1
00:00:01,702 --> 00:00:08,775
♬～

2
00:00:08,775 --> 00:00:16,450
♬～
（テーマ音楽）

3
00:00:16,450 --> 00:01:12,739
♬～

4
00:01:18,111 --> 00:01:21,448
どきな。
（たけし）ボログローブだな。

5
00:01:21,448 --> 00:01:25,118
グローブってのはな
中古の方が使いやすいんだよ。

6
00:01:25,118 --> 00:01:29,790
選手なんて　お前　新しいのを
わざと古くして使うんだから。

7
00:01:29,790 --> 00:01:35,128
本当？
こらこら　触るんじゃないよ　汚れるから。

8
00:01:35,128 --> 00:01:38,799
汚れてる方が
使いやすいって言ったくせに！

9
00:01:38,799 --> 00:01:43,937
「古いのがいい」って言ったの！
触るくらい　いいだろ？

10
00:01:43,937 --> 00:01:47,474
全く　かわいげがないね　お前さんは。

11
00:01:47,474 --> 00:01:49,810
ただで触らせるために
置いてあるんじゃねえんだから。

12
00:01:49,810 --> 00:01:53,146
さあ　帰んな！

13
00:01:53,146 --> 00:01:56,350
全く　もう…。

14
00:01:59,486 --> 00:02:03,690
ケチ！　ばか！　タコ！
こら！

15
00:02:05,759 --> 00:02:09,096
⚟回れ！
⚟回れ　回れ！

16
00:02:09,096 --> 00:02:16,603
（野球をする子供たちの声）

17
00:02:19,773 --> 00:02:21,975
ナイス　バッティング！

18
00:02:23,910 --> 00:02:27,114
逆転　逆転。
ツーアウト　ツーアウト。

19
00:02:27,114 --> 00:02:29,049
打たせろ　打たせろ。

20
00:02:29,049 --> 00:02:33,553
しまっていこうぜ！
よう　やらしてくれよ。

21
00:02:35,822 --> 00:02:40,460
やらせろったら。
駄目だよ　グローブ持ってないから。

22
00:02:40,460 --> 00:02:44,297
いいじゃん　いつだって
グローブなしで　やってんだから。

23
00:02:44,297 --> 00:02:46,933
今日は　試合なんだからな。

24
00:02:46,933 --> 00:02:50,804
グローブ持ってないのが入ったら
負けちゃうよ。

25
00:02:50,804 --> 00:02:54,674
じゃあ　いいですよ。　いいんだよ～だ！

26
00:02:54,674 --> 00:02:57,944
この野郎！

27
00:02:57,944 --> 00:03:01,948
さあ　がっちりいこうぜ！
打たせろ　打たせろ。

28
00:03:08,422 --> 00:03:11,892
何するんだよ！
アウト！

29
00:03:11,892 --> 00:03:14,761
そんなの　ありかよ！
アウト！

30
00:03:14,761 --> 00:03:17,764
俺　ベースについてるもんね。
アウト！

31
00:03:17,764 --> 00:03:19,900
だってさ…。
関係ねえよ。

32
00:03:19,900 --> 00:03:21,835
ベース踏まなきゃ　アウトです。

33
00:03:21,835 --> 00:03:24,271
この野郎　たけし！
いいかげんにしろよ！

34
00:03:24,271 --> 00:03:27,307
ざまあ見ろ！　アウト　アウト！

35
00:03:27,307 --> 00:03:33,780
（争う声）

36
00:03:33,780 --> 00:03:36,683
わあ　わあ　わあ　わあ～！

37
00:03:36,683 --> 00:03:39,286
バッターは　青バットの大下。

38
00:03:39,286 --> 00:03:45,158
ピッチャーのスタルヒン
第４球目　振りかぶりました。

39
00:03:45,158 --> 00:03:48,795
投げました。　ボール！

40
00:03:48,795 --> 00:03:51,465
これで　カウントは
ツーストライク　ツーボール。

41
00:03:51,465 --> 00:03:54,367
大下　構えます。

42
00:03:54,367 --> 00:03:57,337
もし　ホームランが出れば
２点が入ります。

43
00:03:57,337 --> 00:04:02,075
ピッチャーのスタルヒン
サインにうなずいて➡

44
00:04:02,075 --> 00:04:07,247
第５球目　投げました！

45
00:04:07,247 --> 00:04:10,750
ストライク！　バッター　アウト！

46
00:04:10,750 --> 00:04:16,056
（笛の音）

47
00:04:19,092 --> 00:04:21,394
もうけ　もうけ。

48
00:04:33,607 --> 00:04:40,280
拾った。
おお　偉いな。　感心だな。

49
00:04:40,280 --> 00:04:47,154
じゃあ　これは　預かっといて…➡

50
00:04:47,154 --> 00:04:51,625
これは　お巡りさんからのご褒美だ。

51
00:04:51,625 --> 00:04:53,560
ありがとう！

52
00:04:53,560 --> 00:04:58,798
これからも　お金拾ったら　届けるんだよ。
はい！

53
00:04:58,798 --> 00:05:01,401
ご苦労さん！

54
00:05:01,401 --> 00:05:05,705
（笛の音）

55
00:05:12,412 --> 00:05:14,881
（真利子）あっ　お帰り。
誰んちの？

56
00:05:14,881 --> 00:05:19,085
うちんだよ。
えっ　うち？　買ったの？

57
00:05:19,085 --> 00:05:21,121
氷屋さんとこで
売ってやるって言うからさ➡

58
00:05:21,121 --> 00:05:23,890
お向かいの棟梁んとこで
２，０００円借りて　買ってきたんだよ。

59
00:05:23,890 --> 00:05:25,959
父ちゃんは？
信濃屋さんだろ。

60
00:05:25,959 --> 00:05:28,094
たけし　お前　迎えに行っといでよ。

61
00:05:28,094 --> 00:05:30,997
お前が行くとね　父ちゃん
おとなしく帰ってくるから。　行っといで。

62
00:05:30,997 --> 00:05:34,768
うん！
たけし　お前　ポケット　何持ってんの？

63
00:05:34,768 --> 00:05:36,703
何でもない。

64
00:05:36,703 --> 00:05:39,606
（笛の音）

65
00:05:39,606 --> 00:05:42,409
（自転車のベルの音）

66
00:05:49,115 --> 00:05:51,151
あっ…。

67
00:05:51,151 --> 00:05:55,989
（竹次郎）その左端の新しい貼り紙ね
あれ　もらおうかな。

68
00:05:55,989 --> 00:06:01,561
（大山）えっ？　どれ？
ほら　左端の漢字で書いてあるやつ。

69
00:06:01,561 --> 00:06:06,399
あっ　これ…　これね…。
うまいの？

70
00:06:06,399 --> 00:06:10,270
うまいっていうか　その…。

71
00:06:10,270 --> 00:06:16,877
あっ　これ　今日は　きれちまって。
うそ～　何だよ　食ってみたかったな。

72
00:06:16,877 --> 00:06:21,081
今度　またね。　フフッ　ハハハ…。

73
00:06:24,251 --> 00:06:28,588
（大山）おう　たけ坊。　親方　お迎えだよ。

74
00:06:28,588 --> 00:06:33,260
あれ？　どうした？　あららら…。

75
00:06:33,260 --> 00:06:36,897
（英一郎）母さん
あさって　父さん　うちにいる？

76
00:06:36,897 --> 00:06:42,702
あさって？　あさってはね…。
２４日。　クリスマスイブだけど。

77
00:06:42,702 --> 00:06:44,638
あさっては…。

78
00:06:44,638 --> 00:06:47,641
（菊）組合の寄り合いがあるって
言ってなかった？

79
00:06:47,641 --> 00:06:51,111
ああ　ああ　そう　そうだよ。
じゃあ　どうせ　帰りは遅いな。

80
00:06:51,111 --> 00:06:53,780
ああ　飲んだら帰ってきやしないよ。

81
00:06:53,780 --> 00:06:57,784
寄り合いの　ただのお酒となったら
いつだって　最後まで残ってる人だから。

82
00:06:57,784 --> 00:07:02,489
（秀二郎）彼女　連れてこようってわけか？
彼女？

83
00:07:02,489 --> 00:07:05,392
おやじが　うちにいるのなら➡

84
00:07:05,392 --> 00:07:07,861
絶対　連れてくるのは
よそうと思ったんだけどね➡

85
00:07:07,861 --> 00:07:11,064
いないのなら
いっぺん　母さんとおばあちゃんに➡

86
00:07:11,064 --> 00:07:14,567
見せておきたい人がいるんだよ。
どんな人？

87
00:07:14,567 --> 00:07:18,405
うん　大学のそばの子供会の
世話をしてるうちに知り合った人でさ。

88
00:07:18,405 --> 00:07:20,340
いい人なんだ。

89
00:07:20,340 --> 00:07:24,277
お嫁さんにしようと思ってる娘さん？

90
00:07:24,277 --> 00:07:27,881
そこまで考えてるわけじゃないけど➡

91
00:07:27,881 --> 00:07:30,417
まあ　一応　母さんたちにも
会ってもらいたいし➡

92
00:07:30,417 --> 00:07:32,452
彼女にも　うちを見せておきたいし。

93
00:07:32,452 --> 00:07:35,255
でも　本当に
父さんには　ないしょだからね。

94
00:07:35,255 --> 00:07:38,158
父さんに会わせたら
何もかも　ぶち壊しだから。

95
00:07:38,158 --> 00:07:42,128
でもね　英一郎
もし　一緒になるようなことになったら➡

96
00:07:42,128 --> 00:07:45,598
竹次郎に
ないしょってわけにはいかないよ。

97
00:07:45,598 --> 00:07:48,902
分かってるよ。　その時には
父さんに酒を飲ませなきゃいいんだから。

98
00:07:48,902 --> 00:07:53,740
そうだよ。　飲んでなけりゃ
ただの借りてきた猫だからな。

99
00:07:53,740 --> 00:07:59,579
⚟♬「みだれる裾も」
シ～ッ　おばあちゃん　絶対　これだよ。

100
00:07:59,579 --> 00:08:03,216
はいはい。

101
00:08:03,216 --> 00:08:06,119
ただいま。
♬「ゲイシャ・ワルツ」

102
00:08:06,119 --> 00:08:10,957
お帰り。
おい　自転車　どうしちゃったんだ？

103
00:08:10,957 --> 00:08:14,928
なんとか工面したんだよ。
だからね　明日から　しっかり働いとくれ。

104
00:08:14,928 --> 00:08:19,232
でないと　年は越せやしないよ。
チェッ　分かってる。

105
00:08:19,232 --> 00:08:23,069
お～っ　秀　この野郎　何？

106
00:08:23,069 --> 00:08:30,877
おっ　英語か。　何？　ヤンキー　進駐軍か？
この野郎　全く。

107
00:08:37,250 --> 00:08:42,422
ただいま。
たけし　お前　また何かやったのか？

108
00:08:42,422 --> 00:08:46,292
何で？
おばあちゃんが用があるからって➡

109
00:08:46,292 --> 00:08:49,763
おっかない顔して待ってるぞ。
え～？

110
00:08:49,763 --> 00:08:54,267
いいから　入ってみな。

111
00:08:54,267 --> 00:09:06,212
♬～（義太夫）

112
00:09:06,212 --> 00:09:13,386
（菊）たけし　ここへ来て　座んな。
何で？　俺　何にもしてないよ。

113
00:09:13,386 --> 00:09:16,689
（菊）いいから　ここへ来て　座んな。

114
00:09:24,564 --> 00:09:27,067
手を出しな。

115
00:09:30,737 --> 00:09:36,543
ほら　グローブ買いな。　なっ　８００円。
えっ？

116
00:09:36,543 --> 00:09:42,348
義太夫のお月謝がね　少し入ったから
おばあちゃんのプレゼント。

117
00:09:42,348 --> 00:09:45,085
♬～（義太夫）

118
00:09:45,085 --> 00:09:47,020
よかったな　たけし。

119
00:09:47,020 --> 00:09:49,589
たけし　お兄ちゃんに
一緒に行ってもらってさ➡

120
00:09:49,589 --> 00:09:52,492
いいの選んでもらってきな。　ねっ。
おばあちゃん　サンキュー！

121
00:09:52,492 --> 00:09:54,461
行こうぜ　たけし。

122
00:09:54,461 --> 00:09:59,265
♬～（義太夫）

123
00:09:59,265 --> 00:10:03,770
おばあちゃん　ありがとう。

124
00:10:03,770 --> 00:10:16,282
♬～

125
00:10:16,282 --> 00:10:20,787
おじさん　グローブ買った！
おう　やっと買いに来たな。

126
00:10:20,787 --> 00:10:23,790
いいか　たけし　グローブってのはな➡

127
00:10:23,790 --> 00:10:27,560
ここの手のひらんとこが薄い方が
捕りやすいんだぞ。

128
00:10:27,560 --> 00:10:33,933
おじさん　これ　８００円じゃないの？
ああ　９８０円。

129
00:10:33,933 --> 00:10:37,804
えっ…　いつ　９８０円になったんだよ。
おととい。

130
00:10:37,804 --> 00:10:42,308
そんな…。
よその古道具屋じゃ　１，０００円してるよ。

131
00:10:42,308 --> 00:10:46,479
でもさ　ずっと　８００円だったんだから
８００円にまけてよ。

132
00:10:46,479 --> 00:10:52,952
じゃ　大まけにまけて　９００円ってとこだな。
８００円しかないんだからさ。

133
00:10:52,952 --> 00:10:58,491
悪いけど　あと１００円　持ってきな。
だってさ　ずっと　８００円だったんだろ？

134
00:10:58,491 --> 00:11:02,095
こいつ　毎日　店に来てさ
楽しみにしてたんだぜ。

135
00:11:02,095 --> 00:11:05,765
ねえ　８００円にまけてよ！
できないな。

136
00:11:05,765 --> 00:11:09,636
何だよ　ケチ！
それじゃ　こいつが　かわいそうだろ！

137
00:11:09,636 --> 00:11:11,638
ケチとは何だい。

138
00:11:11,638 --> 00:11:14,908
そういう言い方するんじゃ
９００円にもできねえな。

139
00:11:14,908 --> 00:11:20,280
９８０円　びた一文　まけられねえ！
ケチ！　ケチおやじ！

140
00:11:20,280 --> 00:11:24,784
帰んな。
誰が！　誰がこんな店で買うかよ　畜生！

141
00:11:24,784 --> 00:11:28,655
たけし　行こうぜ！
だって…。

142
00:11:28,655 --> 00:11:32,659
クソじじい！
クソじじい！　タコ！

143
00:11:36,930 --> 00:11:38,865
よし　いくぞ！

144
00:11:38,865 --> 00:11:42,635
リー　リー　リー…。
おっきいの！

145
00:11:42,635 --> 00:11:45,538
やった～！

146
00:11:45,538 --> 00:11:48,141
クソったれが！

147
00:11:48,141 --> 00:11:52,312
たけし　その８００円　取っとけよ。

148
00:11:52,312 --> 00:11:55,648
もし　正月に　お年玉がもらえたら➡

149
00:11:55,648 --> 00:11:59,519
兄ちゃんが足して
新しいの買ってやるから。

150
00:11:59,519 --> 00:12:02,722
畜生！

151
00:12:08,294 --> 00:12:11,097
（秀二郎）行こうぜ。

152
00:12:20,773 --> 00:12:31,417
♬～（「ジングルベル」）

153
00:12:31,417 --> 00:12:35,922
ありがとうございました。
いらっしゃいませ。

154
00:12:35,922 --> 00:12:38,825
⚟♬～（「ジングルベル」）

155
00:12:38,825 --> 00:12:42,462
ご苦労さまでした。　はい　これ。
あっ　どうも。

156
00:12:42,462 --> 00:12:45,298
また　何かあったら
いつでも　おっしゃってください。

157
00:12:45,298 --> 00:12:50,637
ねえ　ママ　クリスマスケーキ。
はいはい　あとでね。

158
00:12:50,637 --> 00:12:55,508
ハハハハ　かわいい　お嬢ちゃんですね。

159
00:12:55,508 --> 00:12:59,145
クリスマス…。

160
00:12:59,145 --> 00:13:02,749
♬「ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る」

161
00:13:02,749 --> 00:13:07,086
♬「鈴のリズムに　光の輪が舞う」

162
00:13:07,086 --> 00:13:09,122
（菊）真利子さん。
はい。

163
00:13:09,122 --> 00:13:13,760
五目飯だけで　ほかはいいかしらね。
いいんじゃないの　おばあちゃん。

164
00:13:13,760 --> 00:13:16,262
どんな人かしらね。
本当だね　おばあちゃん。

165
00:13:16,262 --> 00:13:18,197
たけし　出来たぞ。
あら　すごいね。

166
00:13:18,197 --> 00:13:22,602
すごいじゃないの。
やった～！

167
00:13:22,602 --> 00:13:25,505
フフフ…　いいね！

168
00:13:25,505 --> 00:13:28,474
♬「ランランラン　ランランラン
ランランランララン」

169
00:13:28,474 --> 00:13:33,112
♬「ランランラン　ランランラン
ランランランランラン」ヘ～イ！

170
00:13:33,112 --> 00:13:48,928
⚟♬「きよしこの夜　星は光」

171
00:13:48,928 --> 00:14:03,409
♬「救いの御子は　御母の胸に」

172
00:14:03,409 --> 00:14:18,424
♬「眠りたもう　夢やすく」

173
00:14:18,424 --> 00:14:21,894
（拍手）

174
00:14:21,894 --> 00:14:25,098
すいませんね　こんな大きなケーキ。
（和子）いいえ。

175
00:14:25,098 --> 00:14:27,600
たけし　クラッカー鳴らすか？
うん。

176
00:14:27,600 --> 00:14:30,436
へえ～　こんなものまでねえ。

177
00:14:30,436 --> 00:14:33,339
クリスマスセットっていって
売ってるんです。

178
00:14:33,339 --> 00:14:36,242
遠慮したんだけどね
たけしがいるから喜ぶだろうって➡

179
00:14:36,242 --> 00:14:38,177
彼女が奮発してくれたんだよ。

180
00:14:38,177 --> 00:14:43,783
たけし　おねえさんに　お礼　言ったかい？
言いました！　では　鳴らしま～す！

181
00:14:43,783 --> 00:14:47,120
（クラッカーを鳴らす音）

182
00:14:47,120 --> 00:14:51,290
（一同）おお～　おお～！

183
00:14:51,290 --> 00:14:54,927
たけし君　ケーキ切ってくれる？

184
00:14:54,927 --> 00:14:58,631
気を付けな。
（菊）うまくいくかな？

185
00:15:01,234 --> 00:15:05,404
♬「ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る」

186
00:15:05,404 --> 00:15:09,876
♬「今日も楽しい　ソリの遊び」

187
00:15:09,876 --> 00:15:14,580
♬「ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る」
ヘイ！

188
00:15:14,580 --> 00:15:18,885
♬「さあさ　行こうよ　ソリの遊び」
ヘイ！

189
00:15:18,885 --> 00:15:20,953
♬「雪をけり」
ヘイ！

190
00:15:20,953 --> 00:15:23,089
♬「山越えて」
ヘイ！

191
00:15:23,089 --> 00:15:25,024
♬「滑り行く」
ヘイ！

192
00:15:25,024 --> 00:15:27,427
♬「かるいソリ」
ヘイ！

193
00:15:27,427 --> 00:15:30,897
♬「歌声を」ヘイ！
⚟♬「死んだ筈だよ　お富さん」

194
00:15:30,897 --> 00:15:36,769
父ちゃんだ。
⚟♬「生きていたとは　お釈迦さまでも」

195
00:15:36,769 --> 00:15:39,272
何だ　こんな早く。

196
00:15:39,272 --> 00:15:42,608
⚟♬「お富さん」

197
00:15:42,608 --> 00:15:46,446
あっ　あっ…　お帰り。

198
00:15:46,446 --> 00:15:52,251
ん？
あっ　お帰り。　早かったね。

199
00:15:52,251 --> 00:15:55,121
お邪魔してます。

200
00:15:55,121 --> 00:15:57,156
何やってんだ？

201
00:15:57,156 --> 00:16:00,560
クリスマスパーティーだよ。
兄ちゃんのお友達がさ➡

202
00:16:00,560 --> 00:16:03,863
ケーキ　買ってきてくれたんだ。
何　突っ立ってんのよ。

203
00:16:03,863 --> 00:16:07,567
お客さんなんだからさ
ちゃんと上がって　挨拶しとくれよ。　ねっ。

204
00:16:07,567 --> 00:16:14,340
クリスマスパーティー？
クリスマスパーティーか…。

205
00:16:14,340 --> 00:16:19,178
ねっ　ねっ　上がろう。
あの　父さん　この人さ…。

206
00:16:19,178 --> 00:16:22,748
ばか野郎！　ペンキ屋のうちに➡

207
00:16:22,748 --> 00:16:25,084
クリスマスパーティーも
へったくれもあるか！

208
00:16:25,084 --> 00:16:27,753
いつ　うちが
キリスト教になっちゃったんだ！？

209
00:16:27,753 --> 00:16:31,424
えっ？　えっ？
父さん　やめてくれないかな。

210
00:16:31,424 --> 00:16:33,759
せっかく　みんなで楽しく
一緒にやってるんだからさ。

211
00:16:33,759 --> 00:16:37,763
第一　お客さんに失礼じゃないか！
ばか野郎！

212
00:16:37,763 --> 00:16:42,101
こんなものに　かぶれやがって！
（菊）おやめ！　おやめ！

213
00:16:42,101 --> 00:16:46,272
何だ！？　このケーキは！

214
00:16:46,272 --> 00:16:49,775
何すんだよ！

215
00:16:49,775 --> 00:16:53,646
あんた！　いくら酔っ払ってるからって
なんてことするんだよ！

216
00:16:53,646 --> 00:16:59,118
（菊）どうも　すいません。
いいかげんにしなよ　ろくでなし！

217
00:16:59,118 --> 00:17:04,090
うるせえな　ばか野郎！
何がクリスマスだ。

218
00:17:04,090 --> 00:17:10,229
何だよ　こんなうち！
クソ面白くもねえや！

219
00:17:10,229 --> 00:17:17,570
何がクリスマスだ！　クソ！　あ～！

220
00:17:17,570 --> 00:17:21,741
あっ　ごめんなさい。
和子さん　ごめんね。

221
00:17:21,741 --> 00:17:23,676
いいえ。

222
00:17:23,676 --> 00:17:27,179
なんてことをするんだ…。

223
00:17:32,251 --> 00:17:36,889
すいませんね　本当にね。
お恥ずかしい…。

224
00:17:36,889 --> 00:17:39,759
けが　しないようにね。

225
00:17:39,759 --> 00:17:42,562
何だ？　これ。

226
00:17:50,269 --> 00:17:52,471
何？

227
00:17:56,909 --> 00:18:01,714
あっ　ケーキだ。
おばあちゃん。

228
00:18:03,549 --> 00:18:11,557
竹次郎…　買ってきたのか。
だろう？　持ってきたんだから。

229
00:18:15,161 --> 00:18:17,863
おやじ　柄にもなく➡

230
00:18:17,863 --> 00:18:20,733
クリスマスパーティーやろうと思って
帰ってきたのかな。

231
00:18:20,733 --> 00:18:22,668
そうなんじゃない？

232
00:18:22,668 --> 00:18:25,604
そしたら　こっちはこっちで
楽しそうにやってたもんだから➡

233
00:18:25,604 --> 00:18:28,407
ひがんじゃったんだよ。

234
00:18:31,877 --> 00:18:35,881
父ちゃん　迎えに行こう　たけし。　ねっ。
さあ　行こう。

235
00:18:40,620 --> 00:18:43,255
父ちゃん　父ちゃん！

236
00:18:43,255 --> 00:18:46,759
う～ん…。

237
00:18:54,967 --> 00:19:00,039
うるせえ。　何がクリスマスだ！

238
00:19:00,039 --> 00:19:03,542
何だ　ばか野郎！

239
00:19:07,546 --> 00:19:18,357
（泣き声）