1
00:00:33,582 --> 00:00:35,584
＜紗崎 玲奈は
ストーカーに 妹を殺害された＞

2
00:00:35,584 --> 00:00:37,586
＜犯人は すでに 死亡＞

3
00:00:37,586 --> 00:00:43,592
＜だが 妹の居場所を教えた 探偵
死神は 今も どこかにいる＞

4
00:00:43,592 --> 00:00:45,594
＜妹の復讐を 果たすため➡

5
00:00:45,594 --> 00:00:49,598
玲奈は 悪徳探偵を追う
探偵となった＞

6
00:00:49,598 --> 00:00:52,601
＜ＤＶシェルター失踪事件の
背後に➡

7
00:00:52,601 --> 00:00:55,604
野放図という 半グレ集団が
いることを 突き止めた 玲奈は➡

8
00:00:55,604 --> 00:00:59,608
警視庁 捜査１課の刑事
窪塚の協力を得て➡

9
00:00:59,608 --> 00:01:01,610
ついに 引き渡し現場を 特定＞

10
00:01:01,610 --> 00:01:04,610
＜ＤＶ被害者たちの
救出へと 向かう＞

11
00:01:08,617 --> 00:01:11,620
＜死神との パイプ役である
野放図のメンバーから➡

12
00:01:11,620 --> 00:01:16,625
さわやなぎ ななという名前を
聞き出すことに 成功する 玲奈＞

13
00:01:16,625 --> 00:01:19,628
＜だが…＞
(玲奈)危ない！

14
00:01:19,628 --> 00:01:21,630
(玲奈)淀野！

15
00:01:21,630 --> 00:01:26,630
(玲奈)お願いだから 起きてよ｡
起きてよ！

16
00:01:29,638 --> 00:01:35,577
(玲奈)《死なないで｡ 駄目｡
お願い｡ 生き延びて》➡

17
00:01:35,577 --> 00:01:37,577
《起きてよ！》

18
00:01:42,584 --> 00:01:51,593
≪(パトカーのサイレン)

19
00:01:51,593 --> 00:02:06,608
♬～

20
00:02:06,608 --> 00:02:12,614
♬～

21
00:02:12,614 --> 00:02:14,616
(窪塚)《俺と 紗崎は これから➡

22
00:02:14,616 --> 00:02:17,619
失踪した 11人の
引き渡し現場に 向かう》➡

23
00:02:17,619 --> 00:02:21,623
《君は 車で 県道 ４号線沿いの
美竹橋付近で➡

24
00:02:21,623 --> 00:02:23,625
待機してくれないか？》
(琴葉)《はい》

25
00:02:23,625 --> 00:02:25,627
(窪塚)《いずれ そこに
紗崎が 来る》➡

26
00:02:25,627 --> 00:02:28,630
《２人で 先に 帰っててくれ》➡

27
00:02:28,630 --> 00:02:30,630
《頼めるか？》

28
00:02:36,571 --> 00:02:38,571
(琴葉)玲奈さん｡

29
00:02:43,578 --> 00:02:45,580
(琴葉)何が あったんですか？
(玲奈)早く 出して｡

30
00:02:45,580 --> 00:02:47,580
(琴葉)はい｡

31
00:02:56,591 --> 00:02:58,593
[TEL](呼び出し音)

32
00:02:58,593 --> 00:03:02,597
[TEL](仁美)はい｡ 窪塚です｡

33
00:03:02,597 --> 00:03:06,597
(玲奈)悠馬さんが
重体に陥りました｡

34
00:03:08,603 --> 00:03:10,605
(玲奈)栃木県警に 問い合わせて➡

35
00:03:10,605 --> 00:03:14,609
搬送先の病院を
確認してください｡

36
00:03:14,609 --> 00:03:19,614
[TEL](仁美)はい｡
すぐに 向かいます｡

37
00:03:19,614 --> 00:03:24,619
(仁美)知らせてくれて
ありがとう｡

38
00:03:24,619 --> 00:03:26,619
(玲奈)いえ｡

39
00:03:31,643 --> 00:03:36,643
(琴葉)玲奈さん？
(玲奈)行きたいところが あるの｡

40
00:03:43,571 --> 00:03:46,574
(隊員)開けます｡
(隊員)はい｡

41
00:03:46,574 --> 00:03:48,576
(隊員)搬送中に
ＣＰＡになりました｡

42
00:03:48,576 --> 00:03:51,579
(一同)何分？ ５分です｡
除細動は？ １回です｡

43
00:03:51,579 --> 00:03:53,581
(一同)分かりました｡
急ごう｡ はい｡

44
00:03:53,581 --> 00:03:55,583
(一同)ナイフの刃渡り
分かりますか？ 不明です｡

45
00:03:55,583 --> 00:03:57,585
(医師)輸血 準備｡ 開腹するよ｡

46
00:03:57,585 --> 00:04:02,590
(一同)はい｡ 病院ですよ｡
分かりますか？ オペ室 連絡して｡

47
00:04:02,590 --> 00:04:05,590
(玲奈)この先で 止めて｡
(琴葉)はい｡

48
00:04:07,595 --> 00:04:10,598
(琴葉)ここは？
(玲奈)栃木県警の航空隊が➡

49
00:04:10,598 --> 00:04:13,598
上空から ずっと
現場を録画してた｡

50
00:04:17,605 --> 00:04:22,605
(玲奈)あの人に 傷害罪なんて
不名誉を 残したくない｡

51
00:04:30,618 --> 00:04:34,618
(警備員)はい｡ ご苦労さまです｡
こちら ご記入 お願いします｡

52
00:04:37,559 --> 00:04:40,559
(警備員)ありがとうございます｡
どうぞ｡

53
00:04:43,565 --> 00:04:46,565
≪(男性)緊急出動した
ヘリが 戻ってくる…｡

54
00:04:49,571 --> 00:04:53,575
≪(男性)風向きは…｡
大丈夫そうだね｡

55
00:04:53,575 --> 00:05:12,594
♬～

56
00:05:12,594 --> 00:05:18,594
(窪塚)《柚希の授業参観…》

57
00:05:21,603 --> 00:05:24,606
(玲奈)《大丈夫｡
きっと 対処する》➡

58
00:05:24,606 --> 00:05:28,610
《証拠も 残らない｡ あなたも
傷害罪には 問われないから》➡

59
00:05:28,610 --> 00:05:31,629
《心配しないで》

60
00:05:31,629 --> 00:05:39,554
♬～

61
00:05:39,554 --> 00:05:43,554
≪(ヘリのローター音)

62
00:05:50,565 --> 00:05:53,568
≪(ヘリのローター音)

63
00:05:53,568 --> 00:06:06,581
♬～

64
00:06:06,581 --> 00:06:15,590
♬～

65
00:06:15,590 --> 00:06:19,594
(男性)ご苦労さまでした｡
(男性)ひどい現場だったよ｡➡

66
00:06:19,594 --> 00:06:23,598
もう ぐちゃぐちゃだよ｡
上空からでも 確認できたよ｡

67
00:06:23,598 --> 00:06:25,600
(男性)こんな現場
初めてですよね｡➡

68
00:06:25,600 --> 00:06:30,605
集団誘拐か 何かですかね？
(男性)どうだかな｡

69
00:06:30,605 --> 00:06:32,605
(男性)何だ これ？

70
00:06:35,543 --> 00:06:38,546
(男性)何だ？
(男性)消えた｡

71
00:06:38,546 --> 00:06:40,548
(男性)おい｡
携帯の電源も 入らないぞ｡

72
00:06:40,548 --> 00:06:42,548
(男性)えっ？

73
00:06:44,552 --> 00:06:47,555
(男性)駄目だ｡ 電磁波で
映像データが 全部 消えてる｡

74
00:06:47,555 --> 00:06:49,557
(男性)
ヘリコプター テレビシステムは？

75
00:06:49,557 --> 00:06:52,560
(男性)山間部の低空飛行で
電波が 届かなかった｡➡

76
00:06:52,560 --> 00:06:56,560
事件の記録は 何も残っていない｡
(男性)くそ｡

77
00:07:28,596 --> 00:07:30,598
(琴葉)ここに 窪塚さんが？

78
00:07:30,598 --> 00:07:35,536
(玲奈)この付近で 重体患者の
緊急搬送先は ここしかない｡

79
00:07:35,536 --> 00:07:40,541
(琴葉)中に 入るんですか？
(玲奈)容体を 確認したい｡

80
00:07:40,541 --> 00:07:42,543
(琴葉)でも 中には 警察が｡

81
00:07:42,543 --> 00:07:46,547
(玲奈)確認したら
すぐに 戻ってくる｡ 待ってて｡

82
00:07:46,547 --> 00:07:51,552
♬～

83
00:07:51,552 --> 00:08:11,572
♬～

84
00:08:11,572 --> 00:08:30,591
♬～

85
00:08:30,591 --> 00:08:33,528
≪(ドアの開く音)

86
00:08:33,528 --> 00:08:51,546
♬～

87
00:08:51,546 --> 00:08:54,549
(男性)この後 ご遺体の解剖を➡

88
00:08:54,549 --> 00:08:57,552
させていただきたいと
思うのですが｡

89
00:08:57,552 --> 00:09:00,555
(仁美)はい｡➡

90
00:09:00,555 --> 00:09:06,555
最後に
手を握らせてもらえませんか？

91
00:09:08,563 --> 00:09:10,563
(男性)はい｡

92
00:09:34,522 --> 00:09:36,522
(仁美)どうして？

93
00:09:38,526 --> 00:09:42,526
どうして 悠馬まで
先 逝っちゃうのよ？

94
00:09:49,537 --> 00:09:51,537
(仁美)悠馬｡

95
00:09:54,542 --> 00:10:07,555
(仁美)詩織さんと
末永く 幸せにね｡ 悠馬｡

96
00:10:07,555 --> 00:10:17,565
♬～

97
00:10:17,565 --> 00:10:25,573
≪(駆ける足音)

98
00:10:25,573 --> 00:10:44,592
♬～

99
00:10:44,592 --> 00:10:46,592
(琴葉)どうでしたか？

100
00:10:54,602 --> 00:10:56,602
駄目だった｡

101
00:11:03,611 --> 00:11:12,620
(窪塚)《聞き出せたか？
死神の正体》

102
00:11:12,620 --> 00:11:14,620
《うん》

103
00:11:16,624 --> 00:11:18,624
《そうか》

104
00:11:20,628 --> 00:11:33,628
あの人 最後まで 私のことを…｡

105
00:11:38,579 --> 00:11:45,586
私のせいで｡
私の…｡

106
00:11:45,586 --> 00:12:01,602
♬～

107
00:12:01,602 --> 00:12:15,616
♬～

108
00:12:15,616 --> 00:12:17,616
(船瀬)戻るぞ｡

109
00:12:19,620 --> 00:12:26,627
(船瀬)長谷部｡
(長谷部)俺 許しません｡

110
00:12:26,627 --> 00:12:34,569
(長谷部)窪塚さんを 巻き込んだ
紗崎 玲奈を 絶対に｡

111
00:12:34,569 --> 00:12:44,569
(坂東)ああ｡ 必ず 俺たちの手で
紗崎 玲奈を 捕まえる｡

112
00:12:50,585 --> 00:12:55,585
(坂東)それが 窪塚への弔いだ｡

113
00:12:58,593 --> 00:13:00,595
はい｡

114
00:13:00,595 --> 00:13:11,606
♬～

115
00:13:11,606 --> 00:13:31,642
♬～

116
00:13:31,642 --> 00:13:51,579
♬～

117
00:13:51,579 --> 00:13:53,581
(阿比留)
《全ては 妹のためか？》➡

118
00:13:53,581 --> 00:13:56,584
《君の唯一の弱点 そこだよ》

119
00:13:56,584 --> 00:14:01,589
《咲良！ 咲良！
私の妹なんです！》

120
00:14:01,589 --> 00:14:03,589
(咲良)《約束だよ》

121
00:14:07,595 --> 00:14:13,601
《死なないで｡
お願い｡ 起きてよ》

122
00:14:13,601 --> 00:14:15,601
《起きてよ！》

123
00:14:17,605 --> 00:14:22,605
(阿比留)《死神？ 私が？
死神は 君だろ》

124
00:14:30,618 --> 00:14:33,618
≪(チャイム)

125
00:14:40,561 --> 00:14:43,564
[ﾏｲｸ](船瀬)野放図の事件が 起こった
同じ日の朝➡

126
00:14:43,564 --> 00:14:47,568
矢板ヘリポートで 電子機器類が
全て ダウンするという➡

127
00:14:47,568 --> 00:14:50,571
事故が 発生した｡

128
00:14:50,571 --> 00:14:54,575
(船瀬)おかげで 現場上空から
撮影した 映像データは➡

129
00:14:54,575 --> 00:14:56,577
一切 消えた｡

130
00:14:56,577 --> 00:15:00,581
[ﾏｲｸ](船瀬)野放図の淀野は
意識不明の重体で 入院中｡

131
00:15:00,581 --> 00:15:02,583
(船瀬)捕まった
野放図のメンバーも➡

132
00:15:02,583 --> 00:15:07,588
ＤＶ加害者も 事件については
否認を し続けている｡➡

133
00:15:07,588 --> 00:15:12,593
保護された ＤＶ被害者たちは
精神的苦痛が ひどく➡

134
00:15:12,593 --> 00:15:14,593
とても 話を聞ける
状態じゃない｡

135
00:15:16,597 --> 00:15:18,599
(船瀬)映像データが 消えた今➡

136
00:15:18,599 --> 00:15:23,599
事件現場で 何が 起きたのか
闇の中だ｡

137
00:15:29,610 --> 00:15:32,546
(船瀬)話してもらえないか？➡

138
00:15:32,546 --> 00:15:35,546
あんたが あの現場で
見たこと 全て｡

139
00:15:39,553 --> 00:15:42,556
窪塚と 一緒に
現場に いたよな？➡

140
00:15:42,556 --> 00:15:46,560
現場に落ちていた 刃物から
窪塚の指紋が 検出された｡➡

141
00:15:46,560 --> 00:15:52,566
おそらく 人質を助けるため
必死に 戦ったんだろう｡

142
00:15:52,566 --> 00:15:54,568
なあ｡ 頼む｡

143
00:15:54,568 --> 00:15:58,572
窪塚は 俺たちにとって
大切な同僚なんだ｡

144
00:15:58,572 --> 00:16:02,572
いったい 何があったんだ？
教えてくれ｡

145
00:16:05,579 --> 00:16:09,583
(長谷部)早く 答えろよ｡➡

146
00:16:09,583 --> 00:16:11,585
自分だけは
現場に 指紋が残らないように➡

147
00:16:11,585 --> 00:16:14,588
細工したんだろ？➡

148
00:16:14,588 --> 00:16:17,588
透明マニキュアで
指先でも 固めたか？

149
00:16:20,594 --> 00:16:24,594
黙ってねえで 答えろよ！
(船瀬)長谷部｡

150
00:16:27,601 --> 00:16:32,540
(船瀬)窪塚は 殉職に伴って
２階級 特進した｡➡

151
00:16:32,540 --> 00:16:35,543
11人もの 不幸な女性を
救い出した 英雄だと➡

152
00:16:35,543 --> 00:16:41,549
マスコミは 報じてる｡
だが それも いずれ…｡

153
00:16:41,549 --> 00:16:44,552
そんな美談なんて いらない｡

154
00:16:44,552 --> 00:16:47,555
証拠 消し去りゃ
それで おしまいか？ あん？➡

155
00:16:47,555 --> 00:16:52,560
ふざけんな！
おい｡ 事実が 知れ渡れば➡

156
00:16:52,560 --> 00:16:55,563
お前に 手を貸したせいで
窪塚さんの行為は➡

157
00:16:55,563 --> 00:16:58,563
行き過ぎだと 批判する人だって
出てくんだよ｡

158
00:17:00,568 --> 00:17:07,575
何をしたって
亡くなった人は 帰ってこない｡

159
00:17:07,575 --> 00:17:21,589
♬～

160
00:17:21,589 --> 00:17:32,533
♬～

161
00:17:32,533 --> 00:17:37,533
(坂東)見つかったのか？
妹さんを 死に追いやった 探偵は｡

162
00:17:39,540 --> 00:17:47,548
(坂東)俺は 窪塚とは 違う｡
決して お前に 同情などしない｡

163
00:17:47,548 --> 00:17:50,551
(坂東)必ず 尻尾を つかんでやる｡

164
00:17:50,551 --> 00:18:00,551
♬～

165
00:19:50,804 --> 00:19:54,808
(清美)私 婚約してるんです｡
けど 彼の車の中に➡

166
00:19:54,808 --> 00:19:57,811
ファンデーションケースが
落ちてて｡ 私のじゃないんです｡➡

167
00:19:57,811 --> 00:20:00,814
それで 探偵さんに
調査を 依頼したんですけど｡➡

168
00:20:00,814 --> 00:20:05,819
最初は 30万ってことだったのに
どんどん お金 取られていって｡➡

169
00:20:05,819 --> 00:20:08,822
気付いたら 100万にもなってて｡➡

170
00:20:08,822 --> 00:20:11,825
携帯代も 払えなくて
売れるものは 全部 売ったんです｡

171
00:20:11,825 --> 00:20:13,827
☎(催促音)
☎(通話の切れる音)

172
00:20:13,827 --> 00:20:19,827
☎(不通音)

173
00:20:26,840 --> 00:20:38,852
☎

174
00:20:38,852 --> 00:20:40,854
(清美)もしもし｡

175
00:20:40,854 --> 00:20:44,858
☎(琴葉)後藤 清美さんですよね？
(清美)はい｡

176
00:20:44,858 --> 00:20:46,860
☎(琴葉)対探偵課の 峰森です｡

177
00:20:46,860 --> 00:20:49,797
(琴葉)お話は 分かりました｡➡

178
00:20:49,797 --> 00:20:52,800
その探偵の名前を
教えていただけますか？

179
00:20:52,800 --> 00:20:55,803
(清美)浅村 克久です｡

180
00:20:55,803 --> 00:20:58,806
(琴葉)では その浅村という
探偵との契約は➡

181
00:20:58,806 --> 00:21:01,809
打ち切らないでもらえますか？
(清美)えっ？

182
00:21:01,809 --> 00:21:04,812
いや｡ でも もう お金が｡

183
00:21:04,812 --> 00:21:06,814
(琴葉)お金なら 近日中に
用意すると言えば➡

184
00:21:06,814 --> 00:21:08,816
問題ありません｡➡

185
00:21:08,816 --> 00:21:12,820
今までどおり
次の約束に 応じてください｡

186
00:21:12,820 --> 00:21:14,822
(浅村)あなたの彼はね
慎重な性格で➡

187
00:21:14,822 --> 00:21:16,824
なかなか 尻尾を出さない｡➡

188
00:21:16,824 --> 00:21:19,827
女を連れて 歩いてたって
証言だけで➡

189
00:21:19,827 --> 00:21:23,831
浮気だとは 断定できませんよ｡

190
00:21:23,831 --> 00:21:25,833
(清美)けど これ以上は もう｡

191
00:21:25,833 --> 00:21:29,837
(浅村)分かった｡
だったら １日の調査費➡

192
00:21:29,837 --> 00:21:33,841
８万にしてあげますよ｡
(清美)いえ｡

193
00:21:33,841 --> 00:21:36,844
ホントに もう
お金が 無いんです｡

194
00:21:36,844 --> 00:21:40,848
ここで やめたら
今までの 調査費用が➡

195
00:21:40,848 --> 00:21:44,848
無駄になりますよ？
(清美)分かってますけど｡

196
00:21:47,871 --> 00:21:52,793
(琴葉)浅村 克久さん｡
本名は 成川 彰さんですよね？

197
00:21:52,793 --> 00:21:55,796
何なんですか？ あなた｡

198
00:21:55,796 --> 00:22:00,801
今までの話は 全て
録音させていただきました｡➡

199
00:22:00,801 --> 00:22:03,804
調査結果を 小出しにして
依頼人から いつまで お金を➡

200
00:22:03,804 --> 00:22:06,807
むしり取るつもりですか？
(浅村)はあ？➡

201
00:22:06,807 --> 00:22:09,810
何 言ってんですか？
私は ちゃんと…｡

202
00:22:09,810 --> 00:22:12,813
(琴葉)そもそも 調査なんて
していませんよね？➡

203
00:22:12,813 --> 00:22:14,815
浅村探偵社の サイトには➡

204
00:22:14,815 --> 00:22:18,819
公安委員会の 探偵業 届出番号が
記載してありますが➡

205
00:22:18,819 --> 00:22:21,822
この番号は 実際に
存在しませんでした｡

206
00:22:21,822 --> 00:22:23,824
あなたが やってることは
立派な 詐欺行為です｡

207
00:22:23,824 --> 00:22:26,827
あんた いいかげんにしろよ｡
何なんだよ？

208
00:22:26,827 --> 00:22:29,830
(琴葉)やましくないと 思うなら
秘密にせずに➡

209
00:22:29,830 --> 00:22:31,832
奥さんや 娘さんに
言ったら どうですか？

210
00:22:31,832 --> 00:22:37,838
５年前に 脱サラして
探偵業を 始めたって｡

211
00:22:37,838 --> 00:22:42,838
(浅村)分かったよ｡
分かった｡

212
00:22:46,847 --> 00:22:51,785
こんなところで
やめてくださいよ｡

213
00:22:51,785 --> 00:22:55,789
(浅村)で 俺に
どうしろって いうんだよ？

214
00:22:55,789 --> 00:22:59,793
(琴葉)依頼者に お金を返して
警察に 出頭してください｡

215
00:22:59,793 --> 00:23:02,796
(浅村)警察？➡

216
00:23:02,796 --> 00:23:07,801
お前 バカか？
のこのこ ついてきやがってよ｡➡

217
00:23:07,801 --> 00:23:11,805
さっきから 何 偉そうに
人に 説教 垂れてんだよ？

218
00:23:11,805 --> 00:23:15,809
小娘の分際で 生意気な口
たたいてんじゃねえぞ！ こら！

219
00:23:15,809 --> 00:23:17,811
おい！

220
00:23:17,811 --> 00:23:19,813
(スタンガンの音)
(浅村)あっ！

221
00:23:19,813 --> 00:23:24,818
≪(パトカーのサイレン)

222
00:23:24,818 --> 00:23:28,822
警察を 呼んでおきました｡
素直に 全部 話してください｡

223
00:23:28,822 --> 00:23:30,824
(浅村)てめえ！

224
00:23:30,824 --> 00:23:33,824
(スタンガンの音)

225
00:23:35,829 --> 00:23:39,829
(清美)あのう｡
ありがとうございました｡

226
00:23:41,835 --> 00:23:48,835
(男性)７･８･９｡ はい｡

227
00:23:50,777 --> 00:23:55,782
≪(須磨)どうだった？
初仕事の 手応えは｡

228
00:23:55,782 --> 00:23:58,785
(琴葉)別に
初めてじゃありません｡➡

229
00:23:58,785 --> 00:24:00,787
ずっと 玲奈さんの やり方
見てきましたから｡

230
00:24:00,787 --> 00:24:04,791
(須磨)そうか｡
そいつは 頼もしいな｡

231
00:24:04,791 --> 00:24:08,795
もちろん すごく 緊張しましたし
怖かったですけど｡

232
00:24:08,795 --> 00:24:12,799
(須磨)紗崎は まだ？
(琴葉)はい｡

233
00:24:12,799 --> 00:24:15,802
(須磨)だったら
君に やってもらおう｡➡

234
00:24:15,802 --> 00:24:17,802
ここへ 連絡してくれ｡

235
00:24:22,809 --> 00:24:24,811
(琴葉)療寿会病院？

236
00:24:24,811 --> 00:24:26,813
(須磨)野放図の
中心メンバーの 一人が➡

237
00:24:26,813 --> 00:24:29,816
そこの 訪問看護を受けている｡➡

238
00:24:29,816 --> 00:24:32,819
母親のふりをして
娘の体調不良を 理由に➡

239
00:24:32,819 --> 00:24:35,822
今日の訪問看護を 断ると
連絡してくれ｡

240
00:24:35,822 --> 00:24:39,826
娘の名は 宇佐美 秋子｡
母親は 宇佐美 麗子だ｡

241
00:24:39,826 --> 00:24:41,826
はい｡ 分かりました｡

242
00:26:23,630 --> 00:26:26,630
(桐嶋)待て｡
記録に残る 恐れがある｡

243
00:26:28,635 --> 00:26:30,637
[TEL](呼び出し音)

244
00:26:30,637 --> 00:26:32,639
(桐嶋)あっ｡ もしもし｡

245
00:26:32,639 --> 00:26:35,642
療寿会病院 精神科の 牧原です｡
はい｡

246
00:26:35,642 --> 00:26:40,642
今 下に 着きました｡ ええ｡
すみません｡ お願いします｡

247
00:26:43,650 --> 00:26:47,650
どうも｡
(麗子)どうぞ｡ お上がりください｡

248
00:26:53,660 --> 00:26:56,663
(ノック)
(麗子)秋子｡➡

249
00:26:56,663 --> 00:27:00,667
先生が みえたわよ｡
開けるからね｡➡

250
00:27:00,667 --> 00:27:03,667
では お願いします｡
(桐嶋)はい｡

251
00:27:06,673 --> 00:27:09,676
(秋子)遠藤先生は？
(桐嶋)出張中です｡➡

252
00:27:09,676 --> 00:27:12,679
けさ 私の方から お母さまに
お電話 さしあげたのですが➡

253
00:27:12,679 --> 00:27:15,615
お聞きじゃありませんか？
(秋子)言ってたかも｡

254
00:27:15,615 --> 00:27:19,619
(秋子)若いね｡
(桐嶋)まあね｡

255
00:27:19,619 --> 00:27:21,621
他の人が よかったですか？
(秋子)ううん｡

256
00:27:21,621 --> 00:27:25,621
おっさんよりは いいわ｡
(桐嶋)じゃあ よかった｡

257
00:27:35,635 --> 00:27:38,638
何してんの？
(桐嶋)新しいな｡➡

258
00:27:38,638 --> 00:27:41,641
前の携帯は 警察に押収されたか｡
データが入ってなきゃ 無意味だ｡

259
00:27:41,641 --> 00:27:46,646
(秋子)ちょっと｡
何してんの？ やめてよ！➡

260
00:27:46,646 --> 00:27:50,646
ふざけんなよ てめえら！
やめろっつってんだよ！

261
00:27:52,652 --> 00:27:54,654
(桐嶋)野放図の
中心メンバーの 一人が➡

262
00:27:54,654 --> 00:27:57,657
精神を病んで 訪問看護を
受けてるって話を 聞いた｡

263
00:27:57,657 --> 00:28:01,661
だから お前の担当医に 電話して
体調不良を理由に➡

264
00:28:01,661 --> 00:28:05,665
今日の訪問看護を 断った｡
直接 聞きたいことが あってな｡

265
00:28:05,665 --> 00:28:07,665
誰だよ？ お前ら｡

266
00:28:09,669 --> 00:28:12,672
(桐嶋)野放図では 探偵との
連絡係だったんだろ？

267
00:28:12,672 --> 00:28:14,608
さわやなぎ ななの
電話番号か メアド➡

268
00:28:14,608 --> 00:28:17,611
あるなら 出せよ｡

269
00:28:17,611 --> 00:28:20,614
まさか あの女の仲間？

270
00:28:20,614 --> 00:28:22,616
何でもいいから 早く 出して｡
(桐嶋)コンタクトは 取らない｡➡

271
00:28:22,616 --> 00:28:26,620
そう言ってたそうだな？
接触なしに どう 依頼する？

272
00:28:26,620 --> 00:28:30,624
《誰よ！ 答えて》

273
00:28:30,624 --> 00:28:32,626
《どうやって
コンタクト 取んの？》

274
00:28:32,626 --> 00:28:37,631
《コンタクトなんて 取らない》

275
00:28:37,631 --> 00:28:42,631
(叫び声)

276
00:28:47,641 --> 00:28:49,641
(琴葉)あっ！

277
00:28:54,648 --> 00:28:59,653
(桐嶋)淀野 瑛斗は
意識不明の 重体中だそうだ｡➡

278
00:28:59,653 --> 00:29:02,653
お前も 同じ目に 遭いたいのか？

279
00:29:06,660 --> 00:29:08,662
(叫び声)

280
00:29:08,662 --> 00:29:10,664
≪(ノック)
≪(麗子)秋子？➡

281
00:29:10,664 --> 00:29:13,683
どうしたの？ 秋子？ 秋子！
≪(ノック)

282
00:29:13,683 --> 00:29:18,683
≪(麗子)先生｡ 秋子！
(叫び声)

283
00:29:20,607 --> 00:29:24,611
(麗子)どうしたんですか？
(桐嶋)大丈夫です｡

284
00:29:24,611 --> 00:29:28,611
(麗子)秋子｡ 秋子！ 秋子？
秋子｡ 大丈夫 大丈夫｡

285
00:29:30,617 --> 00:29:32,619
(桐嶋)大丈夫か？
(琴葉)はい｡➡

286
00:29:32,619 --> 00:29:35,622
ありがとうございます｡

287
00:29:35,622 --> 00:29:37,624
(桐嶋)宇佐美 秋子に
精神疾患が あることは➡

288
00:29:37,624 --> 00:29:41,628
ホントだった｡
最低限の情報は 得られたな｡➡

289
00:29:41,628 --> 00:29:44,631
これ以上 やつを 深追いしても
無駄だ｡

290
00:29:44,631 --> 00:29:46,631
(琴葉)はい｡

291
00:29:50,637 --> 00:29:54,641
(桐嶋)峰森｡ 先に 会社に
戻っててくれないか？

292
00:29:54,641 --> 00:29:58,645
(琴葉)桐嶋さんは？
(桐嶋)ちょっと やぼ用が できた｡

293
00:29:58,645 --> 00:30:11,658
♬～

294
00:30:11,658 --> 00:30:24,604
♬～

295
00:30:24,604 --> 00:30:26,606
何の用だ？

296
00:30:26,606 --> 00:30:41,621
♬～

297
00:30:41,621 --> 00:30:53,633
♬～

298
00:30:53,633 --> 00:30:55,635
(男性)危ない！

299
00:30:55,635 --> 00:31:11,651
♬～

300
00:31:11,651 --> 00:31:30,603
♬～

301
00:31:30,603 --> 00:31:32,603
(桐嶋)お前 何者だ？

302
00:33:07,033 --> 00:33:09,035
(須磨)獅靭会の？
(桐嶋)ええ｡ 野放図の中に➡

303
00:33:09,035 --> 00:33:11,037
スパイ役として
潜り込んでたようです｡

304
00:33:11,037 --> 00:33:14,040
(須磨)そうか｡
(桐嶋)まだ いたんですね｡

305
00:33:14,040 --> 00:33:16,042
獅靭会にも 密偵が｡

306
00:33:16,042 --> 00:33:20,046
社長で 最後かと
思ってましたけど｡➡

307
00:33:20,046 --> 00:33:23,049
今 獅靭会は 表立った動きを
控える代わりに➡

308
00:33:23,049 --> 00:33:27,053
悪徳探偵を使った シノギに
手を出し始めている｡

309
00:33:27,053 --> 00:33:33,059
(須磨)君の元へ 密偵を送ったのは
獅靭会からの 警告ってわけか｡

310
00:33:33,059 --> 00:33:35,061
(桐嶋)おそらくは｡

311
00:33:35,061 --> 00:33:40,061
分かった｡
私の方で 手を打とう｡

312
00:33:44,070 --> 00:33:46,070
ただいま｡

313
00:33:59,085 --> 00:34:02,088
ただいま｡
おかえり｡

314
00:34:02,088 --> 00:34:05,108
ご飯 まだですよね？
おいしそうだったんで➡

315
00:34:05,108 --> 00:34:07,026
帰りに お総菜
買ってきちゃいました｡

316
00:34:07,026 --> 00:34:09,026
食べましょう｡

317
00:34:16,035 --> 00:34:19,038
腕 どうしたの？

318
00:34:19,038 --> 00:34:21,040
今日 桐嶋さんと 一緒に➡

319
00:34:21,040 --> 00:34:24,043
野放図の 宇佐美 秋子の家に
行ってきたんです｡

320
00:34:24,043 --> 00:34:27,046
社長に 指示されて｡

321
00:34:27,046 --> 00:34:30,049
事前情報のとおり
宇佐美 秋子に➡

322
00:34:30,049 --> 00:34:33,052
精神疾患が あることは
間違いありませんでした｡

323
00:34:33,052 --> 00:34:36,052
あれじゃ 何も 聞き出せませんね｡

324
00:34:39,058 --> 00:34:42,061
ごめん｡

325
00:34:42,061 --> 00:34:46,065
そんなことに 付き合わせて｡
そんなことって｡

326
00:34:46,065 --> 00:34:49,068
さわやなぎ ななの
手掛かりを つかむには➡

327
00:34:49,068 --> 00:34:51,068
必要なことじゃないですか｡

328
00:34:54,073 --> 00:34:56,073
玲奈さん？

329
00:35:09,022 --> 00:35:11,022
分からない｡

330
00:35:13,026 --> 00:35:18,026
このまま 死神を
追い続けて いいのか？

331
00:35:20,033 --> 00:35:24,033
それが 本当に
正しいことなのか？

332
00:35:26,039 --> 00:35:30,043
正しいに
決まってるじゃないですか｡

333
00:35:30,043 --> 00:35:34,047
死神のせいで 今でも 被害に
遭ってる人たちが いるんです｡

334
00:35:34,047 --> 00:35:41,054
でも
私が 死神を追うことで➡

335
00:35:41,054 --> 00:35:44,057
傷つく人たちが いる｡

336
00:35:44,057 --> 00:35:47,060
でも それは…｡

337
00:35:47,060 --> 00:35:54,067
今まで ずっと
違法な探偵業者に 会うたびに➡

338
00:35:54,067 --> 00:36:00,073
説得して 改心させようって思って
やってきた｡

339
00:36:00,073 --> 00:36:06,012
それなのに 女 一人だと
どうしても なめられる｡

340
00:36:06,012 --> 00:36:13,019
聞く耳なんて 持たれない｡
平気で 暴力を振るわれる｡

341
00:36:13,019 --> 00:36:21,027
だから 気付いたときには➡

342
00:36:21,027 --> 00:36:24,027
殺されないように
必死になっている｡

343
00:36:31,037 --> 00:36:38,044
本当は 誰も 傷つけたくない｡

344
00:36:38,044 --> 00:36:41,044
争い事なんて したくない｡

345
00:36:44,050 --> 00:36:54,060
人を傷つけるために こんなことを
してるわけじゃないのに➡

346
00:36:54,060 --> 00:37:01,060
私のせいで
あの人の命まで｡

347
00:37:09,008 --> 00:37:13,008
もう 終わりにしたい｡

348
00:37:16,015 --> 00:37:23,015
駄目です｡
逃げることは 許しません｡

349
00:37:27,026 --> 00:37:29,028
今 逃げたら➡

350
00:37:29,028 --> 00:37:35,028
それこそ 窪塚さんの死が
無駄になるじゃないですか｡

351
00:37:39,038 --> 00:37:47,046
全ては 死神を見つけるために
始まったことです｡

352
00:37:47,046 --> 00:37:54,053
だったら この終わりは
死神を 見つけるまでです｡

353
00:37:54,053 --> 00:38:11,003
♬～

354
00:38:11,003 --> 00:38:19,003
私も 逃げません｡
玲奈さんと 戦いますから｡

355
00:38:21,013 --> 00:38:23,013
咲良のためにも｡

356
00:38:27,019 --> 00:38:35,019
一緒に 見つけましょう｡
それで 全部 終わりにしましょう｡

357
00:38:44,036 --> 00:38:49,036
さあ 食べましょう｡
用意しますね｡

358
00:39:03,055 --> 00:39:05,992
(教師)筆算の引き算です｡➡

359
00:39:05,992 --> 00:39:08,995
はい｡ では もう１問
解いてみましょうか？➡

360
00:39:08,995 --> 00:39:12,999
はい｡ 次は この問題｡
分かる人？

361
00:39:12,999 --> 00:39:16,002
(児童たち)はい！
(教師)おお！ みんな 今日は➡

362
00:39:16,002 --> 00:39:20,006
元気が いいな｡ お父さんか
お母さん 来てるから➡

363
00:39:20,006 --> 00:39:24,010
みんな 予習してきたな｡
おっ｡ 偉い｡ 偉いな｡➡

364
00:39:24,010 --> 00:39:27,010
じゃあ 誰にしようかな？

365
00:39:29,015 --> 00:39:33,019
(児童たち)誰？ 誰の お母さん？
誰の お母さん？

366
00:39:33,019 --> 00:39:36,022
(教師)ほら ほら｡
みんな 前 向くよ｡➡

367
00:39:36,022 --> 00:39:39,025
前 向いて
授業を 再開します｡ はい｡➡

368
00:39:39,025 --> 00:39:43,029
では この問題｡
近藤君｡ 分かるかな？

369
00:39:43,029 --> 00:39:46,032
(近藤)はい｡➡

370
00:39:46,032 --> 00:39:50,036
２から ６を引くと…｡
(教師)うん？

371
00:39:50,036 --> 00:39:52,038
(タケダ)10を 借りてくるんだよ｡

372
00:39:52,038 --> 00:39:55,041
(教師)そう｡
タケダさん｡ ありがとう｡➡

373
00:39:55,041 --> 00:39:58,041
そう｡ 10の位から
10を 借りてきます｡

374
00:40:00,046 --> 00:40:03,049
(柚希)《今度ね
学校で 授業参観があるの》➡

375
00:40:03,049 --> 00:40:05,067
《来てくれる？》

376
00:40:05,067 --> 00:40:08,067
《何 言ってんだよ？》

377
00:40:09,989 --> 00:40:12,992
(窪塚)《俺はな
探偵には 否定的だった》➡

378
00:40:12,992 --> 00:40:18,992
《けど 気が変わった｡
君に会って以降のことだ》

379
00:42:02,535 --> 00:42:05,535
(彩音)ごめんね｡
連絡しちゃって｡

380
00:42:07,540 --> 00:42:11,544
(彩音)これ｡
(琴葉)何？

381
00:42:11,544 --> 00:42:17,550
(彩音)あのときの
紗崎 玲奈さんの映像｡

382
00:42:17,550 --> 00:42:22,550
(彩音)本当に ごめんなさい｡

383
00:42:24,557 --> 00:42:28,561
あれから ずっと考えてて｡➡

384
00:42:28,561 --> 00:42:33,566
自分が 何で バカなこと
しちゃったんだろうって｡➡

385
00:42:33,566 --> 00:42:36,569
琴葉｡ また 戻って 一緒に…｡

386
00:42:36,569 --> 00:42:39,569
もう いいよ｡ お姉ちゃん｡

387
00:42:41,574 --> 00:42:47,574
私ね 今 探偵の仕事
本気で頑張ろうと 思ってるんだ｡

388
00:42:49,582 --> 00:42:51,582
だから もう 大丈夫｡

389
00:42:53,602 --> 00:42:55,521
琴葉｡

390
00:42:55,521 --> 00:42:58,524
時間ないから もう 行くね｡

391
00:42:58,524 --> 00:43:09,535
♬～

392
00:43:09,535 --> 00:43:11,537
♬～

393
00:43:11,537 --> 00:43:13,539
(土井)引き続き…｡
(佐伯)はい｡

394
00:43:13,539 --> 00:43:16,539
(涼子)私が行ってきます｡

395
00:43:20,546 --> 00:43:23,549
お疲れさまです｡
(佐伯)えっ？

396
00:43:23,549 --> 00:43:39,565
♬～

397
00:43:39,565 --> 00:43:44,565
(琴葉)玲奈さん｡ おかえりなさい｡
ただいま｡

398
00:43:48,574 --> 00:43:51,577
(須磨)紗崎｡
ちょっと いいか？

399
00:43:51,577 --> 00:43:53,577
はい｡

400
00:44:01,520 --> 00:44:04,523
(須磨)死神についての状況は
聞いているな？

401
00:44:04,523 --> 00:44:09,528
はい｡ 宇佐美 秋子からは
何も 聞き出せなかったと｡

402
00:44:09,528 --> 00:44:12,531
(須磨)警察は？ 何か
死神の情報は つかんでるのか？

403
00:44:12,531 --> 00:44:15,534
いいえ｡ 名前さえも
つかみきれていないと 思います｡

404
00:44:15,534 --> 00:44:20,539
(須磨)そうか｡
警察の監視が 強化されている｡➡

405
00:44:20,539 --> 00:44:22,541
これまでと 同様に➡

406
00:44:22,541 --> 00:44:26,545
ただ やみくもに 悪徳探偵を
追っていく余裕はない｡

407
00:44:26,545 --> 00:44:28,547
分かっています｡
私なりに➡

408
00:44:28,547 --> 00:44:32,551
さわやなぎ ななについて
調べてみた｡

409
00:44:32,551 --> 00:44:34,553
大した情報は
得られなかったが➡

410
00:44:34,553 --> 00:44:37,556
ある探偵社が
さわやなぎ ななについて➡

411
00:44:37,556 --> 00:44:40,559
調べていたという
事実を つかんだ｡

412
00:44:40,559 --> 00:44:44,563
どこなんですか？
その探偵社は｡

413
00:44:44,563 --> 00:44:47,566
今は もう 存在しない｡

414
00:44:47,566 --> 00:44:51,566
だが 君が 一番よく
知っているところだ｡

415
00:45:19,532 --> 00:45:22,532
(阿比留)君のせいで
鼻が 少し曲がった｡

416
00:45:26,539 --> 00:45:28,541
(阿比留)よく 入ってこれたな？➡

417
00:45:28,541 --> 00:45:33,546
捜査１課に
マークされてるんだろ？➡

418
00:45:33,546 --> 00:45:37,546
刑務官を 買収でもしたか？

419
00:45:39,552 --> 00:45:42,555
さわやなぎ ななって探偵
知ってる？

420
00:45:42,555 --> 00:45:46,559
いきなり 本題｡
相変わらず 愛想のないやつ｡

421
00:45:46,559 --> 00:45:49,562
知ってるなら 教えて｡

422
00:45:49,562 --> 00:45:52,562
それが 君の捜している
死神なのか？

423
00:45:57,503 --> 00:45:59,503
さわやなぎ なな｡

424
00:46:02,508 --> 00:46:05,511
言いづらい名前｡

425
00:46:05,511 --> 00:46:22,528
♬～

426
00:46:22,528 --> 00:46:26,532
知らない｡
嘘｡ 知ってるはずよ｡

427
00:46:26,532 --> 00:46:29,535
阿比留綜合探偵社が
調査したってことは つかんで…｡

428
00:46:29,535 --> 00:46:31,535
知らない｡

429
00:46:33,539 --> 00:46:40,546
そう｡ 分かった｡
話は それだけ｡

430
00:46:40,546 --> 00:46:45,546
(阿比留)さわやなぎ ななという
探偵は 知らない｡

431
00:46:51,557 --> 00:46:54,493
分かったんですか？

432
00:46:54,493 --> 00:46:58,497
２年近く前に 澤柳 菜々を
調べてほしいと➡

433
00:46:58,497 --> 00:47:02,501
阿比留綜合探偵社に
依頼した女性が いた｡

434
00:47:02,501 --> 00:47:05,504
(桐嶋)どういうことだ？
その女性の お兄さんは➡

435
00:47:05,504 --> 00:47:09,508
高校を 卒業して以降
ずっと 引きこもり｡

436
00:47:09,508 --> 00:47:11,510
典型的な ニート暮らしだった｡

437
00:47:11,510 --> 00:47:15,514
でも ネットを使った
ＦＸ取引で もうけ➡

438
00:47:15,514 --> 00:47:18,517
2,000万もの大金を
手に入れた｡

439
00:47:18,517 --> 00:47:22,521
その途端 家族には
秘密にしたまま➡

440
00:47:22,521 --> 00:47:24,523
式もなく 入籍し➡

441
00:47:24,523 --> 00:47:28,527
自宅から 距離を置いた
賃貸マンションで 暮らし始めた｡

442
00:47:28,527 --> 00:47:31,530
そして その たった ８日後➡

443
00:47:31,530 --> 00:47:34,533
男は 死亡した｡

444
00:47:34,533 --> 00:47:37,536
死因は？
(須磨)溺死だ｡➡

445
00:47:37,536 --> 00:47:41,540
入浴中 何らかの発作が起きて
沈んだと 判断された｡

446
00:47:41,540 --> 00:47:46,545
(琴葉)じゃあ
その男の 結婚相手が…｡

447
00:47:46,545 --> 00:47:51,545
澤柳 菜々｡ 死神｡

448
00:47:54,486 --> 00:47:57,489
(須磨)澤柳は 外出中で
アリバイが あったために➡

449
00:47:57,489 --> 00:48:01,493
嫌疑は 掛けられなかった｡
当時 24歳｡➡

450
00:48:01,493 --> 00:48:05,497
未亡人になったことで
一財産 築くことが できた｡

451
00:48:05,497 --> 00:48:10,502
(琴葉)お金目当てで 結婚して
すぐに 殺したってことですよね？

452
00:48:10,502 --> 00:48:14,506
でも 事件は
それだけじゃなかった｡

453
00:48:14,506 --> 00:48:19,511
阿比留は 調べていくうちに
とんでもないことを 突き止めた｡

454
00:48:19,511 --> 00:48:21,513
澤柳は 18歳のときから➡

455
00:48:21,513 --> 00:48:24,516
結婚と 死別を
すでに ３回も繰り返し➡

456
00:48:24,516 --> 00:48:27,519
その都度 相手の財産を
手にしていた｡

457
00:48:27,519 --> 00:48:31,523
夫が 亡くなるたびに
本籍地を移し➡

458
00:48:31,523 --> 00:48:34,526
過去の夫婦関係を
戸籍に 転記させず➡

459
00:48:34,526 --> 00:48:38,530
未婚と 偽っていた｡

460
00:48:38,530 --> 00:48:43,535
(須磨)転籍前の記録は
除籍簿として 残されるだけだ｡

461
00:48:43,535 --> 00:48:45,537
結婚した記録は 残らない｡

462
00:48:45,537 --> 00:48:49,541
澤柳が 結婚相手に選ぶ
顔触れは 共通していた｡

463
00:48:49,541 --> 00:48:54,480
女性との交際歴がなく
友人を持たない 引きこもりで➡

464
00:48:54,480 --> 00:48:58,484
質素な生活ながら 人知れず
金を持っている男｡

465
00:48:58,484 --> 00:49:03,489
用意周到だな｡
彼女に 不審を抱いたとしても➡

466
00:49:03,489 --> 00:49:06,492
周りに 相談できる相手が
いないやつを 狙ってたのか｡

467
00:49:06,492 --> 00:49:09,495
(琴葉)そこまで 怪しい行動を
取っておいて➡

468
00:49:09,495 --> 00:49:12,498
警察は 見過ごしたんですか？

469
00:49:12,498 --> 00:49:14,500
マスコミへの リークこそ
なかったけれど➡

470
00:49:14,500 --> 00:49:18,504
警視庁も 澤柳 菜々を
捜査対象にしていた｡

471
00:49:18,504 --> 00:49:25,511
でも 犯行が発覚するころには
いつも 澤柳は 姿を消し➡

472
00:49:25,511 --> 00:49:27,513
所在が つかめなくなっている｡

473
00:49:27,513 --> 00:49:31,517
なぜ 澤柳が そんなに
都合のいい男にばかり➡

474
00:49:31,517 --> 00:49:37,523
近づけるのかが
警察の最大の謎だった｡

475
00:49:37,523 --> 00:49:39,525
それは 阿比留も同じ｡

476
00:49:39,525 --> 00:49:44,530
(阿比留)《澤柳 菜々に関しては
わが社の調査力をもってしても➡

477
00:49:44,530 --> 00:49:47,533
尻尾を つかめなかった
苦い案件だ》➡

478
00:49:47,533 --> 00:49:51,537
《当時 どうしても
分からなかったのが➡

479
00:49:51,537 --> 00:49:56,475
彼女が どうやって
獲物を 探していたか？》➡

480
00:49:56,475 --> 00:50:01,480
《だが 君から 探偵と聞いて
合点がいった》

481
00:50:01,480 --> 00:50:06,485
《単純に 自分で調べあげて
近づいていたとは》➡

482
00:50:06,485 --> 00:50:09,485
《灯台下暗し》

483
00:50:11,490 --> 00:50:13,490
(刑務官)《時間です》

484
00:50:15,494 --> 00:50:18,497
(阿比留)《出会った人間が
次々に死んでいく》➡

485
00:50:18,497 --> 00:50:21,500
《まさに 死神だ》➡

486
00:50:21,500 --> 00:50:24,500
《君と いい勝負じゃないか》

487
00:50:26,505 --> 00:50:31,505
《窪塚も死んだ｡
次に死ぬのは 誰だ？》

488
00:50:34,513 --> 00:50:39,518
《私にだけ こっそり
教えてくれないか？》

489
00:50:39,518 --> 00:50:41,518
(刑務官)《時間です》

490
00:50:44,523 --> 00:50:48,523
《また おいで｡
ここは すごく 退屈だ》

491
00:50:55,467 --> 00:50:59,471
(琴葉)澤柳 菜々は
探偵としての技術を➡

492
00:50:59,471 --> 00:51:03,475
人殺しのために
使ってるってことですよね？

493
00:51:03,475 --> 00:51:05,477
そんなの 絶対 許せません｡

494
00:51:05,477 --> 00:51:08,480
だが 尻尾を見せない技術は
相当だ｡

495
00:51:08,480 --> 00:51:12,484
一筋縄では いかないぞ｡

496
00:51:12,484 --> 00:51:16,488
(須磨)紗崎｡
対探偵課として➡

497
00:51:16,488 --> 00:51:19,491
これ以上の ターゲットは
他に いるか？

498
00:51:19,491 --> 00:51:23,495
いいえ｡
(須磨)なら 異論は ないな？

499
00:51:23,495 --> 00:51:27,495
その探偵を 探偵しろ｡

500
00:51:29,501 --> 00:51:32,504
今度ばかりは
自己責任とは 言わない｡

501
00:51:32,504 --> 00:51:35,507
必要なら…｡

502
00:51:35,507 --> 00:51:37,509
殺せ｡

503
00:51:37,509 --> 00:51:46,518
♬～

504
00:51:46,518 --> 00:51:48,520
はい｡

505
00:51:48,520 --> 00:52:01,533
♬～

506
00:52:01,533 --> 00:52:13,533
♬～