1
00:00:26,140 --> 00:00:26,970
探偵は...

2
00:00:28,110 --> 00:00:31,580
いや...少なくとも僕は偶然を信じない

3
00:00:36,040 --> 00:00:38,000
交通事故に見せ掛けた殺人

4
00:00:47,690 --> 00:00:52,090
三度の事故を越こし
その度に同乗者を死に至らしめた男

5
00:00:54,280 --> 00:00:55,390
橋本真

6
00:00:56,440 --> 00:01:02,480
周囲の人望もあり
優秀な内科医と評判の彼が
何故そんな事をしたのか？

7
00:01:05,340 --> 00:01:10,300
その犯罪の証拠を掴むため
僕は独自に捜査を続けていた

8
00:01:14,590 --> 00:01:15,840
全然

9
00:01:16,060 --> 00:01:18,350
いつもとっても仲が良くて

10
00:01:19,610 --> 00:01:22,920
事故の時 ご主人
そりゃ落ち込んじゃってて

11
00:01:23,820 --> 00:01:25,900
声も掛けられないくらいだったもん

12
00:01:27,200 --> 00:01:28,280
そうですか

13
00:01:29,470 --> 00:01:32,730
夫婦仲が悪かったという情報も全くない

14
00:01:33,790 --> 00:01:36,010
何が犯行の引き金となったのか？

15
00:01:42,110 --> 00:01:44,280
待った 待った 待った...

16
00:01:44,510 --> 00:01:46,960
オイ 待ったって
ちょっと慌てんなって オイ

17
00:01:47,160 --> 00:01:48,120
575！

18
00:01:51,930 --> 00:01:54,590
川崎にある「探偵事務所５」は

19
00:01:55,290 --> 00:01:59,530
創立６０年を迎える格式ある探偵事務所である

20
00:02:01,690 --> 00:02:06,360
この探偵事務所をめぐる物語に主人公は存在しない

21
00:02:07,610 --> 00:02:11,240
ここに登場するすべての探偵が主人公である

22
00:02:13,180 --> 00:02:14,250
あえて言うなら

23
00:02:15,260 --> 00:02:17,390
この探偵事務所５こそが

24
00:02:17,680 --> 00:02:21,520
この物語の主人公であるといえるかもしれない

25
00:02:23,840 --> 00:02:25,710
その探偵たちに名前はない

26
00:02:27,180 --> 00:02:30,270
５を先頭にする３桁の番号をそれぞれが持ち

27
00:02:31,080 --> 00:02:34,140
互いをその番号で認識しあっている

28
00:03:03,622 --> 00:03:05,880
グラウンドゼロ

29
00:03:07,230 --> 00:03:11,210
主人の事で話を聞いて欲しいんです

30
00:03:12,320 --> 00:03:15,520
あの人は とんでもない事を...

31
00:03:16,970 --> 00:03:21,660
とにかく 明日午後にでも
事務所の方へお伺いします

32
00:03:23,040 --> 00:03:28,590
私にはあなたしか頼れる人がいないんです

33
00:03:33,100 --> 00:03:36,110
この電話があった次の日に咲子先生は...

34
00:03:42,490 --> 00:03:45,690
あの人は とんでもない事を...

35
00:03:47,880 --> 00:03:49,200
とんでもない事...

36
00:03:50,510 --> 00:03:52,060
俺は前と同じ...

37
00:03:52,520 --> 00:03:57,160
また てっきり浮気を疑っての話だと
鷹括って 事務所で一日中待ってたんだよ

38
00:04:00,060 --> 00:04:03,450
俺はその日のうちに
馳せ参じてりゃ 咲子先生は...

39
00:04:07,280 --> 00:04:08,250
575...

40
00:04:09,770 --> 00:04:13,400
これは 何か裏があると踏んで
野郎を調べ始めたがよ

41
00:04:14,280 --> 00:04:17,560
そしたら何だよ
お前さんも調べてるって言うじゃないか

42
00:04:17,980 --> 00:04:20,240
えっ ちょっと待って下さい

43
00:04:20,320 --> 00:04:20,730
ん？

44
00:04:21,200 --> 00:04:24,480
誰から聞いたんですか
僕が橋本真を調査してるって？

45
00:04:24,590 --> 00:04:28,480
皆んな知ってるよ
また 511が独断調査始めたってな

46
00:04:29,230 --> 00:04:32,170
皆んなって...じゃ もしかして...

47
00:04:37,800 --> 00:04:38,400
はい

48
00:04:39,280 --> 00:04:40,800
あっ いえあの...

49
00:04:42,760 --> 00:04:43,850
分かりました...

50
00:04:49,560 --> 00:04:50,620
呼び出しです

51
00:04:52,060 --> 00:04:53,160
501から...

52
00:04:55,080 --> 00:04:57,930
依頼人の存在しない調査などない

53
00:04:59,420 --> 00:05:00,860
君も承知のはずだ

54
00:05:03,930 --> 00:05:05,480
即刻中止したまえ

55
00:05:09,310 --> 00:05:10,730
返事が無いようだな？

56
00:05:12,730 --> 00:05:13,240
はい...

57
00:05:16,490 --> 00:05:18,700
探偵511号が参りました

58
00:05:20,140 --> 00:05:21,130
待たせておけ

59
00:05:22,830 --> 00:05:28,270
全く...511は毎度の事とは言え
何故 君まで...

60
00:05:30,250 --> 00:05:31,690
511も独断調査を？

61
00:05:31,980 --> 00:05:33,520
君には関係の無いことだ

62
00:05:35,100 --> 00:05:35,770
行きたまえ

63
00:05:50,590 --> 00:05:52,410
511号を通してくれ

64
00:06:09,040 --> 00:06:11,640
全部で３人も
事故に見せかけて殺している？

65
00:06:12,410 --> 00:06:15,120
それ以外に考えられますか？　こんな偶然

66
00:06:15,200 --> 00:06:18,560
あの野郎 ふざけやがって

67
00:06:19,600 --> 00:06:21,560
警察も捜査をやめました

68
00:06:22,400 --> 00:06:25,280
このままじゃ
３人の被害者が浮かばれません

69
00:06:26,040 --> 00:06:27,450
３人だけではありません

70
00:06:29,920 --> 00:06:34,140
542じゃねーか？
お前は一体 いつからそこにいたんだよ？

71
00:06:37,920 --> 00:06:38,800
これを見て下さい

72
00:06:38,800 --> 00:06:39,150
はい

73
00:06:43,630 --> 00:06:44,620
何だよこりゃ？

74
00:06:45,720 --> 00:06:46,840
これは...

75
00:06:49,150 --> 00:06:51,370
全部橋本誠が働いていた病院だ

76
00:06:51,600 --> 00:06:52,430
何？！

77
00:06:53,240 --> 00:06:58,430
そうです それらの病院では
彼がいたその時期だけ 老人の患者...

78
00:06:59,230 --> 00:07:05,880
いえ　年老いた女性の患者が
手術後の変死や自殺などで多く亡くなっています

79
00:07:07,180 --> 00:07:08,320
君はこれが...

80
00:07:08,910 --> 00:07:09,390
ええ

81
00:07:10,220 --> 00:07:14,830
少なくとも30人の死に
橋本真は絡んでいると 私は確信しています

82
00:07:15,040 --> 00:07:17,560
あの野郎　３人以外に
30人も殺したって言うのかよ？！

83
00:07:19,040 --> 00:07:22,680
術後後の変死の後
実際に手を下していることもあるでしょうが

84
00:07:23,400 --> 00:07:26,080
殺していると言うのは
正確では無いのかも知れません

85
00:07:26,920 --> 00:07:27,680
と 言うと_

86
00:07:28,880 --> 00:07:30,680
そのほとんどが 自殺の教唆

87
00:07:31,210 --> 00:07:36,680
つまり 時間をかけマインドコントロールを
施していったのではないかと 私は考えています

88
00:07:38,350 --> 00:07:42,320
こんな婆さんの所にやって来てくれて

89
00:07:42,670 --> 00:07:47,120
あんた本当にいい先生だね

90
00:07:47,280 --> 00:07:52,960
病気で苦しんでいる婆さん達に
上手いこと言って死ぬように仕向けたってことかよ

91
00:07:54,380 --> 00:07:55,610
いってぇ 何のために？

92
00:08:06,490 --> 00:08:07,440
分かりません

93
00:08:08,480 --> 00:08:12,680
その事を知るために 私も彼のことを
独断で調査していたのですが

94
00:08:13,920 --> 00:08:15,560
何の証拠も出て来ない...

95
00:08:16,670 --> 00:08:17,640
許せねぇ

96
00:08:18,830 --> 00:08:20,460
コイツは絶対許されるもんじゃねぇ！

97
00:08:21,290 --> 00:08:23,240
501が止めたって関係ねぇや

98
00:08:25,020 --> 00:08:28,320
３人いれば何とやろうか
俺たちだけで あいつの犯罪を暴いてやろうぜ

99
00:08:28,960 --> 00:08:30,620
許せないとは私も思います

100
00:08:31,950 --> 00:08:36,330
しかし 彼の犯罪が
法で裁けないのもまた事実です

101
00:08:41,050 --> 00:08:46,460
探偵に大事なのは
法律とは違う　自分自身の正義だ

102
00:08:47,760 --> 00:08:49,180
これだけは譲っちゃいけない

103
00:08:53,930 --> 00:08:55,390
僕たちは警察じゃない

104
00:08:56,750 --> 00:08:57,560
探偵だ

105
00:09:06,120 --> 00:09:06,640
やろう

106
00:09:25,440 --> 00:09:27,080
何年も前の話 記憶にないよ

107
00:09:27,150 --> 00:09:29,240
梅沢さんの手術は
上手くいったと聞いてます

108
00:09:29,370 --> 00:09:30,540
何故 容態が急変を？

109
00:09:30,600 --> 00:09:32,110
体力がもたなかったんだ

110
00:09:33,560 --> 00:09:35,020
こちらに落ち度はない

111
00:09:36,960 --> 00:09:38,940
では また何か思い出されましたらお電話を

112
00:09:46,860 --> 00:09:49,000
はい　そうです

113
00:09:50,600 --> 00:09:51,840
お話伺えるんですか？

114
00:09:52,680 --> 00:09:53,280
はい

115
00:09:54,160 --> 00:09:57,150
いえ 構いません
すぐにお伺いします

116
00:10:59,720 --> 00:11:00,700
そうですか...

117
00:11:02,840 --> 00:11:03,870
こちらもさっぱりです

118
00:11:06,040 --> 00:11:07,150
クソッ！

119
00:11:12,510 --> 00:11:15,760
ふざけやがって　何が月命日だい

120
00:11:16,440 --> 00:11:19,400
確か20年前の事故で
亡くなった方のですね？

121
00:11:19,420 --> 00:11:21,530
ああ テメェが殺したくせによ

122
00:11:31,020 --> 00:11:33,840
それって 今日の事ですよね？

123
00:11:35,280 --> 00:11:37,930
ああ 毎月13日なんだってよ

124
00:11:38,830 --> 00:11:44,510
20年前の事故 一条政恵さんが
亡くなったのは13日じゃありません

125
00:11:44,590 --> 00:11:45,070
はっ？

126
00:11:45,550 --> 00:11:46,780
そんなバカな

127
00:11:49,760 --> 00:11:52,300
10年前に亡くなった
古谷和美さんの命日でもない

128
00:11:59,820 --> 00:12:05,310
随分前に
私が死なせてしまった大切な人です

129
00:12:08,170 --> 00:12:09,920
大切な人？

130
00:12:27,640 --> 00:12:29,420
あっ 交通事故...

131
00:12:30,220 --> 00:12:32,440
確か 旦那そうおっしゃってましたよね？

132
00:12:34,520 --> 00:12:36,890
俺が勘違いしてただけ

133
00:12:38,940 --> 00:12:41,520
じゃ 誰の墓なんです？

134
00:12:49,740 --> 00:12:50,480
はい

135
00:12:51,870 --> 00:12:52,320
はい

136
00:12:54,490 --> 00:12:55,040
えっ？

137
00:13:12,350 --> 00:13:13,870
この方を知っているね？

138
00:13:16,480 --> 00:13:24,030
我が探偵事務所５の人間 複数名に
身辺を調査され 迷惑されているとの事だったが

139
00:13:24,810 --> 00:13:26,140
間違いないようだな

140
00:13:31,280 --> 00:13:32,860
てめぇ 何しに来やがったんだい？

141
00:13:36,880 --> 00:13:40,590
皆さん随分苦労して
お調べになっているようでしたので

142
00:13:41,310 --> 00:13:43,160
手間を省いて差し上げようと思いまして

143
00:13:43,630 --> 00:13:44,840
何だと こん畜生

144
00:13:46,030 --> 00:13:50,220
何でも聞いて下さい
答えられる範囲でお答えします

145
00:13:53,960 --> 00:13:58,110
あなたは私に言いました
秘密はいつかバレるって

146
00:14:00,490 --> 00:14:01,530
教えて下さい

147
00:14:03,020 --> 00:14:05,100
私の秘密って何なんでしょう？

148
00:14:14,640 --> 00:14:18,730
主人の事で話を聞いて欲しいんです

149
00:14:20,160 --> 00:14:23,450
あの人はとんでもない事を...

150
00:14:28,400 --> 00:14:31,020
テメェは事故に見せかけて
咲子先生を殺したんだよ

151
00:14:32,040 --> 00:14:32,990
それだけじゃない

152
00:14:33,660 --> 00:14:37,800
一条政恵さん 古谷知美さんも
同様の手口で殺害した

153
00:14:41,040 --> 00:14:41,550
そう

154
00:14:43,980 --> 00:14:45,160
そうなのでしょうね

155
00:14:48,270 --> 00:14:51,360
それを明確にできる証拠ありましたか？

156
00:14:52,720 --> 00:14:53,850
んだ とこの野郎

157
00:14:53,850 --> 00:14:55,160
止めたまぇ575

158
00:15:05,680 --> 00:15:11,960
過去20年の間に あなたは30人の老いた女性を
死に至らしめていると 私は考えています

159
00:15:14,000 --> 00:15:15,180
よく調べましたね

160
00:15:17,760 --> 00:15:18,780
その通りです

161
00:15:20,460 --> 00:15:22,640
正確には28人ですが

162
00:15:23,740 --> 00:15:24,860
何故そんなことを？

163
00:15:26,120 --> 00:15:27,210
何故だと思います？

164
00:15:30,200 --> 00:15:34,350
何の悪意もなく
面白半分でやったのではないですか？

165
00:15:35,200 --> 00:15:36,380
まるでゲームのように

166
00:15:41,070 --> 00:15:44,300
あなたのその目には
私がどう見えたんですか？

167
00:15:47,790 --> 00:15:51,160
無邪気そうな
小さな少年が見えました

168
00:15:55,530 --> 00:15:56,200
少年...

169
00:15:58,460 --> 00:16:03,180
咲子さんのメッセージにあった
「とんでもない事」とはその事だったんだ

170
00:16:07,260 --> 00:16:12,010
それらの殺人がバレたから
奥さん達３人の女性を殺した

171
00:16:13,370 --> 00:16:16,960
怪しまれないよう 自らも傷ついてみせて

172
00:16:20,170 --> 00:16:23,740
そうなのかも...知れませんね

173
00:16:24,590 --> 00:16:25,950
ふざけるな！

174
00:16:28,910 --> 00:16:31,230
何で咲子先生を殺した？
いやそれだけじゃねぇ

175
00:16:31,600 --> 00:16:34,350
何で大勢の人間を殺したんだよ!
言えー！

176
00:16:36,010 --> 00:16:36,880
言えません

177
00:16:39,760 --> 00:16:40,490
この野郎！

178
00:16:45,850 --> 00:16:46,400
畜生！

179
00:16:54,490 --> 00:16:58,320
自分でも分からない事は
言いようがありません

180
00:17:53,400 --> 00:17:55,210
何故 女性ばかりを_

181
00:18:00,990 --> 00:18:02,200
分かりませんか？

182
00:18:04,640 --> 00:18:06,220
では これならどうです？

183
00:18:09,360 --> 00:18:12,880
あなたの犯した最初の罪は何ですか？

184
00:18:20,010 --> 00:18:22,240
最初の...罪...

185
00:19:08,810 --> 00:19:14,890
君達のした事は 探偵事務所５において
許されざる重大な規律違反だ

186
00:19:16,810 --> 00:19:22,030
本来なら即刻調査中止
３人共厳罰に処するところだが

187
00:19:24,080 --> 00:19:26,600
このままでは君達も納得できないだろう

188
00:19:29,640 --> 00:19:36,320
特例として 代表で
１人の探偵に調査を続けてもらおう

189
00:19:50,480 --> 00:19:53,240
501！　どう言う了見であいつに？

190
00:19:53,340 --> 00:19:54,540
僕にやらして下さい

191
00:19:55,050 --> 00:19:57,980
いえ　少なくとも僕たち３人の誰かに...

192
00:19:58,220 --> 00:20:00,700
彼も立派な５の探偵の一人だ

193
00:20:00,910 --> 00:20:01,870
えっ しかし...

194
00:20:01,930 --> 00:20:02,750
511号

195
00:20:03,610 --> 00:20:04,780
君は言ったそうだな

196
00:20:05,880 --> 00:20:09,420
私達は警察ではない探偵だと

197
00:20:11,120 --> 00:20:11,980
はい

198
00:20:12,910 --> 00:20:14,110
君の言う通りだ

199
00:20:15,760 --> 00:20:19,560
しかし 私達探偵は
同様に裁判官ではない

200
00:20:22,430 --> 00:20:25,880
君達はこれまでの調査で
先入観にとらわれすぎている

201
00:20:26,910 --> 00:20:31,740
調査対象者にはもちろんのこと
事件その物に対してもだ

202
00:20:32,320 --> 00:20:35,880
これは探偵として非常に危険な状態だ

203
00:20:38,320 --> 00:20:42,410
彼なら曇りのない目で
調査をしてくれるだろう

204
00:20:49,040 --> 00:20:51,200
590です　お呼びでしょうか？

205
00:20:55,390 --> 00:20:55,720
えっ？

206
00:21:00,560 --> 00:21:03,160
調査対象者が毎月訪れていた墓

207
00:21:04,810 --> 00:21:07,180
それが誰の物なのかはすぐに判明した

208
00:21:14,590 --> 00:21:17,770
調査対象者の実の母がそこには眠っていた

209
00:21:19,760 --> 00:21:21,640
旧姓 神崎真実

210
00:21:25,950 --> 00:21:29,960
彼女は橋本真が
10歳の時に癌で死去していた

211
00:21:33,660 --> 00:21:40,000
そして そのせんから意外な事に
彼の実の父親が 未だ健在であることが分かった

212
00:21:46,620 --> 00:21:49,400
あの３人に話を聞く必要はない

213
00:21:49,790 --> 00:21:50,160
えっ？

214
00:21:51,160 --> 00:21:51,820
いいんですか？

215
00:21:53,660 --> 00:21:56,760
必要な事はここに全て書いてある

216
00:22:00,990 --> 00:22:04,480
君はそれを基に
ただ事実のみを調査すれば良い

217
00:22:05,040 --> 00:22:05,530
はい

218
00:22:06,700 --> 00:22:08,700
決して分かったふりをしてはいけない

219
00:22:11,050 --> 00:22:14,250
そうでなければ 真実は見えない

220
00:22:47,070 --> 00:22:53,530
27分の沈黙の後 彼は35年間
黙り通していた事実を語ってくれた

221
00:22:55,450 --> 00:22:58,650
真が政恵を...

222
00:23:00,730 --> 00:23:06,510
実の母親を その場で殺してしまったんです

223
00:23:15,870 --> 00:23:20,400
そしたら もう苦しくなくなるから
お願い ってママが言ったんだ

224
00:23:22,480 --> 00:23:24,440
パパ 良かったね

225
00:23:27,290 --> 00:23:30,920
ほら ママこんなに
気持ちよさそうに寝てるもん

226
00:23:32,730 --> 00:23:35,000
10歳の真...

227
00:23:36,830 --> 00:23:41,260
自分がやってしまった事を
分かっていませんでした

228
00:23:47,690 --> 00:23:49,000
もしかすると...

229
00:23:51,060 --> 00:23:54,260
今でも理解していないのかも知れません

230
00:24:14,980 --> 00:24:16,270
何か分かりましたか？

231
00:24:18,130 --> 00:24:19,040
あなたは...

232
00:24:27,010 --> 00:24:28,360
父に話を聞いたんでしょ？

233
00:24:29,800 --> 00:24:30,830
何が分かりましたか？

234
00:24:33,020 --> 00:24:37,600
僕は彼から35年前の
悲しい事実を聞いただけです

235
00:24:38,960 --> 00:24:40,140
分かった事なんて

236
00:24:48,490 --> 00:24:49,070
ただ...

237
00:24:52,040 --> 00:24:54,060
あなたにお伺いしたいことがあります

238
00:24:57,760 --> 00:24:59,090
答えられる範囲なら

239
00:25:03,170 --> 00:25:05,070
３件の交通事故の事です

240
00:25:07,650 --> 00:25:11,700
もしかして あなた一緒に
死のうとしたんじゃないですか？

241
00:25:15,600 --> 00:25:16,890
愛する人と共に

242
00:25:22,510 --> 00:25:25,620
あんたは そうだと思いますか？

243
00:25:30,670 --> 00:25:32,300
質問しているのは僕ですよ

244
00:25:35,360 --> 00:25:35,980
あなたは...

245
00:25:37,920 --> 00:25:39,490
僕を狂ってると思うかい？

246
00:25:44,430 --> 00:25:46,180
僕がどう思うかは関係ありません

247
00:25:47,260 --> 00:25:51,010
あなたの事はあなた自身が
一番よくご存知でしょう？

248
00:25:56,610 --> 00:25:58,290
自分のことだから分かるんだ...

249
00:25:59,600 --> 00:26:00,370
幻想だよ

250
00:26:14,350 --> 00:26:15,690
確かにそうかも知れません

251
00:26:17,600 --> 00:26:18,340
でも...

252
00:26:25,870 --> 00:26:27,010
何か話しませんか？

253
00:26:32,260 --> 00:26:34,480
僕 探偵になったばかりの新人なんです

254
00:26:36,400 --> 00:26:41,070
だからあなたが
何故そうしたのかも分かりません

255
00:26:43,250 --> 00:26:45,040
でも これだけは言えます

256
00:26:52,260 --> 00:26:54,050
あなたのした事は間違ってる

257
00:27:04,220 --> 00:27:05,340
君の言う通りだ

258
00:27:18,280 --> 00:27:19,020
橋本さん！

259
00:27:53,520 --> 00:27:54,500
橋本さん

260
00:27:57,960 --> 00:27:58,730
橋本さん

261
00:28:08,670 --> 00:28:09,380
クソッ！

262
00:28:26,020 --> 00:28:28,840
橋本さん　橋本さん

263
00:28:49,780 --> 00:28:54,110
心臓 肺 肝臓 腎臓

264
00:28:55,040 --> 00:28:58,840
彼は生前に可能な限り
臓器提供の意志を残していた

265
00:29:00,670 --> 00:29:01,560
それどころか

266
00:29:02,270 --> 00:29:04,360
己の身体 全てを提供すると

267
00:29:15,170 --> 00:29:18,160
遺言によって
母の墓に名を刻まれながらも

268
00:29:20,060 --> 00:29:23,230
彼の骨すらここには納められていない

269
00:29:43,780 --> 00:29:47,280
彼の提供した臓器のおかげで
助かった方々もいらっしゃるそうです

270
00:29:48,610 --> 00:29:49,950
だから 何だって言うんだい？

271
00:29:54,160 --> 00:29:56,240
それであいつのやった事が
帳消しになるって言うのかい

272
00:29:57,360 --> 00:29:58,440
そんな事は言っていません

273
00:30:06,670 --> 00:30:12,670
冬ざるる さゆる心の 厳しかな

274
00:30:15,730 --> 00:30:17,370
俳句も今後はいいや

275
00:30:23,980 --> 00:30:26,680
彼の身体は今も
この世に散らばって生きています

276
00:30:29,050 --> 00:30:30,670
せめてその心だけは...

277
00:30:34,850 --> 00:30:36,490
穏やかに眠れるといいのですが...

278
00:30:46,670 --> 00:30:49,520
僕には最後まで
彼の事が分かりませんでした

279
00:30:52,700 --> 00:30:57,340
人の心なんて
誰にも分からないのかも知れない

280
00:31:01,000 --> 00:31:01,580
でも...

281
00:31:02,720 --> 00:31:07,210
解ろうとする努力を
僕は止めません