1
00:00:44,710 --> 00:00:45,680
あかん

2
00:00:46,530 --> 00:00:48,260
今日は仏滅や

3
00:00:49,060 --> 00:00:51,550
こっちは大吉まるめてます

4
00:00:54,260 --> 00:00:58,350
もう３ヶ月も この内職ばっかりや...

5
00:00:59,110 --> 00:01:01,770
僕 探偵の助手やのに...

6
00:01:03,110 --> 00:01:04,840
シンゴ お茶

7
00:01:14,710 --> 00:01:16,570
冷たいお茶やなあ

8
00:01:16,570 --> 00:01:19,460
ガスとめられてますし
水でいれました

9
00:01:19,820 --> 00:01:20,930
そうか

10
00:01:21,550 --> 00:01:23,910
お茶っぱがあるだけまだマシやな

11
00:01:27,060 --> 00:01:28,530
うち...

12
00:01:29,240 --> 00:01:32,260
探偵事務所なんですよねえ

13
00:01:32,400 --> 00:01:35,820
そうや マルチな占い探偵や

14
00:01:38,880 --> 00:01:39,860
よし

15
00:01:40,530 --> 00:01:42,660
災い吉と転ずる

16
00:01:42,970 --> 00:01:46,350
占いで人探ししてる
言われたらどないしますの？

17
00:01:46,710 --> 00:01:49,550
占いで探すのは人やなく宿命や

18
00:01:50,220 --> 00:01:53,110
人はちゃんと探偵で探します

19
00:01:54,170 --> 00:01:56,000
探偵業だけに励めば

20
00:01:56,000 --> 00:02:00,080
家賃も滞納せず
ガス代も払えるような気がするんです

21
00:02:00,570 --> 00:02:03,950
そうすれば
温かいお茶も飲めるんとちゃいますか

22
00:02:04,040 --> 00:02:06,570
冷たい方がええな お茶は

23
00:02:13,110 --> 00:02:14,260
10円もってるか？

24
00:02:17,770 --> 00:02:19,460
使ったら返してくださいね

25
00:02:36,040 --> 00:02:39,550
ああ切ない日々の繰り返し

26
00:02:40,400 --> 00:02:43,460
探偵ってもっとかっこええ思ってたのに

27
00:02:44,080 --> 00:02:46,310
かっこええ探偵になりたいんやったら

28
00:02:46,620 --> 00:02:49,860
探偵学校でて川崎本部に雇うてもらい

29
00:02:50,130 --> 00:02:51,820
紹介状は書いたるわ

30
00:02:52,080 --> 00:02:53,950
関東は性にあいません

31
00:02:54,260 --> 00:02:56,710
ほんな ここでしばらく辛抱し

32
00:02:57,330 --> 00:02:58,970
うちは本部と違うて

33
00:02:58,970 --> 00:03:02,000
地味が売り物の探偵事務所やし

34
00:03:05,150 --> 00:03:07,240
気持ちええな

35
00:03:09,370 --> 00:03:11,060
占いはええで

36
00:03:11,550 --> 00:03:14,350
当たるも八卦 当たらぬも八卦

37
00:03:14,570 --> 00:03:15,950
運しだいや

38
00:03:16,750 --> 00:03:18,170
探偵はそうはいかん

39
00:03:18,970 --> 00:03:21,330
探偵は夢を探すもんや

40
00:03:21,770 --> 00:03:24,220
占いは夢をみせるもんや

41
00:03:26,620 --> 00:03:28,130
夢かぁ...

42
00:03:34,620 --> 00:03:35,860
悪夢や...

43
00:03:41,640 --> 00:03:43,770
は はい どうぞ

44
00:03:49,240 --> 00:03:51,150
ご依頼は探偵でしょうか...

45
00:03:51,460 --> 00:03:53,330
それとも占いの方で？

46
00:03:53,820 --> 00:03:54,840
あの...

47
00:03:54,970 --> 00:03:56,350
探偵はんの方に...

48
00:03:57,200 --> 00:03:58,130
所長

49
00:03:58,530 --> 00:04:00,260
探偵のご依頼です！

50
00:04:06,620 --> 00:04:09,280
川崎にある「探偵事務所５」は

51
00:04:10,040 --> 00:04:14,170
創立６０年を迎える格式ある探偵事務所である

52
00:04:16,310 --> 00:04:21,060
この探偵事務所をめぐる物語に
主人公は存在しない

53
00:04:22,170 --> 00:04:26,170
ここに登場するすべての探偵が主人公である

54
00:04:27,910 --> 00:04:29,150
あえて言うなら

55
00:04:29,950 --> 00:04:32,170
この探偵事務所５こそが

56
00:04:32,310 --> 00:04:36,310
この物語の主人公であるといえるかもしれない

57
00:04:38,440 --> 00:04:40,530
その探偵たちに名前はない

58
00:04:41,770 --> 00:04:45,150
５を先頭にする３桁の番号をそれぞれが持ち

59
00:04:45,770 --> 00:04:48,970
互いをその番号で認識しあっている

60
00:05:18,260 --> 00:05:20,170
送り火・右左

61
00:05:37,550 --> 00:05:39,770
ほな おかあさん 行ってきます

62
00:05:42,800 --> 00:05:45,200
せや 姉さん ちょっと

63
00:05:45,770 --> 00:05:46,570
何やの

64
00:05:46,750 --> 00:05:48,400
すんまへん　忘れもんを...

65
00:05:48,750 --> 00:05:50,220
気いついてよかったわ

66
00:05:50,970 --> 00:05:53,060
もう はよ行っておくれやす

67
00:05:53,240 --> 00:05:55,150
うち ここで待ってるさかいに

68
00:06:36,260 --> 00:06:37,860
あれ？  姉さん...

69
00:06:40,840 --> 00:06:41,950
姉さん...

70
00:06:47,460 --> 00:06:50,220
舞妓さんがいなくなった？

71
00:06:50,530 --> 00:06:51,370
へえ

72
00:06:52,660 --> 00:06:57,640
うちは花川ゆう祇園甲部でも
長いことさしてもうてる置屋なんどすけどね

73
00:06:58,350 --> 00:07:02,260
こないな事は初めてやて
男衆さんも言うてはります

74
00:07:07,640 --> 00:07:09,060
豆きよいいます

75
00:07:10,260 --> 00:07:11,730
豆きよさん...

76
00:07:17,640 --> 00:07:18,530
お茶です

77
00:07:18,660 --> 00:07:19,550
おおきに

78
00:07:19,950 --> 00:07:21,330
冷たいの

79
00:07:22,970 --> 00:07:24,040
それと

80
00:07:24,970 --> 00:07:27,640
これは参考になるか分からしまへんけど...

81
00:07:30,750 --> 00:07:32,970
そこに家紋が入っとりますやろ

82
00:07:33,820 --> 00:07:34,750
これですか？

83
00:07:35,060 --> 00:07:36,970
それは花川の家紋どす

84
00:07:37,770 --> 00:07:39,950
置屋ごとに違うてますさかいに

85
00:07:40,170 --> 00:07:42,880
どこの舞妓かは
すぐ分かるようになってますねん

86
00:07:44,930 --> 00:07:46,220
大昔は

87
00:07:46,420 --> 00:07:48,970
舞妓もずっと小さいころからやってはって

88
00:07:49,540 --> 00:07:50,620
５ ６歳の

89
00:07:51,000 --> 00:07:52,050
５ ６歲？

90
00:07:52,740 --> 00:07:53,220
へえ

91
00:07:53,680 --> 00:07:57,220
せやから すぐお茶屋さんへ行く途中で
迷子になりますやろ

92
00:07:57,680 --> 00:07:59,970
それでどこの子かとすぐ分かるように

93
00:08:01,450 --> 00:08:05,050
豆きよさんも茶屋に行く途中やったんですか？

94
00:08:05,400 --> 00:08:07,620
お茶屋さんから連絡がありましてね

95
00:08:08,280 --> 00:08:11,080
まだ着かはらへんのどすけど
どないしたんですかと

96
00:08:12,220 --> 00:08:14,600
ホンマに迷子になってはるとか？

97
00:08:14,710 --> 00:08:16,850
あの歳でそんなことあらしまへん

98
00:08:18,970 --> 00:08:21,020
脅迫とかはないですか？

99
00:08:21,340 --> 00:08:22,770
今はまだ何も...

100
00:08:23,510 --> 00:08:24,280
やっぱり

101
00:08:24,620 --> 00:08:26,600
警察に言うたほうがよろしおすやろか

102
00:08:26,600 --> 00:08:27,370
いやいやいや

103
00:08:27,970 --> 00:08:29,310
伺っただけで

104
00:08:30,770 --> 00:08:33,940
居なくなった心当たりなどありますか？

105
00:08:34,770 --> 00:08:36,680
それが分からしまへんのや...

106
00:08:37,910 --> 00:08:39,570
芸妓になれるゆうて

107
00:08:40,080 --> 00:08:42,420
襟替えの準備も
してる時やっただけにね...

108
00:08:57,420 --> 00:08:59,020
どういう理由があるにせよ

109
00:08:59,480 --> 00:09:01,220
行方は探してみます

110
00:09:02,540 --> 00:09:03,400
おおきに

111
00:09:04,600 --> 00:09:06,650
探偵さんだけが頼りですさかいに

112
00:09:08,740 --> 00:09:10,480
よろしゅうお頼もうします

113
00:09:19,510 --> 00:09:21,340
いけません 女将さん

114
00:09:22,800 --> 00:09:26,140
報酬は解決した後で結構ですので

115
00:09:26,540 --> 00:09:27,850
前金として...

116
00:09:28,220 --> 00:09:30,480
捜索にもお金がかかりまっしゃろ？

117
00:09:30,480 --> 00:09:31,000
いや

118
00:09:31,200 --> 00:09:33,450
でも うちはもう 本当にもう

119
00:09:33,940 --> 00:09:35,310
せやけど...

120
00:09:40,400 --> 00:09:41,710
とりあえず

121
00:09:45,650 --> 00:09:46,170
いや...

122
00:09:56,910 --> 00:09:57,910
ええ感じ

123
00:10:05,370 --> 00:10:06,280
何やのこれ

124
00:10:06,880 --> 00:10:08,820
すいません ホントに

125
00:10:09,970 --> 00:10:11,080
おかしいな？

126
00:10:11,620 --> 00:10:13,450
電気きてへんはずやのに...

127
00:10:16,110 --> 00:10:17,420
ほな うちはこれで

128
00:10:18,220 --> 00:10:19,940
よろしゅうお頼もうします

129
00:10:23,140 --> 00:10:23,570
おい

130
00:10:24,450 --> 00:10:25,080
シンゴ

131
00:10:26,680 --> 00:10:27,970
いいえ お見送りは

132
00:10:34,050 --> 00:10:34,850
おかしいな

133
00:10:35,570 --> 00:10:36,420
何でやろ？

134
00:10:48,340 --> 00:10:49,340
どうします？

135
00:10:50,050 --> 00:10:53,370
まずは豆きよの失踪系路を探らんとな

136
00:10:53,450 --> 00:10:55,680
久々の探偵の仕事ですね

137
00:10:55,940 --> 00:10:57,340
燃えますやろ？  ね

138
00:11:03,480 --> 00:11:05,310
探偵助手の血が騒ぐ

139
00:11:22,050 --> 00:11:23,540
豆きよさんですか？

140
00:11:23,600 --> 00:11:25,400
そう　豆きよさんです

141
00:11:25,820 --> 00:11:28,570
豆きよさんの千社札を探してるんですが

142
00:11:28,800 --> 00:11:29,820
ありませんか？

143
00:11:31,400 --> 00:11:32,540
豆さださん

144
00:11:32,880 --> 00:11:35,080
豆富さん...豆みつさん...

145
00:11:36,740 --> 00:11:40,400
豆きよさんゆうんは
作らせてもらってませんねえ

146
00:11:40,850 --> 00:11:42,480
そうですか...

147
00:11:47,370 --> 00:11:48,420
ほなおおきに

148
00:11:48,450 --> 00:11:49,200
おおきに

149
00:11:51,310 --> 00:11:53,620
豆きよさんってしってはりますか？

150
00:11:54,000 --> 00:11:55,480
豆きよさんどすか

151
00:11:55,970 --> 00:11:58,910
えーと　こないだ
何か襟変えするゆうて

152
00:11:59,170 --> 00:12:01,940
着物ちょっと
見に来てくれはったんどすけど

153
00:12:02,620 --> 00:12:03,910
ほんまですか

154
00:12:05,080 --> 00:12:05,710
すんません

155
00:12:05,710 --> 00:12:06,080
はい

156
00:12:06,080 --> 00:12:09,420
あの 豆きよさんの
扇子のことなんですけど

157
00:12:09,570 --> 00:12:11,200
ああ この扇子のことですね

158
00:12:11,880 --> 00:12:14,450
扇子だけでも
舞妓らしいしたい言わはりましてね

159
00:12:18,370 --> 00:12:19,310
すいません

160
00:12:20,540 --> 00:12:21,510
いらっしゃいませ

161
00:12:24,250 --> 00:12:25,000
すいません

162
00:12:25,170 --> 00:12:25,420
はい

163
00:12:25,480 --> 00:12:26,510
あの

164
00:12:26,650 --> 00:12:30,450
舞妓さんの団扇のことで
ちょっとお伺いしたいんですけど

165
00:12:30,800 --> 00:12:32,200
まあ どうぞおかけください

166
00:12:32,370 --> 00:12:33,370
どうもすいません

167
00:12:33,450 --> 00:12:34,370
おおきに

168
00:12:34,600 --> 00:12:36,140
舞妓さんの団扇ですか？

169
00:12:36,370 --> 00:12:37,080
はい

170
00:12:40,770 --> 00:12:42,140
こういったものでしょうか？

171
00:12:42,200 --> 00:12:43,600
ああ それです

172
00:12:43,880 --> 00:12:44,510
ええ

173
00:12:44,820 --> 00:12:48,370
すいません うちはこれ
作らしていただいてませんのですけども

174
00:12:48,800 --> 00:12:50,620
ご専門のところがおありですんで

175
00:12:50,620 --> 00:12:53,020
よろしかったら
ご紹介させていただきますけど

176
00:12:54,370 --> 00:12:56,740
是非お願いします
ありがとうございます

177
00:13:05,570 --> 00:13:06,650
豆きよさんのや

178
00:13:06,820 --> 00:13:07,450
ああ

179
00:13:14,480 --> 00:13:15,080
こっちです

180
00:13:26,280 --> 00:13:27,140
ここです

181
00:13:35,970 --> 00:13:37,620
ごめんください

182
00:13:38,140 --> 00:13:39,140
ごめんください

183
00:13:48,170 --> 00:13:49,310
すいません

184
00:13:51,170 --> 00:13:52,280
すいません

185
00:13:52,370 --> 00:13:53,570
いはらへんのかな？

186
00:13:54,570 --> 00:13:55,970
すいません

187
00:13:59,600 --> 00:14:00,400
あら

188
00:14:01,400 --> 00:14:02,770
探偵さんやないの

189
00:14:02,970 --> 00:14:04,620
すいませんね いきなり

190
00:14:04,880 --> 00:14:06,480
嫌やわあ こんな格好で

191
00:14:07,080 --> 00:14:08,310
どうぞお入りください

192
00:14:16,420 --> 00:14:17,540
こんなんでも

193
00:14:17,770 --> 00:14:19,970
久しぶりにお座敷がかかりまして

194
00:14:20,340 --> 00:14:22,940
豆きよと二人きりの置屋どしたから

195
00:14:23,740 --> 00:14:25,450
あの子がいないあいだは

196
00:14:25,680 --> 00:14:28,340
私も昔とった杵柄ですねん

197
00:14:35,740 --> 00:14:37,620
そないに見つめんといてください

198
00:14:37,800 --> 00:14:40,310
こんな姥桜　恥ずかしいわ

199
00:14:40,450 --> 00:14:41,420
いやいや

200
00:14:42,050 --> 00:14:44,420
今でも充分お美しい...

201
00:14:44,820 --> 00:14:46,110
ほんまですか？

202
00:14:46,540 --> 00:14:48,680
いやあ嘘でも嬉しいわ

203
00:14:49,400 --> 00:14:51,740
今度お座敷によんでくださいね

204
00:14:51,910 --> 00:14:53,970
そんなお金ないですもんねえ...

205
00:14:57,940 --> 00:14:59,820
それでご用件は？

206
00:15:00,340 --> 00:15:02,110
豆きよもうみつかりましたん？

207
00:15:02,310 --> 00:15:02,940
いや

208
00:15:03,800 --> 00:15:05,600
残念ながらまだ

209
00:15:05,600 --> 00:15:06,850
昨日の今日では

210
00:15:07,080 --> 00:15:09,280
いくら名探偵でも無理...

211
00:15:12,400 --> 00:15:15,170
豆きよさんの足どりを知りたくて

212
00:15:15,600 --> 00:15:18,910
いろいろ道具屋にも
寄ってみたんですけどね

213
00:15:19,710 --> 00:15:21,280
何か分からはりました？

214
00:15:21,450 --> 00:15:24,050
まだ特には何も

215
00:15:24,850 --> 00:15:28,540
いなくなるその日も
特に変わった事はないようです

216
00:15:29,000 --> 00:15:30,400
そうですか

217
00:15:31,400 --> 00:15:33,570
うちでもご協力できる事があったら

218
00:15:33,800 --> 00:15:35,710
何でも言うてくださいね

219
00:15:37,340 --> 00:15:39,710
豆きよさんと同じ時期に

220
00:15:40,080 --> 00:15:42,710
店出ししたゆう舞妓さんはおられますか？

221
00:15:44,170 --> 00:15:45,420
豆きよはん？

222
00:15:46,940 --> 00:15:47,820
いやー

223
00:15:48,000 --> 00:15:49,420
知りまへんええ...

224
00:15:50,370 --> 00:15:51,480
豆きよ...

225
00:15:52,680 --> 00:15:55,820
豆富でのうて 豆きよ？

226
00:15:57,540 --> 00:15:59,140
同期やないんですか？

227
00:16:00,680 --> 00:16:02,340
いたはったんやろか

228
00:16:03,020 --> 00:16:05,080
うちはよう知りまへんええ

229
00:16:12,400 --> 00:16:13,910
あの ちょっとすんません

230
00:16:13,910 --> 00:16:14,170
はい

231
00:16:14,170 --> 00:16:16,910
あの 舞妓さんを探してるんですが

232
00:16:17,310 --> 00:16:20,170
豆きよゆう舞妓さんなんですけどね

233
00:16:20,310 --> 00:16:24,000
豆きよさん？　聞いたことないですね

234
00:16:24,400 --> 00:16:25,570
すんませんね

235
00:16:25,850 --> 00:16:26,820
そうですか

236
00:16:29,000 --> 00:16:30,600
ちょっとすんません

237
00:16:30,800 --> 00:16:35,080
あの 祇園のことなら何でもご存知やゆうて
お伺いしたんですけれどね

238
00:16:35,080 --> 00:16:35,420
はい

239
00:16:36,110 --> 00:16:36,970
この

240
00:16:37,280 --> 00:16:40,110
豆きよゆう舞妓さんなんですけどね

241
00:16:41,600 --> 00:16:43,970
ちょっとこの方わかりませんね

242
00:16:45,400 --> 00:16:46,540
そうですか

243
00:16:47,680 --> 00:16:50,220
この写真の舞妓さんなんですけどね

244
00:16:50,680 --> 00:16:53,310
豆きよっていうんですけど
知りませんかね？

245
00:16:55,910 --> 00:16:57,820
33人にあたりましたが

246
00:16:58,200 --> 00:17:01,880
最初は豆きよを知ってるという人が
15人ほどおったんですが

247
00:17:02,200 --> 00:17:05,110
よく聞いてみると
それは豆千代の話しやったり

248
00:17:05,280 --> 00:17:06,880
豆千鶴の話しやったりで

249
00:17:07,220 --> 00:17:11,080
豆きよという舞妓のことを知ってるという人は
ほとんどおりません

250
00:17:12,140 --> 00:17:13,340
どういうことですやろ？

251
00:17:25,680 --> 00:17:26,450
ああ！

252
00:17:27,000 --> 00:17:29,110
タバコなんぞ吸うたらあかんえ

253
00:17:32,540 --> 00:17:33,850
そんなん捨てて

254
00:17:34,310 --> 00:17:39,370
大文字の前に
火事にでもなったらどないすんのよ ホンマに

255
00:17:40,050 --> 00:17:41,310
大文字？

256
00:17:41,680 --> 00:17:42,370
そや

257
00:17:43,000 --> 00:17:47,110
お精霊さんが帰ってきはる大切な日や

258
00:17:48,850 --> 00:17:50,080
京のお山の

259
00:17:50,740 --> 00:17:53,540
右から左に

260
00:17:54,220 --> 00:17:56,020
送り火が灯って

261
00:17:56,680 --> 00:17:59,620
それみて帰ってきやはる

262
00:18:00,770 --> 00:18:01,620
そやのに

263
00:18:02,370 --> 00:18:04,710
その前に火がついたら

264
00:18:05,080 --> 00:18:07,600
お精霊さんが迷いはるやないか

265
00:18:09,680 --> 00:18:10,370
ああ

266
00:18:12,220 --> 00:18:15,340
火事は嫌いや 火事は嫌いや

267
00:18:17,110 --> 00:18:18,020
みんな

268
00:18:19,140 --> 00:18:20,710
帰ってきいひん！

269
00:18:56,420 --> 00:18:57,820
なんやあの婆さん

270
00:18:59,000 --> 00:19:01,620
暑い日が続いてますから

271
00:19:03,250 --> 00:19:04,280
そやな

272
00:19:05,710 --> 00:19:07,020
婆さんのいうたとおり

273
00:19:07,370 --> 00:19:09,340
もうすぐ大文字やしな

274
00:19:10,170 --> 00:19:12,400
僕 大文字嫌いです

275
00:19:13,940 --> 00:19:15,170
俺も嫌いや

276
00:19:16,220 --> 00:19:18,000
特に右大文字が

277
00:19:18,940 --> 00:19:20,480
僕も右が怖いです

278
00:19:21,420 --> 00:19:24,680
あれみて死んだ人たちが
皆帰ってくるような気がします

279
00:19:25,310 --> 00:19:26,970
死んだ人が帰ってきたら

280
00:19:27,400 --> 00:19:30,650
お前のお父ちゃんとお母ちゃんも
帰ってくんのとちゃうか？

281
00:19:31,170 --> 00:19:33,200
一遍も帰ってきたことないから

282
00:19:33,340 --> 00:19:34,480
もっと嫌いです

283
00:19:38,340 --> 00:19:39,310
そやな

284
00:19:39,970 --> 00:19:42,250
いっぱいお精霊さんがかえってきても

285
00:19:43,020 --> 00:19:44,910
会いたい人は帰ってこうへん

286
00:19:45,800 --> 00:19:47,220
人生そんなもんや

287
00:19:48,310 --> 00:19:49,370
そんなもんですか？

288
00:19:50,140 --> 00:19:51,280
そんなもんや

289
00:19:52,740 --> 00:19:54,140
そんなに会いたいんやったら

290
00:19:54,310 --> 00:19:55,570
今度探したるわ

291
00:19:55,820 --> 00:19:57,770
探偵で幽霊が探せますのん？

292
00:19:58,170 --> 00:19:59,170
違う

293
00:20:00,620 --> 00:20:02,140
占いの方でや

294
00:20:03,220 --> 00:20:05,340
ホテイさんに聞いてみよ

295
00:20:11,370 --> 00:20:13,970
豆きよは この方角におるらしい

296
00:20:20,370 --> 00:20:21,280
あほくさ

297
00:20:21,850 --> 00:20:23,800
豆きよさんはまだ死んでへんで

298
00:20:24,600 --> 00:20:27,280
僕 疲れたから帰らしてもらいます

299
00:20:30,770 --> 00:20:31,600
ちょっと 待ちいや

300
00:20:31,850 --> 00:20:33,600
坊さんが屁をこいた

301
00:20:35,570 --> 00:20:36,970
坊さんが屁をこいた

302
00:20:38,170 --> 00:20:39,620
坊さんが屁をこいた

303
00:20:44,600 --> 00:20:45,770
坊さんが屁をこいた

304
00:20:54,080 --> 00:20:55,710
坊さんが屁をこいた

305
00:20:57,770 --> 00:20:58,970
坊さんが屁をこいた

306
00:21:00,850 --> 00:21:02,220
坊さんが屁をこいた

307
00:21:03,910 --> 00:21:05,450
坊さんが屁をこいた

308
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
坊さんが屁をこいた

309
00:21:09,140 --> 00:21:10,820
さよ姉 動いたで

310
00:21:13,250 --> 00:21:14,050
小夜ちゃん

311
00:21:15,200 --> 00:21:16,170
もういくで

312
00:21:51,820 --> 00:21:52,650
待ってる

313
00:21:54,680 --> 00:21:56,570
ずっーと待ってるから

314
00:21:59,480 --> 00:22:00,170
はよう

315
00:22:01,220 --> 00:22:02,280
うちをさがして...

316
00:22:25,770 --> 00:22:27,370
坊さんが屁をこいたあー

317
00:22:38,000 --> 00:22:39,600
坊さんが屁をこいたあー

318
00:22:51,450 --> 00:22:52,200
待ってる

319
00:22:53,850 --> 00:22:55,850
ずっーと待ってるから

320
00:22:57,600 --> 00:22:58,314
はよう

321
00:22:59,028 --> 00:23:00,228
うちをさがして...

322
00:23:20,066 --> 00:23:24,420
あなたのおかけになった電話番号は
現在使われておりません...

323
00:23:25,044 --> 00:23:26,044
なんやこれ

324
00:23:27,488 --> 00:23:28,800
女将さん出えへんで

325
00:23:30,600 --> 00:23:32,466
留守なんとちがいますか？

326
00:23:32,911 --> 00:23:33,777
留守ちゃう

327
00:23:34,666 --> 00:23:36,377
電話そのものが通じてへん

328
00:23:37,044 --> 00:23:38,044
んなあほな

329
00:23:38,688 --> 00:23:40,555
僕 何度か電話してますよ

330
00:23:41,711 --> 00:23:43,111
どないしたんやろな...

331
00:23:48,311 --> 00:23:49,000
所長

332
00:23:50,311 --> 00:23:51,955
女将さんから貰ろたお金

333
00:23:52,577 --> 00:23:54,000
使うたらあかんのですか？

334
00:23:54,777 --> 00:23:55,666
あかん

335
00:23:56,711 --> 00:23:58,600
それは調査が完了してからや

336
00:23:59,533 --> 00:24:01,177
でも 電気代払わへんと

337
00:24:01,888 --> 00:24:03,511
この金魚死んでしまいます

338
00:24:04,066 --> 00:24:06,377
解決するまで手ぇつけたらあかんて

339
00:24:06,688 --> 00:24:08,177
解決するまで待ってたら

340
00:24:08,400 --> 00:24:09,666
金魚きっと死にます

341
00:24:09,777 --> 00:24:10,511
あかん

342
00:24:11,422 --> 00:24:13,755
それはあかん！

343
00:24:33,666 --> 00:24:34,044
あっ

344
00:24:36,755 --> 00:24:37,355
シンゴ

345
00:24:38,177 --> 00:24:40,311
確かに花川はここやったな？

346
00:24:40,444 --> 00:24:42,600
今日の昼間に来たばっかりですから

347
00:24:43,111 --> 00:24:44,622
間違うはずありません

348
00:24:45,400 --> 00:24:46,844
確かに ここです

349
00:24:47,488 --> 00:24:48,488
なんで ないん？

350
00:24:49,000 --> 00:24:49,977
さあ

351
00:24:50,177 --> 00:24:51,311
なんでないんでしょう？

352
00:24:52,000 --> 00:24:54,533
もう一回
昼間 来たとおりにやってみましょか？

353
00:24:55,266 --> 00:24:56,133
そうしてみよ

354
00:25:00,333 --> 00:25:03,222
ここを通って

355
00:25:04,311 --> 00:25:06,288
こう来て

356
00:25:07,200 --> 00:25:12,733
ここを曲がった所に
今日きた花川が...

357
00:25:15,466 --> 00:25:16,066
ない

358
00:25:28,977 --> 00:25:30,422
あんたら何してはるの？

359
00:25:31,088 --> 00:25:34,800
あの...この辺に花川ゆう置屋が
あったと思うんですけど...

360
00:25:34,800 --> 00:25:35,733
花川？

361
00:25:36,600 --> 00:25:38,444
懐かしい名前やなあ

362
00:25:38,666 --> 00:25:39,933
よう知ってはるなあ

363
00:25:40,155 --> 00:25:40,911
知ってますか？

364
00:25:41,355 --> 00:25:42,422
知ってるも何も

365
00:25:42,777 --> 00:25:45,288
燃えてしもうて今何にもあらへんで

366
00:25:45,400 --> 00:25:46,266
はぁ？

367
00:25:46,622 --> 00:25:48,333
あれは20年

368
00:25:48,400 --> 00:25:51,155
いや30年前やったかな...

369
00:25:52,066 --> 00:25:54,466
あの頃は 放火やゆうて

370
00:25:54,622 --> 00:25:56,666
えらい騒ぎやったがな

371
00:25:57,110 --> 00:26:01,000
かわいそうにな
犯人もまだ見つかってへんらしいわ...

372
00:26:01,400 --> 00:26:02,177
怖い 怖い

373
00:26:02,400 --> 00:26:04,977
火は人の人生狂わしてまうさかいな

374
00:26:05,155 --> 00:26:06,355
ほな さいなら

375
00:26:09,000 --> 00:26:09,977
どういうことや...

376
00:26:10,533 --> 00:26:12,177
どないなっとるんでしょうね

377
00:26:14,733 --> 00:26:16,733
おかしいな なんでやろ？

378
00:26:19,222 --> 00:26:19,711
あっ！

379
00:26:20,177 --> 00:26:20,800
どないした？

380
00:26:22,488 --> 00:26:22,911
おっ！

381
00:27:15,911 --> 00:27:16,555
あっ！

382
00:27:20,066 --> 00:27:20,822
どないしたんや

383
00:27:59,466 --> 00:28:01,911
ほな おかあさん 行ってきます

384
00:29:22,000 --> 00:29:22,622
あっ！

385
00:29:24,777 --> 00:29:25,733
どないしたんや？

386
00:29:29,866 --> 00:29:30,911
この写真

387
00:29:32,888 --> 00:29:33,711
この人

388
00:29:33,911 --> 00:29:35,688
依頼者の女将さんですよね

389
00:29:40,377 --> 00:29:41,444
でも この写真

390
00:29:42,000 --> 00:29:44,488
30年くらい前に撮られた写真ですよ

391
00:29:46,400 --> 00:29:47,511
どういうことやろ...

392
00:30:57,600 --> 00:30:58,311
待ってる

393
00:31:00,711 --> 00:31:02,666
ずっと待ってるから

394
00:31:04,530 --> 00:31:05,155
はよう

395
00:31:05,688 --> 00:31:07,022
うちをさがして...

396
00:32:03,150 --> 00:32:05,111
金魚でも死んだら魂が

397
00:32:05,844 --> 00:32:08,200
大文字の日に帰ってくるんやろか？

398
00:32:42,244 --> 00:32:44,355
祇園が最も恐れるもの

399
00:32:44,955 --> 00:32:46,088
それは火事だ

400
00:32:47,711 --> 00:32:50,355
そして町屋の構造は火事に弱い

401
00:32:51,666 --> 00:32:53,444
もし火事がおこった場合

402
00:32:54,130 --> 00:32:57,688
火は町屋内部から街全体に広がる

403
00:32:58,755 --> 00:33:00,355
それを阻止するために

404
00:33:00,820 --> 00:33:03,177
出火元の町屋は燃やす覚悟で

405
00:33:03,170 --> 00:33:04,755
火を食い止めるという

406
00:33:10,044 --> 00:33:12,555
それだけ火を恐れるにもかかわらず

407
00:33:13,511 --> 00:33:17,133
何十年かに一度は必ず火事が起こっている

408
00:33:27,955 --> 00:33:29,711
開けて 開けて

409
00:33:30,355 --> 00:33:32,000
開けてください

410
00:33:35,333 --> 00:33:36,622
お願いします

411
00:33:39,660 --> 00:33:41,622
お願いします 助けて

412
00:33:41,688 --> 00:33:43,150
助けてください

413
00:33:43,600 --> 00:33:45,266
お願いします

414
00:34:07,222 --> 00:34:09,822
火事の原因は...

415
00:34:20,044 --> 00:34:20,777
なあ

416
00:34:21,000 --> 00:34:23,911
大文字さんの火はどこから見るん？

417
00:34:24,577 --> 00:34:28,333
そら右大文字から見て
左大文字で終わるねん

418
00:34:29,066 --> 00:34:30,022
そやけど

419
00:34:30,200 --> 00:34:31,822
なんで二つあるんやろね？

420
00:34:32,577 --> 00:34:35,288
どっちかが入り口で
どっちかが出口ちゃう？

421
00:34:35,733 --> 00:34:36,866
何の出口？

422
00:34:37,488 --> 00:34:38,844
そら お精霊さんの

423
00:34:39,733 --> 00:34:40,688
ああ

424
00:34:40,933 --> 00:34:43,400
魂の入り口と出口かあ

425
00:34:44,088 --> 00:34:45,488
何か変やねえ...

426
00:34:47,444 --> 00:34:50,622
火は怖い 火は怖い

427
00:34:51,266 --> 00:34:54,488
大文字の火は一番怖い...

428
00:35:41,955 --> 00:35:42,866
わかるか？

429
00:35:44,000 --> 00:35:44,800
わかる

430
00:35:45,777 --> 00:35:48,333
わかる ようわかる

431
00:35:48,511 --> 00:35:50,911
さすが占いの師匠多美ちゃんや

432
00:35:53,000 --> 00:35:56,844
あんたは何か大事な約束を忘れとる

433
00:35:57,466 --> 00:35:58,400
約束？...

434
00:35:59,822 --> 00:36:00,488
何やろ？

435
00:36:06,933 --> 00:36:07,733
それは

436
00:36:08,155 --> 00:36:10,355
とても重い約束

437
00:36:11,355 --> 00:36:12,466
人として

438
00:36:12,711 --> 00:36:16,288
必ず守らなければならない約束

439
00:36:18,422 --> 00:36:20,200
いったい何やろな？

440
00:36:26,822 --> 00:36:29,200
今までの飲み代の請求書

441
00:36:29,888 --> 00:36:30,955
はよ払ってや

442
00:36:31,533 --> 00:36:32,400
それはあかん

443
00:36:33,444 --> 00:36:35,644
この事件解決せんと払えんわ

444
00:36:36,400 --> 00:36:38,755
占いで事件が解決したら

445
00:36:39,133 --> 00:36:41,644
細木数子は警視総監になっとるわ

446
00:36:41,911 --> 00:36:43,288
ほんまやなあ

447
00:36:43,733 --> 00:36:46,266
そうなったら日本中大変やなあ

448
00:36:47,200 --> 00:36:49,911
相変わらず占い頼りの探偵調査かい

449
00:36:51,177 --> 00:36:52,622
お前も成長せんのう

450
00:36:52,977 --> 00:36:53,733
先輩！

451
00:36:54,066 --> 00:36:55,688
先輩って呼ぶな

452
00:36:56,288 --> 00:36:58,088
俺はもう探偵は廃業したんやさかい

453
00:37:05,688 --> 00:37:07,555
それで俺に聞きたいっことて何や？

454
00:37:28,155 --> 00:37:28,866
先輩...

455
00:37:29,755 --> 00:37:32,622
俺 今 花川の火事の件を
追ってるんですけど

456
00:37:33,800 --> 00:37:37,088
先輩が昔調査されたあの放火事件です

457
00:37:39,311 --> 00:37:41,177
花川の女将さんに頼まれたんです

458
00:37:42,377 --> 00:37:44,333
豆きよを探してくれって...

459
00:37:46,400 --> 00:37:48,022
頭おかしなったんか

460
00:37:49,400 --> 00:37:51,377
もう30年くらい前の事件やぞ

461
00:37:51,555 --> 00:37:53,155
いやホンマですよ

462
00:37:54,400 --> 00:37:55,066
先輩

463
00:37:55,533 --> 00:37:56,688
教えてもらえませんか？

464
00:37:57,577 --> 00:37:59,000
あの事件の事...

465
00:38:00,333 --> 00:38:03,244
俺もあの事件は調べたけど
分からん事だらけやった

466
00:38:05,533 --> 00:38:07,088
ただ置屋が放火されて

467
00:38:07,755 --> 00:38:09,888
見つかったのは舞妓の遺体だけやった

468
00:38:11,888 --> 00:38:14,555
女将さんはまだ生きてるゆうことですか？

469
00:38:15,955 --> 00:38:17,555
遺体出てけえへんかったから

470
00:38:17,600 --> 00:38:19,333
行方不明ちゅう事にはなってるけど
実際はどうやろな...

471
00:38:26,444 --> 00:38:29,111
今やったらえらい歳食ってんでしょうね

472
00:38:32,770 --> 00:38:33,488
せやけど

473
00:38:33,555 --> 00:38:36,688
依頼に来た女将さんは
まだ若いままやって...

474
00:38:38,266 --> 00:38:39,511
どういうことですの...

475
00:38:45,155 --> 00:38:47,444
女将のお精霊さんでも
帰ってきたんちゃうか？

476
00:38:50,355 --> 00:38:51,777
それともうひとつ

477
00:38:54,666 --> 00:38:56,955
火事のあと
燃え残った扇子が見つかった

478
00:38:58,355 --> 00:38:59,800
燃え残った扇子？

479
00:39:01,622 --> 00:39:02,666
それだけや

480
00:39:04,244 --> 00:39:06,533
なんぼ探しても犯人はみつからんかった

481
00:39:09,044 --> 00:39:10,177
苦い思い出や...

482
00:39:14,955 --> 00:39:17,911
人の心ちゅうもんは複雑やからね

483
00:39:19,266 --> 00:39:21,600
死んだように生き続ける人もおれば

484
00:39:22,355 --> 00:39:25,222
生きてるのに
死んだっちゅう人もおるんよ

485
00:39:26,088 --> 00:39:26,800
きっと...

486
00:39:31,000 --> 00:39:32,222
せやけどあんた...

487
00:39:33,111 --> 00:39:35,333
あったかい手してるやないの

488
00:39:36,644 --> 00:39:38,488
まだまだ大丈夫や...

489
00:39:40,177 --> 00:39:40,844
なあ

490
00:39:42,440 --> 00:39:45,222
大文字は一番怖い

491
00:39:49,222 --> 00:39:51,155
あの子が帰ってくる

492
00:39:52,444 --> 00:39:53,666
帰ってくる...

493
00:40:55,066 --> 00:40:55,644
はい

494
00:40:56,200 --> 00:40:57,422
どちら様ですか？

495
00:42:12,840 --> 00:42:13,466
なあ...

496
00:42:16,844 --> 00:42:18,666
あんたはここが好き？

497
00:42:20,911 --> 00:42:21,288
そう

498
00:42:23,244 --> 00:42:25,644
さよ姉 舞妓はんになるんやろ？

499
00:42:26,933 --> 00:42:27,866
そうやね

500
00:42:28,711 --> 00:42:30,622
ほんならもう行ってしまうんよね

501
00:42:32,844 --> 00:42:33,622
そうね...

502
00:42:34,666 --> 00:42:36,733
金魚の世話誰するん？

503
00:42:39,400 --> 00:42:40,511
頼んでもええ？

504
00:42:41,800 --> 00:42:42,666
ええよ

505
00:42:43,755 --> 00:42:44,688
おおきにね

506
00:42:47,333 --> 00:42:49,755
さよ姉の舞妓はきれいやろなあ

507
00:42:51,511 --> 00:42:54,466
お花代もえらい高くつけてもらわんとな

508
00:42:55,111 --> 00:42:56,844
そんでも俺 見に行くわ

509
00:42:57,933 --> 00:42:58,844
ホンマに？

510
00:42:59,200 --> 00:43:01,711
大きなって お金ぎょーさんあったらな

511
00:43:03,200 --> 00:43:05,955
じゃあ うちずーっと待ってるしかないな

512
00:43:06,266 --> 00:43:07,111
そうして

513
00:43:18,555 --> 00:43:19,488
さよ姉

514
00:43:21,200 --> 00:43:22,266
俺

515
00:43:23,377 --> 00:43:24,911
約束わすれてたわ...

516
00:44:03,933 --> 00:44:05,022
何してるん？

517
00:44:05,600 --> 00:44:07,844
また晶代ちゃんがいなくなったゆうてる

518
00:44:08,066 --> 00:44:08,955
また？

519
00:44:09,355 --> 00:44:10,488
でも俺 知ってんねん

520
00:44:10,800 --> 00:44:13,911
晶代ちゃん
男の人と夜いっつもどっか行くんよ

521
00:44:14,711 --> 00:44:17,488
それ院長先生に言うたあかんよ

522
00:44:17,711 --> 00:44:18,377
なんで？

523
00:44:18,777 --> 00:44:21,777
そりゃ晶代ちゃん
先生の娘さんやからよ

524
00:44:22,822 --> 00:44:24,133
言うたあかんよ

525
00:44:26,488 --> 00:44:27,822
何してんの？　二人で

526
00:44:29,888 --> 00:44:31,866
あんたは知らんでええの

527
00:44:32,422 --> 00:44:33,800
さよ姉は知ってんの？

528
00:44:35,666 --> 00:44:36,911
もうええから

529
00:44:36,977 --> 00:44:39,111
はよ寝んと明日起きれへんよ

530
00:44:39,600 --> 00:44:40,311
ええよ

531
00:44:40,577 --> 00:44:42,444
晶代ちゃんかて遊んでるんやから

532
00:44:43,688 --> 00:44:44,066
そ

533
00:44:44,577 --> 00:44:46,133
ならもう うちは知らん

534
00:44:47,155 --> 00:44:50,333
えらいこわい幽霊が出るかもしれへんな

535
00:44:56,733 --> 00:44:57,555
さよ姉...

536
00:45:00,644 --> 00:45:01,422
さよ姉？

537
00:45:03,044 --> 00:45:03,977
何してんねん？

538
00:45:04,844 --> 00:45:05,666
さよ姉

539
00:45:06,066 --> 00:45:06,955
どこ行ったん？

540
00:45:07,422 --> 00:45:08,022
何？

541
00:45:08,800 --> 00:45:10,066
さよ姉 どこ行ったん？

542
00:45:10,555 --> 00:45:11,555
何言うてん？

543
00:45:11,755 --> 00:45:12,688
もうおらんやろ

544
00:45:13,311 --> 00:45:15,333
小夜は置屋さんとこ貰われてったやろ

545
00:46:49,200 --> 00:46:50,022
何してんねん

546
00:46:54,177 --> 00:46:54,866
お前...

547
00:46:59,733 --> 00:47:00,888
ここで何してんねん？

548
00:47:01,688 --> 00:47:02,666
僕...

549
00:47:02,977 --> 00:47:04,311
何してますの？

550
00:47:04,622 --> 00:47:05,400
何って...

551
00:47:06,022 --> 00:47:06,866
どないしたんや

552
00:47:08,155 --> 00:47:09,111
言われたんです...

553
00:47:09,800 --> 00:47:13,377
今 火つけんで
いつつけるんやって...

554
00:47:15,644 --> 00:47:18,288
もう送られてまうやないのって...

555
00:47:18,711 --> 00:47:19,622
シンゴ

556
00:47:20,266 --> 00:47:21,844
お前...何見たんや？

557
00:47:50,888 --> 00:47:52,755
堪忍...堪忍

558
00:47:54,733 --> 00:47:55,466
堪忍

559
00:47:58,444 --> 00:47:59,955
殺してなんかいいひん！

560
00:48:00,511 --> 00:48:01,800
殺すやなんて

561
00:48:02,866 --> 00:48:04,555
そんな そんな

562
00:48:04,733 --> 00:48:06,466
そんな恐ろしいこと事...

563
00:48:07,844 --> 00:48:10,044
あないにかわいがってたのに

564
00:48:12,555 --> 00:48:13,022
そりゃ

565
00:48:14,400 --> 00:48:16,288
死んだらええとは思うてた

566
00:48:17,460 --> 00:48:18,311
わての

567
00:48:18,822 --> 00:48:21,066
大事な旦さんとったやさかい...

568
00:48:21,577 --> 00:48:22,644
けど

569
00:48:23,622 --> 00:48:25,444
殺そうやなんて...ああああ

570
00:48:25,888 --> 00:48:26,377
ばあさん？

571
00:48:28,044 --> 00:48:29,555
助けようと思うたんえ

572
00:48:29,888 --> 00:48:30,688
けど

573
00:48:30,866 --> 00:48:32,800
火の回りが早うて...

574
00:48:32,933 --> 00:48:35,844
助けられへんかったんや

575
00:48:40,977 --> 00:48:42,577
知ってはったんちゃいますか

576
00:48:43,355 --> 00:48:44,133
彼女は

577
00:48:45,777 --> 00:48:49,155
でも豆きよは
逃げるのをやめて火の中に消えていった

578
00:48:50,400 --> 00:48:52,577
この祇園街全体が燃えんように

579
00:48:53,511 --> 00:48:55,733
この置屋だけで火がとまるように...

580
00:49:06,177 --> 00:49:09,711
お願いします 助けて
助けてください

581
00:49:10,111 --> 00:49:11,777
お願いします

582
00:49:15,333 --> 00:49:16,866
お願いします

583
00:50:01,088 --> 00:50:02,066
女将はん...

584
00:50:39,355 --> 00:50:42,660
人の心は
左右ふたつに別れてるといいます

585
00:50:43,888 --> 00:50:45,600
どちらも自分でなければ

586
00:50:46,177 --> 00:50:47,866
どちらも自分であると

587
00:50:49,888 --> 00:50:51,577
あなたの別れた心は

588
00:50:52,177 --> 00:50:54,733
いつまで経っても
繋がらへんといたんですね...

589
00:51:06,422 --> 00:51:07,466
わても

590
00:51:08,488 --> 00:51:10,266
行ってええのんか？

591
00:51:12,733 --> 00:51:16,060
待っててくれたんか？

592
00:51:38,977 --> 00:51:40,111
558！

593
00:52:12,622 --> 00:52:13,955
みんな

594
00:52:14,533 --> 00:52:15,622
燃えて

595
00:52:16,755 --> 00:52:18,155
消えて...

596
00:52:20,377 --> 00:52:23,666
左大文字に送られて...

597
00:52:27,933 --> 00:52:29,133
豆きよ...

598
00:52:30,822 --> 00:52:33,044
おかえ...り...

599
00:53:00,911 --> 00:53:03,288
坊さんが屁をこいた

600
00:53:10,666 --> 00:53:14,422
坊さんが屁をこいた

601
00:53:25,666 --> 00:53:29,022
坊さんが屁をこいた

602
00:53:30,733 --> 00:53:31,400
うそやろ...

603
00:53:34,155 --> 00:53:37,377
坊さんが屁をこいた

604
00:53:38,333 --> 00:53:39,022
うそや

605
00:53:46,355 --> 00:53:47,311
うそやないよ

606
00:53:49,844 --> 00:53:50,844
さよ姉...

607
00:53:52,533 --> 00:53:54,755
ずーっと待ってたんやからね

608
00:53:57,488 --> 00:53:58,577
待ってたって...

609
00:53:59,600 --> 00:54:00,866
遅いんとちゃう

610
00:54:02,733 --> 00:54:03,266
なあ

611
00:54:06,933 --> 00:54:08,644
お金たまれへんかった

612
00:54:13,133 --> 00:54:14,555
もういくで

613
00:54:15,822 --> 00:54:16,622
どこに？

614
00:54:22,777 --> 00:54:25,911
坊さんが屁をこいた

615
00:54:27,111 --> 00:54:29,222
今 動かはったな

616
00:54:47,688 --> 00:54:49,288
次はあんたの番やで

617
00:54:52,511 --> 00:54:53,111
いやや

618
00:54:53,511 --> 00:54:55,466
いやや いやや いやや

619
00:55:00,022 --> 00:55:01,844
そんなん言わんとってよ

620
00:55:32,244 --> 00:55:33,311
あんたのな

621
00:55:35,977 --> 00:55:37,488
そばにおれる人

622
00:55:41,288 --> 00:55:42,844
きっと幸せよ...

623
00:55:55,444 --> 00:55:58,422
坊さんが屁をこいた...

624
00:56:41,510 --> 00:56:43,622
あっ生き返った

625
00:57:23,755 --> 00:57:24,555
きっと

626
00:57:25,511 --> 00:57:27,377
魂がかえってきたんやなあ...

627
00:57:49,955 --> 00:57:52,000
もうええんとちゃいます？

628
00:57:52,488 --> 00:57:53,244
ああ

629
00:57:53,911 --> 00:57:54,888
もうええよ

630
00:57:57,777 --> 00:57:58,711
乙女座...

631
00:57:59,533 --> 00:58:02,644
早めの金銭トラブル解決を...

632
00:58:03,200 --> 00:58:05,000
当たらんな この人のは...

633
00:58:05,200 --> 00:58:06,244
所長...

634
00:58:06,355 --> 00:58:07,066
これ...

635
00:58:07,200 --> 00:58:08,466
諭吉になっとる

636
00:58:11,288 --> 00:58:11,822
ああ

637
00:58:12,800 --> 00:58:13,333
ホンマや...

638
00:58:14,822 --> 00:58:16,911
じゃあ はよこれ払って来て...

639
00:58:17,177 --> 00:58:17,755
はい

640
00:58:18,977 --> 00:58:21,266
ああ ちょっとその前に
お茶 一杯

641
00:58:22,000 --> 00:58:22,511
はい

642
00:58:23,711 --> 00:58:25,933
やー さすが多美ちゃん当たるな

643
00:58:30,288 --> 00:58:31,044
所長！

644
00:58:31,177 --> 00:58:32,044
何や？

645
00:58:32,666 --> 00:58:34,422
水が出ません...