1
00:00:01,702 --> 00:00:08,775
♬～

2
00:00:08,775 --> 00:00:16,450
♬～
（テーマ音楽）

3
00:00:16,450 --> 00:01:13,640
♬～

4
00:01:13,640 --> 00:01:17,778
⚟（笑い声）

5
00:01:17,778 --> 00:01:21,114
（菊）さあ　どうぞ。
（古田）ああ　どうも。

6
00:01:21,114 --> 00:01:25,452
まあねえ　でも
おばあちゃんも　おかみさんも元気で。

7
00:01:25,452 --> 00:01:30,324
上の息子　どうした？
（竹次郎）ん？　うん　いや　一番上のがさ➡

8
00:01:30,324 --> 00:01:35,796
大学行ってんだよ。　何てったっけなあ…
まあ　ろくでもねえ大学なんだけどさあ。

9
00:01:35,796 --> 00:01:41,134
おい　たけし　あの…
兄ちゃんの行ってる大学　何てったっけ？

10
00:01:41,134 --> 00:01:43,070
（たけし）東大。

11
00:01:43,070 --> 00:01:46,306
あらららららら～！　そりゃ　すごいや。

12
00:01:46,306 --> 00:01:49,142
いや～　すごいんだか何だか。

13
00:01:49,142 --> 00:01:54,314
ペンキ屋の伜が学問したって
どうってことはねえのによ～。

14
00:01:54,314 --> 00:02:00,587
いや～　寅さん
俺　今ね　ペンキ屋なんだよ。

15
00:02:00,587 --> 00:02:04,891
フン　漆どころじゃねえしさ。
そうなんだってね。

16
00:02:04,891 --> 00:02:08,695
おかみさんに聞いたよ　うん。

17
00:02:10,430 --> 00:02:14,101
に…　２番目　どうした？
（真利子）え？　アハッ　２番目はね➡

18
00:02:14,101 --> 00:02:16,903
中学生なんですよ。　今度　高校受験で。

19
00:02:16,903 --> 00:02:19,773
今日は　ちょっと　勉強しにね
お友達んところへ。

20
00:02:19,773 --> 00:02:24,277
（古田）あ～　そりゃ偉いなあ
大したもんだ。　羨ましいね。

21
00:02:24,277 --> 00:02:30,150
で　お宅は
おかみさん　どうなさいました？

22
00:02:30,150 --> 00:02:34,621
それがね…　２５年に死んだそうですよ。

23
00:02:34,621 --> 00:02:36,923
え？
あら～。

24
00:02:36,923 --> 00:02:41,294
シベリアから帰った時は
もう　白木の箱でね…。

25
00:02:41,294 --> 00:02:43,230
ふ～ん。

26
00:02:43,230 --> 00:02:46,466
１００円…　２００円…。

27
00:02:46,466 --> 00:02:49,503
ばか！いてっ！
まあ　どうしたんだい？

28
00:02:49,503 --> 00:02:53,340
え？　え？　あっ　ちょっと…
何でもないんですよ。

29
00:02:53,340 --> 00:02:58,345
ちょっ…　ちょっと　おばあちゃん
ちょっと　おばあちゃん。何だい？

30
00:03:04,951 --> 00:03:08,588
何なのよ。　え？
うちの人が➡

31
00:03:08,588 --> 00:03:13,894
古田さんに借金があるんだって。
え～っ？　じゃあ　古田さん　取り立てに？

32
00:03:13,894 --> 00:03:16,763
いや～　まさか
そうじゃないと思うんだけどねえ。

33
00:03:16,763 --> 00:03:20,434
うちの人が預かったきりで
そのままになっちゃってるんだって。

34
00:03:20,434 --> 00:03:24,604
まあ　いくらなの？
その当時のお金で　３０円。

35
00:03:24,604 --> 00:03:27,274
だから　今なら
６，０００～７，０００円にはなるでしょ？

36
00:03:27,274 --> 00:03:31,778
ちょっと　そんなお金　今
返してくれって言われたって…。

37
00:03:31,778 --> 00:03:34,781
でしょう？うん　うん　うん。
そういう訳だから➡

38
00:03:34,781 --> 00:03:40,120
お金とか　出征とか　お餞別とか
思い出すような話は　一切ご法度なの。

39
00:03:40,120 --> 00:03:45,625
あ～　分かった　分かった。
まあ　そういう訳だったの。　はあ～。

40
00:03:45,625 --> 00:03:48,662
さあさあ…　どうぞ　どうぞ。
ハハハハハハハ…。

41
00:03:48,662 --> 00:03:53,300
お～　とっとっとっとっ…。
ぐっと　ぐっと！　ハハハハハ…。

42
00:03:53,300 --> 00:03:58,472
（秀二郎）お客さんか。
お帰り。　ごはんは？

43
00:03:58,472 --> 00:04:01,441
中山さんちのとこのおばさんがね
「食べてけ　食べてけ」って言うから➡

44
00:04:01,441 --> 00:04:03,877
お雑煮　ごちそうになっちゃった。
あら～　中山君ちのお母さん➡

45
00:04:03,877 --> 00:04:07,080
悪いことしちゃったね。
それから　中山のおばさんに➡

46
00:04:07,080 --> 00:04:11,251
お年玉　２００円もらった。
あ～　そうかい。　しまっときな　ねっ。

47
00:04:11,251 --> 00:04:13,587
いいな～。
たけし。

48
00:04:13,587 --> 00:04:21,328
ハハ…　さあ。
♬「母は来ました」

49
00:04:21,328 --> 00:04:26,767
♬「今日も来た」　タカタッタ。

50
00:04:26,767 --> 00:04:31,638
♬「この岸壁に　今日も来た」

51
00:04:31,638 --> 00:04:43,617
♬「とどかぬ願いと　知りながら」

52
00:04:43,617 --> 00:04:50,791
思い出すなあ。　戦地へ引っ張られてさあ
えらい目に遭っちゃって…。

53
00:04:50,791 --> 00:04:57,664
♬「晴れた空　そよぐ風」
（拍手）

54
00:04:57,664 --> 00:05:04,738
♬「港出船の　ドラの音愉し」
（手拍子）

55
00:05:04,738 --> 00:05:12,479
♬「別れテープを　笑顔で切れば」

56
00:05:12,479 --> 00:05:19,886
♬「希望はてない　遥かな潮路」

57
00:05:19,886 --> 00:05:27,093
♬「ああ　憧れのハワイ航路」

58
00:05:27,093 --> 00:05:29,029
（拍手）

59
00:05:29,029 --> 00:05:33,967
ハワイ航路か…。
こっちは引き揚げ船だよ　引き揚げ船。

60
00:05:33,967 --> 00:05:37,771
ほら　よそうよ　寅さん。

61
00:05:37,771 --> 00:05:41,608
昔の話　したって
しめっぽくなるだけだからさあ。

62
00:05:41,608 --> 00:05:44,277
景気よくよ！景気よく！
よし！

63
00:05:44,277 --> 00:05:48,148
♬「勝って来るぞと　勇ましく」　そら！

64
00:05:48,148 --> 00:05:52,452
♬「ちかって故郷を　出たからは」と。

65
00:05:52,452 --> 00:05:56,790
♬「手柄たてずに　帰らりょか」

66
00:05:56,790 --> 00:06:01,061
♬「進軍ラッパ　鳴るたびに」

67
00:06:01,061 --> 00:06:05,398
ねっ　まあまあまあ　どうなさったんです？
古田さん。　まあ　まあ…。

68
00:06:05,398 --> 00:06:11,571
やりましょ　やりましょ。
♬「梅ヶ枝の手水鉢」と。

69
00:06:11,571 --> 00:06:14,608
♬「たたいて　お金」
いけないんだよ　お金…。

70
00:06:14,608 --> 00:06:20,280
あっ　いやいや　あの　ほら　今さ
「勝って来るぞと」って歌ってたらさ➡

71
00:06:20,280 --> 00:06:25,418
思い出したんだけどね
ほら　俺が出征する時にさあ➡

72
00:06:25,418 --> 00:06:28,255
いや　みんな　餞別くれてね…。

73
00:06:28,255 --> 00:06:32,592
３０円あったなあ　あれ　竹さんに
預かってもらって　どうしたっけ？

74
00:06:32,592 --> 00:06:36,897
いや　俺も　今
ふっと思い出したんだけどさあ…。

75
00:06:39,766 --> 00:06:44,271
す…　すまねえ　寅さん。
このとおりだ。　申し訳ねえ。

76
00:06:44,271 --> 00:06:47,774
そのうち　必ず
いくらかでも　お返ししますから。

77
00:06:47,774 --> 00:06:51,611
本当にね　すいませんでした。
いやいや　いいんだよ…。

78
00:06:51,611 --> 00:06:55,282
ばかだな～　悪かった　悪かった。
いや～　つまんないこと思い出して。

79
00:06:55,282 --> 00:06:57,784
いや　いいんだ　いいんだ。
竹さん　いいんだって。

80
00:06:57,784 --> 00:07:02,222
いやいや　いやいや…。　やっぱり　そりゃ
ありゃ　俺が預かったもんだからよ。

81
00:07:02,222 --> 00:07:05,258
そうですよ。
（古田）いや～　いいんだって。

82
00:07:05,258 --> 00:07:09,095
３０円ぽっち　どうってこたないよ。
もう　今のお金にしたら➡

83
00:07:09,095 --> 00:07:12,399
大変なお金なんですから。
何なんだ？　一体。

84
00:07:12,399 --> 00:07:15,435
いや～　竹さん　いや　そんなことよりさ
今日　俺が来たのはね➡

85
00:07:15,435 --> 00:07:18,738
いい話なんだよ　ああ。

86
00:07:18,738 --> 00:07:22,409
竹さん　もう一回
漆の仕事に戻ってみる気ないかい？

87
00:07:22,409 --> 00:07:26,746
漆？
ああ。　いや　真面目な話なんだけどね➡

88
00:07:26,746 --> 00:07:30,583
いや　前の店の若旦那が持ってきた
話なんだけどさ➡

89
00:07:30,583 --> 00:07:35,088
今　アメリカじゃね
漆が　えらい人気なんだってさ。

90
00:07:35,088 --> 00:07:38,758
へえ～。
ああ。　いい品物があったらね➡

91
00:07:38,758 --> 00:07:42,095
いくらでも引き取るって
向こうのバイヤーの人がね。

92
00:07:42,095 --> 00:07:45,432
ん？　いや　バ…　バイヤーって…？
買い手だよ　買い手。

93
00:07:45,432 --> 00:07:48,335
い～や　俺も　そう思ってたんだ　うん。
それで？

94
00:07:48,335 --> 00:07:53,173
いや　それでね　まあ　前の店の若旦那が
新しい会社　作って➡

95
00:07:53,173 --> 00:07:57,777
元の職人に集まってもらってね
一旗揚げようって。

96
00:07:57,777 --> 00:08:00,680
それで　竹さんのこと捜してたんだよ！

97
00:08:00,680 --> 00:08:03,583
それ　あの　確かな話なんですか？

98
00:08:03,583 --> 00:08:06,486
うん　もちろん確かだよ　確かですよ。

99
00:08:06,486 --> 00:08:11,691
あのね…　あるんですよ　あるんですよ
こういうのが。

100
00:08:13,259 --> 00:08:15,729
注文書だよ。

101
00:08:15,729 --> 00:08:20,867
いや～　俺は　どうも　パンと横文字はよ…。
ちょっと。

102
00:08:20,867 --> 00:08:23,570
秀二郎！　お兄ちゃんの英語の辞典
持っといで。

103
00:08:23,570 --> 00:08:26,406
うん。
早くしろ。

104
00:08:26,406 --> 00:08:37,751
♬～

105
00:08:37,751 --> 00:08:40,653
へえ～。　いい？

106
00:08:40,653 --> 00:08:46,092
「当方には　良質の漆製品を➡

107
00:08:46,092 --> 00:08:53,266
年間６万ドル分
輸入する用意がある」って。　６…。

108
00:08:53,266 --> 00:09:00,373
１ドル　３６０円ですからね
２，１６０万ですよ　２，１６０万！

109
00:09:00,373 --> 00:09:05,044
え？　どうです
気が遠くなるような数字でしょうが。

110
00:09:05,044 --> 00:09:09,215
そこでさ　そこでね
竹さんみたいなさ➡

111
00:09:09,215 --> 00:09:13,086
腕のいい職人に
戻ってもらいてえんだよ！　え？

112
00:09:13,086 --> 00:09:16,956
小僧の時からさ
この腕に　たたき込んだ技術をさあ。

113
00:09:16,956 --> 00:09:19,926
俺は　もったいねえと思うんだよ。

114
00:09:19,926 --> 00:09:26,066
戦争さえなけりゃさ　俺たちは　ずっと
お前　え？　漆職人で通ったんじゃねえか。

115
00:09:26,066 --> 00:09:32,405
それをさあ　こんなに願ってもない話だ。
どうだい　竹さん。

116
00:09:32,405 --> 00:09:34,741
う～ん…。

117
00:09:34,741 --> 00:09:37,744
いやね　基本給プラス出来高歩合で➡

118
00:09:37,744 --> 00:09:40,613
月に２万５，０００円ぐらいは
出せそうだっつってんだよ。

119
00:09:40,613 --> 00:09:44,083
２万５，０００円…　月にですか！？

120
00:09:44,083 --> 00:09:49,589
ああ　そうです。
大学出の３倍から４倍の実入りだよ。

121
00:09:49,589 --> 00:09:52,492
あんた…。
えっ　えっ…。

122
00:09:52,492 --> 00:09:54,761
あ…　あの　この➡

123
00:09:54,761 --> 00:09:57,597
リチャード・マッケンジー商会
っていうのは？

124
00:09:57,597 --> 00:10:01,267
あっ　あの　進駐軍でね
日本に５年いた人でね➡

125
00:10:01,267 --> 00:10:06,439
日本の古い蒔絵とか漆器を
だいぶ　向こうへ持ってったそうだよ。

126
00:10:06,439 --> 00:10:12,312
寅さん　そりゃ　是非　頼みてえなあ。
うん。

127
00:10:12,312 --> 00:10:15,148
私からも　あの…　お願いします。

128
00:10:15,148 --> 00:10:19,152
うちの人ね　漆の仕事　離れてから
かわいそうなんですよ。

129
00:10:19,152 --> 00:10:22,989
うるせえ　黙ってろ！
やるかい？

130
00:10:22,989 --> 00:10:27,126
やるよ。
よかった～！　ハハハ。

131
00:10:27,126 --> 00:10:34,300
いや～　よかった～！
いや～　これでな　俺も一安心だよ　ハハ。

132
00:10:34,300 --> 00:10:40,173
それでなあ　まあ　新しい会社ってのがな
若大将がね…➡

133
00:10:40,173 --> 00:10:44,944
資本金の５０万を集めてさ
残りの者がね　まあ　一律➡

134
00:10:44,944 --> 00:10:49,149
これだけ出資するってことにしてさあ。

135
00:10:49,149 --> 00:10:54,454
これだけって？
ん？　５，０００円。

136
00:10:56,022 --> 00:11:00,593
そりゃ無理だ。
いや　みんなの会社だぜ。

137
00:11:00,593 --> 00:11:03,496
そりゃ　ほら　出資は出資だからさ。

138
00:11:03,496 --> 00:11:06,399
いや　とりあえず
いくらかでも　なんとかできない？

139
00:11:06,399 --> 00:11:08,902
俺　明日さ　若大将んとこ行って➡

140
00:11:08,902 --> 00:11:11,437
竹さんの出資金の一部だっつって
渡してくるからさ。

141
00:11:11,437 --> 00:11:15,909
いや～　とりあえずも何も…。

142
00:11:15,909 --> 00:11:20,613
分かりました。　なんとかしますから。
ちょっと　真利子さん…。

143
00:11:20,613 --> 00:11:24,918
こういうことだったら　私…
何としてでも　お金作るから！

144
00:11:24,918 --> 00:11:27,453
ねっ！
そりゃあ　絶対　その方がいいよ。

145
00:11:27,453 --> 00:11:31,291
ああ　その方が絶対いいよ。
いやさあ　竹さんの　この腕➡

146
00:11:31,291 --> 00:11:34,627
遊ばしておくのは
絶対もったいないと思うんだよなあ。

147
00:11:34,627 --> 00:11:39,432
で　その　とりあえずだけど…
なんとかできる？

148
00:11:41,134 --> 00:11:46,839
ああ！　少しぐれえなら
どうだってならあ！うん。

149
00:11:53,146 --> 00:11:56,649
どうしたんだよ？
いいから　こっち来い。

150
00:12:00,753 --> 00:12:07,260
秀二郎　たけし
おめえたちと父ちゃんとは➡

151
00:12:07,260 --> 00:12:11,097
親子だな？
何言ってるんだい！

152
00:12:11,097 --> 00:12:16,803
だったら　頼みがある。
黙って聞いてくれ。

153
00:12:18,438 --> 00:12:21,274
お年玉　全部出せ。
え～？　もう…。

154
00:12:21,274 --> 00:12:26,913
出してくれ！
おい　たけし　おめえ　いくらあるんだ？

155
00:12:26,913 --> 00:12:32,785
俺…　うちでもらった３００円と
松原さんちでもらった５００円。

156
00:12:32,785 --> 00:12:36,122
よ～し　８００円だな。
でも　ベーゴマに１００円使ったから…。

157
00:12:36,122 --> 00:12:39,993
秀二郎は？
俺も　８００円ぐらいならあるけど…。

158
00:12:39,993 --> 00:12:43,630
よ～し　出せ。何でだよ！
父ちゃんが男になるかならねえかの➡

159
00:12:43,630 --> 00:12:46,299
瀬戸際なんだ。　出してくれ。
やだ！

160
00:12:46,299 --> 00:12:49,802
あ～　後で全部返す。やだよ！
たけし！

161
00:12:49,802 --> 00:12:53,806
ほら　いい子だから　出しな！　ねっ。
あんたらも聞いてたろ？

162
00:12:53,806 --> 00:12:56,476
父ちゃんが
また漆の仕事するようになったら➡

163
00:12:56,476 --> 00:13:00,246
２倍にも３倍にもして返すからさ。

164
00:13:00,246 --> 00:13:03,750
しょうがねえなあ。

165
00:13:03,750 --> 00:13:06,252
偉え！

166
00:13:06,252 --> 00:13:10,757
たけし　ほれ　兄ちゃん　全部出したぞ。
おめえも出せ！

167
00:13:10,757 --> 00:13:13,092
絶対やだ！
この野郎！

168
00:13:13,092 --> 00:13:15,895
何すんだよ！　泥棒！
この野郎　出せ！

169
00:13:15,895 --> 00:13:17,897
ばか！
泥棒！

170
00:13:20,099 --> 00:13:23,002
（源治）どうしたい　竹さん。
え？　いえいえ➡

171
00:13:23,002 --> 00:13:25,972
何でもねえんですよ　棟梁。
（定子）たけし君　どうしたの？

172
00:13:25,972 --> 00:13:30,743
だって　父ちゃんが　お年玉とるんだもん！
え？　そりゃ　よくないぜ　竹さん。

173
00:13:30,743 --> 00:13:33,279
子供のお年玉　取り上げるなんて
よくねえ。

174
00:13:33,279 --> 00:13:37,450
いや～　これには
ちょいと　訳があるんですよ。

175
00:13:37,450 --> 00:13:40,753
いい子だから　出しな　はい。

176
00:13:42,322 --> 00:13:46,326
ありがとう。
秀二郎　おいで。

177
00:13:49,796 --> 00:13:52,799
いいの？　あんた。
ただごとじゃねえぜ。

178
00:13:52,799 --> 00:13:58,304
子供のお年玉　取り上げるなんざ。
借金取りでも来てんのかしら。

179
00:13:58,304 --> 00:14:03,609
⚟（笑い声）
そうでもねえぜ。

180
00:14:15,588 --> 00:14:19,759
（英一郎）かわいそうに。
じゃ　こいつ　今　一文無しなんだ。

181
00:14:19,759 --> 00:14:23,463
俺だって　文無しだよ。

182
00:14:30,403 --> 00:14:33,606
秀二郎。
いいよ。

183
00:14:33,606 --> 00:14:36,109
取っとけよ。

184
00:14:40,913 --> 00:14:44,283
英一郎　お前　いいのかい？

185
00:14:44,283 --> 00:14:46,919
うん　俺はアルバイトで稼げるから。
そう。

186
00:14:46,919 --> 00:14:50,623
すまないねえ。

187
00:14:50,623 --> 00:14:56,295
でも　よかった～。
古田さんの話が　うまくいけばね。

188
00:14:56,295 --> 00:15:02,568
でも　出資金っていうの？　３，５００円。

189
00:15:02,568 --> 00:15:05,071
なんとかなるわよ。

190
00:15:05,071 --> 00:15:12,745
わたしゃねえ　何だか話がうますぎて
ちょっと怖い気分なんだけどねえ。

191
00:15:12,745 --> 00:15:18,618
う～ん　でも　うまくいけば…。

192
00:15:18,618 --> 00:15:23,890
そりゃね　月々２万５，０００円っていうお金も
魅力だけど。

193
00:15:23,890 --> 00:15:26,426
そんなになるの？

194
00:15:26,426 --> 00:15:30,897
うん　まあ
一応　そのぐらいにはなるだろうって。

195
00:15:30,897 --> 00:15:36,702
でもね　母さんはね
お金なんか　どうでもいいんだよ。

196
00:15:36,702 --> 00:15:45,912
お金よりも　父さんがまた　漆の仕事へね
戻れるってことがさ。

197
00:15:45,912 --> 00:15:50,283
でも　まあ　月に２万にも２万５，０００にも
なるんだったら➡

198
00:15:50,283 --> 00:15:54,120
まるで　もう夢みたいな話だ　ねっ。
ええ。

199
00:15:54,120 --> 00:15:57,023
だったら　俺　勉強部屋が欲しいな。

200
00:15:57,023 --> 00:16:00,860
そうね　このうちじゃね。

201
00:16:00,860 --> 00:16:05,064
私も　義太夫のお稽古場が欲しいね～。

202
00:16:05,064 --> 00:16:12,405
気兼ねなしに大きな声を
出せる所があったらね　いいと思うけど。

203
00:16:12,405 --> 00:17:19,572
♬～（義太夫）

204
00:17:19,572 --> 00:17:23,743
夢のようだね。

205
00:17:23,743 --> 00:17:26,545
（ため息）

206
00:17:28,881 --> 00:17:32,385
そうだ。　ちょっと　ごめんなさい。

207
00:17:40,626 --> 00:17:54,040
♬～

208
00:17:54,040 --> 00:17:56,976
おばあちゃん。
ん？

209
00:17:56,976 --> 00:17:59,612
私ねえ…➡

210
00:17:59,612 --> 00:18:04,216
これから　何もかも
うまくいくような気がするの。うん。

211
00:18:04,216 --> 00:18:10,990
うちの人だってさ　また自分の腕を
生かすことができるようになれば➡

212
00:18:10,990 --> 00:18:15,394
お酒だって　やめるだろうし…。

213
00:18:15,394 --> 00:18:20,232
（はなをすする音）
私…　うれしくて…。

214
00:18:20,232 --> 00:18:28,407
本当　あんたにはね…
苦労ばかりかけてきたからね➡

215
00:18:28,407 --> 00:18:34,213
少しはね　いいことがなくちゃね。

216
00:18:34,213 --> 00:18:54,533
♬～

217
00:18:54,533 --> 00:18:58,471
行ってくらあ。
気を付けて。

218
00:18:58,471 --> 00:19:05,244
あっ　古田さん　今度　いつ来るって？
あさって。

219
00:19:05,244 --> 00:19:08,080
あ～　じゃあ　それまでに
ちゃんとしとかなくちゃいけねえな。

220
00:19:08,080 --> 00:19:12,551
残りの出資金　あと３，５００円。

221
00:19:12,551 --> 00:19:17,390
借金してでも作るしかないから。
任しといて！　心配しなくていいから。

222
00:19:17,390 --> 00:19:19,859
ねっ　行っといで！
おう　行ってくらあ。

223
00:19:19,859 --> 00:19:22,395
行ってらっしゃい～！

224
00:19:22,395 --> 00:19:24,697
（自転車のベル）