1
00:01:57,151 --> 00:01:58,018


2
00:01:58,018 --> 00:02:03,023
・～

3
00:02:03,023 --> 00:02:06,026
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<どこかで誰かが泣いている>

4
00:02:06,026 --> 00:02:11,031
<誰が助けてくれようか
この世は人情 紙風船>

5
00:02:11,031 --> 00:02:18,038
<耳を澄ませた奴は誰
泣き声 目指して走る影>

6
00:02:18,038 --> 00:02:22,042
<この世は闇の助け人>

7
00:02:22,042 --> 00:02:26,042
・～

8
00:02:28,048 --> 00:02:36,056
・～

9
00:02:36,056 --> 00:02:39,059
(志津)美しい…

10
00:02:39,059 --> 00:02:44,059
まるで この世のものとは
思えぬ美しさなのです

11
00:02:46,066 --> 00:02:50,070
(志津)あの温かい肌色…

12
00:02:50,070 --> 00:02:56,070
その肌色を かすかに染める赤

13
00:02:58,011 --> 00:03:02,015
見なければ良かった

14
00:03:02,015 --> 00:03:04,017
この目が見なければ・

15
00:03:04,017 --> 00:03:09,017
こうまで わたしを
苦しめることもなかったのに…

16
00:03:12,025 --> 00:03:19,032
欲しい！ わたしは
あの赤井戸の茶碗が欲しい！

17
00:03:19,032 --> 00:03:21,034
(藤右衛門)志津…

18
00:03:21,034 --> 00:03:26,039
あなたには
お分かりにはなりますまい

19
00:03:26,039 --> 00:03:30,043
金さえあれば この世のすべてが…

20
00:03:30,043 --> 00:03:34,047
美しいものが
すべて手に入ると思っておられる

21
00:03:34,047 --> 00:03:37,050
そうでは ありません

22
00:03:37,050 --> 00:03:40,053
たとえ どんなに大金を積んでも・

23
00:03:40,053 --> 00:03:44,057
本当に
美しいものは手に入りません

24
00:03:44,057 --> 00:03:47,057
女の心と同じように…

25
00:03:56,069 --> 00:04:00,007
どこで見たんだ？
(志津)えっ？

26
00:04:00,007 --> 00:04:05,012
その赤井戸とかいう茶碗は
どこにあるんだ？

27
00:04:05,012 --> 00:04:10,017
戸沢さまのお屋敷です
(藤右衛門)戸沢さまの？

28
00:04:10,017 --> 00:04:17,024
藩邸のお茶会の席で 秘蔵の名器を
初めて拝見したのです

29
00:04:17,024 --> 00:04:23,030
それも 遠くから拝むように…

30
00:04:23,030 --> 00:04:26,033
そんなに欲しいか？

31
00:04:26,033 --> 00:04:30,037
欲しければ手に入れてみせよう

32
00:04:30,037 --> 00:04:32,037
あなたが？

33
00:04:36,043 --> 00:04:41,048
今の世はね
金さえあれば何でもできるんだ

34
00:04:41,048 --> 00:04:44,051
わたしに できないことはない

35
00:04:44,051 --> 00:04:50,057
たとえ 将軍さまの持ち物でも
わたしは手に入れてみせる

36
00:04:50,057 --> 00:04:54,061
茶碗の１つぐらい
わけもないことさね

37
00:04:54,061 --> 00:05:04,004
・～

38
00:05:04,004 --> 00:05:08,008
(清兵衛)茶碗を？
(嘉平)うん

39
00:05:08,008 --> 00:05:15,015
赤井戸という高麗茶碗をな
お前さんに盗んでもらいてえんだ

40
00:05:15,015 --> 00:05:20,020
えっ？ ご隠居… 確かに
あっしは 昔は盗っ人でしたが・

41
00:05:20,020 --> 00:05:24,024
今は ご覧のとおり
ただの助け人の元締めでして・

42
00:05:24,024 --> 00:05:27,027
盗っ人稼業なんてものは
もう とっくの昔に・

43
00:05:27,027 --> 00:05:30,030
足を洗っちまったんで
ございますよ

44
00:05:30,030 --> 00:05:35,035
(嘉平)その助け人に 裏と表の
ふたとおりがあることぐらい・

45
00:05:35,035 --> 00:05:38,038
百も承知だぜ

46
00:05:38,038 --> 00:05:40,040
(笑い声)

47
00:05:40,040 --> 00:05:44,044
どうも ご隠居には かなわねえ…

48
00:05:44,044 --> 00:05:48,048
確かにおっしゃるとおり
裏の助け人も養ってますがね

49
00:05:48,048 --> 00:05:54,054
ただ この仕事だけは
人さまの おためでねえと…

50
00:05:54,054 --> 00:05:56,056
神田錦町河岸に・

51
00:05:56,056 --> 00:06:00,994
大倉屋藤右衛門という
油問屋がある

52
00:06:00,994 --> 00:06:08,001
そこの主人が
出入りの新庄藩 戸沢さまに

53
00:06:08,001 --> 00:06:12,005
赤井戸という高麗茶碗を
お貸しした

54
00:06:12,005 --> 00:06:20,013
ところが 約束の期限が切れても
一向に返しちゃいただけねえ

55
00:06:20,013 --> 00:06:22,015
大倉屋も困り果てて・

56
00:06:22,015 --> 00:06:27,020
とうとう俺ん所へ
泣きついてきたというわけなんだ

57
00:06:27,020 --> 00:06:32,025
騒ぎ立てりゃ お出入りは差し止め

58
00:06:32,025 --> 00:06:38,031
…といって 泣き寝入りするには
惜しい茶碗だというんで・

59
00:06:38,031 --> 00:06:45,038
俺はな お前さんを思い出したんだ

60
00:06:45,038 --> 00:06:52,045
ひとつ 俺の顔を立てて
ひと肌 脱いじゃくれねえか？

61
00:06:52,045 --> 00:06:54,047
なるほど…

62
00:06:54,047 --> 00:06:58,985
そういうご事情なら
お力にもなりましょうが・

63
00:06:58,985 --> 00:07:01,988
ご隠居… くどいようだが・

64
00:07:01,988 --> 00:07:05,992
万一 このお話に
１つでも嘘があったら…

65
00:07:05,992 --> 00:07:08,995
助け人の掟どおり・

66
00:07:08,995 --> 00:07:13,995
この白髪首を
ばっさりやってもらおう

67
00:07:17,003 --> 00:07:21,007
分かりました
このお話 お請けいたしましょう

68
00:07:21,007 --> 00:07:27,013
(嘉平)大倉屋から
とりあえず２５両預かってきた

69
00:07:27,013 --> 00:07:30,016
いや 前金が５両 後金が５両

70
00:07:30,016 --> 00:07:33,019
これが
裏の助け人の決めでございます

71
00:07:33,019 --> 00:07:45,019
・～

72
00:07:50,036 --> 00:07:58,036
・(犬の鳴き声)

73
00:08:11,992 --> 00:08:17,992
・～

74
00:08:21,001 --> 00:08:41,021
・～

75
00:08:41,021 --> 00:08:46,026
・～

76
00:08:46,026 --> 00:08:51,031
(夜警)火の用心
(拍子木の音)

77
00:08:51,031 --> 00:08:53,033
火の…

78
00:08:53,033 --> 00:08:56,033
(あくび)

79
00:08:59,973 --> 00:09:02,976
・ 火の用心

80
00:09:02,976 --> 00:09:22,996
・～

81
00:09:22,996 --> 00:09:30,003
・～

82
00:09:30,003 --> 00:09:33,006
(清兵衛)誰だ・

83
00:09:33,006 --> 00:09:36,009
おお 利吉かい

84
00:09:36,009 --> 00:09:40,013
(利吉)どうも ただいま帰りました
(清兵衛)どうだ？ うまく入れたか

85
00:09:40,013 --> 00:09:43,016
へい 久々の盗っ人仕事で・

86
00:09:43,016 --> 00:09:46,019
初めは ちょっと
まごつきましたが どうにか…

87
00:09:46,019 --> 00:09:48,019
…で 茶碗のありかは分かったか？

88
00:09:50,023 --> 00:09:54,027
うん？ ｢茶道具収納控｣

89
00:09:54,027 --> 00:09:57,964
馬鹿野郎 こんな物 盗んできて
足が ついたら どうするんだい？

90
00:09:57,964 --> 00:10:00,967
いいえ 朝までに また行って
ちゃんと返しておきます

91
00:10:00,967 --> 00:10:03,967
ハハッ！ あきれた奴だ

92
00:10:07,974 --> 00:10:14,981
｢高麗茶碗 赤井戸 参之蔵
上･東 ２段目｣… 蔵の中か

93
00:10:14,981 --> 00:10:20,981
ヘヘヘッ… その蔵の鍵の
蝋型を取ってきました

94
00:10:22,989 --> 00:10:27,994
ふぅ～ん… 手回しがいいな
…で 仕事は いつかかる？

95
00:10:27,994 --> 00:10:31,998
合鍵が出来ましたら すぐにでも
(清兵衛)手助けは要らんか？

96
00:10:31,998 --> 00:10:35,001
へい まあ 私ひとりでも…

97
00:10:35,001 --> 00:10:39,005
いやぁ 万一 見つかった場合
お前ひとりじゃ 心細いよ

98
00:10:39,005 --> 00:10:43,009
中山さんでも 平内さんでも
お前の気の合うほうを連れてけよ

99
00:10:43,009 --> 00:10:45,011
でも…
(清兵衛)うん？

100
00:10:45,011 --> 00:10:50,016
わたしの指図で
思うように動いてくれますかね

101
00:10:50,016 --> 00:10:53,019
(文十郎)なに・ 泥棒
へい！

102
00:10:53,019 --> 00:10:55,021
お前 俺に泥棒をやれっていうのか

103
00:10:55,021 --> 00:10:58,958
いえ 仕事は 私がやりますんで
ひとつ 見張りのほうを…

104
00:10:58,958 --> 00:11:00,960
つまりは 貴様のお守り役だな

105
00:11:00,960 --> 00:11:04,964
まあ そういう格好になるかも
しれませんが…
断る！

106
00:11:04,964 --> 00:11:06,966
駄目ですか？
ああ 駄目だ

107
00:11:06,966 --> 00:11:11,971
浪人とはいえ 侍の端くれだ
そこまでは 己を落としたくない

108
00:11:11,971 --> 00:11:13,973
…というのは まあ 表向きでな・

109
00:11:13,973 --> 00:11:17,977
今のところは
裏の助け人は したくないんだ

110
00:11:17,977 --> 00:11:19,979
懐も暖かいし
こうして昼酒も食らえる

111
00:11:19,979 --> 00:11:25,985
何も すき好んで危ない橋を
渡ることはあるまい… なあ！

112
00:11:25,985 --> 00:11:28,988
まあ 平内さんにでも頼むんだな
平内さんにでも…

113
00:11:28,988 --> 00:11:32,992
しかし 相手はお侍ですからね
やっぱり いざってときには・

114
00:11:32,992 --> 00:11:35,995
文十郎さんのほうが…
駄目だ 断る！

115
00:11:35,995 --> 00:11:42,001
｢子曰わく
金持ちは喧嘩すべからず｣ なっ

116
00:11:42,001 --> 00:11:46,005
へえ～ 文十郎さん そんなに
ため込んだんでございますか？

117
00:11:46,005 --> 00:11:48,007
ああ…

118
00:11:48,007 --> 00:11:52,011
３０両？
３両だよ ３両

119
00:11:52,011 --> 00:11:56,015
チェッ！ 欲のない人だねえ

120
00:11:56,015 --> 00:12:03,022
♪(はなうた)

121
00:12:03,022 --> 00:12:07,026
あっ？ また あの野郎！

122
00:12:07,026 --> 00:12:13,032
・～

123
00:12:13,032 --> 00:12:15,034
(しの)はい おまちどおさま

124
00:12:15,034 --> 00:12:18,037
(半次郎)あ… すまぬが
(しの)はい

125
00:12:18,037 --> 00:12:22,041
もう ひと皿
(しの)まだ召し上がるんですか？

126
00:12:22,041 --> 00:12:26,045
１日２０本は食わぬと
腹の虫が収まらぬのでな

127
00:12:26,045 --> 00:12:30,049
いけませんよ 腹も身のうちって…

128
00:12:30,049 --> 00:12:33,052
(利吉)おしのちゃん
(しの)あら 利吉さん

129
00:12:33,052 --> 00:12:36,055
俺も 串だんご
(しの)ひと皿？

130
00:12:36,055 --> 00:12:39,058
いや… ３０本！

131
00:12:39,058 --> 00:12:43,062
３０本？
(利吉)１日３０本は食わねえと・

132
00:12:43,062 --> 00:12:47,066
腹の虫が ぐうぐう
鳴きやがるんでね ヒヒヒ…

133
00:12:47,066 --> 00:12:50,066
知らないわよ
おなか こわしたって

134
00:12:52,071 --> 00:12:56,075
(平内)
さあ… よしよし ほら 腹薬だ

135
00:12:56,075 --> 00:13:00,013
ほら のめ

136
00:13:00,013 --> 00:13:02,013
すいません

137
00:13:04,017 --> 00:13:06,019
馬鹿な野郎だよ お前も…

138
00:13:06,019 --> 00:13:09,022
あんな小便臭い女の
どこがいいんだ？

139
00:13:09,022 --> 00:13:12,025
その小便臭いところが いいんで

140
00:13:12,025 --> 00:13:14,027
かいだのか？ お前
(利吉)はあ？

141
00:13:14,027 --> 00:13:17,030
おしのちゃんの
｢なに｣を拝んだのかよ？

142
00:13:17,030 --> 00:13:22,035
とんでもない！ そんなことしたら
文十郎さんに絞め殺されますよ！

143
00:13:22,035 --> 00:13:25,038
ところで どうだ？ 今夜辺り…
(利吉)はあ？

144
00:13:25,038 --> 00:13:29,042
上野の池之端にな
面白え所があるんだってよ

145
00:13:29,042 --> 00:13:32,045
まあ 大き…
大きな声じゃ言えねえがな

146
00:13:32,045 --> 00:13:35,048
つるつるの尼さんが
抱けるんだってよ

147
00:13:35,048 --> 00:13:37,050
尼さんを？
(平内)おう

148
00:13:37,050 --> 00:13:40,053
谷中辺りの尼寺からね
夜な夜な浮かれ出してきて…

149
00:13:40,053 --> 00:13:44,057
駄目です！
今夜は仕事の話がありますから

150
00:13:44,057 --> 00:13:47,060
仕事？ 裏の仕事か？

151
00:13:47,060 --> 00:13:51,064
へい 例の場所へ 八つまでに

152
00:13:51,064 --> 00:13:58,004
第一 平内さん その頭で
尼さんはいけませんよ その頭で

153
00:13:58,004 --> 00:14:01,007
蔵は ここです

154
00:14:01,007 --> 00:14:05,011
平内さんは
ここで表を見張っててもらいます

155
00:14:05,011 --> 00:14:08,014
万一のときは わたしは ここから

156
00:14:08,014 --> 00:14:13,019
平内さんは ここの松の木の脇から
塀を越えてもらいます

157
00:14:13,019 --> 00:14:17,023
逃げ道は ここと ここ…
ここから川伝いに逃げりゃ・

158
00:14:17,023 --> 00:14:21,027
まず 追っ手に
捕まる心配はございません

159
00:14:21,027 --> 00:14:24,027
どうだ？ 平内さん
引き受けてもらえるかい？

160
00:14:26,032 --> 00:14:30,036
(平内)ひとつだけ 気になるなぁ
(清兵衛)何です？

161
00:14:30,036 --> 00:14:33,039
俺たちは助け人だ

162
00:14:33,039 --> 00:14:37,043
人を助けるためには
人殺しでも何でもやってきた

163
00:14:37,043 --> 00:14:41,047
だがね 棟梁… 泥棒が
本当に人助けになるのかね？

164
00:14:41,047 --> 00:14:46,052
平内さん あっしの請けた仕事だよ
今更 この年で・

165
00:14:46,052 --> 00:14:50,056
欲にくらんだ盗っ人仕事は
引き受けやしませんよ ハハッ…

166
00:14:50,056 --> 00:14:56,062
・～

167
00:14:56,062 --> 00:14:58,998
裏門にも 番人がいるのか…

168
00:14:58,998 --> 00:15:04,003
新庄藩７万石ともなりゃ
見かけだけはご立派なもんですよ

169
00:15:04,003 --> 00:15:07,006
利吉
(利吉)へい？

170
00:15:07,006 --> 00:15:10,009
泥棒は 何年やった？

171
00:15:10,009 --> 00:15:14,013
さよう… ざっと１２年ですか

172
00:15:14,013 --> 00:15:17,016
ほう… １２年か

173
00:15:17,016 --> 00:15:22,021
棟梁ん所へ弟子入りして間もなく
｢どうも お前は 大工よりは・

174
00:15:22,021 --> 00:15:24,023
盗っ人のほうが
筋がいいようだ｣なんてね

175
00:15:24,023 --> 00:15:27,026
まあ そうだろうな
俺だって そう思うよ

176
00:15:27,026 --> 00:15:30,029
ええ・

177
00:15:30,029 --> 00:15:34,033
ところでな 利吉…
お前 あそこのお屋敷から・

178
00:15:34,033 --> 00:15:38,037
一体 何を盗もうっていうんだよ？
(利吉)何だと思いますか？

179
00:15:38,037 --> 00:15:41,040
まさか千両箱じゃ…

180
00:15:41,040 --> 00:15:45,044
フフフッ… とんでもねえ そんな
けちな物には目もくれませんよ

181
00:15:45,044 --> 00:15:49,048
この野郎！
またまた 大きく出やがって！

182
00:15:49,048 --> 00:15:51,050
一体 何だい？

183
00:15:51,050 --> 00:15:55,054
今度の仕事はね わたしが棟梁
平内さんは助っ人

184
00:15:55,054 --> 00:15:57,991
助っ人は 棟梁の言うことを
おとなしく聞いて・

185
00:15:57,991 --> 00:16:00,994
指図どおりに動いてもらえれば
それで いいんで

186
00:16:00,994 --> 00:16:04,998
チェッ！ それが棟梁って面かよ！
鏡を見てみろよ！

187
00:16:04,998 --> 00:16:06,998
余計なお世話です！

188
00:16:09,002 --> 00:16:11,002
あれ？

189
00:16:13,006 --> 00:16:19,012
へえ～！ 野郎 ここの屋敷の…
(平内)何だ？ あいつは

190
00:16:19,012 --> 00:16:23,012
あっしの色敵ですよ
(平内)色敵？ えっ？

191
00:16:28,021 --> 00:16:30,023
兄さん！
どうしたい？ 何を また慌てて

192
00:16:30,023 --> 00:16:34,027
変な… 変な男がつけてきたのよ
つけられた？

193
00:16:34,027 --> 00:16:38,031
店に よく来るお客さんなんだけど
奴は どこだい？

194
00:16:38,031 --> 00:16:43,036
(右京)家さえ分かれば
しめたもんだ
(半次郎)そうかな

195
00:16:43,036 --> 00:16:46,039
あとは 暮らし向きを探ってな・

196
00:16:46,039 --> 00:16:51,044
２～３両の金さえ積めば
茶屋娘などは どうにでもなる

197
00:16:51,044 --> 00:16:54,047
何なら 俺が話をつけてもいいぞ
(半次郎)いや 俺は何も…

198
00:16:54,047 --> 00:16:57,050
相手は たかが町娘だ

199
00:16:57,050 --> 00:17:00,987
遊び飽きたら
また金で きれいさっぱり

200
00:17:00,987 --> 00:17:02,989
それが江戸詰めの極意ってもんさ
ハハハッ！

201
00:17:02,989 --> 00:17:05,992
おい！

202
00:17:05,992 --> 00:17:09,996
誰だ・ 貴公は
俺か？ 俺はな…

203
00:17:09,996 --> 00:17:15,001
お前たちが つけ狙っている
茶屋娘の兄貴だい！

204
00:17:15,001 --> 00:17:18,004
逃げろ！
待て 泥棒猫！

205
00:17:18,004 --> 00:17:28,014
・～

206
00:17:28,014 --> 00:17:31,014
おい！ ウワッ！

207
00:17:35,021 --> 00:17:37,021
このー！

208
00:17:47,033 --> 00:17:50,036
拙者は
あなたが思っておられるような・

209
00:17:50,036 --> 00:17:53,039
浮ついた気持ちは毛頭ありません

210
00:17:53,039 --> 00:17:56,042
来月早々には
国もとから両親もまいります

211
00:17:56,042 --> 00:17:58,978
その折に
しかるべき人を仲人に立てて・

212
00:17:58,978 --> 00:18:01,981
堂々と
申し込むつもりでおりました

213
00:18:01,981 --> 00:18:07,987
それが このような仕儀になり
誠に残念 無念…

214
00:18:07,987 --> 00:18:10,990
(泣き声)

215
00:18:10,990 --> 00:18:14,994
おい 泣くなよ

216
00:18:14,994 --> 00:18:17,997
泣くんじゃない 泣くんじゃない
かたじけない

217
00:18:17,997 --> 00:18:23,002
どうだ 飲まんか？
いや 拙者は…

218
00:18:23,002 --> 00:18:26,005
ふぅ～ん… 飲まんのか
酒も煙草もやりません

219
00:18:26,005 --> 00:18:30,009
ふぅ～ん…
じゃ なにか… 女だけか

220
00:18:30,009 --> 00:18:33,012
女もやりません！

221
00:18:33,012 --> 00:18:38,012
しのさんの茶店の…
串だんごだけです！

222
00:18:40,019 --> 00:18:42,019
串だんご？

223
00:18:44,023 --> 00:18:47,023
今どき 珍しい男だな

224
00:18:50,029 --> 00:18:52,031
おい！
(店の娘)はい

225
00:18:52,031 --> 00:18:55,031
ここには まさか 串だんご…

226
00:18:59,972 --> 00:19:02,975
芋だんご… ほい

227
00:19:02,975 --> 00:19:04,977
ええっ 文さんが？

228
00:19:04,977 --> 00:19:07,980
すっかり あのお侍さんのこと
気に入っちゃったのよ

229
00:19:07,980 --> 00:19:09,982
冗談じゃない！

230
00:19:09,982 --> 00:19:11,984
おしのちゃんには 俺って男が
ちゃんと ついているんだって…

231
00:19:11,984 --> 00:19:14,987
はっきり兄さんに言ってくれる？

232
00:19:14,987 --> 00:19:17,990
言ったら 怒られるだろうなぁ
さぞかし…

233
00:19:17,990 --> 00:19:20,993
うん 意気地なし！ 意気地なし！
(利吉)いたたっ！

234
00:19:20,993 --> 00:19:23,996
今夜 来て
(利吉)今夜？

235
00:19:23,996 --> 00:19:29,001
わたし 思い切って打ち明けるわ
(利吉)よせよ 殺されるよ

236
00:19:29,001 --> 00:19:32,004
それに
今夜は駄目なんだよ 今夜は！

237
00:19:32,004 --> 00:19:35,007
仕事があるんだよ
(しの)仕事って？

238
00:19:35,007 --> 00:19:39,011
助け人には 夜も昼もねえんだよ
夜回りとか 火の番とか…

239
00:19:39,011 --> 00:19:42,011
とにかく 今夜は駄目なんだよ
(しの)う～ん！

240
00:19:51,023 --> 00:20:07,974
・～

241
00:20:07,974 --> 00:20:09,976
・(右京)ハハッ… あきれた奴だな

242
00:20:09,976 --> 00:20:11,978
・(半次郎)冗談事ではない

243
00:20:11,978 --> 00:20:14,981
貴様 本気なのか
(半次郎)ああ 本気だ

244
00:20:14,981 --> 00:20:19,986
俺は あの女を嫁にするぞ
(右京)しかしな 半次郎…

245
00:20:19,986 --> 00:20:24,991
江戸の女を国もとに連れて帰って
うまくいった例は少ないぞ

246
00:20:24,991 --> 00:20:27,994
何しろ 新庄って所は
山の中だからな

247
00:20:27,994 --> 00:20:30,997
いや おしのさんにかぎって
そういうことはない

248
00:20:30,997 --> 00:20:34,997
大丈夫 いい嫁になるよ

249
00:20:38,004 --> 00:20:56,956
・～

250
00:20:56,956 --> 00:20:59,959
じゃ 頼みます
(平内)うん

251
00:20:59,959 --> 00:21:12,959
・～

252
00:21:19,979 --> 00:21:22,982
いやぁ 良かった 良かった！

253
00:21:22,982 --> 00:21:30,990
これで大倉屋の旦那にも 顔が立つ
清兵衛さん 改めて このとおりだ

254
00:21:30,990 --> 00:21:33,993
とんでもない
仕事としちゃ 楽な仕事

255
00:21:33,993 --> 00:21:36,996
これくらいの仕事で
人さまに喜んでいただけりゃ・

256
00:21:36,996 --> 00:21:39,999
助け人冥利に尽きる話で
ございますよ

257
00:21:39,999 --> 00:21:42,001
しかしな 清兵衛さん
(清兵衛)はい

258
00:21:42,001 --> 00:21:48,007
相手が大名屋敷とあっちゃ
大抵の町人なら泣き寝入りだ

259
00:21:48,007 --> 00:21:52,011
それをお前さんが
鼻を明かしたんだから・

260
00:21:52,011 --> 00:21:55,014
こいつは胸のすく話だぜ

261
00:21:55,014 --> 00:21:59,018
(笑い声)

262
00:21:59,018 --> 00:22:05,024
いやぁ しかし それにしても
こんな何の変哲もない茶碗が…

263
00:22:05,024 --> 00:22:10,029
１００両 １０００両積んでも
取り返してえというんだから・

264
00:22:10,029 --> 00:22:14,033
おかしな世の中だぜ

265
00:22:14,033 --> 00:22:19,033
伊太 後金の５両 お包みしろ
(伊太八)へい

266
00:22:22,041 --> 00:22:26,045
なんだい…
俺は たったの２両かい

267
00:22:26,045 --> 00:22:29,048
棟梁の私が
たったの３両でございますよ

268
00:22:29,048 --> 00:22:34,053
ヘッ！ こちとら
命を懸けて たったの２両か

269
00:22:34,053 --> 00:22:38,057
あ～あ！ 裏の仕事も
割が合わなくなってきたもんだな

270
00:22:38,057 --> 00:22:42,061
命を張ったのは私のほうですよ
平内さんは ただの見張りでしょう

271
00:22:42,061 --> 00:22:44,063
泥棒の見張りで２両は
儲けすぎですね

272
00:22:44,063 --> 00:22:46,065
利吉
(利吉)へい？

273
00:22:46,065 --> 00:22:51,070
ゆうべの泥棒
本当に人助けだったのか？

274
00:22:51,070 --> 00:22:55,074
本当言うと 泥棒じゃないんで
(平内)ええっ？

275
00:22:55,074 --> 00:22:58,010
あそこの大名が
借りたきり返さねえ茶碗を・

276
00:22:58,010 --> 00:23:00,012
取り返してやったんでさぁ

277
00:23:00,012 --> 00:23:03,015
なるほど
(利吉)お屋敷のほうでも まさか・

278
00:23:03,015 --> 00:23:06,018
泥棒に盗まれましたと
訴え出るわけはなし・

279
00:23:06,018 --> 00:23:10,022
八方丸く収まって
めでたし めでたしってわけで…

280
00:23:10,022 --> 00:23:13,025
しかしな 見つかりゃ
こっちのほうは ばっさりだ

281
00:23:13,025 --> 00:23:16,028
どう考えたって
２両じゃ引き合わねえよな

282
00:23:16,028 --> 00:23:19,031
また そんなこと言ってる ２両も
あれば 根津辺りの岡場所で・

283
00:23:19,031 --> 00:23:23,035
ばーっと景気よく…
・(男性)ごめんくださいまし

284
00:23:23,035 --> 00:23:28,040
・ 煙草の国分屋でございますが…
(平内)おおっ 清さんかい

285
00:23:28,040 --> 00:23:33,045
(清吉)へい 先月 ご用立て
いたしましたお勘定のほうを…

286
00:23:33,045 --> 00:23:36,048
ああ お勘定ね いいとも いいとも

287
00:23:36,048 --> 00:23:39,051
俺は 煙草と女には
金は惜しまねえ男なんだ

288
00:23:39,051 --> 00:23:41,053
へっ！ いくら たまったい？

289
00:23:41,053 --> 00:23:46,053
はい え～ 煙草と煙管で
ちょうど２両でございますが

290
00:23:48,060 --> 00:23:51,063
吸いすぎなんだ 平内さんは…

291
00:23:51,063 --> 00:23:54,066
(しの)あら！ お客さん？
ああ しの…

292
00:23:54,066 --> 00:23:59,004
お前がいないと まずいな
今日は店を休め
誰なの？ 一体

293
00:23:59,004 --> 00:24:02,007
岩切半次郎だよ
岩切？

294
00:24:02,007 --> 00:24:05,010
ほら お前の店で
串だんごを２０本食う あの男だ

295
00:24:05,010 --> 00:24:07,012
まあ…
あいつは いい男だ

296
00:24:07,012 --> 00:24:11,016
真面目で 朴とつで
その性 素直なところがいいな

297
00:24:11,016 --> 00:24:15,020
新庄藩納戸役 ３人扶持の軽輩だが
侍は侍だ

298
00:24:15,020 --> 00:24:19,024
つきあって損はあるまい
兄さん それ どういうこと？

299
00:24:19,024 --> 00:24:21,024
えっ？

300
00:24:23,028 --> 00:24:28,033
おい しの お前 あの男の嫁になれ
ええっ？

301
00:24:28,033 --> 00:24:33,038
そりゃまあ 風采は上がらんが
しかし奴は どこか見どころがある

302
00:24:33,038 --> 00:24:36,041
それに 何よりも まず
お前にも心から惚れ抜いとる

303
00:24:36,041 --> 00:24:41,046
冷やかし半分や遊び半分の男とは
訳が違う 悪くはない話だぞ

304
00:24:41,046 --> 00:24:45,050
(笑い声)

305
00:24:45,050 --> 00:24:49,054
何が おかしい
だって お店の人たちは・

306
00:24:49,054 --> 00:24:52,057
あの人のこと
｢山猿 山猿｣って呼んでるのよ

307
00:24:52,057 --> 00:24:55,060
なるほど 山猿か…

308
00:24:55,060 --> 00:24:57,997
わたし 山猿のお嫁さんになんか
なりたくありませんよ

309
00:24:57,997 --> 00:24:59,999
待て！ しの！

310
00:24:59,999 --> 00:25:05,004
いいか？ お前の亭主はな
この兄が決める

311
00:25:05,004 --> 00:25:08,004
猿でも 熊でも 文句を言うな！

312
00:25:13,012 --> 00:25:18,017
あっ！ これはいかんな
(右京)半次郎

313
00:25:18,017 --> 00:25:22,017
えらいことになった
ちょっと来てくれ

314
00:25:25,024 --> 00:25:29,028
昨夜の夜回りは お前たちだな
(半次郎)はい

315
00:25:29,028 --> 00:25:35,028
見ろ 蔵の中で
煙草を吸った奴がおる

316
00:25:37,036 --> 00:25:41,040
見回り中 異常は なかったのか？

317
00:25:41,040 --> 00:25:45,044
はい
(田中)蔵の鍵は しかと確かめたか

318
00:25:45,044 --> 00:25:48,047
鍵は…

319
00:25:48,047 --> 00:25:50,047
確かめました

320
00:25:52,051 --> 00:25:55,054
申し上げます 上の棚の
高麗茶碗が見当たりませぬ！

321
00:25:55,054 --> 00:25:57,054
なに・

322
00:26:08,000 --> 00:26:13,005
お前 今日は
出かける約束じゃなかったのか？

323
00:26:13,005 --> 00:26:17,005
例の娘の家に
招かれてたんだろう？

324
00:26:19,011 --> 00:26:22,014
これで 何もかも おしまいだ

325
00:26:22,014 --> 00:26:26,018
どうせ 俺たちは
国もとに送り返される

326
00:26:26,018 --> 00:26:30,018
下手をすれば そのまま押し込めだ

327
00:26:32,024 --> 00:26:38,030
たった ひと晩の夜回りのために
一生 日の光も拝めやしねえ

328
00:26:38,030 --> 00:26:42,034
また盗まれた物が悪いよ

329
00:26:42,034 --> 00:26:47,039
高麗茶碗の赤井戸…

330
00:26:47,039 --> 00:26:52,044
御藩祖が 時の関白 秀次公から
拝領になったという・

331
00:26:52,044 --> 00:26:55,044
ご大層な代物だ

332
00:26:56,982 --> 00:27:02,988
ああ そういや
納戸役出仕の１日目に・

333
00:27:02,988 --> 00:27:05,991
くどくど言われた覚えがあるな

334
00:27:05,991 --> 00:27:11,991
ほかの物は ともかく
あの茶碗だけは 命に代えても…

335
00:27:18,003 --> 00:27:20,003
半次郎！

336
00:27:23,008 --> 00:27:27,008
あ～あ… 腹が減ったな

337
00:27:29,014 --> 00:27:33,018
江戸の名残に 天ぷらそばでも
腹いっぺえ食いてえや

338
00:27:33,018 --> 00:27:36,021
・(半次郎)ウッ！

339
00:27:36,021 --> 00:27:38,023
半次郎！

340
00:27:38,023 --> 00:27:42,023
アアッ！
(右京)半次郎！

341
00:27:55,040 --> 00:27:57,976
俺は
奴を買いかぶっていたのかな

342
00:27:57,976 --> 00:28:03,982
そうよ
約束ひとつ守れないで 何が侍よ

343
00:28:03,982 --> 00:28:07,986
しかし…
奴は喜んでいたんだがなぁ

344
00:28:07,986 --> 00:28:09,988
俺が ｢遊びに来い｣と言ったら・

345
00:28:09,988 --> 00:28:13,992
それこそ 猿のように
顔を真っ赤にして喜んでいたんだ

346
00:28:13,992 --> 00:28:16,995
真面目な男だと思ったがなぁ…

347
00:28:16,995 --> 00:28:19,995
・ 御免
(しの)はい

348
00:28:24,002 --> 00:28:29,007
(佐野)中山氏は ご在宅か？
(しの)はい どちらさまでしょうか

349
00:28:29,007 --> 00:28:32,007
狸穴の新庄藩藩邸より まいった

350
00:28:35,013 --> 00:28:37,015
何用かな？

351
00:28:37,015 --> 00:28:40,018
本日 当藩の岩切半次郎なる者が・

352
00:28:40,018 --> 00:28:43,021
こちらへ 参上する
約束だったそうだが…
いかにも

353
00:28:43,021 --> 00:28:47,025
先刻より待ちかねておった
…で 何か？

354
00:28:47,025 --> 00:28:52,030
岩切半次郎は… 腹を切り申した

355
00:28:52,030 --> 00:28:56,969
腹を・ なぜだ？ 誠か？

356
00:28:56,969 --> 00:29:01,974
(お秋)そうなのよ あそこはね
くりご飯が名物なんだから

357
00:29:01,974 --> 00:29:04,977
わたしね
くりご飯に お煮つけでしょう

358
00:29:04,977 --> 00:29:06,979
あ… それから鰻も食べようかしら

359
00:29:06,979 --> 00:29:09,982
ハハハ…
食い意地の張った女だねえ

360
00:29:09,982 --> 00:29:12,985
(巳之吉)そうなんですよね
食い意地と おしゃべりだけは・

361
00:29:12,985 --> 00:29:15,988
人並み以上って人なんだから
まったく 始末に悪いですよ

362
00:29:15,988 --> 00:29:19,992
何言ってんのさ つべこべ
言う奴は 連れていかないよ

363
00:29:19,992 --> 00:29:22,995
今日は お父っつぁんの
おごりなんだからね

364
00:29:22,995 --> 00:29:24,997
わたしの おごりじゃない
お前さんたちの たかりだよ

365
00:29:24,997 --> 00:29:29,001
まあ！ お父っつぁん やだあ
(与之吉)ちゃん まだか？

366
00:29:29,001 --> 00:29:31,003
(利吉)おっ！ お出かけですか？

367
00:29:31,003 --> 00:29:34,006
ちょっと上野までね
(利吉)雁鍋か何かで これですね

368
00:29:34,006 --> 00:29:36,006
うらやましいなぁ

369
00:29:39,011 --> 00:29:41,013
ウッ！

370
00:29:41,013 --> 00:29:44,016
利吉…
なんだ 中山さんか

371
00:29:44,016 --> 00:29:48,020
いけませんよ 人 脅かしちゃ
お前 泥棒したはずだな

372
00:29:48,020 --> 00:29:50,022
泥棒？
何を盗んだ？

373
00:29:50,022 --> 00:29:53,025
どこで 何を盗んだ？

374
00:29:53,025 --> 00:29:56,028
中山さん

375
00:29:56,028 --> 00:30:00,966
裏の稼業についちゃね
たとえ 親兄弟でも…

376
00:30:00,966 --> 00:30:04,970
言え！ 言わんと その首っ骨
へし折るぞ！

377
00:30:04,970 --> 00:30:09,970
(巳之吉)ほらほら
ばたばた走っちゃ駄目だって…

378
00:30:12,978 --> 00:30:15,981
あれ？ 中山さん
なんだって また…

379
00:30:15,981 --> 00:30:19,981
棟梁 ちょいと お耳を…
(清兵衛)えっ？

380
00:30:25,991 --> 00:30:30,996
騙された？
(利吉)どうも そうらしいんで

381
00:30:30,996 --> 00:30:32,998
お父っつぁん…

382
00:30:32,998 --> 00:30:37,002
お秋 すまねえが
上野は またにしよう

383
00:30:37,002 --> 00:30:42,007
えー・ そんなの ないわよ
(清兵衛)中山さん すまねえが・

384
00:30:42,007 --> 00:30:45,007
ちょっと その辺まで
つきあっておくんなさい

385
00:30:49,014 --> 00:31:06,965
・～

386
00:31:06,965 --> 00:31:11,970
ご隠居さん いなさるか？
(手下)へい どちらさまで

387
00:31:11,970 --> 00:31:13,970
(手下たち)おいおい…

388
00:31:15,974 --> 00:31:18,974
どけ！ どかんと斬るぞ！

389
00:31:25,984 --> 00:31:28,987
ご隠居！
(嘉平)ああ 清兵衛さん

390
00:31:28,987 --> 00:31:31,987
これは 一体 何の騒ぎだ？

391
00:31:34,993 --> 00:31:40,999
前金 後金 合わせて１０両
こいつは お返しいたしますよ

392
00:31:40,999 --> 00:31:45,003
ほう こいつは驚いた

393
00:31:45,003 --> 00:31:48,006
お前 人助けなら
金は要らねえとでも言うのかい？

394
00:31:48,006 --> 00:31:51,009
人助けが 人助けにならねえから
そう申し上げるんで！

395
00:31:51,009 --> 00:31:53,011
親分！
(手下)この野郎！

396
00:31:53,011 --> 00:31:58,016
うるせえ！
お前らが 口出しする話じゃない

397
00:31:58,016 --> 00:32:02,020
引っ込んでろ！
(手下)でも ご隠居！

398
00:32:02,020 --> 00:32:04,020
(嘉平)よせ！

399
00:32:08,026 --> 00:32:13,031
清兵衛さん
俺と お前さんとの つきあいだ

400
00:32:13,031 --> 00:32:18,036
今度の仕事で
何か気に障ったことがあったら・

401
00:32:18,036 --> 00:32:22,040
遠慮なく
言ってもらおうじゃねえか

402
00:32:22,040 --> 00:32:24,042
じゃ お尋ねしますが・

403
00:32:24,042 --> 00:32:28,046
あの茶碗の
本当の持ち主は 一体 誰なんで？

404
00:32:28,046 --> 00:32:31,049
(嘉平)神田錦町の油問屋・

405
00:32:31,049 --> 00:32:35,053
大倉屋藤右衛門だ！
それが どうした？

406
00:32:35,053 --> 00:32:38,056
今日 さっき
戸田さまの お屋敷で・

407
00:32:38,056 --> 00:32:43,061
若いお侍さんが１人
腹を切りなすった
(嘉平)腹を？

408
00:32:43,061 --> 00:32:48,066
家代々の家宝 赤井戸の茶碗を
盗まれたからですよ

409
00:32:48,066 --> 00:32:50,068
家代々だと・

410
00:32:50,068 --> 00:32:53,071
ご隠居が あっしを騙したか・

411
00:32:53,071 --> 00:32:58,010
それとも ご隠居が
大倉屋に騙されたか…

412
00:32:58,010 --> 00:33:03,010
返事によっちゃ
掟どおり死んでもらいますぜ

413
00:33:07,019 --> 00:33:12,019
清兵衛さん
その匕首を貸してもらおうか

414
00:33:14,026 --> 00:33:18,030
助け人のお前が
手を汚すことはねえ

415
00:33:18,030 --> 00:33:22,030
大倉屋の始末は 俺がつける

416
00:33:30,042 --> 00:33:32,044
・(開く音)

417
00:33:32,044 --> 00:33:35,047
いらっしゃいませ
(藤右衛門)志津

418
00:33:35,047 --> 00:33:39,051
今日は お前に
喜んでもらおうと思って・

419
00:33:39,051 --> 00:33:42,054
こんな物を持ってきた

420
00:33:42,054 --> 00:33:45,057
気に入ってくれるといいが・

421
00:33:45,057 --> 00:33:50,062
何しろ わたしは がさつ者でね
ハハッ…

422
00:33:50,062 --> 00:33:55,067
茶道具のことなんざ
めくらも同然なんだが・

423
00:33:55,067 --> 00:33:59,067
出入りの道具屋が
持ち込んできた物だから…

424
00:34:01,006 --> 00:34:07,006
道具屋は 高麗物だと言うんだが
本当か どうか…

425
00:34:14,019 --> 00:34:17,019
(藤右衛門)どうだね？ 志津

426
00:34:19,024 --> 00:34:21,026
赤井戸の…

427
00:34:21,026 --> 00:34:26,031
そうだ お前の
欲しがっていた赤井戸の茶碗だ

428
00:34:26,031 --> 00:34:41,046
・～

429
00:34:41,046 --> 00:34:43,048
どうして これを…

430
00:34:43,048 --> 00:34:47,052
そこまで お前が知ることはない

431
00:34:47,052 --> 00:34:51,056
ただね いつか
わたしが言ったろう？

432
00:34:51,056 --> 00:34:55,060
｢この世の中は
金さえ出せば 何でもできる｣

433
00:34:55,060 --> 00:35:00,999
｢欲しい物は 何でも手に入る
わたしは それができる男なんだ｣

434
00:35:00,999 --> 00:35:06,004
このことは よく心に
留めておいてもらいたいもんだな

435
00:35:06,004 --> 00:35:10,008
(笑い声)

436
00:35:10,008 --> 00:35:13,008
(藤右衛門)志津…

437
00:35:15,013 --> 00:35:20,018
こんな茶碗の
一体 何がいいのだ？

438
00:35:20,018 --> 00:35:26,024
この… 肌の色…
(藤右衛門)肌の？

439
00:35:26,024 --> 00:35:30,024
この茶碗は生きているのです

440
00:35:34,032 --> 00:35:37,035
こうして 手に持つと・

441
00:35:37,035 --> 00:35:43,041
この茶碗の温かさが
手に伝わってまいります

442
00:35:43,041 --> 00:35:48,046
この白は 人の肌色

443
00:35:48,046 --> 00:35:53,046
この赤は 人の赤い血

444
00:35:55,053 --> 00:36:01,993
そう この茶碗を砕いたら
きっと 赤い血が…

445
00:36:01,993 --> 00:36:05,997
・(女中)旦那さま
(藤右衛門)なんだ？

446
00:36:05,997 --> 00:36:10,001
・ お店から
番頭さんが見えてますけど

447
00:36:10,001 --> 00:36:17,001
(駕籠かき)
えっほ えっほ えっほ えっほ…

448
00:36:29,020 --> 00:36:31,022
(藤右衛門)
これは これは 今戸のご隠居

449
00:36:31,022 --> 00:36:33,024
わざわざ
おいでいただかなくても・

450
00:36:33,024 --> 00:36:36,027
こちらから お礼に伺おうと
思ってたところです

451
00:36:36,027 --> 00:36:40,031
先程は 例の茶碗を
届けていただきまして

452
00:36:40,031 --> 00:36:44,035
大倉屋さん
(藤右衛門)はあ？

453
00:36:44,035 --> 00:36:49,040
お前 まさか この年寄りを
騙しちゃいねえだろうな？

454
00:36:49,040 --> 00:36:51,042
何の話で？

455
00:36:51,042 --> 00:36:57,983
あの茶碗を取り戻したのは
俺の古いなじみの助け人だ

456
00:36:57,983 --> 00:37:03,989
万にひとつ
仲間を裏切ったとあっちゃ・

457
00:37:03,989 --> 00:37:09,995
今戸の嘉平
後々までも もの笑いだ

458
00:37:09,995 --> 00:37:12,998
どうなんだい？

459
00:37:12,998 --> 00:37:18,003
あの茶碗は
本当に お前さんの物か？

460
00:37:18,003 --> 00:37:24,009
それとも… 戸沢さまの物を
俺に盗ませたのか！

461
00:37:24,009 --> 00:37:27,012
どうなんだ・

462
00:37:27,012 --> 00:37:30,015
返事のねえところをみると…

463
00:37:30,015 --> 00:37:36,021
な… 何を言うんだ！ ご隠居
あれは はなから わたしの物…

464
00:37:36,021 --> 00:37:41,026
よし！ それじゃ 今すぐ
戸沢さまの座敷へ乗り込もう

465
00:37:41,026 --> 00:37:44,026
お前も来てくれ

466
00:37:48,033 --> 00:37:51,036
どうした・ 大倉屋！
(藤右衛門)待ってくれ…

467
00:37:51,036 --> 00:37:56,936
金なら出す… 金で話をつけよう

468
00:38:02,981 --> 00:38:06,985
どうだ ５０両！

469
00:38:06,985 --> 00:38:10,985
１００！ １００両出そう！

470
00:38:12,991 --> 00:38:17,996
駄目か… １５０！
いや ２００両！

471
00:38:17,996 --> 00:38:23,001
この野郎…
(藤右衛門)３００両！

472
00:38:23,001 --> 00:38:25,001
３００両出そう！

473
00:38:28,006 --> 00:38:31,009
駄目かい？

474
00:38:31,009 --> 00:38:36,009
これで… これで話をつけてくれ！

475
00:38:41,019 --> 00:38:45,023
ご隠居… 頼む！

476
00:38:45,023 --> 00:38:50,028
金の亡者め！
(藤右衛門)アアッ！

477
00:38:50,028 --> 00:38:53,031
許してくれ ご隠居…

478
00:38:53,031 --> 00:38:55,031
アアーッ！

479
00:38:58,970 --> 00:39:00,972
伊太八 てめえ…

480
00:39:00,972 --> 00:39:13,985
・～

481
00:39:13,985 --> 00:39:19,985
大倉屋さん
この金は 俺がもらっとくぜ

482
00:39:21,993 --> 00:39:25,993
ご隠居の島は 俺が引き継ぐ

483
00:39:29,000 --> 00:39:33,000
子分ともども
また ご贔屓に願いますよ

484
00:39:36,007 --> 00:39:40,011
なるほど
これだけの金を積まれちゃ・

485
00:39:40,011 --> 00:39:45,016
親分も へちまもないってわけだな
(伊太八)そのとおり

486
00:39:45,016 --> 00:39:50,021
旦那同様 金には弱いんでね

487
00:39:50,021 --> 00:39:54,025
(藤右衛門)伊太八さん
(伊太八)なんだ？

488
00:39:54,025 --> 00:39:58,963
お前さんの仕事は まだ終わった
わけじゃない
(伊太八)なに？

489
00:39:58,963 --> 00:40:02,967
茶碗を盗んだ助け人とやらを・

490
00:40:02,967 --> 00:40:06,971
後腐れのないように
始末してもらおう

491
00:40:06,971 --> 00:40:08,973
金は いくらでも出す

492
00:40:08,973 --> 00:40:13,978
嘉平の島を継ぐなら
それなりの後ろ盾にもなろう

493
00:40:13,978 --> 00:40:19,984
ただ 茶碗のことが
世間に漏れちゃ まずい

494
00:40:19,984 --> 00:40:25,990
俺たちゃ 旦那があっての商売だ
嫌とも言えねえだろう

495
00:40:25,990 --> 00:40:33,998
・～

496
00:40:33,998 --> 00:40:36,000
なに・ ご隠居が・

497
00:40:36,000 --> 00:40:39,003
へい 伊太八の野郎が
裏切りやがったんで

498
00:40:39,003 --> 00:40:42,006
あの野郎！
いや 待った！

499
00:40:42,006 --> 00:40:44,008
伊太八の奴
何を考えてるか分からねえ

500
00:40:44,008 --> 00:40:47,011
今 飛び込んじゃ まずい
おい 利吉

501
00:40:47,011 --> 00:40:50,014
ちょっと ひとっ走り行って
平内さん 捜してこい

502
00:40:50,014 --> 00:40:52,014
へい！

503
00:40:55,019 --> 00:40:58,957
どうも なんとも
やりきれん気持ちだ

504
00:40:58,957 --> 00:41:00,959
たったひとつの茶碗のために・

505
00:41:00,959 --> 00:41:05,964
馬鹿正直な侍が１人
後生安楽なご隠居が１人・

506
00:41:05,964 --> 00:41:07,966
なにも命まで
落とすことはなかったんだ

507
00:41:07,966 --> 00:41:09,968
何と言っても
たかが茶碗じゃねえか ただの！

508
00:41:09,968 --> 00:41:13,972
(清兵衛)いや 茶碗じゃねえ 金だ
ええっ・

509
00:41:13,972 --> 00:41:17,976
金ってやつは
なけりゃねえで人を狂わせる

510
00:41:17,976 --> 00:41:20,979
ありゃ あるで
もっと人を狂わせる

511
00:41:20,979 --> 00:41:22,981
そういう あっしだって
まだ心のどっかに・

512
00:41:22,981 --> 00:41:26,981
金が欲しいっていう気持ちは
消えちゃいませんからねえ

513
00:41:50,008 --> 00:42:10,028
・～

514
00:42:10,028 --> 00:42:20,038
・～

515
00:42:20,038 --> 00:42:24,042
おら！ 言え！

516
00:42:24,042 --> 00:42:26,044
伊太八は どこにいる？

517
00:42:26,044 --> 00:42:28,044
言え！ 言わんか！

518
00:42:34,052 --> 00:42:37,052
おう！
それじゃ またな！ またな！

519
00:42:48,066 --> 00:42:59,010
・～

520
00:42:59,010 --> 00:43:02,013
変わった女でね

521
00:43:02,013 --> 00:43:07,018
気が向くと ひと晩中でも
ああして茶碗をにらんでる

522
00:43:07,018 --> 00:43:11,022
気位が高い 高慢だ

523
00:43:11,022 --> 00:43:16,027
わたしのことなど
心の底から軽蔑しきっている

524
00:43:16,027 --> 00:43:22,033
そんな女を
わたしは思うままにする

525
00:43:22,033 --> 00:43:27,038
それが できるのも金の力でね

526
00:43:27,038 --> 00:43:31,042
(伊太八)遅えな

527
00:43:31,042 --> 00:43:38,049
もう そろそろ 助け人の
息の根を止めたころだが…

528
00:43:38,049 --> 00:43:44,055
浪人者には いくら払うんだね？
(伊太八)１人あたま５両

529
00:43:44,055 --> 00:43:48,059
もちろん それは
お前さんのほうで払うんだろうね

530
00:43:48,059 --> 00:43:52,063
大倉屋さん 命が助かりゃ・

531
00:43:52,063 --> 00:43:58,063
金持ちって奴は
けちになるもんですねえ

532
00:44:01,005 --> 00:44:03,007
・ ごめんくださいまし

533
00:44:03,007 --> 00:44:05,007
誰だ・

534
00:44:10,014 --> 00:44:17,021
・～

535
00:44:17,021 --> 00:44:21,025
助け人の清兵衛と申します
(藤右衛門)助け人？

536
00:44:21,025 --> 00:44:24,028
へい！
(藤右衛門)何の用だ？

537
00:44:24,028 --> 00:44:27,031
先程のお礼に…
(伊太八)ワァー！

538
00:44:27,031 --> 00:44:47,051
・～

539
00:44:47,051 --> 00:44:49,053
貴様！

540
00:44:49,053 --> 00:45:06,053
・～

541
00:45:08,005 --> 00:45:11,005
オリャーッ！

542
00:45:14,011 --> 00:45:19,016
・～

543
00:45:19,016 --> 00:45:21,016
ワア！

544
00:45:24,021 --> 00:45:26,023
アアッ！

545
00:45:26,023 --> 00:45:35,032
・～

546
00:45:35,032 --> 00:45:41,032
クッ… ウーッ… アアッ！

547
00:45:51,048 --> 00:45:54,048
何事ですか？

548
00:46:07,999 --> 00:46:09,999
(志津)アッ…

549
00:46:15,006 --> 00:46:21,012
惜しい茶碗だが…
いつか また こいつのおかげで・

550
00:46:21,012 --> 00:46:25,016
人が命を
落とさねえともかぎらねえ

551
00:46:25,016 --> 00:46:29,016
この肌の色が そういう色なんだ…

552
00:46:34,025 --> 00:46:38,029
(割れる音)
・(志津の悲鳴)

553
00:46:38,029 --> 00:46:53,044
・～

554
00:46:53,044 --> 00:46:57,982
<助け人の存在を証明する記録は
何も現存していない>

555
00:46:57,982 --> 00:47:01,986
<ただ 江戸の庶民たちは
彼らを ｢義賊｣という名で

556
00:47:01,986 --> 00:47:06,991
あるいは ｢世直し｣という名で
ひそかに語り続けた>

557
00:47:06,991 --> 00:47:12,997
<伝えられる 闇の助け人の
総数２６人>

558
00:47:12,997 --> 00:47:25,997
・～

559
00:47:32,016 --> 00:47:52,036
・～

560
00:47:52,036 --> 00:48:11,989
・～

561
00:48:11,989 --> 00:48:32,009
・～

562
00:48:32,009 --> 00:48:42,019
・～

563
00:48:42,019 --> 00:48:53,019
・～

564
00:48:58,970 --> 00:49:00,972
<遠島 江戸払い…>

565
00:49:00,972 --> 00:49:03,975
<それは 身分の違いを乗り越えて
結ばれた２人にとって・

566
00:49:03,975 --> 00:49:05,977
あまりにも
むごい仕置きであった>

567
00:49:05,977 --> 00:49:09,981
<嵐の中
助け人が流人の島へ向かう>

568
00:49:09,981 --> 00:49:11,983
<だが 彼らが
そこで見たものは…>

569
00:49:11,983 --> 00:49:14,983
<次週 『助け人走る』に
ご期待ください>