1
00:01:34,922 --> 00:01:39,193
（岡本太郎）
私は　この万博のテーマに反対である。

2
00:01:39,193 --> 00:01:42,596
人類の進歩と調和なんて
くそ食らえだ。

3
00:01:42,596 --> 00:01:44,681
人類は　進歩なんかしていない。

4
00:01:44,681 --> 00:01:48,485
（記者）万博のプロデューサーを
引き受けた理由は何ですか？

5
00:01:48,485 --> 00:01:51,188
危険だからだ。

6
00:01:51,188 --> 00:01:55,759
人間は　生きる瞬間瞬間で
自分の進むべき道を選ぶ。

7
00:01:55,759 --> 00:01:57,845
その時　私は　いつだって→

8
00:01:57,845 --> 00:02:02,382
まずいと判断する方　危険な方に
懸ける事にしている。

9
00:02:02,382 --> 00:02:05,282
それが
私の生き方の筋だ。

10
00:02:07,120 --> 00:02:10,524
（丹下健三）我々が構想する
このシンボルゾーンに→

11
00:02:10,524 --> 00:02:13,794
何かしら　テーマ展示が
作られるかもしれない。

12
00:02:13,794 --> 00:02:18,782
我々は　よくよく注意して
それを迎え撃たねばならないよ。

13
00:02:18,782 --> 00:02:23,053
岡本太郎は　何をしでかすか
分からないからね。

14
00:02:23,053 --> 00:02:26,523
出来たぞ！

15
00:02:26,523 --> 00:02:29,343
（岡本敏子）何だ　これは…。

16
00:02:29,343 --> 00:02:33,543
ベラボーだ。
これで　万博と闘ってやる！

17
00:02:38,151 --> 00:02:40,954
（丹下）万博を　木に例えると→

18
00:02:40,954 --> 00:02:44,324
このシンボルゾーンは
会場全体の幹に相当し→

19
00:02:44,324 --> 00:02:49,329
そこから伸びていく装置道路
いわゆる「動く歩道」が枝で→

20
00:02:49,329 --> 00:02:54,251
各国のパビリオンが　色とりどりの花
というふうに　考えているんだ。

21
00:02:54,251 --> 00:02:57,120
テーマ展示も　ここに置くのが
最適だと思うよ。

22
00:02:57,120 --> 00:03:00,190
太郎さんが何を作るのか
分からないけど。

23
00:03:00,190 --> 00:03:05,228
この　全体を覆ってる　屋根の
お化けみたいなものは　何だ？

24
00:03:05,228 --> 00:03:10,150
大屋根ですよ。　世界中の人々が
集まってくる　このシンボルゾーンは→

25
00:03:10,150 --> 00:03:12,419
一つ屋根の下にあるというわけ。→

26
00:03:12,419 --> 00:03:16,123
また　この屋根は　空中都市にも
なっているんだよ。
空中都市？

27
00:03:16,123 --> 00:03:22,723
つまり　未来都市の在り方を
面白い。
提案しているんだ。

28
00:03:26,733 --> 00:03:30,020
う～ん…。

29
00:03:30,020 --> 00:03:51,108
♪♪～

30
00:03:51,108 --> 00:03:57,731
＜青春は無限に明るく
また　無限に暗い。→

31
00:03:57,731 --> 00:04:03,687
僕の青春は　パリにあった。→

32
00:04:03,687 --> 00:04:07,591
風刺漫画家として
時代の寵児となった父が→

33
00:04:07,591 --> 00:04:15,582
僕と母を引き連れて
ヨーロッパに旅立ったのは　１９２９年。→

34
00:04:15,582 --> 00:04:19,382
僕が　１８の時だった＞

35
00:04:22,205 --> 00:04:26,043
（鐘の音）

36
00:04:26,043 --> 00:04:28,943
（岡本かの子）ああ…。

37
00:04:34,051 --> 00:04:37,187
とうとう　パリへ来ましたね。

38
00:04:37,187 --> 00:04:39,956
お前　覚えてるの？

39
00:04:39,956 --> 00:04:42,843
忘れません。
何度　聞かされた事か。

40
00:04:42,843 --> 00:04:47,748
あのころは　お父さんに絶望して
夢みてたけど→

41
00:04:47,748 --> 00:04:51,051
結局　お父さんに
連れてきてもらったのね。

42
00:04:51,051 --> 00:04:55,856
そうだ　これからは
パパと呼びましょう。

43
00:04:55,856 --> 00:05:01,011
漫画も　パパぐらいになれば
立派な芸術だわね。

44
00:05:01,011 --> 00:05:07,818
＜　そのころ　僕は画家を志し
母は　歌人から小説家を目指し→

45
00:05:07,818 --> 00:05:12,818
父は　漫画を描きながら
２人の夢を支えていた＞

46
00:05:16,877 --> 00:05:32,859
♪♪～（シャンソン）

47
00:05:32,859 --> 00:05:36,630
（岡本一平）
これはね　「白いバラ」という→

48
00:05:36,630 --> 00:05:39,649
ある娼婦の事を歌った　シャンソンだ。

49
00:05:39,649 --> 00:05:43,253
彼女は
自分を売ろうとする男に恋をし→

50
00:05:43,253 --> 00:05:49,860
客を取るのを嫌がったために
その男に　殺されてしまうんだよ。

51
00:05:49,860 --> 00:05:53,547
そんな　冷たい白いバラは嫌。

52
00:05:53,547 --> 00:05:58,347
私なら
赤いバラのように死にたいわ。

53
00:06:00,987 --> 00:06:05,687
＜僕には
生涯　母親を持った記憶がない＞

54
00:06:08,228 --> 00:06:11,982
＜ただ　ひたすら
自らの芸術に身をささげ→

55
00:06:11,982 --> 00:06:15,535
甘えたい時だけ　僕に甘える。→

56
00:06:15,535 --> 00:06:22,492
彼女は　僕にとって
無邪気で残酷な　芸術そのものだ＞

57
00:06:22,492 --> 00:06:38,825
♪♪～

58
00:06:38,825 --> 00:06:46,750
＜父と母は　パリで短い間を過ごし
父の仕事のため　ロンドンへ　たった＞

59
00:06:46,750 --> 00:06:55,192
♪♪～

60
00:06:55,192 --> 00:07:03,466
＜僕は１人　パリに残った。
絵の勉強をするためだ＞

61
00:07:03,466 --> 00:07:50,866
♪♪～

62
00:08:00,557 --> 00:08:07,898
（石原）さあ　出来たよ。
もうじき　ご飯も炊けるからね。

63
00:08:07,898 --> 00:08:09,883
さあ　遠慮するなよ。

64
00:08:09,883 --> 00:08:15,422
君のお父さんは　学校の先輩で
君は　後輩の　よしみじゃないか。

65
00:08:15,422 --> 00:08:19,426
あの　フランス語は　どれぐらい
話せるようになりました？

66
00:08:19,426 --> 00:08:25,999
話す必要ないだろ。　俺たちは
絵描きなんだからな。　大丈夫だよ。

67
00:08:25,999 --> 00:08:30,854
じゃあ　フランス語を覚えずに
こう　日本人と話してばっかりで→

68
00:08:30,854 --> 00:08:33,957
こうして　みそ汁と　米　食べて→

69
00:08:33,957 --> 00:08:39,057
それで　あの　フランスでは
何を勉強してるんですか？

70
00:08:43,950 --> 00:08:51,424
俺たちはね　パリに来るまでに
随分　日本で努力したんだ。

71
00:08:51,424 --> 00:08:55,478
パリに渡れたのは
いわば　その成功報酬だろう。→

72
00:08:55,478 --> 00:08:58,014
帰れば　また日本で→

73
00:08:58,014 --> 00:09:02,619
生き残りを懸けて
闘わなくちゃならないんだ。→

74
00:09:02,619 --> 00:09:07,324
パリ帰りの画家なんて
もう　珍しくも何ともないからね。

75
00:09:07,324 --> 00:09:11,424
どうして　パリで闘わないんです？

76
00:09:15,515 --> 00:09:23,390
太郎君　パリには　闘う場所なんて
どこにもないよ。→

77
00:09:23,390 --> 00:09:27,227
パリが　本気で俺たちを
受け入れてくれると思うか？

78
00:09:27,227 --> 00:09:29,379
どうして
そう　へりくだるんです？

79
00:09:29,379 --> 00:09:31,531
中に入っていけばいいじゃないか。

80
00:09:31,531 --> 00:09:37,020
（和田）君は　本当に　世間知らずの
お坊ちゃんなんだな。→

81
00:09:37,020 --> 00:09:40,920
坊やが描いた絵　見せてごらん。

82
00:09:43,526 --> 00:09:48,426
なるほど。　画学生らしい絵だね。

83
00:09:50,150 --> 00:09:56,723
太郎君　君も
風刺漫画でも描いたらどうだい？

84
00:09:56,723 --> 00:10:01,561
その方が　向いてると思うよ。

85
00:10:01,561 --> 00:10:04,864
さあ　冷めないうちに
食べちゃおう。

86
00:10:04,864 --> 00:10:23,333
♪♪～

87
00:10:23,333 --> 00:10:26,833
＜　そして　２年が過ぎた＞

88
00:10:29,906 --> 00:10:35,295
＜１９３２年
ヨーロッパを外遊した父と母が→

89
00:10:35,295 --> 00:10:40,295
日本へ帰国する前に
再び　パリへやって来た＞

90
00:10:42,252 --> 00:10:45,388
お前は　もうすっかり
パリジャンのようだね。

91
00:10:45,388 --> 00:10:49,225
母さんも　すっかり
ピエロのようですね。
ピエロ？

92
00:10:49,225 --> 00:10:53,825
母さんは　昔から
無邪気で寂しい人でしたから。

93
00:10:56,182 --> 00:10:59,953
そこに欧風が加わって
すっかり　ピエロというわけです。

94
00:10:59,953 --> 00:11:07,460
まあ　お前は　フランス語と
パリ風の毒舌まで　覚えたんだね。

95
00:11:07,460 --> 00:11:09,479
この２年間→

96
00:11:09,479 --> 00:11:14,979
僕は　芸術家の前に　この国の
人間になろうとしたんです。

97
00:11:16,986 --> 00:11:30,116
♪♪～（シャンソン）

98
00:11:30,116 --> 00:11:33,453
＜父は　パリでの仕事に追われて→

99
00:11:33,453 --> 00:11:38,653
僕と母は　恋人のように
毎日２人で過ごした＞

100
00:11:55,291 --> 00:11:58,491
（笑い声）

101
00:12:01,147 --> 00:12:04,818
あんた　とても大胆ね。

102
00:12:04,818 --> 00:12:07,487
どんな冗談を言ったのか
分からないけど→

103
00:12:07,487 --> 00:12:09,489
こんな　人なかで…。

104
00:12:09,489 --> 00:12:11,958
お母さん　また　おびえてますよ。

105
00:12:11,958 --> 00:12:15,161
僕たちは　もっと
世間に対して　平気にならないと。

106
00:12:15,161 --> 00:12:19,199
誰だって　同じ人間です。

107
00:12:19,199 --> 00:12:31,444
♪♪～（シャンソン）

108
00:12:31,444 --> 00:12:37,300
行きましょう。
えっ？

109
00:12:37,300 --> 00:12:42,956
（拍手）

110
00:12:42,956 --> 00:12:58,855
♪♪～

111
00:12:58,855 --> 00:13:05,478
（かの子の笑い声）

112
00:13:05,478 --> 00:13:12,852
♪♪～

113
00:13:12,852 --> 00:13:15,388
太郎！

114
00:13:15,388 --> 00:13:22,345
（かの子の声）
あの子には　絵を描かせるわ。→

115
00:13:22,345 --> 00:13:26,583
絵描きにするのよ。

116
00:13:26,583 --> 00:13:37,927
♪♪～

117
00:13:37,927 --> 00:13:39,927
（拍手）

118
00:13:47,887 --> 00:13:55,428
♪♪～（ピアノ）

119
00:13:55,428 --> 00:14:00,617
まあ　お前
どこで　こんなものを？

120
00:14:00,617 --> 00:14:05,622
ああ　友達のフランス人が　のみの市で
見つけてきて　僕にくれたんです。

121
00:14:05,622 --> 00:14:10,822
夏になったら
これで　ジョキンジョキンやるんだね。

122
00:14:12,662 --> 00:14:15,562
何だか　官能的だわ。

123
00:14:17,216 --> 00:14:21,721
この部屋は　すっかり母さんの
好みに変えられてしまいましたね。

124
00:14:21,721 --> 00:14:30,697
だって　あなたが　この部屋で
どうやって暮らすのか→

125
00:14:30,697 --> 00:14:40,590
朝起きて　夜寝るまで
どんなふうに過ごしているのか→

126
00:14:40,590 --> 00:14:45,144
日本にいても　それが
鮮明に思い出せるように→

127
00:14:45,144 --> 00:14:49,582
しておきたいのだもの。

128
00:14:49,582 --> 00:14:54,520
あなたと離れている間→

129
00:14:54,520 --> 00:14:58,975
片ときだって　あなたを
思わないでは　いられないのよ。

130
00:14:58,975 --> 00:15:01,394
お母さんも
創作に打ち込んで下さい。

131
00:15:01,394 --> 00:15:04,394
その方が
ずっと身近に感じられます。

132
00:15:06,716 --> 00:15:11,020
これからは　小説を書くつもりよ。

133
00:15:11,020 --> 00:15:15,520
いよいよ本格的に始めるんですね。

134
00:15:17,460 --> 00:15:22,298
♪♪～（ピアノ）

135
00:15:22,298 --> 00:15:31,057
それでも…
あなたを奪われるようで→

136
00:15:31,057 --> 00:15:36,262
この街が　少し憎らしい。

137
00:15:36,262 --> 00:15:43,386
あと２～３年の辛抱です。
２～３年？

138
00:15:43,386 --> 00:15:47,386
２～３年で　あんたの絵が
どうにかなるとでも？

139
00:15:49,092 --> 00:15:58,184
太郎！　そんな覚悟では　描きたい
絵など　見つかるわけないわよ。

140
00:15:58,184 --> 00:16:00,236
フランス語を覚えたのは→

141
00:16:00,236 --> 00:16:03,940
あなたが　ここの土地の人間に
なるためじゃないの。

142
00:16:03,940 --> 00:16:06,426
ここで生きる人間になって→

143
00:16:06,426 --> 00:16:10,229
ここで生きる苦しみや喜びを
描けなければ→

144
00:16:10,229 --> 00:16:13,332
誰の心も　打てやしないわよ。

145
00:16:13,332 --> 00:16:16,486
フランス人になんか
なれるわけないんです。

146
00:16:16,486 --> 00:16:19,856
あいつらは　おどけてる僕を見て
近づいてはくれるけど→

147
00:16:19,856 --> 00:16:21,958
中には　入れてくれません。

148
00:16:21,958 --> 00:16:26,763
そう　この土地の人間は
排他的なんです。

149
00:16:26,763 --> 00:16:30,963
それは　あなたの絵に
魅力がないからよ。

150
00:16:32,585 --> 00:16:37,356
私だって
本当に分かり合える人とは→

151
00:16:37,356 --> 00:16:39,892
作品を通してでしか
出会えなかったわ。

152
00:16:39,892 --> 00:16:44,492
最初から　僕には才能なんて
ないんです。　あなたとは違う！

153
00:16:47,150 --> 00:16:53,890
ほら　これ。　この絵も　この絵も…。

154
00:16:53,890 --> 00:16:58,027
ほら。　あなたの息子は
こんな絵しか描けない。

155
00:16:58,027 --> 00:17:02,465
これが現実だ。
誰が　こんな絵　評価する？

156
00:17:02,465 --> 00:17:05,601
誰が認めるもんか。

157
00:17:05,601 --> 00:17:12,391
太郎。　あなたには才能がある。

158
00:17:12,391 --> 00:17:17,280
それは　私があげたんだから。
あなたからは　何ももらってない！

159
00:17:17,280 --> 00:17:19,632
もらったのは　孤独だけだ！

160
00:17:19,632 --> 00:17:24,120
それを持ってない人間の方が
よっぽど悲劇だわ。

161
00:17:24,120 --> 00:17:34,013
♪♪～

162
00:17:34,013 --> 00:17:38,284
太郎。

163
00:17:38,284 --> 00:17:46,809
お前の絵を最初に認めるのは
お前しかないんだよ。

164
00:17:46,809 --> 00:17:52,482
人の評価に　自分を委ねては駄目。

165
00:17:52,482 --> 00:17:59,582
太郎。　不遇を恐れてはいけないわ。

166
00:18:01,374 --> 00:18:09,974
孤独を恐れては
本当に欲しいものに手が届かない。

167
00:18:14,187 --> 00:18:19,225
あなたの迷っている事は
よく分かる。

168
00:18:19,225 --> 00:18:24,297
お前の苦しみが
分かれば分かるほど→

169
00:18:24,297 --> 00:18:29,202
私だって苦しい。

170
00:18:29,202 --> 00:18:35,302
だけど　あなたは　やっぱり
絵描きになりなさい！

171
00:18:37,360 --> 00:18:45,535
他の自分に絶望して
絵に専念なさい！

172
00:18:45,535 --> 00:18:57,930
♪♪～

173
00:18:57,930 --> 00:19:03,052
初めから　当てのない事を
してるのだから→

174
00:19:03,052 --> 00:19:08,424
迷う事を恐れず→

175
00:19:08,424 --> 00:19:15,224
ひたすら手を動かしながら
考える事よ。

176
00:19:19,585 --> 00:19:22,221
太郎…。

177
00:19:22,221 --> 00:19:43,459
♪♪～

178
00:19:43,459 --> 00:19:50,032
今夜は私も　孤独に過ごすわ。

179
00:19:50,032 --> 00:20:11,253
♪♪～

180
00:20:11,253 --> 00:20:16,659
＜しかし　描きたい絵など
見つからなかった＞

181
00:20:16,659 --> 00:20:38,559
♪♪～

182
00:21:04,023 --> 00:21:20,022
（鐘の音）

183
00:21:20,022 --> 00:21:24,794
　心の声　
それは　パブロ・ピカソの絵だった。

184
00:21:24,794 --> 00:21:26,912
（鐘の音）

185
00:21:26,912 --> 00:22:03,616
♪♪～

186
00:22:03,616 --> 00:22:07,086
　心の声　　僕は　ピカソに感動した。→

187
00:22:07,086 --> 00:22:09,255
絶望的に感動した。→

188
00:22:09,255 --> 00:22:12,792
いや　僕は
ピカソの絵に感動したんじゃない。→

189
00:22:12,792 --> 00:22:15,361
そこに己の運命を見たのだ。→

190
00:22:15,361 --> 00:22:18,597
絶望の中で
ピカソを乗り越える決意をする。→

191
00:22:18,597 --> 00:22:22,918
それは　人間誕生の一瞬であった！

192
00:22:22,918 --> 00:22:47,318
♪♪～

193
00:22:55,551 --> 00:23:01,151
＜父と母が
日本へ旅立つ日がやってきた＞

194
00:23:09,465 --> 00:23:14,553
うん　とっても似合ってます
お母さん。　きれいです。

195
00:23:14,553 --> 00:23:19,653
ありがとう。　大切にするわ。

196
00:23:21,994 --> 00:23:25,748
とりあえず　達者でな。

197
00:23:25,748 --> 00:23:30,348
タゴシは　この国で
生きていく覚悟をしたんだろ？

198
00:23:33,255 --> 00:23:36,425
…はい。

199
00:23:36,425 --> 00:23:43,425
（一平）金のことなら心配するな。
必要だと思った事は何でもやれ。

200
00:23:45,784 --> 00:23:47,803
…はい。

201
00:23:47,803 --> 00:23:52,541
（かの子の　すすり泣く声）

202
00:23:52,541 --> 00:23:54,693
（汽笛）

203
00:23:54,693 --> 00:24:14,697
（発車の鐘の音）

204
00:24:14,697 --> 00:24:16,782
太郎！

205
00:24:16,782 --> 00:24:25,774
♪♪～

206
00:24:25,774 --> 00:24:30,079
お母さん　お父さん
僕　分かったんです。

207
00:24:30,079 --> 00:24:33,849
僕たちは
別れて初めて親子になれる。

208
00:24:33,849 --> 00:24:36,035
それを実感できると。

209
00:24:36,035 --> 00:24:41,040
お父さん
お母さんが小説を書けるように→

210
00:24:41,040 --> 00:24:45,594
これからは　お父さんが
支えていってあげて下さい。

211
00:24:45,594 --> 00:24:49,848
今まで　お父さんは
お母さんを食べてきました。

212
00:24:49,848 --> 00:24:55,487
だから今度は　お母さんが
お父さんを食べる番です。

213
00:24:55,487 --> 00:24:59,058
分かった　そうしよう。
約束するよ。

214
00:24:59,058 --> 00:25:04,046
お母さんのそばには　いつだって
私がいる。　安心しなさい。

215
00:25:04,046 --> 00:25:07,146
（汽笛）

216
00:25:16,759 --> 00:25:18,959
お母さん…。

217
00:25:21,614 --> 00:25:24,133
（かの子）太郎…。
お母さん。

218
00:25:24,133 --> 00:25:26,433
太郎。
お母さん…。

219
00:25:29,021 --> 00:25:31,390
太郎。
お母さん。

220
00:25:31,390 --> 00:25:35,544
太郎！　太郎！

221
00:25:35,544 --> 00:25:43,752
太郎！　太郎！

222
00:25:43,752 --> 00:25:45,988
お母さん！

223
00:25:45,988 --> 00:25:49,108
芸術が僕たちを待ってます！

224
00:25:49,108 --> 00:25:53,012
お母さんは　僕の芸術です！

225
00:25:53,012 --> 00:25:55,781
僕の誇りです！

226
00:25:55,781 --> 00:26:16,118
♪♪～

227
00:26:16,118 --> 00:26:22,518
（汽笛）

228
00:26:28,080 --> 00:28:01,657
♪♪～

229
00:28:01,657 --> 00:28:04,793
太郎さん　どう？　調子は。

230
00:28:04,793 --> 00:28:09,364
ああ。　いいよ。
一度　見に来るかい？

231
00:28:09,364 --> 00:28:13,552
いやあ　僕はね
なかなか　手が離せなくてね。

232
00:28:13,552 --> 00:28:17,156
一度　うちの若い者を
勉強にやらせるよ。

233
00:28:17,156 --> 00:28:22,177
ああ。　じゃあ　待ってるよ。

234
00:28:22,177 --> 00:28:24,177
（電話を切る音）

235
00:28:39,728 --> 00:28:43,528
（谷村武彦）倉田君たち　ちょっと。
（倉田たち）はい。

236
00:28:45,617 --> 00:28:48,120
君たちには　これから
岡本太郎さんの→

237
00:28:48,120 --> 00:28:50,289
アトリエに行ってもらいたい。→

238
00:28:50,289 --> 00:28:53,125
太郎さんが何を作っているかを
見てくればいいんだよ。

239
00:28:53,125 --> 00:28:55,525
（３人）はい。

240
00:29:01,533 --> 00:29:03,833
（倉田清作）ここですね。

241
00:29:05,487 --> 00:29:07,523
お忙しいところ　すいません。
いえいえいえ。

242
00:29:07,523 --> 00:29:11,660
こちらのドアから　お入り下さい。

243
00:29:11,660 --> 00:29:13,962
失礼します。

244
00:29:13,962 --> 00:29:17,182
わあ～っ！　わあ～っ！

245
00:29:17,182 --> 00:29:20,085
わあ～っ！

246
00:29:20,085 --> 00:29:24,356
これでもう君たちは
何を見ても　大概驚かない。

247
00:29:24,356 --> 00:29:28,560
もしこの先　驚いたら
それは感動だよ。

248
00:29:28,560 --> 00:29:31,360
どうぞ。

249
00:29:38,620 --> 00:29:44,493
どうだ？　これが　テーマだ。
驚いたか？

250
00:29:44,493 --> 00:29:48,664
何ですか　これは？
それだよ。　それでいいんだよ。

251
00:29:48,664 --> 00:29:52,784
誰もが「何だ　これは？」と驚き
感動するものでなければならない。

252
00:29:52,784 --> 00:29:55,087
感動はしていません。
でも　驚いたじゃないか。

253
00:29:55,087 --> 00:29:57,589
驚きましたが…。

254
00:29:57,589 --> 00:30:02,189
ただ　これは何かと思って。

255
00:30:05,430 --> 00:30:09,818
これを芸術だと思うかい？

256
00:30:09,818 --> 00:30:13,422
僕には分かりません。
それでいいんだよ。

257
00:30:13,422 --> 00:30:17,242
これは芸術だからという
分かり方が　一番卑しいんだ。

258
00:30:17,242 --> 00:30:20,229
芸術に頭を下げるなんて
滑稽な事だよ。

259
00:30:20,229 --> 00:30:24,516
真の芸術は
芸術であってはならない。

260
00:30:24,516 --> 00:30:28,887
それでは　真の芸術家は　芸術家で
あってはならないんですか？

261
00:30:28,887 --> 00:30:33,387
当たり前だ！
真の人間でなければならない。

262
00:30:37,629 --> 00:30:39,829
（砲声）

263
00:30:42,634 --> 00:30:50,634
＜ヨーロッパでは　一人のファシストが
猛威を奮い始めていた＞

264
00:30:54,062 --> 00:31:01,053
＜パリでは　ファシズムに対抗する集会が
開かれるようになった＞

265
00:31:01,053 --> 00:31:13,553
♪♪～

266
00:31:43,412 --> 00:31:49,512
＜　そんな時　私は
思想家のジョルジュ・バタイユと出会った＞

267
00:33:04,826 --> 00:33:08,947
＜バタイユに出会った　よくとし
パリで万博が開かれる。→

268
00:33:08,947 --> 00:33:16,021
ピカソは　スペイン内戦に異を唱える
「ゲルニカ」を発表した。→

269
00:33:16,021 --> 00:33:22,911
僕は　パリ大学で
民俗学を学び始めた＞

270
00:33:22,911 --> 00:33:24,930
（かの子の声）太郎。

271
00:33:24,930 --> 00:33:38,230
♪♪～

272
00:33:40,779 --> 00:33:44,282
どうだ？　いいだろう？

273
00:33:44,282 --> 00:33:46,885
（栗原智也）これは
何を意味してるんですか？

274
00:33:46,885 --> 00:33:49,521
意味なんかないよ。
あったら駄目なんだ。

275
00:33:49,521 --> 00:33:52,190
まるで古代の人間が作ったんじゃ
ないかというものを→

276
00:33:52,190 --> 00:33:54,376
作る事に意味があるんだ。

277
00:33:54,376 --> 00:33:59,076
太郎さん　これは　シンボルゾーンには
どうして？
置けないよ。

278
00:34:01,650 --> 00:34:05,687
大屋根に　ぶつかってしまうもの。

279
00:34:05,687 --> 00:34:08,987
おい。
皆さん　どうぞこちらへ。

280
00:34:20,836 --> 00:34:23,421
どうだ？

281
00:34:23,421 --> 00:34:26,358
いいだろう？

282
00:34:26,358 --> 00:34:34,399
♪♪～

283
00:34:34,399 --> 00:34:36,499
大屋根を壊す気か？

284
00:34:38,236 --> 00:34:41,556
我々が積み上げてきたプランは
一体どうなるんだ？

285
00:34:41,556 --> 00:34:44,159
第一　ここは　会場の入り口だ。

286
00:34:44,159 --> 00:34:46,444
メインゲートから続く広場だよ
太郎さん。

287
00:34:46,444 --> 00:34:48,530
そこに　こんなバカでかいものを
置いて　どうするんだ？

288
00:34:48,530 --> 00:34:52,617
壊すんじゃない　調和だよ。

289
00:34:52,617 --> 00:34:55,687
君のモダニズムと　僕のベラボーが
ぶつかり合う事で→

290
00:34:55,687 --> 00:34:57,689
お互いが生きてくるんだ。

291
00:34:57,689 --> 00:35:00,492
引き裂かれる力が
強ければ強いほど→

292
00:35:00,492 --> 00:35:05,530
逆に　お互いが強く輝くんだよ。

293
00:35:05,530 --> 00:35:09,885
この塔は　テーマ館でもあるんだよ。
人々は　この中に入れるんだ。

294
00:35:09,885 --> 00:35:15,290
人の流れを
スムーズにする空間でもあるわけだ。

295
00:35:15,290 --> 00:35:19,694
その線で考え直してくれないか？

296
00:35:19,694 --> 00:35:22,994
この塔は置いていくから。

297
00:35:26,852 --> 00:35:29,852
じゃあ　また。

298
00:35:33,225 --> 00:35:35,825
では　失礼いたします。

299
00:35:40,782 --> 00:35:43,985
いいか　この太郎の塔には
絶対に触るなよ。

300
00:35:43,985 --> 00:35:50,225
ほうっておくんだ。　いいな？
（倉田たち）はい。

301
00:35:50,225 --> 00:36:51,425
♪♪～

302
00:37:45,256 --> 00:37:48,510
先生！

303
00:37:48,510 --> 00:37:54,065
それは…　すいません。
勝手に書きました。

304
00:37:54,065 --> 00:37:56,265
（丹下）なぜ書いた？

305
00:37:59,421 --> 00:38:04,442
先生　こうなったら
言ってしまいますが→

306
00:38:04,442 --> 00:38:09,481
あの大屋根には
何か足りないと思っていました。

307
00:38:09,481 --> 00:38:15,720
構造体としては　すばらしいですが
祭りの会場としては何だか…。

308
00:38:15,720 --> 00:38:20,892
遊びに欠けるというか…。

309
00:38:20,892 --> 00:38:27,148
この塔の模型だけ見た時は
あまり感心しませんでしたが→

310
00:38:27,148 --> 00:38:29,918
この大屋根と合わさった時には→

311
00:38:29,918 --> 00:38:35,256
ものを作る人間の本能を
刺激されたというか…。

312
00:38:35,256 --> 00:38:37,256
心が躍りました！

313
00:38:41,296 --> 00:38:44,796
それでは　なぜ捨てた？

314
00:38:49,020 --> 00:38:51,920
（丹下）
最後まで完成させなさい。

315
00:38:54,092 --> 00:39:01,716
私が　ゴミ箱をあさるのは
君たちが捨てたものの中に→

316
00:39:01,716 --> 00:39:06,321
大いなる可能性が
埋まっているかもしれないからだ。

317
00:39:06,321 --> 00:39:09,257
それに気づけなくなるようで
あれば→

318
00:39:09,257 --> 00:39:12,757
私自身に可能性がないという事だ。

319
00:39:16,731 --> 00:39:19,231
すいませんでした。

320
00:39:27,742 --> 00:39:32,042
先生　ありがとうございます！

321
00:39:45,860 --> 00:39:49,714
[TEL]（丹下）
太郎さん　どう？　調子は。

322
00:39:49,714 --> 00:39:56,354
うん　いいよ。
そっちはどうだい？

323
00:39:56,354 --> 00:40:01,326
悪くはないよ。

324
00:40:01,326 --> 00:40:03,326
太郎さん。

325
00:40:07,348 --> 00:40:11,786
私は　これまで芸術というものは→

326
00:40:11,786 --> 00:40:17,692
建築の中にしか存在しえないもの
と思ってきたんだよ。

327
00:40:17,692 --> 00:40:26,451
正直に言えば　建築家が芸術家を
食うものだと思ってきた。

328
00:40:26,451 --> 00:40:33,174
それが　食い破られるとは
思わなかったよ。

329
00:40:33,174 --> 00:40:35,660
[TEL]あんたが気に入らないのは
分かってたよ。→

330
00:40:35,660 --> 00:40:41,866
分かっててやったんだ。
謝らないけどね。

331
00:40:41,866 --> 00:40:44,819
言っておくが　太郎さん→

332
00:40:44,819 --> 00:40:49,724
あの大屋根に　あんな大きな穴を
開けるというのは→

333
00:40:49,724 --> 00:40:55,496
構造上　とても危険な事なんだよ。

334
00:40:55,496 --> 00:40:59,968
[TEL]だから俺みたいなやつにしか
思いつけなかったろう？

335
00:40:59,968 --> 00:41:04,789
うん。

336
00:41:04,789 --> 00:41:10,195
だから…　太郎さんじゃなきゃ
駄目だったんだ。

337
00:41:10,195 --> 00:41:28,780
♪♪～

338
00:41:28,780 --> 00:41:33,902
[TEL]やっぱり食われたのは俺だろ？

339
00:41:33,902 --> 00:41:49,002
♪♪～

340
00:41:50,852 --> 00:41:55,623
敏子さん　丹下さんが　シンボルゾーンの
設計変更　受け入れてくれました。

341
00:41:55,623 --> 00:41:58,910
大屋根に穴を開ける方向で
着手すると　報告がありました。

342
00:41:58,910 --> 00:42:01,029
そう。

343
00:42:01,029 --> 00:42:04,582
では早速　私は基本構想の
原稿をまとめます。
はい。

344
00:42:04,582 --> 00:42:13,057
♪♪～（ピアノ）

345
00:42:13,057 --> 00:42:17,862
あの…　聞いてもいいですか？
うん？

346
00:42:17,862 --> 00:42:20,682
もしかして
太郎さんの原稿は全部→

347
00:42:20,682 --> 00:42:23,418
敏子さんが
お書きになってるんですか？

348
00:42:23,418 --> 00:42:27,956
私は秘書として
先生の言葉を記録しているだけよ。

349
00:42:27,956 --> 00:42:31,893
だけど　文章にまとめているのも
敏子さんなんでしょ？

350
00:42:31,893 --> 00:42:36,898
あなた　岡本かの子の小説
読んだ事ある？

351
00:42:36,898 --> 00:42:39,600
ああいや…　そんなには。

352
00:42:39,600 --> 00:42:42,553
あれは　一平さんと二人で
書いてるんじゃないかって→

353
00:42:42,553 --> 00:42:45,623
私は　思ってるのよ。

354
00:42:45,623 --> 00:42:49,994
それを先生に聞いたら　そんな事は
どっちだって関係ないって。

355
00:42:49,994 --> 00:42:55,994
どっちが書いたにしろ　それは
岡本かの子に違いないんだって。

356
00:43:10,598 --> 00:43:19,624
（太郎が彫刻を削る音）

357
00:43:19,624 --> 00:43:30,318
♪♪～

358
00:43:30,318 --> 00:43:35,990
これ　ちょっと直してみたよ。
読んでみて。

359
00:43:35,990 --> 00:43:55,426
♪♪～

360
00:43:55,426 --> 00:43:59,447
どうした？

361
00:43:59,447 --> 00:44:07,847
この頃　あの子に会いたくなると…
頭痛がするのよ。

362
00:44:09,557 --> 00:44:14,962
俺に甘えるなって
あいつが怒ってるんだろ。

363
00:44:14,962 --> 00:44:18,483
まあ　憎らしい。

364
00:44:18,483 --> 00:44:27,783
♪♪～

365
00:44:36,617 --> 00:44:41,122
＜　それは　ジョルジュ・バタイユが主宰する
秘密結社→

366
00:44:41,122 --> 00:44:44,422
アセファルからの招待状だった＞

367
00:45:29,487 --> 00:45:37,061
＜それは「死を前にした歓喜」という
神秘思想の儀式だった＞

368
00:45:37,061 --> 00:46:26,227
♪♪～

369
00:46:26,227 --> 00:46:35,853
（かの子）太郎　お前は孤独に
自分の芸術に没頭してるんだね。→

370
00:46:35,853 --> 00:46:40,553
芸術家の血を流しているんだね。

371
00:46:46,998 --> 00:46:54,755
　心の声　（かの子）太郎　お前も今
学んでいる事を　私もパリにいて→

372
00:46:54,755 --> 00:47:01,229
一緒に学びえたら　どんな
すばらしい小説が書けるかと→

373
00:47:01,229 --> 00:47:05,883
うらやましく思えます。→

374
00:47:05,883 --> 00:47:12,506
たくさん　たくさん
お前の歌ができるよ。→

375
00:47:12,506 --> 00:47:17,194
お前の事ばかり思っているよ。

376
00:47:17,194 --> 00:47:42,587
♪♪～

377
00:47:42,587 --> 00:47:49,787
（かの子の　うめき声）

378
00:47:53,080 --> 00:47:59,987
（柱時計の音）

379
00:47:59,987 --> 00:48:02,187
太郎…。

380
00:49:01,098 --> 00:49:45,559
♪♪～

381
00:49:45,559 --> 00:49:48,579
（かの子の声）
不遇を恐れてはいけないわ。→

382
00:49:48,579 --> 00:49:53,879
孤独を恐れては
本当に欲しいものに手が届かない。

383
00:49:55,786 --> 00:49:57,786
かの子…。

384
00:49:59,924 --> 00:50:03,027
かの子…。

385
00:50:03,027 --> 00:50:05,327
かの子！

386
00:50:10,000 --> 00:50:15,356
（かの子の声）お前の絵を
最初に認めるのは→

387
00:50:15,356 --> 00:50:18,959
お前しかないんだよ。→

388
00:50:18,959 --> 00:50:23,864
人の評価に　自分を委ねては駄目！

389
00:50:23,864 --> 00:50:52,409
♪♪～

390
00:50:52,409 --> 00:50:56,413
（かの子の声）あなたの
迷っている事は　よく分かる。→

391
00:50:56,413 --> 00:51:03,254
だけど　あなたは　やっぱり
絵描きになりなさい！→

392
00:51:03,254 --> 00:51:09,810
他の自分に絶望して
絵に専念なさい！

393
00:51:09,810 --> 00:51:24,810
♪♪～

394
00:51:58,826 --> 00:52:27,726
（鐘の音）

395
00:52:32,343 --> 00:52:39,643
＜やがて僕は
この国に　ベラボーなものを建てる＞

396
00:53:16,587 --> 00:53:27,781
♪♪～（「水に流して」）

397
00:53:27,781 --> 00:54:26,881
♪♪～

398
00:55:41,949 --> 00:55:45,619
異変が起きたのは　１月９日。

399
00:55:45,619 --> 00:55:50,319
追跡チームは　現場に向かいました。