53,754
ああっ

84
00:06:53,754 --> 00:06:57,057
はっ！
ハッ　バルシャーク

85
00:06:57,057 --> 00:07:00,394
さあ早く
はい！

86
00:07:00,394 --> 00:07:02,563
ひろし　ひろし！

87
00:07:02,563 --> 00:07:04,563
やれ！

88
00:07:14,875 --> 00:07:17,875
波子！ひろし君 大丈夫なの？
美佐！

89
00:07:25,652 --> 00:07:27,652
早く！

90
00:07:39,500 --> 00:07:43,170
とう！えい！
ウッ

91
00:07:43,170 --> 00:07:45,839
えい！
アアッ

92
00:07:45,839 --> 00:07:48,539
とう！ええい！
ウッ　ウウ…

93
00:07:52,746 --> 00:07:54,915
バルカンスティック！
ああっ！

94
00:07:54,915 --> 00:07:56,915
はっ！とう！

95
00:08:03,257 --> 00:08:05,257
おのれ！

96
00:08:07,428 --> 00:08:10,164
しまった！

97
00:08:10,164 --> 00:08:12,733
もう大丈夫です

98
00:08:12,733 --> 00:08:15,135
レントゲンも異常はないし

99
00:08:15,135 --> 00:08:18,038
２～３日で退院できるでしょう

100
00:08:18,038 --> 00:08:20,138
ありがとうございました
お大事に

101
00:08:23,610 --> 00:08:25,712
よかったね ひろし

102
00:08:25,712 --> 00:08:28,282
姉ちゃんの顔なんか見たくないや

103
00:08:28,282 --> 00:08:30,584
えっ
姉ちゃんは

104
00:08:30,584 --> 00:08:33,387
おいらなんか
どうなってもよかったんだ

105
00:08:33,387 --> 00:08:37,387
おいらのことなんか
ちっとも考えてないんだ

106
00:08:39,426 --> 00:08:41,726
ひろし…
波子！

107
00:08:44,097 --> 00:08:46,767
波子！

108
00:08:46,767 --> 00:08:48,767
どうしたんだ

109
00:08:51,505 --> 00:08:54,105
波子
ごめんなさい

110
00:08:56,343 --> 00:08:58,612
２年半ぶりに会ったっていうのに

111
00:08:58,612 --> 00:09:02,583
ううん　でも

112
00:09:02,583 --> 00:09:06,186
沈没船の発見者が
海女だとは聞いてたけど

113
00:09:06,186 --> 00:09:08,186
あなただったとはね

114
00:09:10,224 --> 00:09:13,494
大変ね 弟さんを抱えて

115
00:09:13,494 --> 00:09:17,397
ありがとう　心配かけちゃって

116
00:09:17,397 --> 00:09:20,434
フッ
アハハ…

117
00:09:20,434 --> 00:09:23,237
さあ行こう
フフフッ

118
00:09:23,237 --> 00:09:26,507
じゃ 俺たちは海辺を見てくる
うん　ブラックマグマがまた

119
00:09:26,507 --> 00:09:28,842
波子さんを狙わないとも限らない
頼むぜ

120
00:09:28,842 --> 00:09:30,844
オーケー
イーグル 行くぜ

121
00:09:30,844 --> 00:09:32,844
おう

122
00:09:44,958 --> 00:09:47,958
バルカンアイ シースルー！

123
00:10:01,408 --> 00:10:03,610
ん？

124
00:10:03,610 --> 00:10:06,410
わっ　アーッ！

125
00:10:10,050 --> 00:10:12,486
た た 助けてくれ
ハハハハハ

126
00:10:12,486 --> 00:10:15,923
バルパンサー
水の中では動きが取れまい

127
00:10:15,923 --> 00:10:17,991
ハハハハハ…

128
00:10:17,991 --> 00:10:19,991
マシンマン いけ！

129
00:10:39,012 --> 00:10:41,012
とう！

130
00:10:49,222 --> 00:10:51,222
パンサー　大丈夫か
おう

131
00:10:53,260 --> 00:10:56,964
イソギンモンガー！

132
00:10:56,964 --> 00:11:01,635
えい！
うわあーっ！

133
00:11:01,635 --> 00:11:03,737
わあっ！

134
00:11:03,737 --> 00:11:07,307
イソギン毒水！ハッハハ！

135
00:11:07,307 --> 00:11:11,907
どうだ！そーら！ハハハハハ

136
00:11:14,114 --> 00:11:16,614
それ とどめだ！

137
00:11:18,885 --> 00:11:21,888
バルカンスティック！
どわあ！

138
00:11:21,888 --> 00:11:24,688
おおっ！おのれ！

139
00:11:26,793 --> 00:11:30,330
覚えているがいい　サンバルカン

140
00:11:30,330 --> 00:11:32,332
おのれ！
まさか病院で？

141
00:11:32,332 --> 00:11:35,836
ひょっとして 今のは
俺たちを引きつける罠？

142
00:11:35,836 --> 00:11:39,072
はい ひろし
ううん！

143
00:11:39,072 --> 00:11:41,372
ひろし…
フン

144
00:11:44,645 --> 00:11:47,645
そうだ リンゴむいてきてあげる

145
00:11:55,856 --> 00:11:58,625
あっ 波子
まだひろし君 すねてるの？

146
00:11:58,625 --> 00:12:01,094
ええ

147
00:12:01,094 --> 00:12:04,831
でも二人っきりの
きょうだいですもの

148
00:12:04,831 --> 00:12:06,833
きっと私の気持ち…

149
00:12:06,833 --> 00:12:09,233
そうよ　分かってくれるわよ

150
00:12:16,043 --> 00:12:18,343
美佐ちゃん
フン！

151
00:12:21,782 --> 00:12:23,782
待て！

152
00:12:29,856 --> 00:12:32,056
ひろし君と波子さんは？
無事か？

153
00:12:34,928 --> 00:12:36,928
(ﾄﾞｱの開く音)

154
00:12:40,067 --> 00:12:43,437
ひろし君が…
やっぱり

155
00:12:43,437 --> 00:12:46,237
(泣き声)

156
00:12:51,044 --> 00:12:53,246
ゼロフォー
はっ

157
00:12:53,246 --> 00:12:55,246
探知機で調べろ
はっ

158
00:12:57,584 --> 00:12:59,884
サンバルカンが来ないうちに
早くするんだ

159
00:13:06,760 --> 00:13:10,430
確かにこの辺りだね？
うん

160
00:13:10,430 --> 00:13:13,400
違う　ここじゃない
何だって？

161
00:13:13,400 --> 00:13:16,236
坊や！だましたね？

162
00:13:16,236 --> 00:13:18,238
確かにこの辺りだよ

163
00:13:18,238 --> 00:13:20,373
黙れ！

164
00:13:20,373 --> 00:13:25,612
さあ言うんだ
お前は金が欲しいんだろう？

165
00:13:25,612 --> 00:13:28,715
やっぱり お姉ちゃんの
言うとおりだったんだ

166
00:13:28,715 --> 00:13:32,385
海女は海でアワビを取るのが
仕事なのよ

167
00:13:32,385 --> 00:13:34,855
貧しくても幸せに

168
00:13:34,855 --> 00:13:37,324
貧しくても幸せに…

169
00:13:37,324 --> 00:13:41,061
さあ坊や　言うんだ
誰が！誰が言うもんか！

170
00:13:41,061 --> 00:13:43,730
金なんか要らねえや
何だって？

171
00:13:43,730 --> 00:13:47,934
待て　言わなければ
お前のお姉さんを…

172
00:13:47,934 --> 00:13:51,738
フフフフフ
どうするんだ

173
00:13:51,738 --> 00:13:54,107
フッ
おいらはどうなってもいい

174
00:13:54,107 --> 00:13:57,144
お姉ちゃんに手を出すな
分かった分かった

175
00:13:57,144 --> 00:13:59,146
だったら言うんだよ！
グッ　ウウ…

176
00:13:59,146 --> 00:14:02,149
どこだ　どこにあるんだ！
ひろし！

177
00:14:02,149 --> 00:14:06,853
ひろし！ひろし！

178
00:14:06,853 --> 00:14:10,290
お姉ちゃん！
私が教えるわ

179
00:14:10,290 --> 00:14:13,160
その代わり ひろしを助けて

180
00:14:13,160 --> 00:14:16,129
ひろしを助けて！

181
00:14:16,129 --> 00:14:18,465
あの女に聞いたほうが早い

182
00:14:18,465 --> 00:14:20,465
船を動かせ

183
00:14:26,840 --> 00:14:28,940
お姉ちゃん

184
00:14:33,246 --> 00:14:36,616
波子　ひろしは返してやる

185
00:14:36,616 --> 00:14:38,752
お姉ちゃん

186
00:14:38,752 --> 00:14:41,788
さあ 沈没船はどこに沈んでいる？

187
00:14:41,788 --> 00:14:44,188
言ってもらおう
うん

188
00:14:48,395 --> 00:14:50,497
言え　言うんだ

189
00:14:50,497 --> 00:14:53,166
えい！
ああっ

190
00:14:53,166 --> 00:14:55,635
嵐山美佐！

191
00:14:55,635 --> 00:14:57,938
さっ 早く

192
00:14:57,938 --> 00:15:02,475
イソギンモンガー！
ああーっ

193
00:15:02,475 --> 00:15:05,846
ううっ　ううっ　ううっ…
モンガー！

194
00:15:05,846 --> 00:15:08,315
ううっ！
捕まえたぞ

195
00:15:08,315 --> 00:15:11,184
イソギン仕掛け罠だ　ハハハハハ

196
00:15:11,184 --> 00:15:13,484
ひろし君 逃げるのよ　早く！

197
00:15:16,256 --> 00:15:18,425
フン！
ひろし！

198
00:15:18,425 --> 00:15:20,994
あっ　お姉ちゃん！
ウッ

199
00:15:20,994 --> 00:15:23,597
お姉ちゃん　大丈夫？
波子！

200
00:15:23,597 --> 00:15:26,433
コラ！静かにしろ

201
00:15:26,433 --> 00:15:29,469
おのれ だましたな… アアッ！

202
00:15:29,469 --> 00:15:31,471
うわあー！

203
00:15:31,471 --> 00:15:34,374
とう！

204
00:15:34,374 --> 00:15:37,244
二人を早く！
オッケー

205
00:15:37,244 --> 00:15:39,512
おのれ　サンバルカン！

206
00:15:39,512 --> 00:15:42,012
いくぞ！
とう！

207
00:15:45,352 --> 00:15:47,352
バルイーグル！

208
00:15:50,056 --> 00:15:52,056
バルシャーク！

209
00:15:54,160 --> 00:15:56,160
バルパンサー！

210
00:15:58,198 --> 00:16:00,533
輝け

211
00:16:00,533 --> 00:16:04,533
太陽戦隊
サンバルカン！

212
00:16:06,740 --> 00:16:08,975
イソギンモンガー いけ！

213
00:16:08,975 --> 00:16:11,778
とう！
とう！

214
00:16:11,778 --> 00:16:14,978
とう！
わあーっ！

215
00:16:44,411 --> 00:16:46,411
シャークジョーズ！

216
00:16:50,550 --> 00:16:52,550
太陽パンチ！

217
00:16:54,921 --> 00:16:56,921
イーグルウイング！

218
00:16:59,092 --> 00:17:01,092
とう！

219
00:17:14,841 --> 00:17:16,841
どうだ！

220
00:17:21,815 --> 00:17:23,815
それ！

221
00:17:28,054 --> 00:17:30,757
やあっ！
どうだ！この！

222
00:17:30,757 --> 00:17:32,757
イソギン蹴りだ！
おっ　ウウッ

223
00:17:34,995 --> 00:17:36,997
イーグルダイビング！

224
00:17:36,997 --> 00:17:39,366
どおっ！

225
00:17:39,366 --> 00:17:42,635
ハッ！太陽キックだ
おう！

226
00:17:42,635 --> 00:17:46,072
太陽キック！

227
00:17:46,072 --> 00:17:49,943
ぐおお… わああーっ　だあーっ

228
00:17:49,943 --> 00:17:54,347
おのれ　イソギン毒水！

229
00:17:54,347 --> 00:17:57,247
どうだ　ほーりゃ！ヘヘヘ…

230
00:17:59,319 --> 00:18:01,419
苦しめ　苦しめ

231
00:18:05,125 --> 00:18:08,361
ほれ！イソギン三本ロープ！

232
00:18:08,361 --> 00:18:10,363
うわあっ
ううっ　ああっ

233
00:18:10,363 --> 00:18:13,366
うううっ
こっちへ来い

234
00:18:13,366 --> 00:18:16,202
ほーりゃ！ああっ
わあっ！

235
00:18:16,202 --> 00:18:19,402
いいか　イソギン地雷！

236
00:18:22,042 --> 00:18:24,210
太陽シャワー！

237
00:18:24,210 --> 00:18:28,248
おお… くわあっ！
トリプルタックル！

238
00:18:28,248 --> 00:18:30,448
この… くわわ あわわ…

239
00:18:32,485 --> 00:18:36,923
タックル！
苦しい… ああ！

240
00:18:36,923 --> 00:18:40,427
たあ！
おお やめろ！苦しい… ウウ！

241
00:18:40,427 --> 00:18:44,731
ヒャア　ああ
目が回る　苦しい　ああ…

242
00:18:44,731 --> 00:18:46,731
バルカンボールだ
おう！

243
00:18:49,769 --> 00:18:51,769
ワン

244
00:18:53,807 --> 00:18:56,009
ツー

245
00:18:56,009 --> 00:18:58,709
スリー
とう！

246
00:19:01,147 --> 00:19:03,149
アタック！

247
00:19:03,149 --> 00:19:07,149
ああっ！イタイ！イタイ！
あわわわ…

248
00:19:09,155 --> 00:19:12,155
巨大モンガー！

249
00:19:17,764 --> 00:19:19,764
ジャガーバルカン 発進！

250
00:19:45,592 --> 00:19:47,892
いくぞ
おう！

251
00:19:51,865 --> 00:19:53,865
コズモバルカン 発進！

252
00:20:08,181 --> 00:20:11,381
ブルバルカン 発進！
発進！

253
00:20:25,765 --> 00:20:27,965
合体 グランドクロス！

254
00:21:08,608 --> 00:21:10,608
バルカン砲 発射！

255
00:21:21,955 --> 00:21:24,591
太陽剣オーロラプラズマ返し！

256
00:21:24,591 --> 00:21:28,494
オーロラプラズマ返し！
オーロラプラズマ返し！

257
00:21:28,494 --> 00:21:30,994
オーロラプラズマ返し！

258
00:22:00,293 --> 00:22:03,062
ごめんよ 姉ちゃん
おいらがバカだったんだ

259
00:22:03,062 --> 00:22:06,165
ううん 私こそ

260
00:22:06,165 --> 00:22:08,635
よかったわね 波子

261
00:22:08,635 --> 00:22:10,637
ありがとう 美佐

262
00:22:10,637 --> 00:22:13,673
おいら 貧しくたって
これからは姉ちゃんと二人で

263
00:22:13,673 --> 00:22:15,908
一生懸命 生きていくよ

264
00:22:15,908 --> 00:22:19,012
ええ　それがいいわね
きっと草葉の陰で

265
00:22:19,012 --> 00:22:21,881
亡くなったお母様も
喜んでいらっしゃるわよ

266
00:22:21,881 --> 00:22:23,981
うん！
フフフ

267
00:22:26,085 --> 00:22:30,590
(一同のはしゃぎ声)

268
00:22:30,590 --> 00:22:36,162
機械帝国ブラックマグマの陰謀は
サンバルカンによって阻止され

269
00:22:36,162 --> 00:22:39,899
沈没船から引き揚げられた
大量の財宝は

270
00:22:39,899 --> 00:22:44,837
国の貧しい人々のために
役立てられた

271
00:22:44,837 --> 00:22:49,937
そして二人のきょうだいに
いつもの笑顔が戻った

272
00:22:54,447 --> 00:23:00,047
地球の平和を守って
戦え 太陽戦隊サンバルカン

273
00:24:05,685 --> 00:24:08,554
ケーキ屋のひろみちゃんの
お父さんが

274
00:24:08,554 --> 00:24:12,191
魚釣りに出かけたまま
帰らなかった

275
00:24:12,191 --> 00:24:16,863
そして東京の全域に
化石にされてしまった魚が

276
00:24:16,863 --> 00:24:19,699
次々と浮かび上がった

277
00:24:19,699 --> 00:24:23,269
ブラックマグマが
人類全滅をたくらむ

278
00:24:23,269 --> 00:24:26,305
化石化マンガン水なのだ

279
00:24:26,305 --> 00:24:30,443
太陽戦隊サンバルカン
｢東京大パニック！｣

280
00:24:30,443 --> 00:24:32,643
こりゃあ大変なことになったぞ