1
00:00:07,870 --> 00:00:18,720
～

2
00:00:18,720 --> 00:00:20,450
（優作）桐山！

3
00:00:20,450 --> 00:00:22,100
何やってんだ　こんなことで！

4
00:00:22,100 --> 00:00:24,700
何だよセンコーよぅ
テメエに関係ねえだろうがよ！

5
00:00:30,190 --> 00:00:33,420
さっさとグラウンドに戻れ。
おい！　何すんだよ！

6
00:00:33,420 --> 00:00:37,520
チームには　お前が必要だ！
みんな待ってる！

7
00:00:37,520 --> 00:00:40,050
今度こそ一緒に甲子園に行こう！

8
00:00:40,050 --> 00:00:43,350
ハッハハハ！

9
00:00:50,150 --> 00:00:53,150
センコーが監督じゃよ…。

10
00:00:55,030 --> 00:00:58,920
甲子園なんて
無理に決まってんだろうがよ。

11
00:00:58,920 --> 00:01:01,760
それに俺はよ…。

12
00:01:01,760 --> 00:01:05,190
もう球遊び　やめたんだよ。

13
00:01:05,190 --> 00:01:06,750
学校もやめてよ…。

14
00:01:06,750 --> 00:01:09,580
先輩の会社で働くんだよ！
桐山！

15
00:01:09,580 --> 00:01:12,070
センコーの夢押しつけてんじゃねえ！
迷惑なんだよ！

16
00:01:12,070 --> 00:01:15,170
先生に向かって
なんて口のきき方するんだ！

17
00:01:15,170 --> 00:01:16,170
オラァ！
イタッ！

18
00:01:19,440 --> 00:01:20,340
あばよ！

19
00:01:26,310 --> 00:01:29,040
はいカット！　はいオーケー！

20
00:01:29,040 --> 00:01:29,820
すみません
今ちょっと…　大丈夫ですか。

21
00:01:29,820 --> 00:01:32,140
あぁ　大丈夫大丈夫。
こういうのは遠慮すると

22
00:01:32,140 --> 00:01:35,570
逆によくないから。
あぁ　ありがとうございます。

23
00:01:35,570 --> 00:01:39,760
すみません！
はい。
もう１回　お願いします！

24
00:01:39,760 --> 00:01:41,190
いいですか？
もちろん。

25
00:01:41,190 --> 00:01:42,150
ありがとうございます。
次も　じゃ　お願いします。

26
00:01:42,150 --> 00:01:46,380
いやいや…　なんで？
最後　フォローしきれなかったんで。

27
00:01:46,380 --> 00:01:48,260
もう一回　やらせてください。
いやいや　でも

28
00:01:48,260 --> 00:01:50,750
今の芝居　何回もできないですよ。

29
00:01:50,750 --> 00:01:53,550
いや　新鮮に！　もう一回やります。

30
00:01:53,550 --> 00:01:55,540
できます？
はい。
いいですか？

31
00:01:55,540 --> 00:01:58,670
次もいっちゃっていいっすか？
あっ　もう…　思いっ切り。

32
00:01:58,670 --> 00:02:00,050
大丈夫です。
はい。

33
00:02:00,050 --> 00:02:01,670
すみませ～ん　こちらで～す
もう一回　お願いしま～す！

34
00:02:01,670 --> 00:02:03,770
もう一回いきま～す！
すみません！

35
00:02:06,410 --> 00:02:07,930
（典子）お疲れさまです。

36
00:02:07,930 --> 00:02:10,930
失礼しま～す。
（ノック）

37
00:02:12,650 --> 00:02:14,670
（典子）お疲れさまです。
（晴樹）お疲れさまで～す。

38
00:02:14,670 --> 00:02:19,210
優作さん　これ。
ありがとう。

39
00:02:19,210 --> 00:02:21,560
腫れてますね…。

40
00:02:21,560 --> 00:02:24,610
ホント最近の若者って　力の加減が
わかんないんですよね。

41
00:02:24,610 --> 00:02:28,640
アンタも十分　若いでしょう。
あぁ…　痛い。

42
00:02:28,640 --> 00:02:31,000
しようがないですよ。

43
00:02:31,000 --> 00:02:35,710
青春って…　痛いもんですから。
適当なこと言うなよ。

44
00:02:35,710 --> 00:02:40,580
でも優作さん　アレじゃないですか。
顔の形　変わって

45
00:02:40,580 --> 00:02:42,440
トム・クルーズみたいに
なるんじゃないですか。

46
00:02:42,440 --> 00:02:44,460
えっ　それすてき～。
ね～っ。

47
00:02:44,460 --> 00:02:48,330
なるわけないだろうが。
え～っ　ならないかなぁ。

48
00:02:48,330 --> 00:02:50,020
じゃ　なになに　えっ
トム・クルーズをボコボコにしたら

49
00:02:50,020 --> 00:02:52,380
俺になるってこと？
そうです。　トム・クルーズを

50
00:02:52,380 --> 00:02:55,570
ボッコボコにしたら
優作さんになります。

51
00:02:55,570 --> 00:02:56,760
フフフ…。
ならないよ。

52
00:02:56,760 --> 00:02:58,780
まずよけるよ　トム・クルーズだったら。

53
00:02:58,780 --> 00:03:02,780
（典子）トム・クルーズはよけるかぁ…。
（優作）よけるよ　華麗によけるよ。

54
00:03:53,990 --> 00:03:55,590
（茜）なに　たそがれてんの？

55
00:04:22,050 --> 00:04:23,850
ハァ…。

56
00:04:31,950 --> 00:04:55,950
～

57
00:05:11,010 --> 00:05:35,340
～

58
00:05:35,340 --> 00:05:36,740
いただきます。

59
00:05:44,190 --> 00:05:44,690
うん…。

60
00:05:53,360 --> 00:05:54,260
ウーン…。

61
00:06:00,840 --> 00:06:18,840
～

62
00:06:25,260 --> 00:06:43,360
～

63
00:06:43,360 --> 00:06:45,110
おはよう！

64
00:06:45,110 --> 00:06:46,960
（すみれ／みずき）おはよう！
勉強？

65
00:06:46,960 --> 00:06:49,330
（２人）うん！
（みずき）もうすぐ塾のテストだから。

66
00:06:49,330 --> 00:06:53,190
大変だね最近の子は。
優作は？　今日はオフ？

67
00:06:53,190 --> 00:06:55,890
そう　これからレッスン行くけどね。
レッスン？

68
00:06:55,890 --> 00:06:58,410
英会話始めたの　最近。

69
00:06:58,410 --> 00:07:00,810
Ｄｏ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ｐｌａｎｓ　ｔｏ　ａｐｐｅａｒ
ｉｎ　ａ　Ｈｏｌｌｙｗｏｏｄ　ｍｏｖｉｅ？

70
00:07:03,960 --> 00:07:04,940
えっ…？

71
00:07:04,940 --> 00:07:08,510
あっ　だから　「ハリウッド映画に
出る予定あるの？」って。

72
00:07:08,510 --> 00:07:11,710
あぁ…　ハハッ…
いやいや　ないけどね。

73
00:07:11,710 --> 00:07:15,070
ほら　英語しゃべれたほうが
仕事の幅　広がるから。

74
00:07:15,070 --> 00:07:17,570
Ｔｈａｔ’ｓ　ｃｏｏｌ！　Ｋｅｅｐ　ｉｔ　ｕｐ！

75
00:07:18,620 --> 00:07:20,980
おっ…。
フーッ！
アハハ。

76
00:07:20,980 --> 00:07:23,500
フーッ！
おぉ。
アハハハ。

77
00:07:23,500 --> 00:07:26,500
Ｓｅｅ　Ｙｏｕ！
Ｓｅｅ　Ｙｏｕ！
シー　ユー…。

78
00:07:28,050 --> 00:07:34,300
ねぇ　さっき何て言ってたの？
Ｔｈａｔ’ｓ　ｃｏｏｌ！　Ｋｅｅｐ　ｉｔ　ｕｐ！

79
00:07:34,300 --> 00:07:37,100
Ｔｈａｔ’ｓ　ｃｏｏｌ…　Ｋｅｅｐ　ｉｔ　ｕｐ！

80
00:07:43,090 --> 00:07:46,690
デア…　グッド　アイデア！

81
00:07:48,420 --> 00:07:50,420
グッド　アイデア。

82
00:07:52,290 --> 00:07:56,290
アー…　ナイストゥミートゥー。

83
00:07:58,170 --> 00:07:59,860
アァ…　エミリー　ティーチャー。

84
00:07:59,860 --> 00:08:28,140
～

85
00:08:28,140 --> 00:08:31,340
こんにちは～。
あっ　どうも　おはようございます。

86
00:08:31,340 --> 00:08:33,290
北見さん　ごめんなさい。
はい？

87
00:08:33,290 --> 00:08:36,390
エミリー先生　今日
お休みになっちゃったんですよ。

88
00:08:36,390 --> 00:08:38,720
えっ！？
お子さんが急に熱出したって

89
00:08:38,720 --> 00:08:42,550
さっき連絡があって。
あっ　そうなんですか。

90
00:08:42,550 --> 00:08:46,830
はい。　あっ　よかったら
他のクラスに参加しませんか？

91
00:08:46,830 --> 00:08:48,680
空いてるクラスありますけど。

92
00:08:48,680 --> 00:08:53,080
あっ　じゃあ　お願いします。
かしこまりました。

93
00:08:53,080 --> 00:08:57,180
では…　９階のＢ教室に
お願いします。

94
00:09:00,760 --> 00:09:03,490
えっ　何ですか。
９階のＢ教室です。

95
00:09:03,490 --> 00:09:05,110
あっ　もういいの…　あっ。

96
00:09:05,110 --> 00:09:07,710
わかりました。
いってらっしゃ～い。

97
00:09:28,240 --> 00:09:29,740
言葉は無力です。

98
00:09:32,110 --> 00:09:34,470
いくら同じ言語を
話せるようになっても

99
00:09:34,470 --> 00:09:38,170
他者を完全に
理解することなどできない。

100
00:09:38,170 --> 00:09:42,050
子どもはケンカし　夫婦は離婚し

101
00:09:42,050 --> 00:09:44,050
国家は戦争をする。

102
00:09:45,250 --> 00:09:51,470
それなのに　なぜ今
英語を学びたいのですか？

103
00:09:51,470 --> 00:09:55,000
北見さん。
えっ？

104
00:09:55,000 --> 00:09:56,690
私は　あの…。

105
00:09:56,690 --> 00:09:59,720
仕事の役に立つかなと
思いまして。

106
00:09:59,720 --> 00:10:02,420
失礼ですが　お仕事は何を？

107
00:10:02,420 --> 00:10:06,920
一応…　俳優をやっています。

108
00:10:06,920 --> 00:10:11,000
ドラマでよく拝見してます。
どうも。

109
00:10:11,000 --> 00:10:13,690
では北見さん。
はい。

110
00:10:13,690 --> 00:10:15,890
俳優の仕事とは
いったい何ですか？

111
00:10:18,540 --> 00:10:21,600
え～っと…。

112
00:10:21,600 --> 00:10:24,970
ある仕事の依頼があって
で　その台本を…。

113
00:10:24,970 --> 00:10:28,670
ひと言で言うと？
えっ。

114
00:10:28,670 --> 00:10:30,520
ひと言で言うと？

115
00:10:30,520 --> 00:10:32,450
えぇ…　あっ。

116
00:10:32,450 --> 00:10:34,070
演じるというのが仕事です。

117
00:10:34,070 --> 00:10:49,210
～

118
00:10:49,210 --> 00:10:52,920
「Ｐｌａｙ」　「Ｐｅｒｆｏｒｍ」　「Ａｃｔ」．

119
00:10:52,920 --> 00:10:54,780
これらはすべて

120
00:10:54,780 --> 00:10:57,280
「演じる」という
意味を持つ動詞です。

121
00:10:59,820 --> 00:11:02,580
北見さん。
はい？

122
00:11:02,580 --> 00:11:06,410
演じるとは　どういうことですか？

123
00:11:06,410 --> 00:11:11,790
えっ　演じる…　とは…。

124
00:11:11,790 --> 00:11:14,990
誰かの人生を…　生きること。

125
00:11:26,760 --> 00:11:30,640
音読して。　声出して…。
あぁ　はい。

126
00:11:30,640 --> 00:11:35,510
アイム　アン　アクター。
Ｎｏ！

127
00:11:35,510 --> 00:11:36,870
Ｎｏ…　Ｉ’ｍ　ａｎ　ａｃｔｏｒ．

128
00:11:36,870 --> 00:11:41,170
アイム　アン　アクター。
Ｎｏ　Ｎｏ．

129
00:11:41,170 --> 00:11:44,070
Ｉ’ｍ　ａｎ　ａｃｔｏｒ．
アイム　アン　ア…。

130
00:11:44,070 --> 00:11:48,650
Ｎｏ　Ｉ’ｍ　ａｎ　ａｃｔｏｒ．
アイム　アン　アクター。

131
00:11:48,650 --> 00:11:50,840
Ｉ　ｌｉｖｅ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ’ｓ　ｌｉｆｅ。

132
00:11:50,840 --> 00:11:54,060
アイ　リヴ　サムワン…　エルスズ　ライフ。
Ｎｏ！

133
00:11:54,060 --> 00:11:56,650
Ｉ　ｌｉｖｅ．
アイ　リヴ。

134
00:11:56,650 --> 00:11:59,180
Ｌｉｖｅ．
（２人）リヴ。

135
00:11:59,180 --> 00:12:02,010
Ｉ　ｌｉｖｅ．
アイ　リヴ。

136
00:12:02,010 --> 00:12:04,630
Ｌｉｖｅ．
（２人）リヴ…。

137
00:12:04,630 --> 00:12:07,030
Ｉ　ｌｉｖｅ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ’ｓ　ｌｉｆｅ．

138
00:12:07,030 --> 00:12:09,510
アイ　リヴ…。
Ｎｏ！

139
00:12:09,510 --> 00:12:12,610
Ｉ　ｌｉｖｅ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ’ｓ　ｌｉｆｅ！

140
00:12:12,610 --> 00:12:13,830
大丈夫　大丈夫。

141
00:12:13,830 --> 00:12:16,250
（２人）アイ　リヴ　サムワン　エルスズ　ライフ。

142
00:12:16,250 --> 00:12:18,950
Ｉ　ｌｉｖｅ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ’ｓ　ｌｉｆｅ．

143
00:12:18,950 --> 00:12:20,970
大丈夫　大丈夫。
アイ…。

144
00:12:20,970 --> 00:12:22,650
アイ　リヴ　サムワン　エルスズ　ライフ。

145
00:12:22,650 --> 00:12:24,980
Ｉ’ｍ　ａｎ　ａｃｔｏｒ．
アイム　アン　アクター。

146
00:12:24,980 --> 00:12:28,980
Ｉ　ｌｉｖｅ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ’ｓ　ｌｉｆｅ．
アイ　リヴ…　サムワン　エルスズ　ライフ。

147
00:12:32,520 --> 00:12:35,280
あっ　いたいた　よかった。

148
00:12:35,280 --> 00:12:37,470
お疲れさまでした。
あぁ　お疲れさまでした。

149
00:12:37,470 --> 00:12:40,290
初回にしては上出来よ～。

150
00:12:40,290 --> 00:12:43,020
復習忘れないようして　復習。
あっ　はい。

151
00:12:43,020 --> 00:12:45,170
それさえ忘れなければ大丈夫。

152
00:12:45,170 --> 00:12:48,240
ハァ…　じゃ　帰ろっか。　うん。

153
00:12:48,240 --> 00:12:50,090
こっち？
あっ　いや。

154
00:12:50,090 --> 00:12:52,280
すみません　こっちなんです。
あっち？
はい。

155
00:12:52,280 --> 00:12:54,300
あぁ残念。

156
00:12:54,300 --> 00:12:56,460
じゃ　負けちゃだめよ。
あぁ　ありがとうございます。

157
00:12:56,460 --> 00:12:58,140
じゃあね。
はい。
バーイ。

158
00:12:58,140 --> 00:13:00,200
あっ　バーイ。
シーユー！

159
00:13:00,200 --> 00:13:02,200
あっ　シーユー。
シーユー　アゲイン！

160
00:13:05,580 --> 00:13:10,640
（バイブ音）

161
00:13:10,640 --> 00:13:12,490
もしもし。

162
00:13:12,490 --> 00:13:17,190
うん…　おぉ。　えっ？

163
00:13:17,190 --> 00:13:19,730
えっ　もう着いたの？　早いな。

164
00:13:19,730 --> 00:13:23,260
はい　うん　じゃあ後でね。
はいはい。

165
00:13:23,260 --> 00:13:38,570
～

166
00:13:38,570 --> 00:13:41,600
ハハッ…　馬場。

167
00:13:41,600 --> 00:13:43,660
馬場！
（馬場）おぉ！

168
00:13:43,660 --> 00:13:46,160
北見　久しぶり！
悪いな　待たしちゃって。

169
00:13:46,160 --> 00:13:50,830
いや　俺が早く来すぎたから。
ハハハ…。

170
00:13:50,830 --> 00:13:52,150
やっぱ東京　人多いな。

171
00:13:52,150 --> 00:13:54,530
やめろよ
田舎者みたいなこと言うの。

172
00:13:54,530 --> 00:13:57,230
実際　田舎者だろ。
いや　俺は東京のほうが長いもん。

173
00:13:57,230 --> 00:13:58,730
あっそう。
店　こっちこっち。

174
00:14:24,880 --> 00:14:28,240
ここ。

175
00:14:28,240 --> 00:14:30,270
へぇ～　ここかぁ。

176
00:14:30,270 --> 00:14:32,270
馬肉料理　大丈夫だよな？
あぁ。

177
00:14:41,380 --> 00:14:44,410
２人。
いらっしゃいませ。

178
00:14:44,410 --> 00:14:47,410
お履物お預かりします。
下足札　お持ちください。

179
00:14:51,320 --> 00:14:53,670
いらっしゃいませ～
お待ちしておりました。

180
00:14:53,670 --> 00:14:56,870
こちらへどうぞ。
あっ　すみません。　はい。

181
00:14:56,870 --> 00:14:59,870
お席　こちらになりま～す。

182
00:15:05,450 --> 00:15:08,650
よいしょ。
あっ　お客様。

183
00:15:08,650 --> 00:15:10,010
すみません　席　向こうに…。

184
00:15:10,010 --> 00:15:13,370
申し訳ございません
ありがとうございます。

185
00:15:13,370 --> 00:15:15,720
並んで食べてどうすんのよ。

186
00:15:15,720 --> 00:15:17,070
いや　いいじゃん
久しぶりなんだからさ。

187
00:15:17,070 --> 00:15:20,770
よろしければ
お先に　お飲み物　お伺いします。

188
00:15:20,770 --> 00:15:22,790
ビールでいい？
うんうん。

189
00:15:22,790 --> 00:15:24,310
じゃあ　とりあえず
ビール２本と　肉さしください。

190
00:15:24,310 --> 00:15:27,510
はい　かしこまりました。

191
00:15:27,510 --> 00:15:31,380
さすが役者さん
いい店　知ってんな。

192
00:15:31,380 --> 00:15:34,410
ハハッ　嫌味だな。
本気だよ。

193
00:15:34,410 --> 00:15:38,780
俺には想像できない世界だからさ。
役者なんかよりもね

194
00:15:38,780 --> 00:15:40,980
市役所勤めしてる
お前のほうが　よっぽど立派だよ。

195
00:15:40,980 --> 00:15:43,160
そりゃそうだろ。
はっ？

196
00:15:43,160 --> 00:15:45,680
（笑い声）

197
00:15:45,680 --> 00:15:50,920
あれあれ。
わぁ　すごいな。

198
00:15:50,920 --> 00:15:53,920
あ～　もう匂い
こっちまで来てるもんな。

199
00:16:16,660 --> 00:16:20,660
お待たせしました　肉さしです。
（２人）は～い。

200
00:16:22,220 --> 00:16:24,070
はいはい…　はいありがとう。

201
00:16:24,070 --> 00:16:26,260
ありがとうございます。

202
00:16:26,260 --> 00:16:28,440
鍋の注文いいですか？
はい。

203
00:16:28,440 --> 00:16:32,160
え～と　桜なべ２人前と
焼き豆腐　えのき。

204
00:16:32,160 --> 00:16:36,030
それと生卵２つください。
以上で　とりあえず。

205
00:16:36,030 --> 00:16:38,220
少々お待ちください。
（２人）はい。

206
00:16:38,220 --> 00:16:40,400
はい。

207
00:16:40,400 --> 00:16:42,420
よいしょ。

208
00:16:42,420 --> 00:16:47,300
キャプテン。
じゃあ　中高野球部に。

209
00:16:47,300 --> 00:16:49,320
（２人）乾杯。

210
00:16:49,320 --> 00:16:58,080
～

211
00:16:58,080 --> 00:17:01,620
ハァーッ…　うまい。
フフフ…。

212
00:17:01,620 --> 00:17:03,810
じゃ　いただきます！
どうぞどうぞ。

213
00:17:03,810 --> 00:17:14,570
～

214
00:17:14,570 --> 00:17:17,570
うま！
フフッ　うん。

215
00:17:18,960 --> 00:17:22,490
ごはんと一緒に食べれるね。
どうかなぁ。

216
00:17:22,490 --> 00:17:26,700
俺はやっぱ　こっちかなぁ。
あっ　なるほどね。

217
00:17:26,700 --> 00:17:30,730
うんうん…　んんっ…。

218
00:17:30,730 --> 00:17:35,620
なに　今回は出張？
うん…　まぁまぁまぁ。

219
00:17:35,620 --> 00:17:38,820
じゃあ　このあと
経費でキャバクラ行くか。

220
00:17:38,820 --> 00:17:41,180
いや　そんなのバレたら　即クビだよ！

221
00:17:41,180 --> 00:17:44,200
わかってるよ
相変わらず冗談通じないなぁ。

222
00:17:44,200 --> 00:17:46,200
フフッ。

223
00:17:51,780 --> 00:17:54,980
うん　うまい！　フフッ。

224
00:17:54,980 --> 00:18:01,380
お待たせしました　桜なべです。

225
00:18:01,380 --> 00:18:04,380
失礼いたします。
おぉ…。

226
00:18:06,260 --> 00:18:08,120
あっ　すみません
ありがとうございます。

227
00:18:08,120 --> 00:18:11,310
失礼します
火をつけさせていただきます。

228
00:18:11,310 --> 00:18:13,490
は～い。

229
00:18:13,490 --> 00:18:15,020
お味を溶いて
お肉とよくなじませてください。

230
00:18:15,020 --> 00:18:17,540
お肉の色がスッと変わったら
食べ頃です。

231
00:18:17,540 --> 00:18:20,730
煮詰まってきたら
割り下を足してください。

232
00:18:20,730 --> 00:18:22,420
小さいほうが濃い割りで

233
00:18:22,420 --> 00:18:24,770
大きいほうが
薄割りとなっております。

234
00:18:24,770 --> 00:18:25,960
だいたい３対１の割合で
入れていただくと

235
00:18:25,960 --> 00:18:29,320
ちょうどいいかと思います。
はい。　あっ　あとね

236
00:18:29,320 --> 00:18:32,350
すみません　ビール２本ください。
はい　かしこまりました。

237
00:18:32,350 --> 00:18:34,350
じゃあやっちゃうね。
うん。

238
00:18:39,420 --> 00:18:41,610
おぉ！　大胆。

239
00:18:41,610 --> 00:18:42,800
まず最初にね　味…。

240
00:18:42,800 --> 00:18:48,350
最初にガーッと混ぜて。
へぇ～。

241
00:18:48,350 --> 00:18:51,040
慣れたもんだなぁ。

242
00:18:51,040 --> 00:18:54,570
女の子連れて　よく来たりするの？
あぁ。

243
00:18:54,570 --> 00:18:57,440
女優　アイドル　女子アナ　女子アナ上がり。

244
00:18:57,440 --> 00:19:01,470
もう毎日とっかえひっかえだよ。
ハハハハ　いいなぁ。

245
00:19:01,470 --> 00:19:02,830
俺も今から俳優になろうかなぁ。
無理無理無理無理。

246
00:19:02,830 --> 00:19:06,830
馬場は　いざってときに弱いから。
ハハッ。

247
00:19:11,580 --> 00:19:14,110
（馬場）そろそろかな？
（優作）うん　どんどん食べて。

248
00:19:14,110 --> 00:19:16,630
じゃ　お先に。

249
00:19:16,630 --> 00:19:25,890
～

250
00:19:25,890 --> 00:19:27,890
うんま…。

251
00:19:32,120 --> 00:19:34,120
思ったより　しつこくなくて…。

252
00:19:35,830 --> 00:19:39,830
うん…　うん…　うん！

253
00:19:52,320 --> 00:20:32,720
～

254
00:20:32,720 --> 00:20:34,720
うん…。

255
00:20:35,930 --> 00:20:49,390
～

256
00:20:49,390 --> 00:20:51,250
ハァーッ…。

257
00:20:51,250 --> 00:20:54,950
次　日本酒でいい？
えっ　いいけど

258
00:20:54,950 --> 00:20:58,150
ちょっと　ピッチ速くないか？

259
00:20:58,150 --> 00:21:00,850
えっ何かあったの？
いやいや　まぁ…。

260
00:21:00,850 --> 00:21:04,700
あっ　すみませ～ん！
は～い。

261
00:21:04,700 --> 00:21:06,730
日本酒２合　熱かんで。
はい。

262
00:21:06,730 --> 00:21:10,430
それとね　ヒレとロースを
一人前ずつ追加で。

263
00:21:10,430 --> 00:21:13,130
かしこまりました。
空いたビン　お下げしちゃいますね。

264
00:21:13,130 --> 00:21:16,320
（２人）お願いします。
失礼しま～す。

265
00:21:16,320 --> 00:21:17,840
ハァ…。

266
00:21:17,840 --> 00:21:21,840
もうちょい　いっちゃおうかな。
うん。

267
00:21:30,460 --> 00:21:33,840
アイム　アン　アクター。
アイ　リブ　サムワン　エルスズ　ライフ。

268
00:21:33,840 --> 00:21:37,200
１時間で覚えたの
たったこれだけだよ？

269
00:21:37,200 --> 00:21:40,560
まいっちゃうよ。
ハハハハ…！

270
00:21:40,560 --> 00:21:42,750
あの…　なんかさ

271
00:21:42,750 --> 00:21:44,270
高校のときも
変な先生いなかった？

272
00:21:44,270 --> 00:21:45,960
あの…　地理の先生でさ

273
00:21:45,960 --> 00:21:49,160
あの…　インド旅行行った
話ばっかする人。

274
00:21:49,160 --> 00:21:53,700
あっ　塚原先生？
そう塚原先生！　懐かしい！

275
00:21:53,700 --> 00:21:56,060
えっ　あのときもう
４０過ぎてたよね　きっと。

276
00:21:56,060 --> 00:21:58,920
あぁ　そうだね。

277
00:21:58,920 --> 00:22:02,920
今の俺たちより年下かぁ…。

278
00:22:15,080 --> 00:22:21,140
なんか　体あったかくなってきた。
馬肉は精力つくからね。

279
00:22:21,140 --> 00:22:25,180
あっ　このあとさ
六本木に繰り出そうよ。
えっ？

280
00:22:25,180 --> 00:22:28,540
こないだ共演した
役者の先輩が店やっててさ

281
00:22:28,540 --> 00:22:32,420
女優の卵とかピチピチのタレントとか
アルバイトさせてんだって。

282
00:22:32,420 --> 00:22:34,440
フフッ…。
あぁ…。

283
00:22:34,440 --> 00:22:36,800
ちょっと今日は　やめとくわ。

284
00:22:36,800 --> 00:22:38,820
なんでだよ　も～う
そうやって　いっつもいつも。

285
00:22:38,820 --> 00:22:41,850
せっかく東京に来たんだからさ
目の保養ぐらいしてけよ。

286
00:22:41,850 --> 00:22:44,370
金なら心配すんなよ　俺払うから。
いや　もう

287
00:22:44,370 --> 00:22:47,370
そういうことじゃなくて。
なんで　もう。

288
00:22:58,850 --> 00:23:00,870
俺…。

289
00:23:00,870 --> 00:23:02,870
今度　結婚するんだ。

290
00:23:06,420 --> 00:23:08,280
はっ？　ウソだろう？

291
00:23:08,280 --> 00:23:10,280
本当。

292
00:23:12,660 --> 00:23:14,660
えっ　本当？

293
00:23:25,110 --> 00:23:31,170
お前　よかったじゃねぇかよ！

294
00:23:31,170 --> 00:23:34,200
いくつ？

295
00:23:34,200 --> 00:23:37,740
俺らと同い年。
同い年か！

296
00:23:37,740 --> 00:23:41,780
えっ出身どこ？
同じ地元。

297
00:23:41,780 --> 00:23:43,980
えぇっ！？　え～っ　誰誰？

298
00:23:43,980 --> 00:23:50,880
どんな人？
フフッ　同じ地元の。

299
00:23:50,880 --> 00:23:54,880
お前も知ってる人。
えっ　誰　誰誰？　わかんない。

300
00:23:58,380 --> 00:24:00,780
香坂ヒロミ。

301
00:24:13,420 --> 00:24:18,640
えっ…？

302
00:24:18,640 --> 00:24:22,240
ヒロミちゃん？
うん。

303
00:25:05,210 --> 00:25:09,200
彼女　去年離婚して
大阪から帰ってきて。

304
00:25:09,200 --> 00:25:12,060
で　スーパーで　ばったり会って

305
00:25:12,060 --> 00:25:15,060
そこから２人で
飯とか行くようになって。

306
00:25:20,810 --> 00:25:26,360
向こうは嫁に行った娘さんが
２人いるんだけど

307
00:25:26,360 --> 00:25:28,360
結婚には賛成してくれてる。

308
00:25:31,580 --> 00:25:44,880
～

309
00:25:44,880 --> 00:25:47,410
そうか…。

310
00:25:47,410 --> 00:25:51,410
よかったね。
うん。

311
00:25:53,980 --> 00:25:57,010
北見には
ちゃんと話しておきたくて。

312
00:25:57,010 --> 00:25:59,010
えっ？

313
00:26:01,380 --> 00:26:03,380
好きだったろ？　お前も。

314
00:26:08,960 --> 00:26:13,500
ハハッ…。

315
00:26:13,500 --> 00:26:17,710
高校の頃の話だろそれ
俺いくつだと思ってんだよ。

316
00:26:17,710 --> 00:26:22,090
ハッハッハッハ…。
いやまぁ　そうだけど。

317
00:26:22,090 --> 00:26:24,090
勘弁してくれよ～。

318
00:26:43,300 --> 00:26:46,000
じゃあ…。

319
00:26:46,000 --> 00:26:51,720
お祝いしなきゃな。
えっ？

320
00:26:51,720 --> 00:26:53,070
すみません！
は～い。

321
00:26:53,070 --> 00:26:55,090
え～っとね…。

322
00:26:55,090 --> 00:26:57,610
シャンパンある？　シャンパン。

323
00:26:57,610 --> 00:26:58,970
すみません　当店は扱って…。
ないね。

324
00:26:58,970 --> 00:27:01,150
じゃあね　同じの２つください。

325
00:27:01,150 --> 00:27:03,840
熱かん２つで。
はい　かしこまりました。

326
00:27:03,840 --> 00:27:05,840
乾杯しよう。
あっ…。

327
00:27:09,730 --> 00:27:11,590
おめでとう。

328
00:27:11,590 --> 00:27:13,770
ありがとう。

329
00:27:13,770 --> 00:27:17,310
乾杯。
乾杯。

330
00:27:17,310 --> 00:27:39,530
～

331
00:27:39,530 --> 00:27:42,560
（ヒロミ）フフッ…。

332
00:27:42,560 --> 00:28:10,510
～

333
00:28:10,510 --> 00:28:13,540
しかしなんで
よりによって　お前なんだよ～。

334
00:28:13,540 --> 00:28:16,740
知らないよ　ヒロミに聞いてくれよ。

335
00:28:16,740 --> 00:28:18,930
お前…　ヒロミちゃんのこと
ヒロミって呼び捨てにしてんの！？

336
00:28:18,930 --> 00:28:22,630
いや…　そりゃ
もうすぐ夫婦になりますから。

337
00:28:22,630 --> 00:28:26,830
自慢しやがって　飲めコノヤロウ！
おっとっと…。

338
00:28:26,830 --> 00:28:36,270
～

339
00:28:36,270 --> 00:28:38,450
何だよ何だよ～。

340
00:28:38,450 --> 00:28:41,320
ヒロミちゃん？
うん。

341
00:28:41,320 --> 00:28:47,380
えっ電話しなくていいの？
あとでいいよ。

342
00:28:47,380 --> 00:29:04,880
～

343
00:29:04,880 --> 00:29:09,090
高校のとき…　ホントに

344
00:29:09,090 --> 00:29:12,790
みんな　ヒロミちゃんのこと
好きだったもんな。

345
00:29:12,790 --> 00:29:14,810
うん。

346
00:29:14,810 --> 00:29:18,020
用もないのにさ
テニス部の練習　見に行って。

347
00:29:18,020 --> 00:29:20,710
うん…。

348
00:29:20,710 --> 00:29:25,420
スコートからのびる
白い太ももがまぶしくてさ。

349
00:29:25,420 --> 00:29:27,280
あぁ…。

350
00:29:27,280 --> 00:29:31,280
ちょっと　おい　やめろよ　フフフ…。

351
00:29:33,170 --> 00:29:38,720
今度は…。

352
00:29:38,720 --> 00:29:43,440
ものにしたな。
んっ？
うん？

353
00:29:43,440 --> 00:29:51,350
最後の夏の県大会。
あぁ…　その話ね。

354
00:29:51,350 --> 00:29:58,250
９回裏　１アウト一塁。

355
00:29:58,250 --> 00:30:01,120
俺が送りバントして　２アウト二塁。

356
00:30:01,120 --> 00:30:10,700
一打同点のチャンスで
お前が三振して試合終了。

357
00:30:10,700 --> 00:30:12,060
あれはね…。
うん…。

358
00:30:12,060 --> 00:30:14,920
今も夢に見るよ。

359
00:30:14,920 --> 00:30:17,920
俺も。
えっ？

360
00:30:22,660 --> 00:30:26,690
俺の打席…。

361
00:30:26,690 --> 00:30:30,690
監督のサインはね…
「打て」だったんだよ。

362
00:30:36,800 --> 00:30:41,010
でも俺は　ゲッツーが怖くてさ。

363
00:30:41,010 --> 00:30:46,060
それでバントしたの。

364
00:30:46,060 --> 00:30:50,100
逃げたんだよ俺は…　勝負から。

365
00:30:50,100 --> 00:31:05,100
～

366
00:31:09,260 --> 00:31:11,950
ありがとうございました～
またお待ちしておりま～す。

367
00:31:11,950 --> 00:31:16,150
（優作）ごちそうさまでした。

368
00:31:16,150 --> 00:31:20,870
北見～！　甲子園行くぞ～！

369
00:31:20,870 --> 00:31:23,060
勘弁してくれよ　おい。

370
00:31:23,060 --> 00:31:26,600
おい…　わかった
わかった　わかった…。

371
00:31:26,600 --> 00:31:28,790
わかった　おめでとう。
うん。

372
00:31:28,790 --> 00:31:31,980
おめでとう　おめでとう
おめでとう…。

373
00:31:31,980 --> 00:31:34,170
タクシー来たんじゃない？

374
00:31:34,170 --> 00:31:35,700
タクシー来た　タクシー。

375
00:31:35,700 --> 00:31:37,720
おい。

376
00:31:37,720 --> 00:31:40,410
おい馬場　これ乗るぞ！

377
00:31:40,410 --> 00:32:04,650
～

378
00:32:04,650 --> 00:32:08,650
（優作）しっかりしろよ　おい…。
ウウッ…。

379
00:32:15,760 --> 00:32:17,950
ちょっと…。
ウウッ…。

380
00:32:17,950 --> 00:32:24,170
ハハハ…。
あぁ…。

381
00:32:24,170 --> 00:32:26,170
メチャクチャだな　お前。

382
00:32:32,260 --> 00:32:35,960
あぁ…。

383
00:32:35,960 --> 00:32:37,960
これ　お願いします。
わかったよ。

384
00:32:40,680 --> 00:32:43,680
北見～。

385
00:32:46,900 --> 00:32:48,900
ありがとな…。

386
00:32:50,940 --> 00:33:02,940
（いびき）

387
00:33:05,760 --> 00:33:09,760
ハアッ…。

388
00:33:19,050 --> 00:33:20,910
んっ…。

389
00:33:20,910 --> 00:33:23,600
おい馬場　電話。

390
00:33:23,600 --> 00:33:27,300
おい！　馬場　電話！

391
00:33:28,990 --> 00:33:31,690
おい　おい！　電話！

392
00:33:31,690 --> 00:33:35,380
ちょっとおい　起きろよ！

393
00:33:35,380 --> 00:33:37,420
おい…！

394
00:33:37,420 --> 00:33:39,440
クッ…　ンンッ！

395
00:33:42,460 --> 00:33:44,810
もしもし。

396
00:33:44,810 --> 00:33:49,810
もしもし。　優作くん？

397
00:33:51,880 --> 00:33:54,070
あっ　うん。

398
00:33:54,070 --> 00:33:58,110
フッ…　えっ　久しぶり。

399
00:33:58,110 --> 00:34:01,310
久しぶり。

400
00:34:01,310 --> 00:34:04,170
馬場くんは？

401
00:34:04,170 --> 00:34:06,870
あぁ　酔っ払って寝てる。
えっ！？

402
00:34:06,870 --> 00:34:12,250
あっ　いや…　あの
ちゃんとホテルまで送ってきたから。

403
00:34:12,250 --> 00:34:15,790
ごめんね迷惑かけちゃって。

404
00:34:15,790 --> 00:34:17,790
いやいや　もう全然。

405
00:34:21,690 --> 00:34:25,560
でも珍しいな
馬場くんがそんなに酔っ払うの。

406
00:34:25,560 --> 00:34:27,410
えっ…。

407
00:34:27,410 --> 00:34:32,790
きっと　うれしかったんだと思う。

408
00:34:32,790 --> 00:34:35,150
あぁ…。

409
00:34:35,150 --> 00:34:37,840
優作くん。

410
00:34:37,840 --> 00:34:43,840
元気にしてた？
うん。　まぁ…。

411
00:34:49,960 --> 00:34:54,000
お仕事　忙しいんでしょ？

412
00:34:54,000 --> 00:34:57,200
いや　まぁ…　ボチボチかな。

413
00:34:57,200 --> 00:35:03,200
昔はドラマとか全部　見てたんだけど
最近は追いきれなくて。

414
00:35:05,450 --> 00:35:09,320
売れっ子になっちゃったから。

415
00:35:09,320 --> 00:35:11,320
いや　売れっ子なんかじゃないよ。

416
00:35:14,370 --> 00:35:16,400
隙間産業で
コツコツやってるだけだから。

417
00:35:16,400 --> 00:35:20,090
フフッ…。

418
00:35:20,090 --> 00:35:23,090
フフフフ…。

419
00:35:24,820 --> 00:35:30,540
変わってないね　そういうところ。
えっ　どういうところ？

420
00:35:30,540 --> 00:35:34,240
ひねくれてるところ。

421
00:35:34,240 --> 00:35:39,240
えっ　そうかな？
フフフ…　そうだよ。

422
00:35:42,320 --> 00:35:45,320
もっと自信持ちなよ。

423
00:36:02,010 --> 00:36:05,720
あっ　そういえばさ
聞いたよ結婚のこと。

424
00:36:05,720 --> 00:36:10,770
フゥ…　驚いた？

425
00:36:10,770 --> 00:36:15,150
驚いたよ。

426
00:36:15,150 --> 00:36:19,870
馬場が結婚ってだけでも
ビックリなのにさ。

427
00:36:19,870 --> 00:36:26,870
相手はヒロミちゃんだなんて。
フッ…　そうだよね。

428
00:36:31,810 --> 00:36:33,670
あっ実はさ

429
00:36:33,670 --> 00:36:40,230
別れてたってこと
俺も違うヤツに聞いててさ。

430
00:36:40,230 --> 00:36:42,090
うん…　まぁ

431
00:36:42,090 --> 00:36:47,090
どうしてんのかな～なんて
思ってたんだけどね。

432
00:36:51,520 --> 00:36:54,520
フッ…。

433
00:37:05,140 --> 00:37:07,840
うん…。

434
00:37:07,840 --> 00:37:11,840
でもよかったよ　馬場で。
えっ？

435
00:37:16,090 --> 00:37:17,950
いいヤツだからさ。

436
00:37:17,950 --> 00:37:21,480
うん。

437
00:37:21,480 --> 00:37:27,480
ヒロミちゃんのこと
絶対に大切にするから。

438
00:37:33,380 --> 00:37:33,980
うん…。

439
00:37:36,460 --> 00:37:38,460
おめでとう。

440
00:37:42,530 --> 00:37:46,530
フッ…　ありがとう。

441
00:37:51,270 --> 00:37:55,980
優作くん。
んっ？

442
00:37:55,980 --> 00:38:01,980
こっち来るとき連絡して。
あっ　あぁ…。

443
00:38:05,920 --> 00:38:09,630
今度は３人で飲もう。

444
00:38:09,630 --> 00:38:15,180
おぉ…　そうだね。

445
00:38:15,180 --> 00:38:17,370
じゃ　またね。

446
00:38:17,370 --> 00:38:21,420
あぁ…　じゃあ　また。

447
00:38:21,420 --> 00:38:26,800
おやすみ。
おやすみ。

448
00:38:26,800 --> 00:38:44,800
～

449
00:38:51,200 --> 00:39:13,600
～

450
00:39:13,600 --> 00:39:16,960
じゃあな。

451
00:39:16,960 --> 00:39:34,960
～

452
00:39:39,180 --> 00:40:24,180
～

453
00:40:36,760 --> 00:41:28,400
～

454
00:41:28,400 --> 00:41:29,960
（茜）なに　たそがれてんの？

455
00:41:29,960 --> 00:41:32,320
別に。
あっそ。

456
00:41:32,320 --> 00:41:38,320
ごめん　やっぱり話してもいい？
いいけど。

457
00:41:39,720 --> 00:41:44,940
高校の頃の友達とね
久々に飯食ったんだけどさ…。

458
00:41:44,940 --> 00:41:46,940
うん。

459
00:41:57,910 --> 00:42:02,960
それは　つらいね～。
わかってくれる？

460
00:42:02,960 --> 00:42:05,820
私も経験あるから。

461
00:42:05,820 --> 00:42:11,880
そっか…　茜さんにも
忘れられない人がいるんだ。

462
00:42:11,880 --> 00:42:14,070
いないよ。

463
00:42:14,070 --> 00:42:15,420
えっ？

464
00:42:15,420 --> 00:42:18,610
だって経験がある…。
私は　彼女のほう。

465
00:42:18,610 --> 00:42:20,470
「昔から好きでした」って

466
00:42:20,470 --> 00:42:23,830
いろんな同級生に言い寄られて
迷惑してるほう。

467
00:42:23,830 --> 00:42:26,860
迷惑？
だってそうでしょう。

468
00:42:26,860 --> 00:42:29,860
断るほうは
気ぃ遣って大変なんだから。

469
00:42:32,920 --> 00:42:36,290
恋愛って　そう何度も
打席回ってこないから。

470
00:42:36,290 --> 00:42:38,290
勘違いしちゃだめだよ。

471
00:42:52,450 --> 00:42:53,950
わかるなぁ。

472
00:42:59,860 --> 00:43:06,860
９番　ライト　北見優作くん。

473
00:43:13,660 --> 00:43:15,660
あっ…！

474
00:43:18,200 --> 00:43:23,080
ハァッ…　ハァ　ハァ…。

475
00:43:23,080 --> 00:43:25,080
チクショウ…。

476
00:43:31,670 --> 00:43:33,670
幸せになれよ。

477
00:43:37,330 --> 00:44:06,930
～

478
00:45:28,770 --> 00:45:37,970
～