1
00:01:59,806 --> 00:02:02,706
(かけ声)

2
00:02:05,078 --> 00:02:07,647
どうした？

3
00:02:07,647 --> 00:02:10,383
面！

4
00:02:10,383 --> 00:02:13,553
どうした？
お兄ちゃん

5
00:02:13,553 --> 00:02:15,953
もう一丁！
よし

6
00:02:20,960 --> 00:02:23,260
どうした？
お兄ちゃん　頑張れ

7
00:02:25,431 --> 00:02:29,002
でやーっ

8
00:02:29,002 --> 00:02:31,302
どうした？大介

9
00:02:33,906 --> 00:02:36,909
あっ お兄ちゃん

10
00:02:36,909 --> 00:02:39,045
大丈夫か？
大介さん

11
00:02:39,045 --> 00:02:41,581
みんな　水でもかけてやれ
はい

12
00:02:41,581 --> 00:02:43,881
お兄ちゃん　頑張れ

13
00:02:48,054 --> 00:02:50,354
先が楽しみだな

14
00:02:53,893 --> 00:02:56,963
やっほー！

15
00:02:56,963 --> 00:02:59,732
わおっ！

16
00:02:59,732 --> 00:03:03,369
何がそんなにうれしいの？
負けてばっかりなのにさ

17
00:03:03,369 --> 00:03:05,738
飛羽さんに
稽古をつけてもらったからさ

18
00:03:05,738 --> 00:03:07,874
あんなにひどくやられたのに？

19
00:03:07,874 --> 00:03:11,044
そこがいいんじゃないか
飛羽さんは絶対に手加減しない

20
00:03:11,044 --> 00:03:15,014
とおーっ　剣道の厳しさを
身をもって教えてくれる

21
00:03:15,014 --> 00:03:19,385
打たれるたびにジーンと
その気迫が伝わってくるのさ

22
00:03:19,385 --> 00:03:21,688
へえ そんなもんかな

23
00:03:21,688 --> 00:03:25,591
勇介　男同士にしか分からない
気持ちさ

24
00:03:25,591 --> 00:03:27,860
勇介も もう少し大きくなって
飛羽さんに

25
00:03:27,860 --> 00:03:31,531
稽古をつけて
もらうようになったら分かるよ

26
00:03:31,531 --> 00:03:34,031
早く大きくなりたいな
ハハハ

27
00:03:37,236 --> 00:03:39,336
あっ

28
00:03:43,109 --> 00:03:47,080
ペッタンモンガー！

29
00:03:47,080 --> 00:03:50,680
そりゃー　ゆくぞ！

30
00:03:53,252 --> 00:03:55,588
ぬっ
あーっ

31
00:03:55,588 --> 00:03:59,592
ヘヘヘヘヘ
兄ちゃん

32
00:03:59,592 --> 00:04:03,892
ペッタン顔写し！

33
00:04:07,367 --> 00:04:10,603
ハハハ　できあがったぞ

34
00:04:10,603 --> 00:04:14,173
取れない　取れない　ああ…

35
00:04:14,173 --> 00:04:16,876
兄ちゃん
お前もだ！

36
00:04:16,876 --> 00:04:21,080
あーっ
飛羽さん　大変だ！

37
00:04:21,080 --> 00:04:24,050
どうしたんだ？
兄ちゃんが

38
00:04:24,050 --> 00:04:26,750
ペッタンモンガーに！
何だって？

39
00:04:33,626 --> 00:04:36,496
大介の面だ

40
00:04:36,496 --> 00:04:39,699
ブラックマグマか

41
00:04:39,699 --> 00:04:43,469
ペッタンモンガー！
うっ　うわーっ

42
00:04:43,469 --> 00:04:45,869
ほらほら　ペッタン

43
00:04:47,907 --> 00:04:51,244
ハハハ　できあがり

44
00:04:51,244 --> 00:04:54,647
うわっ
そりゃー

45
00:04:54,647 --> 00:04:57,247
ペッタン顔写しだ

46
00:05:00,820 --> 00:05:03,089
うりゃー

47
00:05:03,089 --> 00:05:06,859
ハハハハハ
あーっ イヤーッ

48
00:05:06,859 --> 00:05:09,429
誰か　イヤッ
おとなしくしろ

49
00:05:09,429 --> 00:05:12,029
イヤーッ
ほうら

50
00:05:15,568 --> 00:05:18,004
イヤッ　あーっ

51
00:05:18,004 --> 00:05:20,804
うわあーっ
それっ

52
00:05:24,477 --> 00:05:26,612
あーっ

53
00:05:26,612 --> 00:05:30,716
ほれ　フハハハ
キャーッ

54
00:05:30,716 --> 00:05:34,187
バルカンスティック！
おおっ

55
00:05:34,187 --> 00:05:36,322
来たな
はっ

56
00:05:36,322 --> 00:05:38,422
おのれ

57
00:05:55,441 --> 00:05:58,244
ペッタンモンガーに
顔を写された者は

58
00:05:58,244 --> 00:06:01,247
日頃 心の底 奥深くに抑えていた

59
00:06:01,247 --> 00:06:04,317
悪魔の心が一挙に噴き出すのよ

60
00:06:04,317 --> 00:06:08,488
お利口さんの優等生は
友達をみんな敵だと思っている

61
00:06:08,488 --> 00:06:11,157
テスト反対！テストなんかやめろ

62
00:06:11,157 --> 00:06:15,728
テスト反対だ　テスト反対！
テストなんかやめろ

63
00:06:15,728 --> 00:06:20,733
子供好きの先生も本当は
子供なんか うるさくて大嫌い

64
00:06:20,733 --> 00:06:24,537
うあーっ　待て
キャーッ

65
00:06:24,537 --> 00:06:29,041
お母さんはもう ご飯を作るのが
嫌で嫌でたまらない

66
00:06:29,041 --> 00:06:33,312
母ちゃん　お腹空いたよ

67
00:06:33,312 --> 00:06:36,782
あっ！
ううっ　うう…

68
00:06:36,782 --> 00:06:40,182
お巡りさんも本当はピストルを
撃ちたくてたまらない

69
00:06:42,121 --> 00:06:45,525
ハハハハハハ
撃ちまくってやる！

70
00:06:45,525 --> 00:06:48,828
お分かり？
ペッタンモンガーの恐ろしさ

71
00:06:48,828 --> 00:06:51,197
フフフ
お分かり？

72
00:06:51,197 --> 00:06:54,097
許さんぞ！
やれ！

73
00:06:56,369 --> 00:06:59,071
そりゃ
たあっ

74
00:06:59,071 --> 00:07:01,374
わーっ
それっ

75
00:07:01,374 --> 00:07:03,843
ペッタン顔写し！

76
00:07:03,843 --> 00:07:06,979
うーん　ハハハ

77
00:07:06,979 --> 00:07:09,482
ふんっ
あっ 効かない

78
00:07:09,482 --> 00:07:13,252
たあーっ！
どわーっ

79
00:07:13,252 --> 00:07:15,752
あーっ
あっ

80
00:07:25,164 --> 00:07:28,334
サンバルカンは
顔写しに遭った人たちを

81
00:07:28,334 --> 00:07:31,370
警察に保護したが その中に

82
00:07:31,370 --> 00:07:35,608
青柳大介の姿はなかった

83
00:07:35,608 --> 00:07:40,608
飛羽と美佐は勇介と共に
大介の足取りを追った

84
00:07:48,154 --> 00:07:50,854
(念仏)

85
00:07:53,259 --> 00:07:57,530
いいか　ここを動くな

86
00:07:57,530 --> 00:08:01,030
(念仏)

87
00:08:10,076 --> 00:08:12,176
でやーっ！

88
00:08:17,183 --> 00:08:19,752
大介
お前が憎い

89
00:08:19,752 --> 00:08:21,754
お前を倒す！

90
00:08:21,754 --> 00:08:24,624
お前が憎い！
大介

91
00:08:24,624 --> 00:08:26,724
えーい　てやっ

92
00:08:31,564 --> 00:08:34,164
大介
てやっ

93
00:08:36,902 --> 00:08:39,105
やめろ　やめろ！
勇介君

94
00:08:39,105 --> 00:08:41,205
やめろ！
勇介君

95
00:08:46,712 --> 00:08:51,183
フフフ　ペッタンモンガーに
顔を写された者は

96
00:08:51,183 --> 00:08:54,553
心の底 奥深くに抑えていた
悪魔の心が

97
00:08:54,553 --> 00:08:56,953
一挙に噴き出すのよ

98
00:09:01,994 --> 00:09:04,664
兄ちゃんが
飛羽さんを襲うなんて

99
00:09:04,664 --> 00:09:07,400
(泣き声)
勇介君

100
00:09:07,400 --> 00:09:09,600
あれは あのお面のせいなのよ

101
00:09:14,507 --> 00:09:17,176
俺は強いんだ
お前さえいなければ

102
00:09:17,176 --> 00:09:20,613
俺が一番強いんだ！

103
00:09:20,613 --> 00:09:23,215
(念仏)

104
00:09:23,215 --> 00:09:26,118
ええい

105
00:09:26,118 --> 00:09:29,388
ふん
あーっ

106
00:09:29,388 --> 00:09:32,088
ペッタン顔外し

107
00:09:34,527 --> 00:09:37,396
大介！

108
00:09:37,396 --> 00:09:40,499
大丈夫か？
飛羽さん

109
00:09:40,499 --> 00:09:43,536
どうして俺はこんな所に

110
00:09:43,536 --> 00:09:46,936
お前 何にも覚えてないのか？
はい

111
00:09:50,643 --> 00:09:53,446
ハハハハハ　さらば

112
00:09:53,446 --> 00:09:56,515
ハハハハハ…

113
00:09:56,515 --> 00:10:00,786
せっかくのペッタン顔写しの術

114
00:10:00,786 --> 00:10:02,855
なぜやめた？

115
00:10:02,855 --> 00:10:05,491
やめたわけではない

116
00:10:05,491 --> 00:10:07,760
これも作戦の１つじゃ

117
00:10:07,760 --> 00:10:11,760
アッハハハハハハ…

118
00:10:14,800 --> 00:10:17,100
へい いらっしゃい

119
00:10:19,472 --> 00:10:23,442
らっしゃい　うん？

120
00:10:23,442 --> 00:10:25,511
あら これどうしようかな？あの…
おい

121
00:10:25,511 --> 00:10:28,047
助八　何やってんだい？
危ないですからね

122
00:10:28,047 --> 00:10:31,016
いきなり飛羽さんをブスッなんて

123
00:10:31,016 --> 00:10:34,620
助八さん なんてこと言うんだよ
そうよ

124
00:10:34,620 --> 00:10:37,757
もう大丈夫よ
ああいうことは その…

125
00:10:37,757 --> 00:10:40,192
顔写しの間だけなんだから

126
00:10:40,192 --> 00:10:43,796
でもさ 心の奥では
飛羽さんを憎んでたんでしょ？

127
00:10:43,796 --> 00:10:46,766
僕ちゃん そういう人 嫌いだな
なあ みんな

128
00:10:46,766 --> 00:10:51,303
人間 心の中では何を考えているか
分からないなんて

129
00:10:51,303 --> 00:10:54,603
付き合ってられないよねえ？
うん

130
00:10:57,343 --> 00:10:59,345
兄ちゃん
まいどあり

131
00:10:59,345 --> 00:11:01,781
大介！

132
00:11:01,781 --> 00:11:04,517
助八さん！
何ですか？

133
00:11:04,517 --> 00:11:07,119
言いすぎだぞ
大介君の身にもなってみろよ

134
00:11:07,119 --> 00:11:10,656
そうだよ　お前だって
あんな目に遭ったらばだな

135
00:11:10,656 --> 00:11:13,259
腹の中じゃ どんなことを
考えてるか分かりゃしないんだ

136
00:11:13,259 --> 00:11:16,128
とんでもない　僕はね 裏表のない

137
00:11:16,128 --> 00:11:18,998
正直だけが
取り柄の人間ですよ

138
00:11:18,998 --> 00:11:21,500
マスターが口うるさい
ガミガミおやじなんて

139
00:11:21,500 --> 00:11:24,937
そう思ってんだな？
思ってま…

140
00:11:24,937 --> 00:11:27,940
ハ… ハ… ハハハハ　あー
あれ？

141
00:11:27,940 --> 00:11:30,676
僕 正直でしょ？あらそう？
何だか こんな顔してんだよ

142
00:11:30,676 --> 00:11:32,912
アハハ　仮面ついちゃったかな？
ついてるんだよ

143
00:11:32,912 --> 00:11:35,712
あれ ついちゃった？
ついてる

144
00:11:40,619 --> 00:11:43,455
ひょひょーっ
2000度でも燃えないぞ

145
00:11:43,455 --> 00:11:45,991
これは地球上では存在しない
物質でできてるんだ

146
00:11:45,991 --> 00:11:48,191
やはり ただの仮面ではない

147
00:11:50,229 --> 00:11:53,229
(念仏)

148
00:11:58,304 --> 00:12:01,507
一度 顔写しに遭った者は

149
00:12:01,507 --> 00:12:06,145
永久に仮面から
逃れられないのじゃ

150
00:12:06,145 --> 00:12:09,982
仮面の恐ろしさを
もっともっと見せつけ

151
00:12:09,982 --> 00:12:14,553
散々 人間どもをもてあそんで
やろうというわけじゃ

152
00:12:14,553 --> 00:12:17,823
ハハハハハ

153
00:12:17,823 --> 00:12:20,023
あーっ！

154
00:12:22,127 --> 00:12:25,097
あっ 仮面が！

155
00:12:25,097 --> 00:12:27,297
あっ

156
00:12:31,837 --> 00:12:33,837
うっ

157
00:12:46,652 --> 00:12:50,623
テスト反対！
テストなんか反対だ！

158
00:12:50,623 --> 00:12:52,691
おい　どうしたんだ？

159
00:12:52,691 --> 00:12:54,760
やめろ　やめんか

160
00:12:54,760 --> 00:12:57,062
反対だ！テスト反対だ！

161
00:12:57,062 --> 00:13:00,699
ああーっ

162
00:13:00,699 --> 00:13:02,835
待て この野郎！

163
00:13:02,835 --> 00:13:05,335
キャーッ

164
00:13:09,642 --> 00:13:13,212
アハハハ…

165
00:13:13,212 --> 00:13:15,212
チッ

166
00:13:17,249 --> 00:13:19,251
兄ちゃん　元気出せよ

167
00:13:19,251 --> 00:13:21,353
兄ちゃんのせいじゃ
ないんだからさ

168
00:13:21,353 --> 00:13:24,423
しかしな

169
00:13:24,423 --> 00:13:26,523
あっ？

170
00:13:28,627 --> 00:13:31,330
あっ

171
00:13:31,330 --> 00:13:34,800
あっ
兄ちゃん

172
00:13:34,800 --> 00:13:36,900
勇介　急げ！

173
00:13:41,573 --> 00:13:45,273
兄ちゃん
勇介　ああっ

174
00:13:47,579 --> 00:13:50,549
兄ちゃん　逃げろ！
勇介

175
00:13:50,549 --> 00:13:52,551
飛羽さん
大丈夫か？

176
00:13:52,551 --> 00:13:55,287
飛羽さん　兄ちゃんを助けて

177
00:13:55,287 --> 00:13:59,358
指令室　応答願います
バルシャーク　バルパンサー

178
00:13:59,358 --> 00:14:01,358
大介君を守れ

179
00:14:09,168 --> 00:14:11,768
あっ あーっ！
大介

180
00:14:16,475 --> 00:14:18,475
逃げるんだ

181
00:14:23,349 --> 00:14:25,617
クッ　バルイーグルめ！

182
00:14:25,617 --> 00:14:28,320
なあに いかに助けようとも

183
00:14:28,320 --> 00:14:32,191
絶対 助ける方法などはない

184
00:14:32,191 --> 00:14:36,228
邪悪な心を捉えて放さないのじゃ

185
00:14:36,228 --> 00:14:38,564
フフフフ

186
00:14:38,564 --> 00:14:40,632
この機会を利用して

187
00:14:40,632 --> 00:14:43,932
一気にバルイーグルを
倒すのじゃ！

188
00:14:48,107 --> 00:14:50,976
大介　しっかりしろ

189
00:14:50,976 --> 00:14:53,376
とうっ　はっ！

190
00:14:56,615 --> 00:14:59,184
ここは俺たちに任せろ
頼むぞ

191
00:14:59,184 --> 00:15:01,284
大介　来るんだ

192
00:15:03,956 --> 00:15:06,358
しっかりしろ 大介
もうダメです

193
00:15:06,358 --> 00:15:09,995
構わないでください 俺みたいな男

194
00:15:09,995 --> 00:15:12,398
バカ野郎！負けてどうするんだ

195
00:15:12,398 --> 00:15:15,334
俺は飛羽さんを倒そうとした

196
00:15:15,334 --> 00:15:20,339
本当は
心の中で憎んでいるんですよ

197
00:15:20,339 --> 00:15:23,575
だから仮面が…
仮面がつきまとうんだ

198
00:15:23,575 --> 00:15:26,912
大介　お前は そんな男じゃない

199
00:15:26,912 --> 00:15:30,015
この俺が一番よく知ってるんだ
しかし…

200
00:15:30,015 --> 00:15:32,951
大介　よく聞くんだ

201
00:15:32,951 --> 00:15:37,456
自分より優れている者を
妬む気持ちは誰にでもあるんだ

202
00:15:37,456 --> 00:15:42,828
仮面はただ その気持ちを
より強く増幅しただけなんだよ

203
00:15:42,828 --> 00:15:46,265
強くなるために
相手を倒そうと努力する

204
00:15:46,265 --> 00:15:49,001
それは当然のことじゃないか

205
00:15:49,001 --> 00:15:52,171
また そうじゃなきゃ
上達なんかしっこないよ

206
00:15:52,171 --> 00:15:55,040
大介　俺はな

207
00:15:55,040 --> 00:15:59,878
お前だけは見どころのある男だと
思ってるんだぞ！

208
00:15:59,878 --> 00:16:03,182
しっかりしろ 大介！

209
00:16:03,182 --> 00:16:06,218
飛羽さん

210
00:16:06,218 --> 00:16:09,888
うわっ！

211
00:16:09,888 --> 00:16:13,192
バルカンスティック！

212
00:16:13,192 --> 00:16:16,061
あっ

213
00:16:16,061 --> 00:16:18,161
バルイーグル！

214
00:16:21,333 --> 00:16:23,669
とう！

215
00:16:23,669 --> 00:16:26,169
飛羽さんがバルイーグル

216
00:16:31,276 --> 00:16:34,246
あっ

217
00:16:34,246 --> 00:16:39,051
バルカンスティック
３段打ち！

218
00:16:39,051 --> 00:16:42,454
てやーっ！

219
00:16:42,454 --> 00:16:46,425
やったぞ！

220
00:16:46,425 --> 00:16:48,827
いくぞ！
おう！

221
00:16:48,827 --> 00:16:50,927
おのれ サンバルカンめ

222
00:16:52,998 --> 00:16:55,234
こしゃくな

223
00:16:55,234 --> 00:16:57,334
バルイーグル！

224
00:16:59,371 --> 00:17:01,371
バルシャーク！

225
00:17:03,408 --> 00:17:07,246
バルパンサー！

226
00:17:07,246 --> 00:17:09,481
輝け！

227
00:17:09,481 --> 00:17:14,653
太陽戦隊
サンバルカン！

228
00:17:14,653 --> 00:17:18,753
ペッタンモンガー　やれ！
ペッタンモンガー！

229
00:19:22,748 --> 00:19:24,850
おのれ サンバルカン

230
00:19:24,850 --> 00:19:28,250
ペッタン火炎地獄！

231
00:19:31,189 --> 00:19:34,660
うわっ

232
00:19:34,660 --> 00:19:36,760
パンサーもぐら！

233
00:19:44,703 --> 00:19:46,803
ウハハハハ　うわっ
とう！

234
00:19:48,907 --> 00:19:52,778
トリプルアタックだ！
おう！

235
00:19:52,778 --> 00:19:55,647
イーグルダイビング！
うわーっ

236
00:19:55,647 --> 00:19:58,684
シャークタイフーン！

237
00:19:58,684 --> 00:20:01,420
ローリングパンサー！

238
00:20:01,420 --> 00:20:04,423
あーっ

239
00:20:04,423 --> 00:20:06,458
あっ あっ あっ あっ あっ

240
00:20:06,458 --> 00:20:10,629
頭が… 頭が… 頭がない　うわっ

241
00:20:10,629 --> 00:20:14,333
頭　早く… 早く頭を

242
00:20:14,333 --> 00:20:17,269
ええい おのれ！

243
00:20:17,269 --> 00:20:19,471
太陽キックだ！

244
00:20:19,471 --> 00:20:22,941
太陽キック！

245
00:20:22,941 --> 00:20:27,079
おっ　うーん

246
00:20:27,079 --> 00:20:29,979
ペッタンモンガー！

247
00:20:32,417 --> 00:20:36,254
秘剣 受けてみろ！
おおっ　うっ

248
00:20:36,254 --> 00:20:39,091
あっ イヤッ 大事な所を

249
00:20:39,091 --> 00:20:41,391
バルカンボールだ
おう！

250
00:20:44,629 --> 00:20:46,729
ワン！

251
00:20:48,834 --> 00:20:52,738
ツー！
スリー！

252
00:20:52,738 --> 00:20:56,441
とう！

253
00:20:56,441 --> 00:20:58,977
アタック！
ペタン ペタン

254
00:20:58,977 --> 00:21:01,377
あっ ペタン ペタン…

255
00:21:03,482 --> 00:21:06,982
巨大モンガー！

256
00:21:13,825 --> 00:21:16,325
ジャガーバルカン 発進！

257
00:21:28,373 --> 00:21:30,373
いくぞ！
おう！

258
00:21:33,979 --> 00:21:36,579
コズモバルカン 発進！

259
00:21:39,618 --> 00:21:43,718
ブルバルカン 発進！
発進！

260
00:21:50,328 --> 00:21:52,928
合体 グランドクロス！

261
00:22:24,896 --> 00:22:26,996
太陽スクリュー！

262
00:22:37,042 --> 00:22:40,178
太陽剣オーロラプラズマ返し！

263
00:22:40,178 --> 00:22:44,182
オーロラプラズマ返し！
オーロラプラズマ返し！

264
00:22:44,182 --> 00:22:47,082
オーロラプラズマ返し！

265
00:22:55,827 --> 00:22:58,430
恐ろしい仮面の魔力も

266
00:22:58,430 --> 00:23:02,300
友情の前に敗れ去った

267
00:23:02,300 --> 00:23:07,405
健全な肉体に健全なる精神は宿る

268
00:23:07,405 --> 00:23:10,105
みんなも体を鍛えよう

269
00:24:16,741 --> 00:24:20,745
ヘドリアン女王は天才デザイナー
カニモンガーの作る衣装を

270
00:24:20,745 --> 00:24:23,481
ことごとく気に入らなかった

271
00:24:23,481 --> 00:24:26,518
下町の評判の洋装店に泥棒が入り

272
00:24:26,518 --> 00:24:29,321
服をごっそり盗んでいった

273
00:24:29,321 --> 00:24:32,557
サンバルカンは
ブラックマグマの仕業とにらんだ

274
00:24:32,557 --> 00:24:37,262
切り裂き魔 カニモンガーが
次々と女性を襲った

275
00:24:37,262 --> 00:24:40,832
太陽戦隊サンバルカン
｢憎いおしゃれ泥棒｣

276
00:24:40,832 --> 00:24:43,332
君の洋服は大丈夫かな？