(チャイム)
(小野寺)小林さーん。
(小野寺)小林さん？ 入るよ。
小林さん…？
上がるよ？
小林さーん…。
♬〜
小林さん…。
♬〜
小林さん…？
♬〜
はっ…!!
(小野寺)ああ〜〜〜っ…!!
なんかあったのかな？
(カメラのシャッター音)
(井上)これで３人目っすね…。
(田口 徹)一体 どうなってんだ…。
本部からは まだ何も。
そうか…。 クソッ…。
ᗕ(春藤慶太郎)またか？
(田口)警部 出てきて大丈夫なんですか？
(春藤)フフッ…
頼むから 現場で死なせてくれ。
(田口)でも…。
うう…。
こんなのを前に寝てられるか…。
♬〜
１人目と２人目にも同じものが。
偶然とは思えません。
殺しか…。
警部 やめたほうがいいです。
ここまでひどい死体は…。
それを見るのが俺たちの仕事だろ。
♬〜
大丈夫ですか？
ああ…。 洋輔は？ 旅館の探偵。
えっ…？
もう あいつしかいない。
もしかしたら あいつなら
何か手掛かりをつかむかもしれない。
(春藤)あいつは 探偵として
筋金入りの２代目だからな。
２代目…？
そうか お前ら 知らないか…。
あいつの父親も
この町で探偵をしてたんだよ。
頼りになる男だったよ。
地元の連中も一目置いてた。
何があっても諦めない
探偵の中の探偵だった。
その方は 今…。
行方知れずさ。
生きているのか いないのか…。
(春藤の声)いなくなったんだ ７年前。
ぶらっと どこかに。
♬〜
一ノ瀬… 洋輔は？
(南 香澄)あっ… 探偵さ〜ん！
(一ノ瀬洋輔)はい？
(春藤)ああ…。
春藤さん…。
ああ…。
体 大丈夫なんですか？
現場で死なせてくれ。 フフ… よいしょ。
さっきのは？
居候です。 部屋を貸してて。
ああ そうなのか。
で なんですか？
事件のことは聞いてるよな？
ええ 話は…。
(春藤)全ての現場に これが残されている。
何か暗号が隠されてるはずなんだが…。
わかることは ないか？
なんですか？ これ。
いやあ 俺には さっぱりわからん。
謎の図形や文字が不規則に書かれてる。
大学の教授にも
犯行予告の線で解読を依頼したが→
お手上げだとよ。
どこかの国の文字…？
古代の… いや…。
いや…。
ナスカの地上絵じゃないしな…。
象形…。
♬〜
ᗒ(杖をつく音)
ᗒ(足音)
何かわかったか？
春藤さん…。
これは 知らない図形で 知らない文字だ。
ああ。
だから 読めない。
…えっ？
すいません。
ちょっと待て。
何か暗号が隠されているはずだ。
意味不明すぎます。 わかるわけがない。
それを考えるのが探偵だろ。
もう それ見てると吐きそうになるんです。
おい もっとよく考えてくれよ。
やめてください！ 見せないで。
洋輔…！
３日間寝ずに ずっと これ見てたんです。
もう見たくない！
おい 待て！
嫌です。
諦めるな 洋輔！
こういう時
お前の父親は 決して諦めなかった。
父は父です。
(ﾏｽﾀｰ)駄目だって。
(春藤ふーこ)そこをお願いします。
(ﾏｽﾀｰ)駄目なもんは駄目だから。
(ふーこ)なんでなんですか！
ふーこ…。
ふーこ…!?
おい ふーこ！
(ドアの開閉音)
(ため息)
どうしてもアイドルになるって聞かないんだよ
ふーこの奴。 30にもなって。
…はい。
単独ライブ開きたくて 相談に来てたんだ。
こんな時に…
ずぶの素人だぞ。 何考えてんだか。
…はい。
(春藤)でも 俺が悪いんだよ 俺が。
かわいい かわいい
それだけで育ててきたから。
…はい。
では もう そろそろ…。
(携帯電話の着信音)
はい。
ああ… わかった。
また新たに発見されたそうだ。
(ﾏｽﾀｰ)この町も終わりだな。
(ため息)
(室町 圭)クイズ王だ！
…えっ？
(室町)クイズ王だよ！ この町に住んでる。
(清水としのり)あっ クイズ王？ 東大卒の！
そう！
クイズ王なら きっと解けるよ！
…クイズ王。
いや でも あの記号は
警察も大学教授もお手上げなんだぞ お前…。
さすがに…。
いや クイズ王に解けない問題はない！
最強だったろ!? 番組で10週連続 勝ち抜いて
得意分野は図形！
世界中のマークや記号も
知らないものは一つもなかった！
確かに…。
(室町)昭和の終わりに一世風靡した
あのクイズ王なら→
この事件 解決できる！
確か うちの管理してるアパートに
住んでたはずだぞ。
ええ…！ 俺 昔 CDも買ったことあるよ！
♬〜｢クイズ クイズ クイズ
謎が謎を呼ぶよ〜｣
♬〜｢クイズ クイズ クイズ
答えは遥か彼方〜｣
よし 行ってみるか クイズ王のところへ。
これがクイズ王の家か…。
うん。
家賃滞納してて
大家と もめてるって。
そうなんだ…。
よし 行くぞ。
２０２… ２０… あっ。
すいませーん クイズ王いますか？
解いてほしい問題があるんです！
うるさい お前…。
(ブザー)
すいません。
すいませーん。
あれ…？
(ドアノブを回す音)
あっ…。
すいませーん…。
(一同)うわああーーっ!!
♬〜
🔊(小牧)西ヶ谷温泉の皆様 こんにちは。
小牧です。
🔊先ほど
新たに７人目の変死体が発見されました。
🔊不審な方を見かけた際には
決して近寄らず すぐに逃げてください。
ᗕ(町内アナウンスのチャイム)
(田口)307 308 309… 全部で…。
はあ〜… 310画です。
何回数えてるんだよ それ。
それが なんになるんだよ！
もしかしたら 何かになるかもと…。
(春藤)クッソ… 早くどうにかして
何か糸口をつかまないと。
(井上)警部！ 警部！
(春藤)どうした？
アメリカから
FBIが こっちに来てると連絡が！
事件に興味があるみたいで！
何!? FBI？
♬〜
終わりだ…。
クイズ王がいなかったら
もう 迷宮入りだ…。
どうすんだよ…。
なんとかしろよ 洋輔！
そうだよ！ 探偵だろ！
無理だ！
見ただろう。 あれは
探偵が関わっていいレベルの事件じゃない。
なんだよ レベルって！
お前 それでも探偵か！
探偵だから わかるんだ！
あれは関わっちゃ駄目なやつだ。
じゃあ どうすんだよ!!
あとは警察に… 春藤さんたちに任せよう。
♬〜
ᗒ(井上)警部！ 警部！
(春藤)どうした？
今 あの… 署から連絡があって。
クイズ王… クイズ王…→
探偵さんたちが
クイズ王の死体を発見したと…。
クイズ王？
(田口)ああ… あの 昔 よくテレビに出てた。
(井上)暗号について聞こうとして
会いに行ったみたいで。
何考えてんだよ 探偵のくせに。
(井上)車１台 回すんで
お二人連れて 現場回ってもらえませんか？
わかった。
(井上)お願いします！
(酒井あおい)
あんたたち この町の人間じゃないね？
仕事？ 観光？
…ふ〜ん。 仕事。
ようこそ 西ヶ谷温泉へ。
(ﾘﾝﾀﾞ)Shundo. Shundo？
(春藤)はい。
田口…。
(田口)｢イート｣って… 食べたいんじゃ…？
そば そば…！
田口 そば！
そば！ はい！
オーケー。 そば オーケー。
OK.
オーケー。 グッド。 オーケー。
♬〜
Mike.
(ﾏｲｸ)Wow！
(ﾘﾝﾀﾞ)Right？
あっ イ… イエス。
天ぷら… 野菜の天ぷら…。
ああ…。 すいません！
ᗕ(店員)はーい。
野菜の天ぷら ２つ。
(店員)２つ。
かしこまりました。 お待ちください。
🔊こんにちは 小牧です。
🔊先ほど 新たな変死体が発見されました。
🔊ただ今 警察の方々が
懸命に捜査してくれていますが→
不要不急の外出を控え→
戸締まりをしっかりして
身の安全をお守りください。
ᗕ(町内アナウンスのチャイム)
探偵さん
帰ってきてから ずっと あの様子です…。
今回の事件は
探偵さんの手には負えないようです…。
一体 この町は
どうなってしまうのでしょう…。
(舌打ち)
(ため息)
(戸の開く音)
Oh, Shundo.
イエス。
(ﾘﾝﾀﾞ)Take a picture, please.
ああ オッケー。 オッケー？
はい オッケー。
え… えっと… じゃあ いきまーす。
はい チーズ。
(カメラのシャッター音)
じゃあ もう１枚いきます。
はい チーズ。
(連写する音)
はい。
(ﾘﾝﾀﾞ)OK. All right. Thank you.
♬〜
(英語)
♬〜
(ﾏｲｸ)Linda.
Shundo.
(春藤)はい。
ああ… ディ… ディス イズ 犯人マーク。
(ﾘﾝﾀﾞ)OK.
あっ… えっ ちょっ…。
(英語)
(田口)えっ これ…。
(英語)
(田口)何か つかんだんですかね？
いや〜 わからん。
彼らのやり方があるんだろう。
信じるしかない。
Hey Shundo.
ヘ… ヘイ！
えっ… ホテル？
ホテル？
えっ もう？
あっ… た… 田口！
へい！
(春藤)行こう！ ホテル…。
(春藤)おい！ なあ… おい！
洋輔 開けてくれよ！
なんですか！ もう関わりたくないんです！
頼む！ 話を聞いてくれ！
嫌です！ もう 俺にできることはない！
FBIが来てるんだよ！
…FBI？
えっ？
アメリカからFBIが来てるんだ。
協力してほしい。
協力って…
もう 俺にできることはないです。
俺たちには まだ できることある。
なんですか？
もてなすんだよ FBIを。
♬〜
Wow.
あっ… カム ヒア ウェルカム。
あっ…。
(ﾘﾝﾀﾞ)Could you take…．
あっ オーケー。 はいはい…。
(マイクとリンダの英語)
(ﾘﾝﾀﾞ)Ready…．
オーケー。
(英語)
OK.
あっ… オーケー オーケー。
(シャッター音)
ワオ… ワオ。
(シャッター音)
OK.
あっ… オーケー ナイス。
(シャッター音)
おお〜 ナイス ナイス…。
(シャッター音)
あっ オーケー オーケー。
(シャッター音)
本当にFBIなんですか？
そうだよ。
わあ…。
(カメラのシャッター音)
観光しに来たようにしか見えないんですが。
これが彼らのやり方なんだよ。
今 俺たちにできることは 彼らをもてなして
気持ち良く捜査をしてもらうことだ。
(カメラのシャッター音)
わかりました。
(カメラのシャッター音)
♬〜
持ってきたよ〜！
ああ… ありがとう。
どうしたの？
今 FBIの人が来てて…。
FBI？
うん。
大丈夫？
(ため息)
はあ…。
(春藤)洋輔 どうする？
今度は 芸者に会いたいって あの２人。
芸者!?
芸者なんていないでしょ この町。
ᗕ(ﾘﾝﾀﾞ)Hey Shundo！
どうするよ？ クソッ…。
おもてなしも これが限界か。
はあ…。
どうする…？
婦人会だ！
あっ！ 上田わっしょい！
♬〜
♬〜｢山があるから 川がある｣
♬〜｢川があるから 花が咲く｣
♬〜｢男だ女だわっしょいだ｣
♬〜｢わっしょい わっしょい
上田わっしょい｣
♬〜
♬〜｢花が咲くから 風が吹く｣
♬〜｢風が吹くから 旗が立つ｣
♬〜｢男だ女だわっしょいだ｣
♬〜｢わっしょい わっしょい
上田わっしょい｣
ごめん 漬物 これが最後だった。
ああ ありがとう。
お土産です。
ごめん あおいちゃん ここ任せていい？
私 お風呂の準備してくる。
わかった。
♬〜
Thank you.
♬〜
♬〜｢街があるから 道がある｣
(携帯電話の振動音)
Uh-huh… Uh-huh.
アメリカの研究所!?
シーッ！ 声が大きい。
真相を知ってます あの２人 この事件の。
真相って…？
明日一日 張りついて 聞き出してください。
あっ… いや でも お前
俺 英語が…。
あっ…。
これ 覚えてます？
あっ…。
使い方は このボタンを長押しして…。
ランプがついたら→
このボタン…。
ᗕ(悲鳴)
ゴキブリ？
いる 誰か…。
♬〜
おおっ…！
うわあっ！ ああ…。
えっ… ク… クイズ王？
♬〜
き… 聞きましょう クイズ王に…。
🔊小牧です。
被害者は 今も増え続けています。
🔊この町は危険です。 もう駄目です。
🔊もし 避難できる方は
すぐに避難してください。
(町内アナウンスのチャイム)
(井上)どうですか？
駄目ですね。 押せないみたいです。
(警察官)探偵さんは？
警部 見ませんでしたか？
春藤さんは
FBIの２人に張りついてます。
えっ？ いや 警部は英語が…。
大丈夫。 手は打ってます。
春藤さんに
FBIが隠してる情報を聞き出してもらいつつ→
こっちは クイズ王に聞く。
しかし クイズ王は
あのボタンを押せないようです。
向こうの声も聞こえないし
こっちの声も聞こえてない。
声を出すには 声帯が必要。
要は 空気の振動です。
肉体のないクイズ王に
私たちの耳に聞こえる声は出せない。
逆もまたしかりです。
(渡)春には 軽やかな音楽を
夏には 元気な音楽を→
一日３回 聴かせて 育てています。
(渡)野菜たちも喜んでますよ。
秋には こうやって 優しい音楽を…。
🔊♬〜(音楽)
(ノイズ)
🔊(ﾏｲｸ)なんて 野菜は奥が深いんだ。
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)そうね。
🔊(ﾏｰｸ)ニューヨークの野菜とは
違うわけだ。
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)マイク
本部には もう連絡したの？
🔊(ﾏｲｸ)ええ。
向こうの空港に到着したら 迎えに来ると。
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)そう。 偉いわ マイク。
🔊(ﾏｲｸ)ありがとうございます。
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)それにしても 私たちの仕事の早さには
ボスも驚いたんじゃないかしら。
🔊(ﾏｲｸ)そうですね。
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)ボスも 私たちを
トップチームに入れるしかないわね。
🔊あの研究所から広まった あれを…。
(ノイズ)
(マイクの英語)
(ノイズ)
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)エコノミーですって!?
🔊どうして 帰りのチケットが
エコノミーになってるの!?
🔊なんとかしなさい。 ビジネスでいいわ。
🔊(ﾏｲｸ)でも もう 予約サイトが…。
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)いいから 言うとおりにするの！
🔊(ﾘﾝﾀﾞ)こっちを見なさい マイク。
🔊ねえ…。
🔊できるでしょう？ マイク。
🔊大丈夫。 できるわ。
🔊ベッドの中と一緒よ。
♬〜
おっかない女だ。
大丈夫か？
(ノイズ)
🔊(ﾏｲｸ)奴隷です。 奴隷なんです 僕は。
🔊かわいい恋人もいました。
将来の設計も…。
🔊でも あの女と
ひと晩の間違いを犯したばっかりに…。
🔊あの女は悪魔です。 しかも 局長の娘です。
🔊もう どうすることもできない。
🔊僕の人生は
あの親子に捧げられるんです。
ᗒ(足音)
(渡)お一つ どうぞ。 とれたてですよ。
(春藤)あっ… はい。
よくわからないが
男女のもつれは誰にでもある。
私も よく頭を抱えた。
そんな時 私は野菜を食べる。
優しい味がしますよ。
いただきます。
おっ… うまい。
ハハハ…。
Oh…．
マイクさん 大丈夫。
生きてりゃ いいことあるよ。
ᗕ(リンダの悲鳴)
Linda…！
♬〜
Linda… Linda！
Oh my god！
Linda！
Linda！ No No No！
(春藤)マイクさん！ どうした…？
(ﾏｲｸ)Linda！
(２人)うわあーっ!!
ちょっと…！
ああっ…！
うわあーっ！
ああっ…！
ああーっ！
あっ あっ あっ…！
ああーっ!!
何!? ああーっ！
あっ あっ…！
Mr.Shundo！
(春藤)あっ… あっ…。
ああーっ！
(渡)ちょっと… な… 何!? これ！
うわあーっ！ やだやだ…！
ああーっ！
(ﾏｲｸ)Ah…．
Mr.Shundo！
あっ… あっ… マイクさん！
ああっ…！
洋輔に… 旅館の番頭に知らせてくれ！
あいつなら… あいつなら きっと…！
♬〜
ᗒ(爆発音)
(一同)おお…。
(せき込み)
♬〜
おお…。
室町。
はるか昔から 人間は→
様々な方法で
霊体との交信を試みてきました。
この機械は
高周波と人間の細胞を組み合わせ…。
(スイッチを押す音)
見てもらったほうが早い。
よし！ いつでも来い！
(電磁音)
あっ… ああっ！
うわあ…。
ああーっ！
(電磁音)
ああーっ！
痛い痛い 痛い痛い…。
ああっ…！
ああーっ 痛い…。
ああっ！ 室町が！
(一同)あっ…！
あっ… 怖い…。
怖い怖い… 怖い！
怖い！ 怖い！
怖い怖い 怖い怖い…。
あっ…！
あっ！ クイズ王が濃くなってきた！
質問は手短に。
あっ… はい！
クイズ風に聞いたほうが 精度が高まるはずだ。
おお…。
じゃあ お願いします。
♬〜
(チャイム)
(一同)おお…！
(クイズ王)そのクイズ 俺に任せろ！
懐かしい！
刑事さん。
はい！
では 最初の問題です。
事件当日のことについて お尋ねします。
あの日 10月10日は…。
(チャイム)
愛･地球博！
(不正解のブザー)
最後まで問題を聞いてください！
すいません。 開会式の日程についての
引っかけ問題かと思って…。
ちなみに 愛･地球博の開会…。
(田口)事件についての問題です。
よく聞いてください。
よっしゃ！ 来い！
事件当日の10月10日→
何か 普段とは変わったことは
ありませんでしたか？
♬〜
(チャイム)
大家さんの機嫌が良かった。
(不正解のブザー)
だあっ…！
なんか あいさつされたんですよ。
家賃 払ってないのに…。
もっと こう 事件に関係した…。
あっ 洋輔 おい… 室町が…→
パクパクしてる…。
ああっ… もう時間がない。
最後の質問です。
(田口)えっ…？
では お聞きします。
現場に この暗号が置かれていました。
犯人の顔など 見ませんでしたか？
♬〜
(チャイム)
すいません。
あの日は 家賃のことが心配で
なんにも覚えてなくて…。
(不正解のブザー)
この図形 なんの図形か わかりますか？
新しいアルファベット！
(不正解のブザー)
駄目だ！
なんだ あいつ！
(ﾏｲｸ)Head clerk！
どうしました？
春藤さんが!?
わしの農園で！
春藤さんが…!? リンダさんは？
警部！
(井上)警部！
そんな…。
おい… なんて言ったんだ？
あの繭は 宇宙からの生命体で生きてる。
このままだと 世界中が…。
音楽を聴かせてみたらどうだろう？
優しい音楽を聴かせると
優しい野菜が育つ。
あの物体も 生きてるなら きっと…。
三兄弟だ！
三兄弟の音楽を聴かせれば…。
(室町)駄目だ。
あいつら 今日 東京でライブだ。
ちくしょうが！
ふーこちゃんは？
春藤さんとこの。
ふーこちゃんなら 歌が歌えるはず！
♬〜
♬〜｢君に捧ぐ 私のラブハート｣
♬〜｢ぽかぽかハート 世界に届け｣
♬〜｢君を笑顔にしたいよ ラブ｣
♬〜
♬〜｢温泉から生まれた私はアイドル｣
🔊♬〜(ふーこ)｢私に直で触れると
ちょっと熱いよ｣
🔊♬〜｢まるで足湯みたい 火傷しちゃうよ｣
🔊♬〜｢私のラブは いつでも届くよ｣
🔊♬〜｢１月も ２月も ３月も ４月も｣
♬〜｢５月も ６月も 10月も｣
🔊♬〜｢12月も｣
🔊♬〜｢いつでもラブは届くよ｣
🔊♬〜｢君に捧ぐ 私のラブハート｣
(田口)警部！
警部！
(春藤)なんだ これは…！
🔊♬〜｢君を笑顔にしたいよ ラブ｣
(春藤)洋輔！
(春藤)これ どういうことだ…？
この世の終わりの歌です。
最後まで聴きましょう。
🔊♬〜｢私のラブは いつでも届くよ｣
♬〜｢11月も 12月も
13月も 14月も 15月も｣
♬〜｢16月も 17月も 18月も｣
♬〜｢いつでもラブは届くよ｣
♬〜
ᗕ(物音)
あっ。
飛猿さん。
(春藤)おい…。
(春藤)〈その味は
はるか遠い銀河の味がしたという〉
♬〜
〈とにかく こうして世界の平和は守られた〉
お願いします。
うん。
1200円ね。
バーコードで。
(電子音)
🔊(電子音声)ニシペイ ニシペイ。
はい。
ありがとう。
(春藤)〈何がどうなっているのか
私にも わからない〉
〈あの暗号が なんだったのかも…〉
(春藤)うん… 合うな これ。
そうですか。
韓国だよ。
アイドルの修業だって ふーこの奴。
いいじゃないですか 好きなことやってて。
何 考えてんだか…。 もう30だぞ。
フフッ…。
あっ… そうだ。
これ やっぱ すごいな。
マイクの日本語 はっきり聞こえたよ。
いいですよ。 使っててください。
もう使うことないだろ。
今なら もっと改良できますよ。
ああ… そうだよな。
10年以上前だもんな これ作ってくれたの。
そうですね。
(春藤)お前がアメリカに住んでる頃
遊びに行ったんだよな。
お前の父親と２人で。
で ２人とも英語が駄目で
これ作ってくれたんだ。
懐かしいですね。
うん… 懐かしいな。 ハハッ…。
ᗒ(戸の開く音)
おっ…。
アー…。
タダイマ カエリマシタ。
マイク 渡さんとこ 決まった？
ワタリサン… アー イエス！
しばらく ここに住むことになりました。
ヤサイ タベマスカ？
♬〜
うん おいしい。
アリガトウゴザイマス。
マイクは とってきただけだろ。
ディス 渡さん。
アー スイマセン。
(一同の笑い声)
うん。
マイク マヨネーズつけなよ。
つけなよ。 おいしいよ。
うん。
Really？
リアリー。
チャレンジ チャレンジ。
Oh no！
ええっ？
駄目？
No No No No…．
素材の味。
Real taste.