1
00:01:58,118 --> 00:02:03,123
・～

2
00:02:03,123 --> 00:02:06,126
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<どこかで誰かが泣いている>

3
00:02:06,126 --> 00:02:12,132
<誰が助けてくれようか
この世は人情 紙風船>

4
00:02:12,132 --> 00:02:18,138
<耳を澄ませた奴は誰
泣き声 目指して走る影>

5
00:02:18,138 --> 00:02:22,138
<この世は闇の助け人>

6
00:02:29,149 --> 00:02:33,149
(村井)津島！ 戻れ！ 戻らんか！

7
00:02:36,156 --> 00:02:38,156
テヤッ！

8
00:02:41,161 --> 00:02:43,161
タアッ！

9
00:02:47,167 --> 00:02:51,171
(あずさ)お願いでございます！
何とぞ ご助勢を！ 何とぞ！

10
00:02:51,171 --> 00:02:55,175
(文十郎)待て 危ないよ！
(隅田)なに・

11
00:02:55,175 --> 00:02:58,111
なんだか知らんがな…
こんなに嫌がってるのを無理に…

12
00:02:58,111 --> 00:03:00,111
無理するんじゃねえよ

13
00:03:02,115 --> 00:03:04,117
どけ！ 邪魔だ！ 素浪人

14
00:03:04,117 --> 00:03:07,120
(吉村)尾羽打ち枯らした
己なんぞが 出る幕ではないわ！

15
00:03:07,120 --> 00:03:10,120
それは そうだけど…
デヤッ！

16
00:03:14,127 --> 00:03:16,127
ウウッ！

17
00:03:21,134 --> 00:03:24,134
ウワーッ！
(小一郎)あずさどの！

18
00:03:30,143 --> 00:03:33,146
慌てるなよ 峰打ちだよ

19
00:03:33,146 --> 00:03:37,150
・～

20
00:03:37,150 --> 00:03:39,152
ダァー！

21
00:03:39,152 --> 00:03:54,167
・～

22
00:03:54,167 --> 00:03:56,167
タアッ！

23
00:04:01,108 --> 00:04:04,111
ああっ！

24
00:04:04,111 --> 00:04:06,113
ああ…

25
00:04:06,113 --> 00:04:08,115
あずさどの！

26
00:04:08,115 --> 00:04:12,119
なんでえ てめえたちは…
いきなり人の前で・

27
00:04:12,119 --> 00:04:16,123
命のやり取りなんか
始めやがって… 馬鹿

28
00:04:16,123 --> 00:04:18,123
あずさどの…

29
00:04:27,134 --> 00:04:32,139
おい！ お前たち 一体 何だい？
ええ？

30
00:04:32,139 --> 00:04:37,144
訳も聞かずに
行くわけにもいかんじゃないか

31
00:04:37,144 --> 00:04:39,146
立て！

32
00:04:39,146 --> 00:04:42,146
あんたも立つんだい！

33
00:04:45,152 --> 00:04:48,155
来るんだよ
俺と一緒に来るんだよ！

34
00:04:48,155 --> 00:05:00,155
・～

35
00:05:05,105 --> 00:05:09,109
わたしは 津島小一郎と申す者
危ういところをご助勢いただき…

36
00:05:09,109 --> 00:05:13,113
いやぁ そんなこと
どうだっていいんだよ まあ座れ

37
00:05:13,113 --> 00:05:15,115
いやぁ とにかく
あんまり いきなりだったんで・

38
00:05:15,115 --> 00:05:18,118
俺も つい ひどいことしちまった
なんとも申し訳ない

39
00:05:18,118 --> 00:05:22,122
俺の名前は 中山文十郎ってんだ

40
00:05:22,122 --> 00:05:26,122
まあ １杯いこう！ ねえ どうぞ
(小市郎)はぁ…

41
00:05:29,129 --> 00:05:32,132
傷を受けたな？

42
00:05:32,132 --> 00:05:35,135
おしの 何か きれいな布 頼むわ
(しの)はい

43
00:05:35,135 --> 00:05:38,138
いや かすり傷ゆえ
大したことはない

44
00:05:38,138 --> 00:05:40,138
何言ってんでい

45
00:05:42,142 --> 00:05:44,142
ブーッ！

46
00:05:49,149 --> 00:05:52,149
兄さん

47
00:05:54,154 --> 00:06:11,104
・～

48
00:06:11,104 --> 00:06:14,107
あの… おぬしたちは？

49
00:06:14,107 --> 00:06:19,112
中山どの…
それだけは お聞きくださるな…

50
00:06:19,112 --> 00:06:22,115
ご造作をおかけした

51
00:06:22,115 --> 00:06:24,117
何とお礼を申してよいか
分からぬが

52
00:06:24,117 --> 00:06:29,122
お礼なんかいいんだよ 大丈夫か？
もう行くのか？

53
00:06:29,122 --> 00:06:33,126
お許しくだされ
何故 追われているのか・

54
00:06:33,126 --> 00:06:38,131
お助けいただいたのに
訳も言わずに行くのは 心苦しいが

55
00:06:38,131 --> 00:06:42,135
お願い申す
たってお許しいただきたいのだ

56
00:06:42,135 --> 00:06:47,135
そうかい じゃ 気をつけてな
ご迷惑をおかけした

57
00:06:49,142 --> 00:06:51,142
あずさどの

58
00:06:55,148 --> 00:06:59,085
(平内)やめたほうがいいよ 表には
侍たちが うろうろしてるぜ

59
00:06:59,085 --> 00:07:01,087
平さん
おう あんたが・

60
00:07:01,087 --> 00:07:04,090
これを忘れてったから 届けようと
思って来たら この騒ぎだ

61
00:07:04,090 --> 00:07:07,093
まあ とにかく
今出るのは やめたほうがいい

62
00:07:07,093 --> 00:07:11,097
出りゃ 今度は捕まるぜ
大分 相手も増えたようだしな

63
00:07:11,097 --> 00:07:15,101
(為吉)
でも といって このままじゃ…

64
00:07:15,101 --> 00:07:17,101
ああ そっか

65
00:07:21,107 --> 00:07:25,111
(清兵衛)助けたのは
文十さんの家の近くなんだな

66
00:07:25,111 --> 00:07:27,113
へい

67
00:07:27,113 --> 00:07:31,117
そりゃ まずいな…
ぼやぼやしてると かぎつけられて

68
00:07:31,117 --> 00:07:34,120
踏み込まれるかもしれねえな
(為吉)それなんですよ…

69
00:07:34,120 --> 00:07:37,123
文十さん 例によって
背中に ｢南無妙法蓮華経｣って・

70
00:07:37,123 --> 00:07:39,125
染め抜いた着物
着てるわけでしょう

71
00:07:39,125 --> 00:07:42,128
あれじゃ 近所で聞き込みされたら
じき ばれちまいますよ

72
00:07:42,128 --> 00:07:45,131
しょうがねえな…
平内さんも 一緒かい？

73
00:07:45,131 --> 00:07:49,135
へい 万一のときには加勢しなきゃ
ならねえとか何とか言っちゃって

74
00:07:49,135 --> 00:07:52,138
やけに張り切っちゃってるんです
(清兵衛)冗談じゃねえよ

75
00:07:52,138 --> 00:07:55,141
いくら行きがかり上
引き受けたからって・

76
00:07:55,141 --> 00:07:57,077
万一のことがあったら
どうするつもりなんでい

77
00:07:57,077 --> 00:07:59,077
そうなんですよ

78
00:08:02,082 --> 00:08:05,085
…で？ 追っ手の侍っていうのは
どこの？

79
00:08:05,085 --> 00:08:10,090
それがですね… いや それは
あっしも よく分かんないんです

80
00:08:10,090 --> 00:08:13,093
なに？ 馬鹿！ なんで
そいつを確かめてこねえんだよ

81
00:08:13,093 --> 00:08:16,096
子供の使いじゃあるめえし！

82
00:08:16,096 --> 00:08:20,100
まったく！ どいつもこいつも
半端なことばっかり…

83
00:08:20,100 --> 00:08:24,104
第一 訳も聞かねえで 助け仕事を
引き受ける馬鹿が どこにある

84
00:08:24,104 --> 00:08:26,106
大体 あの２人は
近ごろ 文句が多すぎよ

85
00:08:26,106 --> 00:08:29,109
ちょっと仕事がつらいと
何だかんだと首を振る

86
00:08:29,109 --> 00:08:34,114
そうかと思や
訳も聞かねえで 助け仕事を…

87
00:08:34,114 --> 00:08:36,116
そこで 猫の番でも する気かい？
(為吉)猫…

88
00:08:36,116 --> 00:08:39,116
来い
(為吉)ああ はい ただいま

89
00:08:41,121 --> 00:08:46,126
火の用心
(拍子木の音)

90
00:08:46,126 --> 00:08:49,129
火の用心 さっしゃりましょう

91
00:08:49,129 --> 00:08:53,129
火の用心
(拍子木の音)

92
00:08:58,071 --> 00:09:00,073
(利吉)為吉！

93
00:09:00,073 --> 00:09:02,075
ああっ 兄貴！

94
00:09:02,075 --> 00:09:06,079
来た来た！ おこもさん この男だ
さあ 早いとこ替えてくれ

95
00:09:06,079 --> 00:09:09,082
汚えな
(利吉)汚えじゃないんだよ

96
00:09:09,082 --> 00:09:11,084
お前 早いとこ
着物 取り替えていただけ

97
00:09:11,084 --> 00:09:14,087
兄貴…
(利吉)お前は こじきの格好して・

98
00:09:14,087 --> 00:09:18,091
文さんの家の裏口のほう見張れ
俺は これ担いで表口のほうへ行く

99
00:09:18,091 --> 00:09:22,095
兄貴 ひでえよ… 俺 こじき 嫌だ

100
00:09:22,095 --> 00:09:25,098
どうせやるなら そば屋のほうがな
(利吉)馬鹿野郎 馬鹿野郎！

101
00:09:25,098 --> 00:09:27,100
これは俺が そば屋に
話つけて借りてきたんだよ

102
00:09:27,100 --> 00:09:30,103
お前は こじきの格好だ
早くしろ 早くしろ！ ほら

103
00:09:30,103 --> 00:09:33,106
早く取り替えるんだよ ハハハッ！
なかなか似合うじゃないか

104
00:09:33,106 --> 00:09:35,108
なあ おこもさん ハハハハッ！

105
00:09:35,108 --> 00:09:53,126
・～

106
00:09:53,126 --> 00:09:56,129
兄さん
おう 小便かい？

107
00:09:56,129 --> 00:09:58,129
違うわよ

108
00:10:00,066 --> 00:10:04,070
おしの… あの２人 どう思う？

109
00:10:04,070 --> 00:10:06,072
駆け落ち者だな あの様子では

110
00:10:06,072 --> 00:10:14,080
しかも 女のほうが身分が高い
髪形 飾り物 衣装 それに…

111
00:10:14,080 --> 00:10:16,080
・(平内)懐刀…

112
00:10:19,085 --> 00:10:25,091
あの懐剣の袋を見たか？
あの袋には 紋がある しかも…

113
00:10:25,091 --> 00:10:27,091
丸に 三つ葉葵…

114
00:10:29,095 --> 00:10:32,098
将軍家ゆかりの紋所だ

115
00:10:32,098 --> 00:10:36,102
おい 突き当たりを調べろ
(男性)はっ！

116
00:10:36,102 --> 00:10:40,106
文さん こりゃ
とんでもねえ もめ事を・

117
00:10:40,106 --> 00:10:43,109
向こうから飛び込んできたといえ
しょい込んだようだな

118
00:10:43,109 --> 00:10:45,111
(あずさ)小一郎さま！

119
00:10:45,111 --> 00:10:48,114
わたしたちが生き延びるには
これしか方法はないのだ！

120
00:10:48,114 --> 00:10:52,114
馬鹿な真似を
するんじゃありませんぜ

121
00:10:54,120 --> 00:10:58,057
表に出りゃ犬死にだ ３０人はいる

122
00:10:58,057 --> 00:11:04,063
どうやら 浜田６万１０００石
松平主計頭のご家中らしい侍がね

123
00:11:04,063 --> 00:11:09,068
フフッ… 侍たちは
あっしを夜回りと見て そう答えた

124
00:11:09,068 --> 00:11:13,072
怪しい者ではないとね

125
00:11:13,072 --> 00:11:16,075
津島小一郎さまと
おっしゃいましたな

126
00:11:16,075 --> 00:11:19,078
それに あずささま…

127
00:11:19,078 --> 00:11:22,081
どうでしょうな

128
00:11:22,081 --> 00:11:25,084
もう この辺で あっしたちに・

129
00:11:25,084 --> 00:11:29,084
訳を話していただくわけには
まいりませんか？

130
00:11:31,090 --> 00:11:37,096
いえ あっしは この辺りの
家主の清兵衛って者でございます

131
00:11:37,096 --> 00:11:41,100
こうなった以上 知らん顔を
してるわけにも まいりますまい

132
00:11:41,100 --> 00:11:46,105
そりゃ あんたたちが どうしても
おっしゃりたくないって言うなら

133
00:11:46,105 --> 00:11:50,109
無理には お伺いいたしません
その代わり そんなら それで・

134
00:11:50,109 --> 00:11:54,113
黙って ここを出ていって
いただきましょうか
清兵衛どの

135
00:11:54,113 --> 00:11:57,116
ここは あんた方とは
何のかかわりもない人の家だ

136
00:11:57,116 --> 00:12:00,119
その あんた方のために
あっしたちが迷惑するのは・

137
00:12:00,119 --> 00:12:03,122
御免被りたいんでね

138
00:12:03,122 --> 00:12:08,127
文十郎さん
平内さんもだが あんたたち・

139
00:12:08,127 --> 00:12:12,131
訳も分からないで 侍出入りに
かかわってもらいたくねえんだよ

140
00:12:12,131 --> 00:12:16,135
勝手な真似がしたいなら あっしと
縁を切ってからにしてもらいたい

141
00:12:16,135 --> 00:12:20,135
もし 万一のことがあったら
迷惑するのは こっちなんだからな

142
00:12:22,141 --> 00:12:25,141
どうでしょう 津島さま

143
00:12:27,146 --> 00:12:30,149
あずささま…
わたしが こんなことを言うのは・

144
00:12:30,149 --> 00:12:33,152
差し出がましいことは
分かってます

145
00:12:33,152 --> 00:12:36,155
でも 聞かせてください
訳さえ分かれば 兄は…

146
00:12:36,155 --> 00:12:40,159
兄さん あずささま方を
逃がしてくれるのね？

147
00:12:40,159 --> 00:12:43,162
訳さえ分かれば
どんなことをしてでも・

148
00:12:43,162 --> 00:12:45,164
逃がしてくれるのね？

149
00:12:45,164 --> 00:12:47,166
そりゃ…

150
00:12:47,166 --> 00:12:49,166
(せきばらい)

151
00:12:51,170 --> 00:12:56,175
わたしからも お願いします
わたしには あなた方が・

152
00:12:56,175 --> 00:12:59,112
追われるような悪い方だとは
思えないんです

153
00:12:59,112 --> 00:13:02,115
きっと 何か訳があって…

154
00:13:02,115 --> 00:13:04,117
小一郎さま…

155
00:13:04,117 --> 00:13:07,120
言ってはならん それを言うことは

156
00:13:07,120 --> 00:13:09,120
津島どの…

157
00:13:11,124 --> 00:13:16,129
それだけは！ それだけは
どうか お許しください！

158
00:13:16,129 --> 00:13:18,131
わたしどもが
こうして逃れてきたのは・

159
00:13:18,131 --> 00:13:22,135
もう これ以外に道はないと
思い余ってのこと

160
00:13:22,135 --> 00:13:27,140
それが 逃れられぬとなれば
行き着くところは ひとつ

161
00:13:27,140 --> 00:13:31,144
共に死出の道を選ぶ以外に
方策はないのだ

162
00:13:31,144 --> 00:13:35,148
だからこそ なぜ
そうしなければならないかを・

163
00:13:35,148 --> 00:13:37,150
言うことは たやすい

164
00:13:37,150 --> 00:13:42,155
しかし それを言って どうなる？

165
00:13:42,155 --> 00:13:47,160
それは繰り言だ 繰り言は言わぬ
過ぎ去ったことは言わぬと・

166
00:13:47,160 --> 00:13:50,163
あれほど固く
約束したではないか それを…

167
00:13:50,163 --> 00:13:55,168
チッ！ 訳の分からねえ お人だな
その訳を聞きゃ・

168
00:13:55,168 --> 00:13:58,104
なんとかしてやろうと
言ってるんじゃねえか

169
00:13:58,104 --> 00:14:00,104
それに第一…
・(物音)

170
00:14:05,111 --> 00:14:07,113
・(物音)

171
00:14:07,113 --> 00:14:19,125
・～

172
00:14:19,125 --> 00:14:21,127
・(利吉)棟梁…

173
00:14:21,127 --> 00:14:23,129
利吉か？
(利吉)へい…

174
00:14:23,129 --> 00:14:28,134
表の侍たちは 業を煮やして
１軒１軒 当たり始めました

175
00:14:28,134 --> 00:14:31,137
そのうち ここへもやって来ます
どうしやす？

176
00:14:31,137 --> 00:14:34,140
分かった… もう少し見張れ

177
00:14:34,140 --> 00:14:36,142
いよいよとなったら
こっちから出ていく

178
00:14:36,142 --> 00:14:40,146
多分 お２人は そのつもりだ

179
00:14:40,146 --> 00:14:42,148
あずささま！ お話しください

180
00:14:42,148 --> 00:14:46,148
理由さえ分かれば みんな
力になるって言ってるんです

181
00:14:48,154 --> 00:14:51,157
(平内)ああ～ しかたがねえな

182
00:14:51,157 --> 00:14:53,159
どうしても死にてえって
おっしゃるんなら・

183
00:14:53,159 --> 00:14:56,162
何も肩入れなんか
することはねえやな

184
00:14:56,162 --> 00:15:01,100
まったく もったいねえ話だぜ
どうせ逃げてきたからには・

185
00:15:01,100 --> 00:15:03,102
２人で生きようと
思ったからだろう

186
00:15:03,102 --> 00:15:05,104
それを どうでも
死にてえとおっしゃる

187
00:15:05,104 --> 00:15:07,106
やめだ やめだ
俺は帰らせてもらうぜ

188
00:15:07,106 --> 00:15:12,111
おい 平さん そんなお前…
文さん… やめろよ やめときな

189
00:15:12,111 --> 00:15:16,115
大体 侍ってのはな みんな
この人みてえに頭が固えんだ

190
00:15:16,115 --> 00:15:19,118
自分たちが 気が済みゃ
それでいいと思ってる

191
00:15:19,118 --> 00:15:23,122
それに命を粗末にするのも
侍の特徴だ

192
00:15:23,122 --> 00:15:26,125
なぁに 死にてえっつってんだもん
死なせてやりゃ いいじゃねえか

193
00:15:26,125 --> 00:15:30,129
平内さん そんな言い方ってある？
あんまりじゃありませんか！

194
00:15:30,129 --> 00:15:33,132
おしのちゃん
お前さん まだ若いからね

195
00:15:33,132 --> 00:15:36,135
こういう２人を見てると
きれい事に見えるかもしれねえが

196
00:15:36,135 --> 00:15:38,135
俺には そうは見えねえな

197
00:15:40,139 --> 00:15:46,145
この２人は できあってるよ
しかも １人は藩の若侍

198
00:15:46,145 --> 00:15:49,148
もう１人は
その懐剣の紋から見ると・

199
00:15:49,148 --> 00:15:52,151
殿さまか何かの持ち物だろう

200
00:15:52,151 --> 00:15:55,154
それが ひょんなことから
できあがった

201
00:15:55,154 --> 00:16:00,093
つまり はっきり言やぁ
不義密通ってやつよ！

202
00:16:00,093 --> 00:16:02,093
平内さん！

203
00:16:04,097 --> 00:16:07,100
違うかね
それで藩の侍に追われてる

204
00:16:07,100 --> 00:16:12,105
姦夫姦婦は 町奉行でさえ
引き回しのうえ獄門だ

205
00:16:12,105 --> 00:16:15,108
まして 侍となりゃ
切腹なんてもんじゃねえ

206
00:16:15,108 --> 00:16:18,111
ずたずたに斬られて 八つ裂きよ！

207
00:16:18,111 --> 00:16:23,116
耳をそがれて 鼻をそがれて
のたうち回る！

208
00:16:23,116 --> 00:16:25,118
これが 不義密通の死にざまでい！

209
00:16:25,118 --> 00:16:28,121
おお そのとおりだ！

210
00:16:28,121 --> 00:16:31,124
わたしたちは
不義密通と言われよう！

211
00:16:31,124 --> 00:16:35,124
しかし… しかし わたしたちは！

212
00:16:38,131 --> 00:16:40,133
清兵衛どのといわれたな…

213
00:16:40,133 --> 00:16:46,139
なるほど ご指摘のとおり
わたしは浜田藩江戸詰めの者

214
00:16:46,139 --> 00:16:50,143
あずさどのは 主君 直康の…
(あずさ)小一郎さま…

215
00:16:50,143 --> 00:16:54,147
側室だ しかし…

216
00:16:54,147 --> 00:16:59,085
しかし わたしたちは
親が許し合った仲だったのだ

217
00:16:59,085 --> 00:17:03,089
あれはもう ２年ほども前になる…

218
00:17:03,089 --> 00:17:09,095
わたしは 主君 直康と共に
江戸詰めを終えて 国へ帰った…

219
00:17:09,095 --> 00:17:11,097
その年 わたしたちは・

220
00:17:11,097 --> 00:17:15,101
御側用人 矢崎主水さまの
ご媒酌により・

221
00:17:15,101 --> 00:17:18,104
婚儀を行うことになっていたのだ

222
00:17:18,104 --> 00:17:22,108
だが あの日
わたしは あずさどのと・

223
00:17:22,108 --> 00:17:24,110
会う約束を
しなければ良かった！

224
00:17:24,110 --> 00:17:30,116
わたしは城内の仕事のために
その刻限に遅れた…

225
00:17:30,116 --> 00:17:33,119
遅れたばっかりに！

226
00:17:33,119 --> 00:17:53,139
・～

227
00:17:53,139 --> 00:17:56,139
・～

228
00:18:00,079 --> 00:18:03,079
(直康)駕籠を止めい
(矢崎)はっ！

229
00:18:09,088 --> 00:18:11,090
この者は？

230
00:18:11,090 --> 00:18:13,092
(矢崎)はっ！ 先日
殿に申し上げました・

231
00:18:13,092 --> 00:18:18,097
三村左衛門之丞方息女
あずさにてございます

232
00:18:18,097 --> 00:18:21,100
三村？
(矢崎)はあ

233
00:18:21,100 --> 00:18:27,106
家中でも相思相愛の噂の高い
津島小一郎と申す者と

234
00:18:27,106 --> 00:18:32,111
おお そのほうが
縁結びをしてやるとか申す

235
00:18:32,111 --> 00:18:36,115
(矢崎)はっ！

236
00:18:36,115 --> 00:18:39,118
三村左衛門之丞方息女とか

237
00:18:39,118 --> 00:18:41,120
はい…

238
00:18:41,120 --> 00:18:45,120
茶を一服たててくれぬか

239
00:18:49,128 --> 00:18:51,128
(直康)頼むぞ

240
00:18:59,071 --> 00:19:04,071
あずさか よい名だのう

241
00:19:08,080 --> 00:19:13,085
津島という者とは
幼いころからの知り合いか？

242
00:19:13,085 --> 00:19:18,090
はい… いいえ

243
00:19:18,090 --> 00:19:23,090
どちらなのだ 申してみい

244
00:19:25,097 --> 00:19:30,102
そのほうたちは
相愛の仲だという…

245
00:19:30,102 --> 00:19:35,107
それは…
体を寄せ合わぬ以前から・

246
00:19:35,107 --> 00:19:38,107
慈しみ合うている
ということか？

247
00:19:41,113 --> 00:19:44,116
余には分からぬ…

248
00:19:44,116 --> 00:19:48,120
肌も寄せ合わぬ以前から
慈しみ合うなどということは・

249
00:19:48,120 --> 00:19:51,123
書物か能狂言の
作り事としか思われぬ

250
00:19:51,123 --> 00:19:56,128
そのほうたちも
その書物か何かのように…

251
00:19:56,128 --> 00:20:01,128
いや いつ知り合い
どのようにして

252
00:20:03,069 --> 00:20:06,072
お殿さま お許しくださいませ

253
00:20:06,072 --> 00:20:10,076
お言葉を おかけくださるのさえ
おそれおおいものを・

254
00:20:10,076 --> 00:20:13,079
身分の低い
わたしどものような者の…

255
00:20:13,079 --> 00:20:17,083
身分か…

256
00:20:17,083 --> 00:20:21,087
身分が違うからこそ
聞きたいのだ

257
00:20:21,087 --> 00:20:28,087
言いたくないと申せば
余計に尋ねてみたいのう おタマ

258
00:20:35,101 --> 00:20:38,104
猫は嫌いか？

259
00:20:38,104 --> 00:20:42,108
いいえ…
(直康)嘘を申せ！

260
00:20:42,108 --> 00:20:46,112
そのほうも… 奥と同じだの

261
00:20:46,112 --> 00:20:50,116
それほどまでに
この直康が おぞましいか

262
00:20:50,116 --> 00:20:52,118
お殿さま…

263
00:20:52,118 --> 00:20:57,056
ならば なぜ体を引く・
なぜ この直康を恐れる・

264
00:20:57,056 --> 00:20:59,058
お殿さま…

265
00:20:59,058 --> 00:21:02,061
それほどまでに この直康が…

266
00:21:02,061 --> 00:21:06,061
お殿さま！ お許しを！
お殿さま！

267
00:21:08,067 --> 00:21:11,070
お許しを… お許しを…

268
00:21:11,070 --> 00:21:17,076
わたしは あとから寺に来て
事の次第を すべて知った…

269
00:21:17,076 --> 00:21:21,080
そのとき 既に あずさどのは
直康の命によって・

270
00:21:21,080 --> 00:21:28,087
その場から 側室の住まわれる
奥御殿へ移されていた…

271
00:21:28,087 --> 00:21:32,091
しかし わたしは
どうしても殿に…

272
00:21:32,091 --> 00:21:34,093
どうしても 殿にお会いして！

273
00:21:34,093 --> 00:21:37,096
あずさ！
(主馬)小一郎！ 小一郎！

274
00:21:37,096 --> 00:21:39,098
放せ！ 放してくれ 主馬！

275
00:21:39,098 --> 00:21:42,101
ひと言…
ひと言 殿に申し上げねば！

276
00:21:42,101 --> 00:21:45,104
小一郎！
(矢崎)ええい 控えろ 津島！

277
00:21:45,104 --> 00:21:47,106
矢崎さま！
何とぞ 殿にお目通りを！

278
00:21:47,106 --> 00:21:49,108
委細は寺の者や主馬より

279
00:21:49,108 --> 00:21:52,111
いかに殿とは申せ
あまりに ご無体な！

280
00:21:52,111 --> 00:21:56,115
ならん ならん ならん！
ここを 何と！

281
00:21:56,115 --> 00:21:59,118
矢崎さま！ わたしの
妻となる者を あのように！

282
00:21:59,118 --> 00:22:01,120
それでも黙っておれと
申されるのか！

283
00:22:01,120 --> 00:22:04,123
それが… それが
ご主君の家臣に対する…

284
00:22:04,123 --> 00:22:07,126
慮外者！
ここを何と心得とる！

285
00:22:07,126 --> 00:22:10,129
思い上がるのも
ほどほどにせい！

286
00:22:10,129 --> 00:22:13,132
三村家息女については 前々より
側室に差し出したいという・

287
00:22:13,132 --> 00:22:17,136
望みがあったからこそ 本日より
奥御殿に入れられたのだ

288
00:22:17,136 --> 00:22:22,141
己が 妻女になると
決めてかかるなど おこがましい

289
00:22:22,141 --> 00:22:26,145
矢崎さまー！ 矢崎さま！

290
00:22:26,145 --> 00:22:31,150
矢崎さまー！ あずさー！

291
00:22:31,150 --> 00:22:33,152
(主馬)忍ぶんだ 小一郎…

292
00:22:33,152 --> 00:22:36,155
矢崎さまが
おぬしを閉門にしたのはな・

293
00:22:36,155 --> 00:22:39,158
しばらくは 家中の者と
顔を合わせては・

294
00:22:39,158 --> 00:22:42,161
おぬしが気の毒と
思われたればこそだ

295
00:22:42,161 --> 00:22:47,166
三村どのや ご親族もな
おぬしに合わせる顔がない

296
00:22:47,166 --> 00:22:49,168
腹かき切って おわびをせねば・

297
00:22:49,168 --> 00:22:52,171
親 親族としての
分が立たぬと申された

298
00:22:52,171 --> 00:22:54,171
しかし…

299
00:22:56,175 --> 00:23:01,175
何か殿から
ご沙汰があったのか

300
00:23:03,115 --> 00:23:08,120
津島 三村両家のうち
たとえ１名たりといえども・

301
00:23:08,120 --> 00:23:12,124
自害切腹に至る者あれば
両家とも取り潰し・

302
00:23:12,124 --> 00:23:16,128
切腹断罪申しつける…

303
00:23:16,128 --> 00:23:21,133
主君の命に逆らうはおろか
面当てがましく死に至るならば・

304
00:23:21,133 --> 00:23:25,137
断じて そのままには捨ておかぬ

305
00:23:25,137 --> 00:23:28,140
あずさどのにさえ
そう申しつけられたと・

306
00:23:28,140 --> 00:23:30,140
矢崎さまから…

307
00:23:33,145 --> 00:23:39,151
主馬… 奥御殿のうち
いちばん手薄な所は どこだ？

308
00:23:39,151 --> 00:23:43,151
なに・
(小一郎)裏門か？ それとも…

309
00:23:45,157 --> 00:23:49,161
(小一郎)わたしが
恥を忍んで 生き長らえたのは・

310
00:23:49,161 --> 00:23:54,166
今は亡き母が
存命中であったからでもあった…

311
00:23:54,166 --> 00:23:57,102
しかし その閉門も程なく解けた

312
00:23:57,102 --> 00:24:02,107
そして わたしに 突然
ご加増の沙汰があったのだ

313
00:24:02,107 --> 00:24:04,109
ご加増・

314
00:24:04,109 --> 00:24:06,111
(村井)まあ 長の謹慎・

315
00:24:06,111 --> 00:24:09,114
おぬしにとっては いわれない
科であったかもしれん

316
00:24:09,114 --> 00:24:12,117
殿も その旨を
お考えになられてな

317
00:24:12,117 --> 00:24:15,120
ご加増と共に
ご近習ご書院番に取り立てよと

318
00:24:15,120 --> 00:24:17,122
なんと・
(村井)つまり・

319
00:24:17,122 --> 00:24:19,124
奥の間を守る不寝番として

320
00:24:19,124 --> 00:24:22,127
しばらく しばらくお待ちを！

321
00:24:22,127 --> 00:24:24,129
奥の間と申せば 殿のご寝所

322
00:24:24,129 --> 00:24:28,133
しかも側室の お方と
同室なさる…

323
00:24:28,133 --> 00:24:32,137
村井さま それを承知のうえで
わたしに番をせよと！

324
00:24:32,137 --> 00:24:35,140
殿の仰せである しかと
(小一郎)村井さま！

325
00:24:35,140 --> 00:24:39,144
いくら殿の仰せとは申せ
それだけは承知いたしかねます

326
00:24:39,144 --> 00:24:43,148
わたしの妻となるべき者を
あのようにされ しかも その上に

327
00:24:43,148 --> 00:24:45,150
なお 殿のご寝所を守れとは！

328
00:24:45,150 --> 00:24:50,155
黙れ！ 殿の仰せである！
しかと申し伝えたぞ！

329
00:24:50,155 --> 00:24:54,159
村井さま！ 村井さま！

330
00:24:54,159 --> 00:25:01,100
・～

331
00:25:01,100 --> 00:25:06,105
おのれ 直康！ 直康！

332
00:25:06,105 --> 00:25:12,111
直康… 直康… 直… ウウ…

333
00:25:12,111 --> 00:25:32,131
・～

334
00:25:32,131 --> 00:25:35,134
・～

335
00:25:35,134 --> 00:25:38,134
小一郎…

336
00:25:40,139 --> 00:25:42,141
今 おぬしのことを聞いた

337
00:25:42,141 --> 00:25:51,150
村井め いかに殿の仰せとはいえ
わしに ひと言の断りもなく…

338
00:25:51,150 --> 00:25:55,154
小一郎 一緒に来い

339
00:25:55,154 --> 00:26:00,092
書院へまいって 殿に…

340
00:26:00,092 --> 00:26:04,096
小一郎 わしは
どんなに お叱りを受けても・

341
00:26:04,096 --> 00:26:07,099
必ず お役替えを願い出てやる

342
00:26:07,099 --> 00:26:10,102
よいな？

343
00:26:10,102 --> 00:26:16,108
だから おぬしも
たって お断り申すのだ

344
00:26:16,108 --> 00:26:20,112
このままでは…

345
00:26:20,112 --> 00:26:23,115
小一郎

346
00:26:23,115 --> 00:26:32,124
矢崎さま この小一郎めには
既に ご加増もありました…

347
00:26:32,124 --> 00:26:39,131
この上 殿にお断りして
新たなお怒りを買うことも…

348
00:26:39,131 --> 00:26:44,136
なに・ おぬしは…

349
00:26:44,136 --> 00:26:47,139
何の不服もござりませぬ…

350
00:26:47,139 --> 00:26:51,143
主君の命に従うのが 家臣の道

351
00:26:51,143 --> 00:26:54,146
それが武士の生きる道…
(矢崎)黙れ！

352
00:26:54,146 --> 00:26:57,082
おのれ ほうけきったか！

353
00:26:57,082 --> 00:27:04,089
矢崎さま…
この小一郎 ほうけました

354
00:27:04,089 --> 00:27:07,089
ほうけて ほうけて
ほうけきった！

355
00:27:18,103 --> 00:27:20,105
そうか…

356
00:27:20,105 --> 00:27:27,112
おぬしは 何か心に固く決め
策するところがあるのだな？

357
00:27:27,112 --> 00:27:29,114
そうなのだな？

358
00:27:29,114 --> 00:27:32,117
いいえ
そのようなことは 一向に

359
00:27:32,117 --> 00:27:34,119
黙れ！ そうでなければ・

360
00:27:34,119 --> 00:27:39,124
己が むざむざと
書院番を受けるわけがない！

361
00:27:39,124 --> 00:27:42,127
小一郎…

362
00:27:42,127 --> 00:27:47,132
おぬしの心中が
分からぬわけではない…

363
00:27:47,132 --> 00:27:52,137
だが 待つのだ！
決して短慮に走るではない！

364
00:27:52,137 --> 00:27:57,075
今度のことについても
たって お役替えを願い出るのだ

365
00:27:57,075 --> 00:28:00,075
そのほうが…

366
00:28:05,083 --> 00:28:09,087
そうか…

367
00:28:09,087 --> 00:28:14,092
それほどならば 何も言うまい

368
00:28:14,092 --> 00:28:21,099
だが しかし
己が 万一 短慮に走るならば・

369
00:28:21,099 --> 00:28:26,104
たとえ それが 殿の無体な
取り扱いにあったとはいえ・

370
00:28:26,104 --> 00:28:29,107
逆臣として斬る！

371
00:28:29,107 --> 00:28:35,107
よいな このこと
しかと おぬしに伝えたぞ

372
00:28:37,115 --> 00:28:41,115
小一郎 よいな？

373
00:28:46,124 --> 00:28:49,127
(小一郎)
だが わたしは既に心に決めていた

374
00:28:49,127 --> 00:28:54,132
誰が何と言おうと
主君 直康を殺害するために・

375
00:28:54,132 --> 00:28:56,134
わたしは 書院番を受けたのだ！

376
00:28:56,134 --> 00:29:01,073
・あずさの方さま お入り～

377
00:29:01,073 --> 00:29:21,093
・～

378
00:29:21,093 --> 00:29:24,093
・(村井)津島！

379
00:29:26,098 --> 00:29:29,101
津島！

380
00:29:29,101 --> 00:29:49,121
・～

381
00:29:49,121 --> 00:29:51,123
・(奥女中)あずさどの

382
00:29:51,123 --> 00:29:56,128
(小一郎)わたしは そのとき
あずさを殺してはならぬと思った

383
00:29:56,128 --> 00:30:00,065
なんで 今のあずさに罪科があろう

384
00:30:00,065 --> 00:30:03,068
直康を討って あずさと共に死ぬ

385
00:30:03,068 --> 00:30:07,072
それが 一体 何になるか！

386
00:30:07,072 --> 00:30:11,076
あずさと共に生きるのだ！
何としてでも あずさと生きて！

387
00:30:11,076 --> 00:30:15,080
わたしは 再び江戸詰めとなった…

388
00:30:15,080 --> 00:30:19,084
あずさどのは
直康と共に江戸へ来た…

389
00:30:19,084 --> 00:30:22,087
藩の誰もが わたしたちのことを
忘れかけていた…

390
00:30:22,087 --> 00:30:26,091
しかし わたしたちは
ひそかに機会を待ち・

391
00:30:26,091 --> 00:30:31,096
そして 今夜 屋敷に
能役者が招かれた舞台の隙に

392
00:30:31,096 --> 00:30:36,101
屋敷を出たが
追っ手がかかったってわけですね

393
00:30:36,101 --> 00:30:40,105
兄さん なんとかしてあげて！
あずささま方を なんとか…

394
00:30:40,105 --> 00:30:44,109
分かってるよ！ 分かってるけど…

395
00:30:44,109 --> 00:30:47,112
この辺は すっかり囲まれてるしな

396
00:30:47,112 --> 00:30:49,114
…といって 訳を聞いておきながら

397
00:30:49,114 --> 00:30:52,117
お助けできねえとも
言えねえでしょう

398
00:30:52,117 --> 00:30:55,120
するってえと 棟梁には 何か・

399
00:30:55,120 --> 00:30:58,056
道はふさがれているが 屋根裏まで
ふさがれてるわけじゃない

400
00:30:58,056 --> 00:31:03,061
屋根伝いに逃げるか それとも
力押しに押して囲みを破るか

401
00:31:03,061 --> 00:31:08,066
いずれにしても こいつは命懸けの
仕事になるかもしれませんがね

402
00:31:08,066 --> 00:31:11,069
それと あずささまの
そのお姿は 人目につく

403
00:31:11,069 --> 00:31:14,072
おしのちゃん
何か あんたの着物でも

404
00:31:14,072 --> 00:31:18,072
はい！ あずささま

405
00:31:25,083 --> 00:31:28,086
かたじけない
ご面倒をおかけして

406
00:31:28,086 --> 00:31:30,088
いやぁ！ 人を助けるのが・

407
00:31:30,088 --> 00:31:36,094
俺たちの商売… みてえな
もんなんだよ たださ

408
00:31:36,094 --> 00:31:38,096
ほーら また大きな蚊

409
00:31:38,096 --> 00:31:41,099
まだ生きてたか
しぶてえな まったく ハハ…

410
00:31:41,099 --> 00:31:46,104
ここの家はね 見てくれも悪いけど
造作も悪くって まったく

411
00:31:46,104 --> 00:31:49,107
いやぁ 俺のとこなんか
もっと ひどいよ

412
00:31:49,107 --> 00:31:52,110
大家が相当なけちだと見えてね
どぶ板も取り替えねえんだ

413
00:31:52,110 --> 00:31:57,115
それで家賃だけは きちんと
取るんだから 相当しぶといね

414
00:31:57,115 --> 00:31:59,117
(笑い声)

415
00:31:59,117 --> 00:32:02,120
あっ そうだ…

416
00:32:02,120 --> 00:32:08,126
さっき あんたに不義密通だなんて
言ってしまったが 許してくれ

417
00:32:08,126 --> 00:32:11,129
別に悪気があって
言ったわけじゃねえんだ

418
00:32:11,129 --> 00:32:16,134
それに あれは場合によっちゃ
なかなかいいもんだ うん

419
00:32:16,134 --> 00:32:20,138
俺もできたら いっぺんぐらい…
おい 平さん 外を見張るんだ 外

420
00:32:20,138 --> 00:32:22,138
立つんだ 早く ほら…

421
00:32:27,145 --> 00:32:31,149
申し訳ございません
このようなご心配までおかけして

422
00:32:31,149 --> 00:32:34,152
いいえ いいんです

423
00:32:34,152 --> 00:32:39,157
でも… これから先…

424
00:32:39,157 --> 00:32:42,160
わたしにも分かりません…

425
00:32:42,160 --> 00:32:47,165
でも いいんです
今は あの方と一緒に…

426
00:32:47,165 --> 00:32:50,168
たとえ それが つかの間でも…

427
00:32:50,168 --> 00:32:53,168
わたしには それでいいんです

428
00:33:01,113 --> 00:33:07,119
おしのさま… 何のお礼も
申し上げることができませぬが

429
00:33:07,119 --> 00:33:10,122
これは母の形見です

430
00:33:10,122 --> 00:33:14,126
もし このような物でも
お受け取りいただければ

431
00:33:14,126 --> 00:33:19,131
あずささま そんな大切な物を
(あずさ)いいのです

432
00:33:19,131 --> 00:33:26,138
もうすぐ私には このような物も
要らなくなりましょう

433
00:33:26,138 --> 00:33:34,146
母は 愛しい方のもとに嫁ぐとき
これを挿してと申しました

434
00:33:34,146 --> 00:33:40,152
だから 初めて今夜
これを挿してまいりました

435
00:33:40,152 --> 00:33:46,158
今日の日が 私にとって
あの方のもとに嫁ぐ・

436
00:33:46,158 --> 00:33:51,163
女としての
うれしい日だったのでございます

437
00:33:51,163 --> 00:33:53,165
でも もうそれも
終わろうとしています

438
00:33:53,165 --> 00:33:58,103
いいえ そんなこと！
あずささまと 小一郎さまは・

439
00:33:58,103 --> 00:34:01,106
きっと追っ手から
逃れることができます！

440
00:34:01,106 --> 00:34:03,108
そうでなければ
あんまりじゃありませんか！

441
00:34:03,108 --> 00:34:06,111
せっかく こうして
ここまで来たのに・

442
00:34:06,111 --> 00:34:08,113
そんなことって あるもんですか！

443
00:34:08,113 --> 00:34:12,117
そんな気の弱いことで
どうするんです！

444
00:34:12,117 --> 00:34:16,121
強くなりたい…

445
00:34:16,121 --> 00:34:18,123
でも…

446
00:34:18,123 --> 00:34:23,128
・(清兵衛)ごめんくださいまし
ご用意はできましたかな？

447
00:34:23,128 --> 00:34:29,134
ほう これなら どっから見ても
町方の娘さんそっくりだ

448
00:34:29,134 --> 00:34:32,137
いいですか 津島さま
あっしが まず梁へ上がって・

449
00:34:32,137 --> 00:34:35,140
この縄を下ろしますからね
それを伝って屋根裏へ

450
00:34:35,140 --> 00:34:38,143
そっから 天窓を通って
屋根瓦へ出ますから・

451
00:34:38,143 --> 00:34:41,146
まず あっしが
あずささまを引き上げましょう

452
00:34:41,146 --> 00:34:45,146
おしのちゃん 文十郎さんを
(しの)はい

453
00:34:47,152 --> 00:34:50,152
清兵衛さま

454
00:34:52,157 --> 00:34:56,161
これは私どもに万一のときが
ありましたとき

455
00:34:56,161 --> 00:34:58,096
あずささま・

456
00:34:58,096 --> 00:35:03,101
私とて 小一郎さまと
生き延びとう存じます

457
00:35:03,101 --> 00:35:05,103
でも…

458
00:35:05,103 --> 00:35:09,107
清兵衛どの お受け取り願いたい

459
00:35:09,107 --> 00:35:16,107
同封の金子は わずかなものながら
それが わたしどもの せめてもの

460
00:35:22,120 --> 00:35:24,122
ウッ…

461
00:35:24,122 --> 00:35:27,125
あずささま どうなさいました・

462
00:35:27,125 --> 00:35:30,125
いいんです…
(小一郎)あずさどの・

463
00:35:34,132 --> 00:35:37,132
(平内)どうしなすった？

464
00:35:43,141 --> 00:35:47,145
大丈夫 大丈夫
女には よくあるやつだよ

465
00:35:47,145 --> 00:35:50,145
ヘヘッ… こいつは おめでた…

466
00:35:52,150 --> 00:35:55,150
いや… こりゃ…

467
00:35:57,088 --> 00:36:01,092
あずさ…

468
00:36:01,092 --> 00:36:04,095
まことか…？

469
00:36:04,095 --> 00:36:09,100
小一郎さま…
(小一郎)まことか？

470
00:36:09,100 --> 00:36:12,103
いいえ 何でもございませぬ！

471
00:36:12,103 --> 00:36:14,103
まことか？

472
00:36:16,107 --> 00:36:21,112
(泣き声)

473
00:36:21,112 --> 00:36:24,115
あずさ！
(あずさ)小一郎さま！ お許しを！

474
00:36:24,115 --> 00:36:28,119
なにぃ・
(あずさ)どうか お許しを！

475
00:36:28,119 --> 00:36:31,119
エーイ！
(清兵衛)津島さま！

476
00:36:33,124 --> 00:36:36,127
(小一郎)放せ！ 放すんだ！

477
00:36:36,127 --> 00:36:39,127
・(しの)あずささま！

478
00:36:41,132 --> 00:36:43,134
あずさ！
(銃声)

479
00:36:43,134 --> 00:36:45,136
寄るな！ 津島！

480
00:36:45,136 --> 00:36:49,140
(あずさ)小一郎さま！ 私のことは
おあきらめください！

481
00:36:49,140 --> 00:36:51,142
あずさの方さまは預かっていく

482
00:36:51,142 --> 00:36:55,146
悔しくば 屋敷へ来い！
待ってるぞ！

483
00:36:55,146 --> 00:36:57,082
放してくれ！

484
00:36:57,082 --> 00:36:59,084
やめろ！ 向こうには
飛び道具があるんだい

485
00:36:59,084 --> 00:37:01,084
(小一郎)ああっ！

486
00:37:03,088 --> 00:37:05,090
ああっ おしのちゃん！

487
00:37:05,090 --> 00:37:08,093
・～

488
00:37:08,093 --> 00:37:11,093
あずさー！

489
00:37:13,098 --> 00:37:17,102
あずさー！

490
00:37:17,102 --> 00:37:21,102
大門を開けろ！
(男性)誘い込むんだ！

491
00:37:24,109 --> 00:37:27,112
あずさー！

492
00:37:27,112 --> 00:37:30,112
あずさ！

493
00:37:32,117 --> 00:37:35,120
待て 奴らの罠だよ
(小一郎)放せ 放してくれ！

494
00:37:35,120 --> 00:37:37,120
落ち着くんだ！

495
00:37:39,124 --> 00:37:41,126
ああ…

496
00:37:41,126 --> 00:37:44,129
よいか あずさ 不義を犯した者が

497
00:37:44,129 --> 00:37:48,133
どのようなことになるか
覚悟のうえであろうな

498
00:37:48,133 --> 00:37:52,137
・(小一郎)あずさー！

499
00:37:52,137 --> 00:37:54,137
見ろ！

500
00:37:58,076 --> 00:38:00,078
あずさ！

501
00:38:00,078 --> 00:38:03,081
(笑い声)

502
00:38:03,081 --> 00:38:05,083
(あずさ)小一郎さま！

503
00:38:05,083 --> 00:38:08,086
(笑い声)

504
00:38:08,086 --> 00:38:10,088
よいか 小一郎

505
00:38:10,088 --> 00:38:14,092
生かすも殺すも
この直康の心しだい

506
00:38:14,092 --> 00:38:17,095
だが わしは 殺しはせぬ

507
00:38:17,095 --> 00:38:22,100
生かしておくほうが 楽しいのじゃ

508
00:38:22,100 --> 00:38:27,105
不義を犯して男に抱かれ
あえいだであろう お前を・

509
00:38:27,105 --> 00:38:31,109
再び わしの手で
思いのままに なぶってやる！

510
00:38:31,109 --> 00:38:36,114
それが この直康には楽しいのじゃ
ハハハハ…

511
00:38:36,114 --> 00:38:39,117
小一郎さまー！

512
00:38:39,117 --> 00:38:44,122
いいか 直康！
俺の妻を迎えに来た！

513
00:38:44,122 --> 00:38:46,124
今日こそは 貴様の 素っ首を！

514
00:38:46,124 --> 00:38:48,126
(笑い声)

515
00:38:48,126 --> 00:38:53,131
小一郎 惜しくば 取り戻してみよ

516
00:38:53,131 --> 00:38:55,133
ええい！

517
00:38:55,133 --> 00:39:00,133
(笑い声)

518
00:39:02,073 --> 00:39:04,075
アーッ！

519
00:39:04,075 --> 00:39:17,088
・～

520
00:39:17,088 --> 00:39:20,091
おのれー！ あーっ！

521
00:39:20,091 --> 00:39:24,095
・～

522
00:39:24,095 --> 00:39:29,095
(平内)やめるんだ 文さん！
相手には飛び道具がある 文さん！

523
00:39:43,114 --> 00:39:46,117
小一郎さま！

524
00:39:46,117 --> 00:39:49,117
小一郎さまー！

525
00:39:52,123 --> 00:39:57,061
(うめき声)

526
00:39:57,061 --> 00:40:01,061
小一郎さま…
(直康)おのれ 不義者め

527
00:40:03,067 --> 00:40:05,069
(銃声)

528
00:40:05,069 --> 00:40:09,073
(悲鳴)

529
00:40:09,073 --> 00:40:16,080
・～

530
00:40:16,080 --> 00:40:25,080
(笑い声)

531
00:40:27,091 --> 00:40:29,091
アアッ！

532
00:40:32,096 --> 00:40:34,098
いけねえ 文さん！

533
00:40:34,098 --> 00:40:54,118
・～

534
00:40:54,118 --> 00:41:11,069
・～

535
00:41:11,069 --> 00:41:17,075
(しの)兄さん…
なぜ助けてあげられなかったの？

536
00:41:17,075 --> 00:41:20,075
どうしても駄目だったの？

537
00:41:22,080 --> 00:41:28,086
あの２人は あんなに一生懸命
生きようとしてたのに…

538
00:41:28,086 --> 00:41:33,086
どうして 助けてあげることが
できなかったの？

539
00:41:35,093 --> 00:41:40,098
しかしな しの… どうしようも
なかったことかもしれん

540
00:41:40,098 --> 00:41:44,102
生きていけばいくだけ
２人は苦しかったかもしれん

541
00:41:44,102 --> 00:41:49,107
でも… あんなに強く
結び合おうとすることが・

542
00:41:49,107 --> 00:41:53,111
男にも女にもあるのね

543
00:41:53,111 --> 00:41:56,114
あんなに…

544
00:41:56,114 --> 00:42:11,129
・～

545
00:42:11,129 --> 00:42:15,133
あのね 棟梁が
どうするんだって言ってますよ

546
00:42:15,133 --> 00:42:20,138
どうする？
(利吉)助け人が 助けられなかった

547
00:42:20,138 --> 00:42:23,141
このまま
引っ込んでいるつもりかって

548
00:42:23,141 --> 00:42:29,147
この金は あの２人から預かった
手紙の間から出てきた金です

549
00:42:29,147 --> 00:42:32,150
このままじゃ
あの２人は浮かばれまい

550
00:42:32,150 --> 00:42:35,153
その２人の
気の済むようにしてあげるのも・

551
00:42:35,153 --> 00:42:38,153
助け人の仕事じゃねえかって

552
00:42:40,158 --> 00:42:43,161
平内さんにもね
同じことを言ったんですけどね・

553
00:42:43,161 --> 00:42:47,165
それは俺たちの仕事じゃねえって
言うんですよ

554
00:42:47,165 --> 00:42:50,168
助け人は 人助けのために
人を殺しても・

555
00:42:50,168 --> 00:42:52,170
殺すために人を殺したりはしない

556
00:42:52,170 --> 00:42:56,174
あの２人を浮かばれるように
するのは 坊主の仕事だってね

557
00:42:56,174 --> 00:42:59,110
俺は そうは思わねえんだが

558
00:42:59,110 --> 00:43:19,130
・～

559
00:43:19,130 --> 00:43:38,149
・～

560
00:43:38,149 --> 00:43:41,152
来たな

561
00:43:41,152 --> 00:43:43,154
よう

562
00:43:43,154 --> 00:43:49,160
やっぱり あの２人を
成仏させるのは坊主の仕事だよ

563
00:43:49,160 --> 00:43:54,160
しかし よく考えたら
フッ… 俺も坊主だったんでな

564
00:43:56,167 --> 00:43:59,103
行こうか…

565
00:43:59,103 --> 00:44:09,113
・～

566
00:44:09,113 --> 00:44:29,133
・～

567
00:44:29,133 --> 00:44:48,152
・～

568
00:44:48,152 --> 00:45:00,152
・～

569
00:45:49,146 --> 00:45:58,089
・～

570
00:45:58,089 --> 00:46:02,093
出合え！ 狼藉者じゃ！

571
00:46:02,093 --> 00:46:07,098
直康どの
あんたは３人の命を奪った

572
00:46:07,098 --> 00:46:11,102
津島小一郎 その妻 あずさ

573
00:46:11,102 --> 00:46:15,106
そして あんたの子供の命もだ

574
00:46:15,106 --> 00:46:17,108
なにぃ・ 子供？

575
00:46:17,108 --> 00:46:20,111
あずさは お前の子供を
身ごもっていた

576
00:46:20,111 --> 00:46:23,114
その子まで殺しやがって！

577
00:46:23,114 --> 00:46:25,116
地獄へ行きやがれ！

578
00:46:25,116 --> 00:46:37,128
・～

579
00:46:37,128 --> 00:46:39,130
殿！

580
00:46:39,130 --> 00:46:59,083
・～

581
00:46:59,083 --> 00:47:04,088
・～

582
00:47:04,088 --> 00:47:09,093
<助け人の存在を証明する記録は
何も現存していない>

583
00:47:09,093 --> 00:47:13,097
<ただ 江戸の庶民たちは
彼らを ｢義賊｣という名で

584
00:47:13,097 --> 00:47:19,103
あるいは ｢世直し｣という名で
ひそかに語り続けた>

585
00:47:19,103 --> 00:47:24,103
<伝えられる 闇の助け人の
総数２６人>

586
00:47:32,116 --> 00:47:52,136
・～

587
00:47:52,136 --> 00:48:12,089
・～

588
00:48:12,089 --> 00:48:32,109
・～

589
00:48:32,109 --> 00:48:52,129
・～

590
00:48:52,129 --> 00:48:54,129
・～

591
00:48:59,070 --> 00:49:02,073
<身投げ 首つり 死に化粧>

592
00:49:02,073 --> 00:49:05,076
<これは すべて
覚悟の自殺のように思われた>

593
00:49:05,076 --> 00:49:08,079
<｢金にならない奴は消す｣>

594
00:49:08,079 --> 00:49:12,083
<虫けらのように
殺されていった女たちの恨み声>

595
00:49:12,083 --> 00:49:15,083
<次週 『助け人走る』に
ご期待ください>