1
00:00:23,640 --> 00:00:26,660
へー　ホストって格好良いですね

2
00:00:27,880 --> 00:00:30,060
本当清潔感がありますよ

3
00:00:30,680 --> 00:00:32,740
ホストって儲かるらしいよ

4
00:00:33,860 --> 00:00:34,600
なるほど

5
00:00:35,000 --> 00:00:39,660
こうやって優しく
エスコートしてくと良いわけだな

6
00:00:40,800 --> 00:00:42,820
勉強になるな

7
00:00:43,000 --> 00:00:46,600
ああいうのをね エスコートビジネスっていうの

8
00:00:46,940 --> 00:00:48,140
違いますよ

9
00:00:48,700 --> 00:00:50,900
純愛ですよ　純愛！

10
00:00:51,140 --> 00:00:52,960
愛をお金で買ってるんだよ

11
00:00:54,180 --> 00:00:59,100
しかしさ 張り込みくらい
一人で満足にできねえのかな？坊ちゃん

12
00:01:01,540 --> 00:01:03,540
坊ちゃんっていうのはやめてくれません？

13
00:01:04,560 --> 00:01:08,060
僕だって５７６ってれっきとした
認識番号があるんですから

14
00:01:09,120 --> 00:01:11,180
だったら 早く一人前になりなよ

15
00:01:11,460 --> 00:01:12,740
こっちだってヒマじゃねーんだ

16
00:01:13,760 --> 00:01:14,860
何ですかさっきから

17
00:01:15,720 --> 00:01:18,360
大体 アナタもね 免許もなしに探偵やって

18
00:01:18,900 --> 00:01:20,420
アメリカじゃ訴えられますよ

19
00:01:22,320 --> 00:01:23,580
ここ日本でしょ

20
00:01:24,140 --> 00:01:27,020
あれ？...ちょっと これ

21
00:01:28,340 --> 00:01:30,140
見えなくなったよこれ

22
00:01:31,240 --> 00:01:32,000
どうしようこれ

23
00:01:32,060 --> 00:01:33,940
大丈夫 聞こえてる

24
00:01:35,500 --> 00:01:36,800
いつの間に盗聴器を？

25
00:01:37,420 --> 00:01:39,760
昨日の夜にホストの車にくっつけといた

26
00:01:41,460 --> 00:01:45,180
あー あのオバハンすげぇ声出してるぞ

27
00:01:46,360 --> 00:01:48,440
あー...あーだって

28
00:01:49,880 --> 00:01:51,680
子供大学生だろ

29
00:02:02,000 --> 00:02:03,200
あれ？ちょっと

30
00:02:05,360 --> 00:02:06,320
ヘンな人がいますよ

31
00:02:06,580 --> 00:02:07,620
変な人？

32
00:02:08,100 --> 00:02:11,580
なんかこう ネイティブアメリカン風の男の人

33
00:02:12,620 --> 00:02:14,240
あれ？見てるよ

34
00:02:15,580 --> 00:02:17,180
こっち見てるよ確実に
ちょっと ちょっと

35
00:02:17,760 --> 00:02:20,800
あれあれ来た！来た！こっち来た！

36
00:02:31,200 --> 00:02:32,540
内田裕也？

37
00:02:33,060 --> 00:02:34,720
裕也さん金髪でしょうが？

38
00:02:34,820 --> 00:02:36,500
おい 貴様たち！

39
00:02:37,560 --> 00:02:40,400
見たところ
張り込みをしているようだが警察の人間か？

40
00:02:41,300 --> 00:02:42,920
いえ 私たちは探偵事務所５の…？

41
00:02:43,040 --> 00:02:45,300
-バカ 簡単に言うやつがいるか…

42
00:02:46,020 --> 00:02:50,380
探偵…？それはいい
実は人を探している

43
00:02:51,760 --> 00:02:52,940
どこの人ですか？

44
00:02:58,460 --> 00:02:59,340
あそこだ

45
00:03:04,400 --> 00:03:07,300
川崎にある「探偵事務所５」は

46
00:03:07,880 --> 00:03:12,200
創立６０年を迎える
格式ある探偵事務所である

47
00:03:14,080 --> 00:03:16,680
この探偵事務所をめぐる物語に

48
00:03:16,760 --> 00:03:19,020
主人公は存在しない

49
00:03:20,060 --> 00:03:23,900
ここに登場するすべての探偵が主人公である

50
00:03:25,620 --> 00:03:26,980
あえて言うなら

51
00:03:27,620 --> 00:03:30,120
この探偵事務所５こそが

52
00:03:30,140 --> 00:03:34,660
この物語の主人公であるといえるかもしれない

53
00:03:36,280 --> 00:03:38,560
その探偵たちに名前はない

54
00:03:39,520 --> 00:03:42,800
５を先頭にする
３桁の番号をそれぞれが持ち

55
00:03:43,540 --> 00:03:46,500
互いをその番号で認識しあっている

56
00:03:47,960 --> 00:03:50,820
弊社をお選びくださってありがとうございます

57
00:03:51,540 --> 00:03:54,740
依頼人の秘密は絶対厳守いたします

58
00:03:55,220 --> 00:03:57,560
弊社ではご依頼の案件に

59
00:03:57,760 --> 00:04:01,580
最もふさわしい能力を持つ
探偵が調査を担当いたします

60
00:04:02,260 --> 00:04:05,000
今回 弊社が選んだのは...

61
00:04:16,140 --> 00:04:18,600
調査報告書
スペースポリス軍曹

62
00:04:19,960 --> 00:04:21,100
坊ちゃん 分かってる？

63
00:04:21,240 --> 00:04:22,900
アメリカンだよ　薄めだよ

64
00:04:23,340 --> 00:04:24,440
分かってますよ

65
00:04:24,600 --> 00:04:27,680
-お前のやつは濃すぎるんだよ
-分かってますから 座っててくださいよ

66
00:04:28,420 --> 00:04:29,500
おかげで胃が悪くなっちまった

67
00:04:29,760 --> 00:04:32,340
自家製です　どうぞ

68
00:04:39,920 --> 00:04:41,020
ブルーマウンテン

69
00:04:42,880 --> 00:04:43,780
趣味が良いな

70
00:04:46,440 --> 00:04:47,360
ありがとう ございます

71
00:04:53,610 --> 00:04:55,880
俺の名は軍曹

72
00:04:56,290 --> 00:04:58,140
遠いアンドロメダからこの星へきた

73
00:05:00,940 --> 00:05:05,020
俺は宇宙警察として
惑星間での治安維持活動を行っている

74
00:05:07,120 --> 00:05:10,420
この地球にはウルトラマンと
いうヤツがいるとニュースで見たのだが

75
00:05:11,060 --> 00:05:12,060
どこにいるのだ？

76
00:05:12,790 --> 00:05:15,580
協力を要請しようと
探したのだが見つからなかった

77
00:05:17,660 --> 00:05:19,880
ウルトラマン ですか？

78
00:05:20,330 --> 00:05:22,300
スーパーマンという男でもいいぞ

79
00:05:23,100 --> 00:05:25,260
惑星クリプトンには行ったことがある

80
00:05:27,080 --> 00:05:29,760
やばいよ この人やばいよ

81
00:05:33,760 --> 00:05:34,380
近くに...

82
00:05:35,820 --> 00:05:36,520
いる

83
00:05:37,320 --> 00:05:39,460
-貴様か！
-いや これは宍戸会長です

84
00:05:41,820 --> 00:05:42,540
ここか

85
00:05:45,980 --> 00:05:46,980
お前達ではない

86
00:05:52,440 --> 00:05:53,500
何だこれは？

87
00:05:55,480 --> 00:05:56,700
何処にいるのだ？

88
00:05:58,120 --> 00:05:59,340
何処にいるのだ！

89
00:06:03,620 --> 00:06:05,200
絶対やばいよ

90
00:06:05,940 --> 00:06:07,620
絶対やばいって

91
00:06:08,780 --> 00:06:11,840
いや あれが団塊世代のパワーだ

92
00:06:19,280 --> 00:06:22,680
アンタはスペース・ポリスっていう
宇宙警察の人間で

93
00:06:22,800 --> 00:06:25,500
地球に逃げた
エイリアンを追ってここにやってきた

94
00:06:25,960 --> 00:06:28,360
うむ　お前は頭が良いな

95
00:06:30,840 --> 00:06:32,860
あれが エイリアン？

96
00:06:33,020 --> 00:06:35,440
どっからみてもモデルかなんかだよね

97
00:06:35,580 --> 00:06:38,460
凶暴な者ほど見た目は美しいのだ

98
00:06:39,840 --> 00:06:40,860
前に出るな！

99
00:06:41,220 --> 00:06:43,400
迂闊なヤツめ！死にたいのか？

100
00:06:48,020 --> 00:06:50,500
あんなエイリアンだったら 食われてみてえな

101
00:06:52,080 --> 00:06:53,980
ふっ！貴様の冗談はおもしろいな

102
00:06:54,910 --> 00:06:57,700
こういうの
ストーキングっていうんじゃないのかな？

103
00:06:57,860 --> 00:06:58,820
バカを言うな

104
00:06:59,060 --> 00:07:00,120
捜査の一環だ

105
00:07:01,220 --> 00:07:02,860
貴様の冗談は笑えん

106
00:07:02,960 --> 00:07:04,420
お！　渋いな

107
00:07:04,780 --> 00:07:06,100
ヤマハポップギャルじゃん

108
00:07:06,140 --> 00:07:07,200
やはりか

109
00:07:07,960 --> 00:07:09,040
なにが？

110
00:07:09,320 --> 00:07:10,760
連中は赤い色を好む

111
00:07:11,380 --> 00:07:12,340
血の色だ

112
00:07:15,890 --> 00:07:19,520
買ったCDはBACK－TICKにメガデス

113
00:07:19,600 --> 00:07:20,620
センス悪いなあ？

114
00:07:20,740 --> 00:07:22,220
それはロックミュージックか？

115
00:07:22,400 --> 00:07:25,780
センス悪いけど
ものすごくおおまかに言えば

116
00:07:26,860 --> 00:07:27,920
間違いない

117
00:07:29,020 --> 00:07:31,180
連中はロックミュージックを好む

118
00:07:31,240 --> 00:07:35,840
音楽は地球人が生み出した
最も優雅で美しい唯一の文化だ

119
00:07:37,580 --> 00:07:38,260
これで

120
00:07:38,880 --> 00:07:40,460
証拠は揃ったな

121
00:07:42,960 --> 00:07:45,420
それでは 作戦を説明する

122
00:07:46,300 --> 00:07:50,040
名づけてＧ作戦だ　Ｇは軍曹のＧだ

123
00:07:52,040 --> 00:07:53,100
いや ちょっと待てよ

124
00:07:53,280 --> 00:07:55,840
たった あんだけであの娘を
エイリアンだって断定するのかよ？

125
00:07:56,440 --> 00:07:58,040
全部状況証拠じゃねーか

126
00:07:58,500 --> 00:08:01,660
物的証拠ってのをつかまねえと
逮捕は難しいんじゃねえのか？

127
00:08:02,100 --> 00:08:02,600
ふむ

128
00:08:03,650 --> 00:08:06,060
お前の発言には いちいちうなずかされる

129
00:08:07,460 --> 00:08:08,120
だろ

130
00:08:12,200 --> 00:08:14,960
いや 実はさ...俺にいい考えがあるんだよ

131
00:08:32,400 --> 00:08:33,160
合言葉は？

132
00:08:33,700 --> 00:08:34,380
山

133
00:08:34,900 --> 00:08:35,380
川

134
00:08:35,520 --> 00:08:36,200
豊

135
00:08:36,980 --> 00:08:39,080
ちなみに お兄ちゃんは鳥羽一郎

136
00:08:39,720 --> 00:08:40,200
よっ

137
00:08:40,580 --> 00:08:42,460
悪いな　変な買い物頼んじゃって

138
00:08:42,740 --> 00:08:45,220
いや いいんだけどさ　これ何に使うの？これ

139
00:08:45,280 --> 00:08:46,580
罰ゲームとかやんの？なんか

140
00:08:46,700 --> 00:08:47,820
まあ...

141
00:08:47,960 --> 00:08:50,080
-ある意味罰ゲームだな
-これ 被んの？

142
00:08:50,360 --> 00:08:51,720
-被んの？
-被るよ

143
00:08:51,900 --> 00:08:53,420
-自分 ウサギ
-チャーミングじゃん

144
00:08:53,520 --> 00:08:57,120
チャーミングだけどさ　これは何？
これは？ チョコバットは？これ

145
00:08:57,380 --> 00:08:58,120
食べるんだよ

146
00:08:58,640 --> 00:08:59,480
宇宙人が

147
00:08:59,680 --> 00:09:01,820
ずいぶん懐かしいもの頼んだね

148
00:09:01,820 --> 00:09:02,840
-あげるよ じゃあ
-え？

149
00:09:03,080 --> 00:09:05,260
くれんの？ 　あたりが出たらどうする？

150
00:09:05,560 --> 00:09:06,480
じゃあ俺に頂戴

151
00:09:06,660 --> 00:09:07,260
何を？

152
00:09:07,360 --> 00:09:09,300
-あたりを
-あたりを？そしたらどうすんの？

153
00:09:09,460 --> 00:09:10,020
食べるよ

154
00:09:10,180 --> 00:09:11,220
-食べんの？
-食べるよ

155
00:09:11,260 --> 00:09:12,460
いや あたりは食べらんないでしょ？

156
00:09:12,640 --> 00:09:14,640
あたり...ははは

157
00:09:14,840 --> 00:09:15,520
まあ いいよね

158
00:09:15,660 --> 00:09:16,680
まあ

159
00:09:16,780 --> 00:09:17,980
なんか面白いこと入ったの？

160
00:09:18,100 --> 00:09:20,400
いや...今ウチ取り混んでんだよ 実は

161
00:09:21,680 --> 00:09:22,620
宇宙人来てんだ

162
00:09:22,640 --> 00:09:25,340
宇宙人来てんだって そんな断り方ないよ

163
00:09:25,380 --> 00:09:27,720
いや...本当に来てんだって
本当に来てんの

164
00:09:27,860 --> 00:09:30,000
声聞こえるだろ 声聞こえるだろ

165
00:09:30,320 --> 00:09:34,080
-本当に来てんの？
-甘いもん食べたがってんだよ

166
00:09:34,180 --> 00:09:37,040
-見して 見して
-本当にとりこんでるから

167
00:09:37,080 --> 00:09:38,700
ここ探偵しか入れないからね ここ お前

168
00:09:38,800 --> 00:09:41,120
-探偵しかって...探偵じゃねえじゃん
-いいんだよ

169
00:09:41,240 --> 00:09:43,520
電話する 今度
-え なんで

170
00:09:43,640 --> 00:09:45,960
今日電話する 実家に電話すよ

171
00:09:46,060 --> 00:09:49,240
お父さんに電話する  お父さんに電話する
-なんて

172
00:09:53,540 --> 00:09:54,240
まあ

173
00:09:54,940 --> 00:09:56,040
いいや

174
00:10:26,680 --> 00:10:29,200
囮捜査だって？
あれ 単なるナンパじゃないですか！

175
00:10:30,360 --> 00:10:32,120
勇気ある行動だ

176
00:10:32,280 --> 00:10:35,020
同じ人間でもこうも知能指数が違うとは

177
00:10:35,940 --> 00:10:36,680
なんですか

178
00:10:37,220 --> 00:10:38,940
僕だって大学ぐらい出てますよ

179
00:10:39,120 --> 00:10:41,640
必ず 好物の甘いものに反応するはずだ

180
00:10:42,260 --> 00:10:44,340
かわいらしさをアピールしたヘッドギア

181
00:10:45,800 --> 00:10:47,900
ロックミュージック そして甘いもの

182
00:10:49,320 --> 00:10:50,500
トドメはヒゲだ

183
00:10:51,140 --> 00:10:53,360
ヒゲはセクシーな男のトレードマークだ！

184
00:10:54,240 --> 00:10:55,420
チャールス・ブロンソン

185
00:10:55,720 --> 00:10:57,820
トム・セレックなどがその代表だ

186
00:11:06,120 --> 00:11:09,100
チョコバットは駄菓子のホームラン王

187
00:11:09,880 --> 00:11:12,980
ビールは瓶ビールが最高です缶じゃだめよ

188
00:11:13,100 --> 00:11:15,720
ごめん ごめん
こっちの話だった

189
00:11:17,160 --> 00:11:19,900
気をつけろ　相手は天使の顔をした悪魔だ

190
00:11:21,280 --> 00:11:22,880
危なくなったら すぐに駆けつける

191
00:11:24,020 --> 00:11:25,260
了解了解

192
00:11:25,600 --> 00:11:27,940
あ これで通信を終了します

193
00:11:36,380 --> 00:11:37,440
あー 生きてて良かった

194
00:11:38,500 --> 00:11:39,280
３０年

195
00:11:41,760 --> 00:11:42,980
通信が途絶えた

196
00:11:43,820 --> 00:11:44,740
切られたんですよ！

197
00:11:46,080 --> 00:11:49,020
大丈夫だ ヤツは優秀な男だ

198
00:11:58,320 --> 00:12:02,760
この帽子の効果すごいなーこれ

199
00:12:03,100 --> 00:12:05,200
もっといっぱい買っとこうかな

200
00:12:21,440 --> 00:12:23,500
カワイイ帽子

201
00:12:24,900 --> 00:12:26,020
チクチク

202
00:12:34,640 --> 00:12:37,820
子供のころ読んでた
シャーロック・ホームズの冒険が好きで

203
00:12:38,660 --> 00:12:41,220
親の反対を押しきってこの仕事についたんですよ

204
00:12:43,060 --> 00:12:45,000
でも なかなかホームズのように

205
00:12:45,340 --> 00:12:47,040
名探偵になれなくて

206
00:12:49,440 --> 00:12:51,200
いつも失敗ばっかりですよ

207
00:12:52,100 --> 00:12:54,060
誰だって最初はルーキーだ

208
00:12:54,840 --> 00:12:56,720
まあ そうなんですけど

209
00:12:57,520 --> 00:12:59,220
でもなんか向いてないかなあって

210
00:13:00,420 --> 00:13:02,540
向いてないから なんだ？

211
00:13:03,260 --> 00:13:04,660
いや だから…あの...

212
00:13:06,180 --> 00:13:08,520
なんか 自信がないっていうか

213
00:13:10,880 --> 00:13:14,220
お前はコーヒーの趣味は良いが
大切なことがわかっていないな

214
00:13:15,340 --> 00:13:19,720
自分を信じられない探偵に
どうして依頼者が 秘密を明かせるのだ？

215
00:13:20,860 --> 00:13:22,920
ホームズのような探偵を目指すのであれば

216
00:13:23,340 --> 00:13:25,780
信じて自分を強く持て

217
00:13:29,180 --> 00:13:30,320
軍曹

218
00:13:32,860 --> 00:13:34,340
ニール・ヤングを聞け！

219
00:13:46,280 --> 00:13:47,940
え？ なんで目隠しすんの？

220
00:13:48,300 --> 00:13:49,500
楽しいでしょ

221
00:13:49,640 --> 00:13:50,800
うん　楽しいんだけどさ

222
00:13:50,960 --> 00:13:53,580
これ...僕笑顔がステキだって
よく言われるんだけど

223
00:13:53,760 --> 00:13:57,220
結構アブノーマルな事好きなんだね

224
00:13:57,920 --> 00:13:59,880
嫌いじゃないけど

225
00:14:00,640 --> 00:14:02,120
低俗な人間め

226
00:14:02,300 --> 00:14:04,920
え？なんか声が野太くなってんだけど

227
00:14:10,960 --> 00:14:11,520
ん！

228
00:14:16,220 --> 00:14:16,980
行くぞ

229
00:14:17,260 --> 00:14:18,120
なにやってるんですか？

230
00:14:18,220 --> 00:14:22,180
さわるな！
操作を誤ればこの探偵事務所ごと消滅するぞ！

231
00:14:48,280 --> 00:14:50,000
え？なに？

232
00:14:50,600 --> 00:14:52,780
ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル

233
00:14:53,980 --> 00:14:56,160
待たせたな ボーイ！

234
00:14:59,360 --> 00:15:01,320
スペースポリス…

235
00:15:37,860 --> 00:15:40,060
大丈夫だ 命に別状はない

236
00:15:40,580 --> 00:15:41,980
よく拷問に耐えたな

237
00:15:45,840 --> 00:15:49,860
助けてくれ！俺は人間のёЩΛΥΔξ...

238
00:16:03,560 --> 00:16:05,520
あなたは一体？

239
00:16:07,380 --> 00:16:08,240
俺か？

240
00:16:10,120 --> 00:16:13,980
スペースポリス　人は俺のことをそう呼ぶ

241
00:16:29,200 --> 00:16:32,800
カオリさんは 失踪時の記憶がまったくない以外は

242
00:16:33,060 --> 00:16:37,360
命には別状はなく 無事 日常へと戻って行った

243
00:16:38,340 --> 00:16:41,720
僕のネイティブアメリカン風の男に
関する調査報告は

244
00:16:42,140 --> 00:16:45,140
探偵事務所５内でも物議をかもし出し

245
00:16:45,920 --> 00:16:48,660
結局 封印されてしまった

246
00:16:54,960 --> 00:16:55,800
軍曹…

247
00:17:01,360 --> 00:17:06,240
あー 甘くておいしいんだけど
痛すぎるんだなこの首が

248
00:17:07,000 --> 00:17:11,080
痛い　痛いよ

249
00:17:11,900 --> 00:17:14,140
俺もう絶対ビールなんか飲まない

250
00:17:14,180 --> 00:17:18,320
もう瓶ビールなんか
絶対に飲まないよ　俺もう

251
00:17:20,460 --> 00:17:24,460
あと一歩でうまいことできたのに

252
00:17:24,580 --> 00:17:26,720
だから あの娘はエイリアンだったんですよ

253
00:17:27,320 --> 00:17:30,900
お前うるさいよ
もう 宇宙人の話はいいよもう痛いんだから

254
00:17:30,940 --> 00:17:32,300
だから 本当だって

255
00:17:32,540 --> 00:17:34,060
あぁあれだ

256
00:17:35,140 --> 00:17:37,880
お前 絶対マルチ商法とかにひっかかるタイプだぞ

257
00:17:37,920 --> 00:17:40,660
なんだよそれ！探偵なめんなよ

258
00:17:41,400 --> 00:17:42,960
あ！５７６さん

259
00:17:43,140 --> 00:17:44,480
何ですかアルバイト君

260
00:17:44,780 --> 00:17:46,400
小包が届いてますよ

261
00:17:48,260 --> 00:17:50,000
何も書いてないですね

262
00:17:50,540 --> 00:17:51,340
誰からだろ？

263
00:17:52,020 --> 00:17:52,820
さあ

264
00:17:53,620 --> 00:17:55,900
-ちょっと開けてみるか
-ええ

265
00:17:58,880 --> 00:18:01,860
スペースポリスって…

266
00:18:03,260 --> 00:18:04,020
軍曹…

267
00:18:09,180 --> 00:18:12,660
律儀なヤツだな アイツ
こんなもん送ってきて

268
00:18:20,060 --> 00:18:21,940
あ 痛ててて...

269
00:18:22,020 --> 00:18:24,260
-大丈夫？大丈夫？
-大丈夫

270
00:18:26,760 --> 00:18:29,660
スペースポリス・ウィル・ビー・バック！