1
00:00:46,980 --> 00:00:50,260
川崎にある「探偵事務所５」は

2
00:00:50,480 --> 00:00:54,900
創立６０年を迎える
格式ある探偵事務所である

3
00:00:56,680 --> 00:00:59,180
この探偵事務所をめぐる物語に

4
00:00:59,260 --> 00:01:01,420
主人公は存在しない

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,760
ここに登場するすべての探偵が主人公である

6
00:01:08,300 --> 00:01:09,680
あえて言うなら

7
00:01:10,100 --> 00:01:12,720
この探偵事務所５こそが

8
00:01:12,720 --> 00:01:17,020
この物語の主人公であるといえるかもしれない

9
00:01:18,780 --> 00:01:21,480
その探偵たちに名前はない

10
00:01:21,920 --> 00:01:25,680
５を先頭にする
３桁の番号をそれぞれが持ち

11
00:01:26,220 --> 00:01:29,340
互いをその番号で認識しあっている

12
00:01:30,600 --> 00:01:33,840
弊社をお選びくださってありがとうございます

13
00:01:34,020 --> 00:01:37,260
依頼人の秘密は絶対厳守いたします

14
00:01:37,800 --> 00:01:40,540
弊社ではご依頼の案件に

15
00:01:40,600 --> 00:01:44,720
最もふさわしい能力を持つ
探偵が調査を担当いたします

16
00:01:44,720 --> 00:01:47,660
今回 弊社が選んだのは...

17
00:01:58,760 --> 00:02:01,220
スピンアウト
鍵屋の錠

18
00:02:21,100 --> 00:02:22,880
俺は 鍵屋のジョー

19
00:02:23,340 --> 00:02:25,660
あしたのジョーをこよなく愛し

20
00:02:25,720 --> 00:02:26,780
古今東西

21
00:02:26,900 --> 00:02:30,680
俺様に開けられない鍵はないと言い切る男
それが この俺だ

22
00:02:31,520 --> 00:02:33,520
俺はまた 探偵事務所５の

23
00:02:33,600 --> 00:02:36,660
何人かの探偵たちの情報屋でもある

24
00:02:41,960 --> 00:02:45,400
このジョー様を甘く見てもらっちゃ困るな

25
00:02:46,100 --> 00:02:49,840
こんなもん 鍵のうちに入りゃしねえっつうの

26
00:02:59,060 --> 00:03:03,300
俺の夢は 鍵屋の世界チャンピオンになることだ

27
00:03:08,500 --> 00:03:10,600
それで防御してるつもりかよ

28
00:03:11,280 --> 00:03:12,720
ちゃんちゃらおかしいぜ

29
00:03:25,340 --> 00:03:28,260
鍵はいいぜ 鍵はよ

30
00:03:29,100 --> 00:03:31,500
なにしろ勝負が明快だ

31
00:03:31,680 --> 00:03:33,920
見事開けりゃ俺の勝ち

32
00:03:34,440 --> 00:03:37,040
開けられなきゃ作ったヤツの勝ちだ

33
00:03:37,680 --> 00:03:39,160
判定勝ちもＴＫＯもねえ

34
00:03:39,700 --> 00:03:41,860
倒すか 倒されるかだ

35
00:04:03,140 --> 00:04:06,820
あぁーっ 少しは考えたようだな

36
00:04:07,540 --> 00:04:12,040
だけど 俺にとっちゃ こんなもの赤子の手をひねるようなもんだ

37
00:04:18,880 --> 00:04:22,080
俺が今の商売をするようになった理由かい？

38
00:04:24,160 --> 00:04:26,480
そいつは長くなるけどな

39
00:04:27,020 --> 00:04:27,980
まあ いいか

40
00:04:30,900 --> 00:04:34,840
俺はガキの頃から鍵が大好きでな

41
00:04:36,040 --> 00:04:40,960
とにかく目の前に鍵があると むらむらと開けたくなっちまうんだ

42
00:04:43,700 --> 00:04:45,680
鍵が俺に囁くのさ

43
00:04:46,500 --> 00:04:49,560
私を解いて 自由にしてってな

44
00:04:50,540 --> 00:04:51,840
ロマンチックだろ？

45
00:04:52,820 --> 00:04:55,660
で まあ好きが高じて いろんな鍵を開けてたら

46
00:04:55,940 --> 00:05:00,260
いろんな胡散臭い奴に
コレ開けろアレ開けろって頼まれてさ

47
00:05:00,920 --> 00:05:03,260
で 気がついてみたら 一時は

48
00:05:03,260 --> 00:05:06,300
泥棒の片棒を担ぐようになってたってわけだ

49
00:05:06,960 --> 00:05:09,020
おかげで 人には嫌われ

50
00:05:09,420 --> 00:05:13,500
おまけに何度か刑務所にぶち込まれる始末だ

51
00:05:14,640 --> 00:05:16,020
ムショで思ったぜ

52
00:05:16,200 --> 00:05:17,100
なんでだ？

53
00:05:17,460 --> 00:05:20,160
俺はただ鍵を開けるの好きなだけなのにってさ

54
00:05:23,480 --> 00:05:25,960
ムショは辛かったな

55
00:05:27,140 --> 00:05:30,740
つい無意識のうちに牢屋の鍵を開けちまうんだよ

56
00:05:31,480 --> 00:05:33,320
あんなの へなちょこだからな

57
00:05:34,580 --> 00:05:39,400
あとから元通りにかけ直すのが面倒くさくってさ

58
00:05:53,660 --> 00:05:55,360
ところが 見ろよ どうだい

59
00:05:55,840 --> 00:05:59,360
おんなじことをやってるのに
今は 嫌われるどころか

60
00:05:59,660 --> 00:06:01,260
ほめられて 感謝される？

61
00:06:01,940 --> 00:06:04,800
だったら 誰だって ほめられるほうがいいだろ？

62
00:06:21,560 --> 00:06:25,320
しかし それも 世話になってた刑事さんが

63
00:06:25,680 --> 00:06:28,840
親身になって俺を更生させてくれたおかげさ

64
00:06:31,120 --> 00:06:32,360
その刑事さん

65
00:06:33,300 --> 00:06:38,200
俺が後見人になってやるから
鍵屋になれって言ってくれた

66
00:06:42,560 --> 00:06:46,340
人のためになるのはいいもんだぞって

67
00:06:51,640 --> 00:06:52,580
俺にとっちゃ

68
00:06:54,360 --> 00:06:56,540
段平のおっさんみたいだったな

69
00:07:07,900 --> 00:07:12,180
その刑事さん ある時 探偵さんになってな

70
00:07:13,200 --> 00:07:16,340
それが先代の５１１なんだが

71
00:07:17,000 --> 00:07:18,600
それが縁でそれから

72
00:07:18,600 --> 00:07:22,580
探偵事務所５の協力を
いろいろとするようになったってわけだ

73
00:07:24,720 --> 00:07:26,460
それになんつったって

74
00:07:26,620 --> 00:07:29,680
会長の名前が 俺と一緒の「錠」だろ？

75
00:07:29,940 --> 00:07:31,920
嬉しいじゃねえか

76
00:07:32,920 --> 00:07:34,780
いつかいい働きしてさ

77
00:07:35,760 --> 00:07:40,840
会長に飯でも
ごちそうしてもらえたら俺は最高だぜ

78
00:08:00,400 --> 00:08:03,080
いいぜ かかってこいよ

79
00:08:04,120 --> 00:08:06,020
ちっとは歯ごたえがねえとな

80
00:08:07,760 --> 00:08:11,900
俺は相手が
難しきゃ難しいほど 燃えてくるんだ

81
00:08:18,140 --> 00:08:21,160
そら 指紋が浮き出た

82
00:08:24,260 --> 00:08:26,440
俺がなんでいつもこんな格好をしているかって？

83
00:08:27,700 --> 00:08:29,240
そいつは言えねえな

84
00:08:29,500 --> 00:08:30,580
言えるけど

85
00:08:32,420 --> 00:08:35,840
あしたのジョーは
俺にとって永遠のヒーローなんだ

86
00:08:36,620 --> 00:08:39,440
ヤツとは生まれや育ちが似てるせいかも知れねえな

87
00:08:41,160 --> 00:08:44,100
とにかくヤツは俺に勇気をくれる

88
00:08:44,760 --> 00:08:49,260
俺は ジョーに負けねえように
鍵開け一筋に燃え尽きるつもりだ

89
00:09:01,020 --> 00:09:03,860
今までで一番難しかった鍵？

90
00:09:04,940 --> 00:09:06,600
そいつは言えねえな

91
00:09:06,940 --> 00:09:07,840
言えるけど

92
00:09:10,120 --> 00:09:14,560
だけど まあ それはまたの機会のお楽しみだ

93
00:09:15,500 --> 00:09:17,100
なんせあの時は...

94
00:09:19,900 --> 00:09:21,760
言えねえ 言えねえ

95
00:09:23,060 --> 00:09:25,460
タダじゃあ話しちまうのがもったいないぜ

96
00:09:25,840 --> 00:09:30,260
なにしろ それだけで
一本映画になるぐらい面白れぇ話だからな

97
00:09:32,820 --> 00:09:33,900
聞いたらお前

98
00:09:35,160 --> 00:09:39,200
あんまり面白れぇんでびっくりして
腰抜かして座りションベンしちまうぜ

99
00:09:40,120 --> 00:09:40,780
どうだい

100
00:09:41,980 --> 00:09:43,780
このネタ買うか？

101
00:09:46,580 --> 00:09:50,500
さあ 調子が出てきたぜ！

102
00:10:46,560 --> 00:10:50,100
俺はこんなところで
倒れてるわけにはいかねえんだ

103
00:10:50,760 --> 00:10:53,820
この世で一番難しい鍵を開けて

104
00:10:53,820 --> 00:10:55,820
世界チャンピオンになるまではな！

105
00:11:08,100 --> 00:11:09,280
くそっ

106
00:11:09,900 --> 00:11:11,440
かかってきやがれ！

107
00:12:03,140 --> 00:12:04,980
こいつは…いい鍵だ

108
00:12:08,820 --> 00:12:12,380
いやいや 開けられねえなんていってないぜ

109
00:12:12,500 --> 00:12:15,640
ただ ただ こいつは…

110
00:12:16,940 --> 00:12:18,340
いい鍵なんだ

111
00:12:23,260 --> 00:12:25,220
この手のヤツは 初めて見たぜ

112
00:12:26,120 --> 00:12:28,240
どういう構造になってるんだ？え？

113
00:12:28,640 --> 00:12:30,220
待てよ…

114
00:12:31,660 --> 00:12:35,940
こうだろ だったらこうなって

115
00:12:36,680 --> 00:12:38,120
あー いやいや違う

116
00:12:38,120 --> 00:12:40,120
だから..

117
00:12:43,040 --> 00:12:44,100
だとしたら

118
00:12:46,040 --> 00:12:46,920
それで..

119
00:12:48,660 --> 00:12:49,540
つまり...

120
00:13:22,080 --> 00:13:25,260
よし とにかくやってみるか

121
00:13:49,140 --> 00:13:50,620
穴がない

122
00:14:44,720 --> 00:14:46,920
大丈夫 大丈夫

123
00:14:48,720 --> 00:14:53,060
こういうヤツはな 得てして単純な

124
00:15:06,700 --> 00:15:08,540
押して駄目なら

125
00:15:27,860 --> 00:15:30,420
どうした　かかってこいよ

126
00:15:30,640 --> 00:15:33,460
俺はノーガードだぜ

127
00:15:35,500 --> 00:15:37,180
聞こえてねえのかよ

128
00:15:37,200 --> 00:15:38,180
おい どうした？

129
00:15:39,760 --> 00:15:40,880
かかってこいよ

130
00:15:41,340 --> 00:15:44,160
このやろう 聞こえてねえのかよ

131
00:15:47,040 --> 00:15:50,560
開け！開くんだ ジョー！

132
00:16:04,840 --> 00:16:06,080
やったぜ

133
00:16:28,400 --> 00:16:30,020
燃えたぜ

134
00:16:31,300 --> 00:16:32,820
燃え尽きたぜ

135
00:16:34,800 --> 00:16:37,040
真っ白にな