1
00:01:27,253 --> 00:01:28,121


2
00:01:28,121 --> 00:01:33,126
・～

3
00:01:33,126 --> 00:01:35,128
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<どこかで誰かが泣いている>

4
00:01:35,128 --> 00:01:42,135
<誰が助けてくれようか
この世は人情 紙風船>

5
00:01:42,135 --> 00:01:48,141
<耳を澄ませた奴は誰
泣き声 目指して走る影>

6
00:01:48,141 --> 00:01:52,145
<この世は闇の助け人>

7
00:01:52,145 --> 00:01:57,145
・～

8
00:02:07,160 --> 00:02:12,165
(しの)兄さん あの方 小半刻も
ああして ため息ばかり

9
00:02:12,165 --> 00:02:16,169
きっと 何か訳がおありなのね
(文十郎)ええ？

10
00:02:16,169 --> 00:02:20,173
おい しの！ 余計な
かかわりあいは持たんこったい

11
00:02:20,173 --> 00:02:24,177
俺たちゃな すき好んで
人さまの世話焼ける身分じゃねえ

12
00:02:24,177 --> 00:02:28,114
分かってるわ！ でも…
(つや)ウウ…

13
00:02:28,114 --> 00:02:30,116
兄さん！
しの！

14
00:02:30,116 --> 00:02:34,120
お客さん どうなさったんですか？
しっかりしてください！

15
00:02:34,120 --> 00:02:36,122
お客さん！ お客さん！

16
00:02:36,122 --> 00:02:39,125
(医師)じゃ お大事にな

17
00:02:39,125 --> 00:02:43,129
先生
どうもありがとうございました

18
00:02:43,129 --> 00:02:47,133
じゃ ハハハ…

19
00:02:47,133 --> 00:02:51,137
おめでたとは めでたいなぁ
遠慮しないでな・

20
00:02:51,137 --> 00:02:54,140
しばらく横になって休んでなさい
なぁ 奥さん

21
00:02:54,140 --> 00:02:57,143
来年の春には
赤ちゃんが生まれますのね

22
00:02:57,143 --> 00:03:00,146
きっと かわいい赤ちゃんよ
ねえ 兄さん
うん

23
00:03:00,146 --> 00:03:03,149
ああ ご主人が
心配されちゃいけないわ

24
00:03:03,149 --> 00:03:06,152
兄さん
お宅まで知らせてあげたら？

25
00:03:06,152 --> 00:03:08,154
そうだな
じゃ ひとっ走り 行ってくるか

26
00:03:08,154 --> 00:03:11,157
奥さん お宅は？
(泣き声)

27
00:03:11,157 --> 00:03:15,161
奥さん？
(泣き声)

28
00:03:15,161 --> 00:03:20,166
私には帰る家も
主人もございません

29
00:03:20,166 --> 00:03:24,170
もはや すべてを
なくしてしまったのです

30
00:03:24,170 --> 00:03:27,170
(泣き声)

31
00:03:29,108 --> 00:03:32,111
(つや)私の夫 日田平之助は・

32
00:03:32,111 --> 00:03:37,111
須坂藩 勘定吟味改役を
務めておりました

33
00:03:39,118 --> 00:03:42,118
昨夜のことでございます

34
00:03:44,123 --> 00:03:47,123
あなた お茶が入りました

35
00:03:57,136 --> 00:03:59,136
あなた？

36
00:04:04,143 --> 00:04:07,143
(平之助)つや…
(つや)はい

37
00:04:11,150 --> 00:04:15,150
離縁状・ あなた？

38
00:04:17,156 --> 00:04:23,162
これは当座の費用だ
黙って言うとおりしてくれ

39
00:04:23,162 --> 00:04:27,100
藪から棒に 何のことです？
つやは腑に落ちませぬ

40
00:04:27,100 --> 00:04:30,103
理不尽は
百も承知で申しておる

41
00:04:30,103 --> 00:04:33,106
今後の身の振り方は
好きにするがよい

42
00:04:33,106 --> 00:04:36,109
あんまりです
訳もおっしゃらずに離縁など…

43
00:04:36,109 --> 00:04:38,111
大事のためだ… つや

44
00:04:38,111 --> 00:04:40,113
(門をたたく音)

45
00:04:40,113 --> 00:04:44,117
(石坂)門を開けい！
見回り役の者である！ 開けい！

46
00:04:44,117 --> 00:04:48,117
あなた！
(平之助)さらばじゃ

47
00:04:51,124 --> 00:04:53,124
・(石坂)押し破れ！

48
00:04:55,128 --> 00:05:00,133
(佐々木)日田平之助は
勘定吟味方改役の身にありながら

49
00:05:00,133 --> 00:05:03,136
藩公金１０００両を
横領したあげく 脱藩・

50
00:05:03,136 --> 00:05:05,138
逐電いたしたのだ

51
00:05:05,138 --> 00:05:08,141
(坂田)その１０００両も
ただの金子ではない

52
00:05:08,141 --> 00:05:11,144
乏しい藩財政の中 ようやく蓄え

53
00:05:11,144 --> 00:05:15,148
商人からの借金の返済に
用意したものだ

54
00:05:15,148 --> 00:05:19,152
(つや)ご家老さま それは
何かの間違いにございます

55
00:05:19,152 --> 00:05:22,155
夫 平之助は
決して さような卑劣な真似を…

56
00:05:22,155 --> 00:05:24,157
言うな！

57
00:05:24,157 --> 00:05:29,095
平之助が そちに与えたこの金子
何と申し開く・

58
00:05:29,095 --> 00:05:32,098
この藩公金の封印が
目に入らぬか！

59
00:05:32,098 --> 00:05:34,100
知りません

60
00:05:34,100 --> 00:05:40,106
私には 何が何やら
よく分からないのです

61
00:05:40,106 --> 00:05:44,110
平之助は妻思いよのぅ

62
00:05:44,110 --> 00:05:53,119
そちに罪科 及ばぬよう
用意周到 離縁していくとはのぅ

63
00:05:53,119 --> 00:06:01,127
(つや)
もはや藩とは縁なき者ゆえと
住み慣れた役宅を追われ・

64
00:06:01,127 --> 00:06:06,132
あてもないまま
さまよい歩いていたのです

65
00:06:06,132 --> 00:06:08,134
お気の毒な…

66
00:06:08,134 --> 00:06:12,138
事実だとすれば
その平之助どのとやら・

67
00:06:12,138 --> 00:06:16,142
ひどい ご主人というほかねえなぁ
いいえ 決して！

68
00:06:16,142 --> 00:06:20,146
あの人は 人さまに後ろ指を
さされるような方じゃありません

69
00:06:20,146 --> 00:06:23,146
しかしねえ…
私は信じております

70
00:06:25,151 --> 00:06:36,151
・～

71
00:06:43,102 --> 00:06:47,106
(お染)わぁ… すてき

72
00:06:47,106 --> 00:06:50,109
(番頭)はい いちばん上等の
阿波の藍染めでございます

73
00:06:50,109 --> 00:06:54,113
(平内)ああ 結構だなぁ
よし！ これに決めた！

74
00:06:54,113 --> 00:06:59,118
ところで いくらだい？
(番頭)毎度ありがとうございます

75
00:06:59,118 --> 00:07:03,122
これでございます
(平内)うん…

76
00:07:03,122 --> 00:07:06,125
なに・

77
00:07:06,125 --> 00:07:09,128
なんだい どうして こんな
べらぼうな値段なんだい 番頭さん

78
00:07:09,128 --> 00:07:13,132
相すいません
値上がりをいたしておりますので

79
00:07:13,132 --> 00:07:15,134
なにさ！ 平内さん

80
00:07:15,134 --> 00:07:19,138
今日は これで勘弁しなよ
ほら 藍染めの手ぬぐいだよ

81
00:07:19,138 --> 00:07:21,138
ええ？ よっ！

82
00:07:23,142 --> 00:07:28,080
ほ～ら よく映るよ うん…
(お染)馬鹿にしないでよ！

83
00:07:28,080 --> 00:07:31,083
馬鹿にしやがって…

84
00:07:31,083 --> 00:07:34,086
汗して働いてる人間がだ
花嫁衣装じゃあるまいし・

85
00:07:34,086 --> 00:07:37,089
ふだん着１枚買えないって法は
ねえだろう

86
00:07:37,089 --> 00:07:39,091
(龍)おい いつまでも
ぶつぶつ言うなよ

87
00:07:39,091 --> 00:07:41,093
飯がまずくて
のど通らねえじゃないか

88
00:07:41,093 --> 00:07:43,095
だって おかしいじゃねえか

89
00:07:43,095 --> 00:07:46,098
なんだって阿波藍ってのは
あんな べらぼうなんだい？

90
00:07:46,098 --> 00:07:50,102
阿波の藍っていうのはな
藍玉の作りにも その染めにも・

91
00:07:50,102 --> 00:07:53,105
ほかじゃ真似のできねえ
秘訣があるんだよ

92
00:07:53,105 --> 00:07:56,108
俺は阿波へ行ったことがあるけど
こりゃ すげえぞ

93
00:07:56,108 --> 00:08:01,113
百姓が米を作らねえで
藍畑ばっかり作ってる

94
00:08:01,113 --> 00:08:04,113
阿波蜂須賀は藍でもってるんだな

95
00:08:06,118 --> 00:08:08,120
・(店主)いらっしゃい！

96
00:08:08,120 --> 00:08:10,122
おい 酒くれ！
へい！

97
00:08:10,122 --> 00:08:13,125
冷やでいいよ
へい

98
00:08:13,125 --> 00:08:16,128
文さん 久しぶりだな

99
00:08:16,128 --> 00:08:19,131
利吉が客と会ってる
あとで 例の所へ集まってくれ

100
00:08:19,131 --> 00:08:22,134
おまちどおさまです
ああ ありがとうよ

101
00:08:22,134 --> 00:08:26,138
夫から 何の音沙汰もなく・

102
00:08:26,138 --> 00:08:29,075
その行方も
手がかりがございません

103
00:08:29,075 --> 00:08:34,080
どうぞ あなたさまの手で
捜していただきたいんです

104
00:08:34,080 --> 00:08:37,083
(利吉)弱りましたなぁ
捜せとおっしゃっても・

105
00:08:37,083 --> 00:08:40,086
まるで雲をつかむような
話じゃありませんか

106
00:08:40,086 --> 00:08:44,090
それに私の勘では もうご主人は
江戸にはいませんね

107
00:08:44,090 --> 00:08:47,093
奥さん 悪いことは言いません

108
00:08:47,093 --> 00:08:49,095
公金横領して脱藩したような
ご主人のことなど・

109
00:08:49,095 --> 00:08:51,097
もう すっぱり忘れてしまいなさい

110
00:08:51,097 --> 00:08:53,099
どうせ
離縁されてしまったんでしょう？

111
00:08:53,099 --> 00:08:56,102
利吉さん
力になってあげてください

112
00:08:56,102 --> 00:08:58,104
そりゃ できることならね

113
00:08:58,104 --> 00:09:02,108
わたしは真実が知りたいんです
あの人の真実を…

114
00:09:02,108 --> 00:09:06,112
つやさんは ご主人を
信じてらっしゃるんです

115
00:09:06,112 --> 00:09:08,112
お願いします

116
00:09:11,117 --> 00:09:14,120
ここに５両ございます

117
00:09:14,120 --> 00:09:18,124
どうぞ お納めくださいませ

118
00:09:18,124 --> 00:09:22,128
日ごろ 生真面目な男が
つい出来心で他人の銭に手を出し

119
00:09:22,128 --> 00:09:26,132
ぷいと とんずらを決め込む…
フッ！ よくある話じゃねえか

120
00:09:26,132 --> 00:09:30,069
(利吉)
でも そういうお人じゃないと
奥さんは言ってるんです

121
00:09:30,069 --> 00:09:34,073
しかし
１０００両とは豪毅だよなぁ

122
00:09:34,073 --> 00:09:37,076
１万石ぽっきりの貧乏藩 須坂だ

123
00:09:37,076 --> 00:09:41,080
江戸家老が
真っ青になるのが当たり前だよ

124
00:09:41,080 --> 00:09:46,085
今ごろは 借金の断りに
脂汗を流してるだろうぜ

125
00:09:46,085 --> 00:09:50,089
侍の世界ってのは
訳の分からねえことが多いからな

126
00:09:50,089 --> 00:09:54,093
その奥さんの言ってる話も
どこまでが本当のことやら…

127
00:09:54,093 --> 00:09:57,096
文十郎さんも しのさんも
その奥さんの人柄については・

128
00:09:57,096 --> 00:10:00,099
信用してます 私も信用してます

129
00:10:00,099 --> 00:10:03,102
とにかく
その日田平之助という人について

130
00:10:03,102 --> 00:10:07,102
何か消息が知れたら
知らせてください

131
00:10:18,117 --> 00:10:23,122
あっ！ ああ… たった これだけ？

132
00:10:23,122 --> 00:10:27,059
ぼやくな ぼやくな
生まれつきだい

133
00:10:27,059 --> 00:10:32,059
(はしゃぎ声)

134
00:10:45,077 --> 00:10:47,077
(藍屋)ほら！

135
00:10:50,082 --> 00:10:53,085
(お吉)お離し お離し お離し！
お離しったら！

136
00:10:53,085 --> 00:10:55,085
(悲鳴)

137
00:10:58,090 --> 00:11:01,093
ほら！

138
00:11:01,093 --> 00:11:04,093
(お染)どいてーっ！ どいてーっ！

139
00:11:06,098 --> 00:11:10,102
つまらんな… 銭で動く女は…
(与七郎)へい…

140
00:11:10,102 --> 00:11:12,104
・(女将)ごめんくださいまし

141
00:11:12,104 --> 00:11:14,106
わたしのだったら！

142
00:11:14,106 --> 00:11:17,109
(女将)
何するんです 静かにしなさいよ！

143
00:11:17,109 --> 00:11:22,114
あら まあ 旦那さま 離れのほうへ
お客さまがお見えです

144
00:11:22,114 --> 00:11:24,116
うむ…

145
00:11:24,116 --> 00:11:27,116
みんな これまでじゃ

146
00:11:33,125 --> 00:11:35,125
(女将)ああ！

147
00:11:38,130 --> 00:11:40,132
(佐々木)借用の金子１０００両

148
00:11:40,132 --> 00:11:42,134
恥ずかしながら
ひっ迫した藩財政では・

149
00:11:42,134 --> 00:11:44,136
どうにも すぐに都合がつかん

150
00:11:44,136 --> 00:11:47,139
ご返済は 延ばしに延ばされ・

151
00:11:47,139 --> 00:11:52,144
今度は 用意した金子を盗まれた…
ですか？

152
00:11:52,144 --> 00:11:56,148
それも よりによって あの
生真面目な日田さまにですって？

153
00:11:56,148 --> 00:12:01,153
いやいや 真の話なのだ
(藍屋)信用いたしかねますな

154
00:12:01,153 --> 00:12:04,156
誰が聞いても
作り話にしか聞こえませんよ

155
00:12:04,156 --> 00:12:07,159
なんと・ 言葉が過ぎるぞ 徳兵衛
武士に 二言はない！

156
00:12:07,159 --> 00:12:10,162
フフッ… どうですかな？

157
00:12:10,162 --> 00:12:13,165
無礼な！

158
00:12:13,165 --> 00:12:18,170
ほう 無礼討ちになさいます気で？

159
00:12:18,170 --> 00:12:22,174
この藍屋には 阿波徳島２５万石

160
00:12:22,174 --> 00:12:27,174
蜂須賀藩の後ろ盾があること
お忘れなさいますな

161
00:12:35,121 --> 00:12:41,127
お約束どおり 元利そろえて
ご返済くださいまし

162
00:12:41,127 --> 00:12:47,133
徳兵衛 わしからも頼む
しばらく猶予してくれぬか…

163
00:12:47,133 --> 00:12:51,137
忠実だと信じていた飼い犬に
手を噛まれたのは・

164
00:12:51,137 --> 00:12:54,140
返す返すも わしの不徳じゃ…

165
00:12:54,140 --> 00:12:58,144
では 吟味改方 日田さまが・

166
00:12:58,144 --> 00:13:02,148
脱藩したとおっしゃるのは
本当でございますか？

167
00:13:02,148 --> 00:13:06,148
うむ！
(藍屋)そうですか…

168
00:13:14,160 --> 00:13:16,162
日田さまには 確か・

169
00:13:16,162 --> 00:13:19,165
つやさまとおっしゃる奥さまが
いらっしゃいましたな

170
00:13:19,165 --> 00:13:22,165
うん？ どうして つやを

171
00:13:24,170 --> 00:13:29,108
一度 お目にかかりました
あのような お美しいお方は・

172
00:13:29,108 --> 00:13:33,108
決して忘れられるものじゃ
ありませんな

173
00:13:35,114 --> 00:13:41,120
奥さまと ２人だけで
会わせていただけませんかな？

174
00:13:41,120 --> 00:13:46,125
魚心あれば水心とか…
ああ いやいや・

175
00:13:46,125 --> 00:13:52,131
奥さまから じかにお話を伺って
その事情によっては…

176
00:13:52,131 --> 00:13:56,135
分かった
(藍屋)さようで

177
00:13:56,135 --> 00:14:00,135
よーく 相分かったぞ 徳兵衛

178
00:14:03,142 --> 00:14:06,142
ハァ～…

179
00:14:08,147 --> 00:14:12,151
ごめんなさい 文さん
遅くなっちゃって フフ…

180
00:14:12,151 --> 00:14:17,151
嫌ね この部屋 暗いわねえ
うん 貧乏ったらしい！

181
00:14:21,160 --> 00:14:25,164
さあ 文さん 今夜は
張り切って飲んでちょうだい

182
00:14:25,164 --> 00:14:30,102
ねえ ねえ 大儲け！ 大儲け！
ちょっと見て 見て！

183
00:14:30,102 --> 00:14:33,105
ほら… ほら… いや～！ ぴかぴか

184
00:14:33,105 --> 00:14:38,110
フフ… ほらっ フフ…
へえ…

185
00:14:38,110 --> 00:14:41,113
大盤振る舞いの酔狂な
客人ってのは どこのどいつだい

186
00:14:41,113 --> 00:14:44,116
今 江戸で評判の阿波の藍大尽よ

187
00:14:44,116 --> 00:14:46,118
三月に いっぺんぐらい
江戸へ出てきて・

188
00:14:46,118 --> 00:14:50,122
ぱーっと派手に遊んでくれるから
こっちとしては最高のお客さまね

189
00:14:50,122 --> 00:14:53,125
ふぅ～ん… 藍大尽さまか

190
00:14:53,125 --> 00:14:56,128
たかだか藍染め屋 藍玉屋の・

191
00:14:56,128 --> 00:14:59,131
元締め風情の すけべじじいが
どうして そう もてんのかね

192
00:14:59,131 --> 00:15:04,136
ひがむな ひがむな 男のお金は
女の美ぼうってご時世よ

193
00:15:04,136 --> 00:15:08,140
なにかい？ 阿波のお大尽は
かわいい子と しけ込んだってわけ

194
00:15:08,140 --> 00:15:13,145
ううん 離れにお客さまなんだって
須坂藩の江戸家老とか

195
00:15:13,145 --> 00:15:16,148
須坂藩？
うん

196
00:15:16,148 --> 00:15:19,151
江戸家老が何しに来たんだい？
さあ？

197
00:15:19,151 --> 00:15:22,154
どうせ 藍大尽に手ぇ合わせて
借金の申し込みか・

198
00:15:22,154 --> 00:15:25,157
もう少し返済待ってくれとか
そんなところじゃないの？

199
00:15:25,157 --> 00:15:27,092
ふぅ～ん… なるほどねえ

200
00:15:27,092 --> 00:15:32,092
武士が商人に頭下げて 金借りる…
悪い ご時世だったよな

201
00:15:37,102 --> 00:15:40,102
(店主)
ありがとうございました どうも

202
00:15:42,107 --> 00:15:46,111
フフッ… ご精が出ますねえ

203
00:15:46,111 --> 00:16:02,127
・～

204
00:16:02,127 --> 00:16:07,132
(僧侶)ハァ…
見事な出来栄えでござりますなぁ

205
00:16:07,132 --> 00:16:11,136
ご寄進くださるとは
ありがたいことです

206
00:16:11,136 --> 00:16:14,136
(清兵衛)いえ 恐れ入ります

207
00:16:20,145 --> 00:16:22,145
あの…

208
00:16:24,149 --> 00:16:28,149
無縁の仏さまに
ご供養 お願いいたします

209
00:16:33,092 --> 00:16:39,098
あなたさまは これから いずこへ
おいでなさるおつもりかな？

210
00:16:39,098 --> 00:16:45,104
はい… ただ もう
風の吹くまま 雲の流れるままに・

211
00:16:45,104 --> 00:16:48,104
身を委ねておりますので

212
00:16:52,111 --> 00:16:55,114
・(佐々木)つやどの！

213
00:16:55,114 --> 00:16:57,116
捜しましたぞ

214
00:16:57,116 --> 00:16:59,118
佐々木さま…

215
00:16:59,118 --> 00:17:02,121
ご家老がお待ちです
日田どののことで話が…

216
00:17:02,121 --> 00:17:05,124
さあ まいろう！
(利吉)つやさん

217
00:17:05,124 --> 00:17:09,128
この者は？
(つや)今 お世話になってる方です

218
00:17:09,128 --> 00:17:11,128
よろしく

219
00:17:15,134 --> 00:17:19,138
あの… 先に戻っててください
わたし まいります

220
00:17:19,138 --> 00:17:22,141
でも…
(つや)大丈夫です

221
00:17:22,141 --> 00:17:26,141
必ず夜までには
しのさんの所に戻りますから

222
00:17:28,080 --> 00:17:41,093
・～

223
00:17:41,093 --> 00:17:45,097
つや… 苦労したようじゃのぅ

224
00:17:45,097 --> 00:17:49,101
そちの身を案じておったぞ

225
00:17:49,101 --> 00:17:54,106
住まいの役宅を追い出したことも
恨んではいようが・

226
00:17:54,106 --> 00:17:57,109
わしの本意ではない ただ…

227
00:17:57,109 --> 00:18:01,109
一応 形だけでも
けじめは つけんとな

228
00:18:04,116 --> 00:18:08,120
そちへの
世間の風当たりも強かろうが・

229
00:18:08,120 --> 00:18:11,123
やがては ほとぼりも冷めよう

230
00:18:11,123 --> 00:18:15,123
好きなときに戻って
住んでもかまわぬからな

231
00:18:18,130 --> 00:18:21,133
ありがとうございます

232
00:18:21,133 --> 00:18:25,137
私とて 夫とともに暮らした家を・

233
00:18:25,137 --> 00:18:30,075
１日も離れたくは
ございませんでした

234
00:18:30,075 --> 00:18:32,077
ところで つや…

235
00:18:32,077 --> 00:18:36,081
そちは 阿波の藍商
藍屋徳兵衛を存じていよう

236
00:18:36,081 --> 00:18:39,084
(つや)はい
(坂田)実はな…

237
00:18:39,084 --> 00:18:44,089
借財の返済を迫られ
弱り果てておる

238
00:18:44,089 --> 00:18:47,089
例の１０００両じゃ

239
00:18:50,095 --> 00:18:54,099
期限の猶予を
頼んではおるのじゃが…

240
00:18:54,099 --> 00:18:59,104
つや… そちからも
ひとつ 口添えをしてもらいたい

241
00:18:59,104 --> 00:19:05,104
つやどの そちとて平之助の
罪の一端 償わぬとは申すまいな

242
00:19:12,117 --> 00:19:16,121
奥さま 少し
おやつれに なりましたかな？

243
00:19:16,121 --> 00:19:21,126
いやいや お美しさは
お変わりありません

244
00:19:21,126 --> 00:19:24,129
早速じゃが 徳兵衛 例の一件…

245
00:19:24,129 --> 00:19:29,129
ああ いや
野暮な話は 次にいたしましょう

246
00:19:32,070 --> 00:19:34,072
さあ おひとつ

247
00:19:34,072 --> 00:19:37,072
・(佐々木)ご家老
(坂田)うん？

248
00:19:39,077 --> 00:19:41,079
うん…

249
00:19:41,079 --> 00:19:45,083
徳兵衛 急用ができたゆえ席を外す

250
00:19:45,083 --> 00:19:49,087
つやの話 聞いてやってくれ

251
00:19:49,087 --> 00:19:52,090
はい

252
00:19:52,090 --> 00:19:58,090
つや わしの意のあるところ
徳兵衛にしかと伝えてやってくれ

253
00:20:00,098 --> 00:20:02,098
お見送りを

254
00:20:23,121 --> 00:20:28,060
徳兵衛さま
お聞き及びのことと存じますが・

255
00:20:28,060 --> 00:20:32,064
この度の 夫 平之助の一件

256
00:20:32,064 --> 00:20:36,068
私には
合点まいらぬことでございます

257
00:20:36,068 --> 00:20:38,070
上首尾でございましたなぁ

258
00:20:38,070 --> 00:20:42,074
これで ひと月や ふた月
期限は延ばせます
(坂田)うむ…

259
00:20:42,074 --> 00:20:46,078
どうだ？ 佐々木 わしらも
一席 設けるか
(佐々木)はっ！

260
00:20:46,078 --> 00:20:50,082
１０００両の金は
使いでがあるのぅ

261
00:20:50,082 --> 00:20:55,087
おかげで この年になって
初めて 世の中 面白うなったわ

262
00:20:55,087 --> 00:20:59,091
御意！
(笑い声)

263
00:20:59,091 --> 00:21:01,093
奥さま！

264
00:21:01,093 --> 00:21:03,093
アッ…

265
00:21:07,099 --> 00:21:10,102
奥さま わたしは一度見たときから
奥さまのことが…

266
00:21:10,102 --> 00:21:14,102
離してください… アアッ！

267
00:21:17,109 --> 00:21:20,112
アア… 離してください！

268
00:21:20,112 --> 00:21:23,115
無礼な！

269
00:21:23,115 --> 00:21:36,115
・～

270
00:21:54,146 --> 00:22:06,158
・(泣き声)

271
00:22:06,158 --> 00:22:13,165
・～

272
00:22:13,165 --> 00:22:16,168
馬鹿者！ なに見てんだ！
あっち行け！

273
00:22:16,168 --> 00:22:19,171
てやんでい こんちきしょう！

274
00:22:19,171 --> 00:22:22,174
(悲鳴)

275
00:22:22,174 --> 00:22:25,174
(藍屋)この野郎！
てめえ 何しやがるんだ！

276
00:22:29,114 --> 00:22:31,114
ウウ…

277
00:22:34,119 --> 00:22:36,119
おい！ 待て！

278
00:22:38,123 --> 00:22:42,123
馬鹿な真似は よせ！
お願い！ 死なせて！

279
00:22:47,132 --> 00:22:51,136
奥さん あんたな
旦那の真実が分かるまで・

280
00:22:51,136 --> 00:22:53,138
事の真相が分かるまでは・

281
00:22:53,138 --> 00:22:55,140
死んでも死にきれねえんじゃ
なかったのかい・

282
00:22:55,140 --> 00:22:59,140
ええ・ どうなんだよ 奥さん！

283
00:23:18,163 --> 00:23:22,167
文十郎さまの
おっしゃるとおりです

284
00:23:22,167 --> 00:23:29,107
夫の真実を この手につかむまでは
決して死ねない私だったんです

285
00:23:29,107 --> 00:23:35,113
そうですともさ おなかには
赤ちゃんだっているんですよ

286
00:23:35,113 --> 00:23:38,113
それを
お忘れになっちゃいけませんよ

287
00:23:40,118 --> 00:23:44,122
よう 帰ろうか 夜風は毒だ…

288
00:23:44,122 --> 00:23:48,126
私… 自分の家に戻ります

289
00:23:48,126 --> 00:23:50,126
ええ？

290
00:23:52,130 --> 00:23:54,132
もう大丈夫です

291
00:23:54,132 --> 00:23:59,132
あの家で
良い知らせを待っています

292
00:24:19,157 --> 00:24:21,159
ウウッ！

293
00:24:21,159 --> 00:24:30,101
・～

294
00:24:30,101 --> 00:24:32,103
(平之助)蜂須賀だな！

295
00:24:32,103 --> 00:24:34,103
貴様 生かしては江戸へ帰さん！

296
00:24:36,107 --> 00:24:38,109
ウッ！

297
00:24:38,109 --> 00:24:48,109
・～

298
00:25:09,140 --> 00:25:12,143
・(物音)

299
00:25:12,143 --> 00:25:14,143
どなた？

300
00:25:16,147 --> 00:25:19,147
声をたてるな…

301
00:25:21,152 --> 00:25:25,156
水をくれ… 水を…

302
00:25:25,156 --> 00:25:45,110
・～

303
00:25:45,110 --> 00:25:53,118
・～

304
00:25:53,118 --> 00:26:07,132
・～

305
00:26:07,132 --> 00:26:11,136
ああ… すまぬ…

306
00:26:11,136 --> 00:26:15,136
名は何という？

307
00:26:23,148 --> 00:26:28,086
江戸者とお見受けするが
何故に こんな所で？

308
00:26:28,086 --> 00:26:32,086
(清兵衛)粥でも作りましょう

309
00:26:34,092 --> 00:26:39,092
わたしは日田平之助 須坂藩士だ

310
00:26:46,104 --> 00:26:50,104
(うめき声)

311
00:26:54,112 --> 00:26:57,112
さあ これでよしと…

312
00:27:01,119 --> 00:27:05,123
すまぬ…
(清兵衛)さあ！

313
00:27:05,123 --> 00:27:09,127
さあ どうぞ お休みなさいまし
(平之助)待ってくれ

314
00:27:09,127 --> 00:27:11,129
実は わたしは・

315
00:27:11,129 --> 00:27:15,133
阿波蜂須賀の手の者に
追われておる

316
00:27:15,133 --> 00:27:19,137
この傷では
もはや逃げおおせる力はない

317
00:27:19,137 --> 00:27:22,140
いや もう何もおっしゃいますな
(平之助)待ってくれ！

318
00:27:22,140 --> 00:27:25,140
頼む！ 頼みがあるのだ

319
00:27:34,085 --> 00:27:36,087
これを…

320
00:27:36,087 --> 00:27:41,092
江戸 須坂藩上屋敷まで
届けてもらえぬか？

321
00:27:41,092 --> 00:27:43,092
お断りいたしやす

322
00:27:45,096 --> 00:27:51,102
正直に言おう…
この中に書きつけがある

323
00:27:51,102 --> 00:27:55,106
わたしが調べ上げた 阿波の藍の
秘密が すべて書き込まれてある

324
00:27:55,106 --> 00:27:58,109
何にも聞いてはおりませぬ
(平之助)待ってくれ

325
00:27:58,109 --> 00:28:01,112
これが国もとに届き・

326
00:28:01,112 --> 00:28:05,116
我が須坂の民百姓が
藍作りに励めば・

327
00:28:05,116 --> 00:28:09,116
飢えて死ぬ子供がいなくなるのだ

328
00:28:11,122 --> 00:28:16,127
わたしは この仕事に命を懸けた

329
00:28:16,127 --> 00:28:20,127
頼む このとおりだ！

330
00:28:23,134 --> 00:28:34,079
・～

331
00:28:34,079 --> 00:28:38,079
(清兵衛)そんな体で
斬り死になさる おつもりですかい

332
00:28:41,086 --> 00:28:44,089
(平之助)
これさえ江戸表に届けば・

333
00:28:44,089 --> 00:28:47,089
わたしの死は
犬死にとならずに済む

334
00:28:49,094 --> 00:28:52,097
頼まれてくれ

335
00:28:52,097 --> 00:28:55,100
平之助さん！
(平之助)妻に伝えてほしい

336
00:28:55,100 --> 00:29:00,100
｢平之助は藩のため 国のために
死んでいった｣と… 頼む！

337
00:29:06,111 --> 00:29:11,111
裏に舟があります あっしも
江戸まで お供いたしやしょう

338
00:29:16,121 --> 00:29:19,124
・(男性)さすが お大尽だね
(藍屋)ほれ！

339
00:29:19,124 --> 00:29:22,127
(はしゃぎ声)

340
00:29:22,127 --> 00:29:24,129
(笑い声)

341
00:29:24,129 --> 00:29:28,066
どうした？
お前 金は欲しくないのか？

342
00:29:28,066 --> 00:29:31,069
欲しいに決まってるでしょう！

343
00:29:31,069 --> 00:29:35,073
でもね
あんたの金なんか拾うもんか

344
00:29:35,073 --> 00:29:38,076
女を手ごめにするなんて最低！

345
00:29:38,076 --> 00:29:41,079
これこれ いつまでも手厳しく
責めるもんじゃありませんよ

346
00:29:41,079 --> 00:29:44,082
顔を見るたんびに言ってやるよ
なにさ いやらしい！

347
00:29:44,082 --> 00:29:46,084
こいつ！ 旦那さまに向かって

348
00:29:46,084 --> 00:29:52,090
まあまあ そうは言っても
据え膳を食わぬ男は少なかろうて

349
00:29:52,090 --> 00:29:55,093
据え膳・
(笑い声)

350
00:29:55,093 --> 00:30:00,093
ご家老があつらえてくれた
馳走だったからな あの奥さまは

351
00:30:02,100 --> 00:30:07,105
つやさんをひどい目に遭わせた
張本人は 須坂藩の家老なんだよ

352
00:30:07,105 --> 00:30:10,108
貧乏家老が聞いてあきれらぁ
囲ってる妾が３人

353
00:30:10,108 --> 00:30:13,111
湯水のように 銭を使いやがって

354
00:30:13,111 --> 00:30:17,115
それから 佐々木って腰巾着も
似たような真似をしてやがる

355
00:30:17,115 --> 00:30:19,117
くそ面白くもねえ

356
00:30:19,117 --> 00:30:24,122
家老と勘定吟味役
奴らの銭は まともじゃねえな

357
00:30:24,122 --> 00:30:28,059
公金横領使い込みと
俺は にらんだ 例の１０００両よ

358
00:30:28,059 --> 00:30:30,061
そうだとすると
平之助さんとやらは・

359
00:30:30,061 --> 00:30:33,064
ぬれぎぬを
着せられたんですかね？

360
00:30:33,064 --> 00:30:35,066
うーん そうさなぁ…

361
00:30:35,066 --> 00:30:38,069
着せられたか
あるいは 何かの理由で・

362
00:30:38,069 --> 00:30:42,073
自分から進んで着たものか

363
00:30:42,073 --> 00:30:44,073
どうして そんな馬鹿なことを…

364
00:30:58,089 --> 00:31:02,093
(清兵衛)着きましたよ とうとう…

365
00:31:02,093 --> 00:31:05,093
かたじけない ご恩は一生…

366
00:31:08,099 --> 00:31:10,101
さあ 早くお行きなさい

367
00:31:10,101 --> 00:31:13,101
ご家老さまが
首を長くして お待ちでしょう

368
00:31:15,106 --> 00:31:17,108
何の礼もできぬが…

369
00:31:17,108 --> 00:31:20,111
路銀の余りだ 受け取ってくれ

370
00:31:20,111 --> 00:31:22,113
えっ？

371
00:31:22,113 --> 00:31:26,117
案ずるな 横領したものではない

372
00:31:26,117 --> 00:31:31,122
ご家老さまから
ちょうだいしたものだ さあ

373
00:31:31,122 --> 00:31:35,126
ちょうだいいたします
(平之助)うむ…

374
00:31:35,126 --> 00:31:40,126
必ず 屋敷へ訪ねて来てくれよ
(清兵衛)はい

375
00:31:42,133 --> 00:31:47,133
あの… 十分 ご養生なさいましよ

376
00:31:50,141 --> 00:31:53,144
(門をたたく音)

377
00:31:53,144 --> 00:31:58,149
日田平之助！
ただいま帰参つかまつった！

378
00:31:58,149 --> 00:32:00,151
(門をたたく音)

379
00:32:00,151 --> 00:32:06,157
・～

380
00:32:06,157 --> 00:32:10,161
あなた どうぞ ご無事で…

381
00:32:10,161 --> 00:32:23,174
・～

382
00:32:23,174 --> 00:32:26,174
いただきます…

383
00:32:30,114 --> 00:32:36,120
・(清兵衛)ごめんくださいまし
ごめんくださいまし

384
00:32:36,120 --> 00:32:38,120
はい

385
00:32:42,126 --> 00:32:46,130
日田平之助さまの
奥さまでいらっしゃいますな？

386
00:32:46,130 --> 00:32:48,132
はい

387
00:32:48,132 --> 00:32:53,137
はあ… やっぱり
この家に おいでになりましたか

388
00:32:53,137 --> 00:32:59,143
いえね ご主人さまは たった今
無事 江戸へお戻りになりました

389
00:32:59,143 --> 00:33:04,148
えっ・ ああ…
真でございますか？

390
00:33:04,148 --> 00:33:08,152
はい ようございましたなぁ
奥さま

391
00:33:08,152 --> 00:33:15,159
・～

392
00:33:15,159 --> 00:33:18,162
あっしは信じておりました
奥さまは きっと・

393
00:33:18,162 --> 00:33:21,165
ご主人さまを信じて お待ちに
なっていらっしゃるだろう

394
00:33:21,165 --> 00:33:24,168
世の中には そういう夫婦が
ひと組ぐらいあっていいはずだと

395
00:33:24,168 --> 00:33:26,170
そう思っておりました

396
00:33:26,170 --> 00:33:30,108
夫は 藩のために阿波の国まで
まいったのでございますね？

397
00:33:30,108 --> 00:33:32,110
はい 公金横領も脱藩騒ぎも・

398
00:33:32,110 --> 00:33:34,112
みんな
ご家老さまと ご相談のうえの・

399
00:33:34,112 --> 00:33:36,114
お芝居だったと
いうじゃございませんか

400
00:33:36,114 --> 00:33:40,114
敵を欺くためには
まず味方からって

401
00:33:42,120 --> 00:33:45,123
では 離縁状も…

402
00:33:45,123 --> 00:33:48,126
はい 男の命懸けの仕事

403
00:33:48,126 --> 00:33:51,129
もしものとき 災いが
奥さまに降りかかるのを案じて・

404
00:33:51,129 --> 00:33:53,131
お書きになったんで
ございましょう

405
00:33:53,131 --> 00:33:57,135
それも 奥さまを
お信じになっていればこそ・

406
00:33:57,135 --> 00:34:00,138
お書きになれたんで
ございましょうね

407
00:34:00,138 --> 00:34:06,144
・～

408
00:34:06,144 --> 00:34:09,147
会いたい…

409
00:34:09,147 --> 00:34:12,150
ひと目でも…

410
00:34:12,150 --> 00:34:15,153
あ… これは どうも
思わぬ長居をいたしまして

411
00:34:15,153 --> 00:34:19,157
あ… どうぞ今しばらく
(清兵衛)待っててくださいましよ

412
00:34:19,157 --> 00:34:22,160
ひとっ走り行って ご主人を
お連れしてまいりますから

413
00:34:22,160 --> 00:34:24,160
じゃ ごめんなさいまし

414
00:34:34,105 --> 00:34:36,105
あなた…

415
00:34:38,109 --> 00:34:41,112
やっぱり
つやの信じていた あなたでした

416
00:34:41,112 --> 00:34:44,115
うれしい…

417
00:34:44,115 --> 00:34:49,115
つやは うれしゅうございます

418
00:35:03,134 --> 00:35:08,134
・(からすの鳴き声)

419
00:35:17,148 --> 00:35:21,152
ごめんなさい あなた…

420
00:35:21,152 --> 00:35:25,156
生きてお会いできる
つやではないんです…

421
00:35:25,156 --> 00:35:45,109
・～

422
00:35:45,109 --> 00:35:58,122
・～

423
00:35:58,122 --> 00:36:01,125
(刺す音)

424
00:36:01,125 --> 00:36:06,125
・～

425
00:36:19,143 --> 00:36:23,147
よくぞやった 平之助
大儀であったぞ

426
00:36:23,147 --> 00:36:25,149
ありがたきお言葉

427
00:36:25,149 --> 00:36:29,086
手傷は どうじゃ？
顔色がさえぬが

428
00:36:29,086 --> 00:36:34,091
なんのこれしきの傷
すぐに治りまする
(坂田)そうか

429
00:36:34,091 --> 00:36:37,094
ご家老さま

430
00:36:37,094 --> 00:36:42,099
１日も早く 国もとの百姓たちが・

431
00:36:42,099 --> 00:36:48,099
藍作りに喜び励む姿を
この目で見とうございます

432
00:36:55,112 --> 00:37:00,117
平之助 下がってよい
養生いたせよ

433
00:37:00,117 --> 00:37:02,117
はっ！

434
00:37:06,123 --> 00:37:09,123
何をするかーっ・

435
00:37:12,129 --> 00:37:15,129
(刺す音)

436
00:37:17,134 --> 00:37:19,136
なぜだ…

437
00:37:19,136 --> 00:37:24,141
なぜなのだ・ なぜだ…

438
00:37:24,141 --> 00:37:38,089
・～

439
00:37:38,089 --> 00:37:40,091
迷わずに成仏しろ

440
00:37:40,091 --> 00:37:45,096
貴様の仕事は
我々の役に立ててやるぞ

441
00:37:45,096 --> 00:37:48,099
平之助

442
00:37:48,099 --> 00:37:53,104
民百姓のために
咲く藍の花は美しかろう…

443
00:37:53,104 --> 00:37:58,109
だがな わしは
そんな遠い先の日を待つよりも・

444
00:37:58,109 --> 00:38:03,114
目の前の１０００両の楽しみを
選んだのじゃよ

445
00:38:03,114 --> 00:38:06,117
・(笑い声)

446
00:38:06,117 --> 00:38:08,119
えっ・ なんですって？

447
00:38:08,119 --> 00:38:12,123
(門番)日田平之助は
自害したと言ってるのだ

448
00:38:12,123 --> 00:38:15,126
逃げられないと知って
ご家老の前で腹を切ってな

449
00:38:15,126 --> 00:38:17,128
そんな… 馬鹿な！

450
00:38:17,128 --> 00:38:20,128
そう身内の者に伝えるんだな

451
00:38:33,077 --> 00:38:35,079
こ… これは・

452
00:38:35,079 --> 00:38:40,079
・(坂田)徳兵衛
お前の負けということだのぅ

453
00:38:43,087 --> 00:38:48,092
藍玉の作り方 藍がめの働かせ方

454
00:38:48,092 --> 00:38:50,094
染めの技術…

455
00:38:50,094 --> 00:38:53,094
阿波藍の
すべての秘密は ここにある

456
00:38:55,099 --> 00:38:58,102
見事に盗まれましたな

457
00:38:58,102 --> 00:39:02,102
おっしゃるとおり 手前どもの負け

458
00:39:04,108 --> 00:39:08,112
やがて お国の千曲川のほとりに
藍の花が咲き・

459
00:39:08,112 --> 00:39:12,116
須坂藩の財政も
さぞや潤うことでございましょう

460
00:39:12,116 --> 00:39:15,119
(佐々木)隆盛を誇る阿波藍を
けとばしてくれる！

461
00:39:15,119 --> 00:39:19,123
貴様のお大尽遊びも
これまでということだぞ！

462
00:39:19,123 --> 00:39:23,127
(笑い声)

463
00:39:23,127 --> 00:39:28,065
しょげるな 徳兵衛
貴様の助かる手だてはあるのだ

464
00:39:28,065 --> 00:39:31,068
…と申しますと・

465
00:39:31,068 --> 00:39:37,074
(坂田)徳兵衛 須坂藩は藍作りを
あきらめてやってもよいのだぞ？

466
00:39:37,074 --> 00:39:40,077
お前が この品・

467
00:39:40,077 --> 00:39:43,080
１０００両で
買い戻すというならばだ

468
00:39:43,080 --> 00:39:47,084
なるほど…
そういう魂胆でございましたか

469
00:39:47,084 --> 00:39:51,088
貴様にとっちゃ
安い買い物だろうに

470
00:39:51,088 --> 00:39:54,088
よく分かりました

471
00:39:56,093 --> 00:40:00,093
この証文 確かにお渡しいたします

472
00:40:11,108 --> 00:40:15,112
これで借財は帳消しになったが・

473
00:40:15,112 --> 00:40:20,117
徳兵衛 あと１０００両
出してもらおうかのぅ

474
00:40:20,117 --> 00:40:23,120
坂田さま・ それじゃ話が！
(坂田)違わぬ！

475
00:40:23,120 --> 00:40:28,058
家老のわしに女１人
世話させたことを忘れるな！

476
00:40:28,058 --> 00:40:33,058
つやの操に１０００両払っても
不服はあるまい！

477
00:40:35,065 --> 00:40:39,065
そういう からくりだったのか…

478
00:40:55,085 --> 00:41:09,099
・～

479
00:41:09,099 --> 00:41:12,102
やばい！ 逃げろ！

480
00:41:12,102 --> 00:41:16,106
・～

481
00:41:16,106 --> 00:41:18,108
(清兵衛)待て！

482
00:41:18,108 --> 00:41:23,108
・～

483
00:41:25,115 --> 00:41:27,117
俺だよ

484
00:41:27,117 --> 00:41:30,120
あれ…

485
00:41:30,120 --> 00:41:32,122
棟梁！

486
00:41:32,122 --> 00:41:38,128
(笑い声)

487
00:41:38,128 --> 00:41:41,131
いやぁ みんな
よく無事でいてくれたなぁ

488
00:41:41,131 --> 00:41:43,133
清兵衛さん…

489
00:41:43,133 --> 00:41:49,139
棟梁！ みんな…
みんな待ってたんですよ・

490
00:41:49,139 --> 00:41:53,139
いや 待ちかねていたんだ なあ！

491
00:41:55,145 --> 00:41:57,145
よく戻ってくれました

492
00:42:07,157 --> 00:42:12,157
(小判の音)

493
00:42:15,165 --> 00:42:17,167
皆さん

494
00:42:17,167 --> 00:42:20,167
この金子は平之助さんから
いただいたもんです

495
00:42:27,111 --> 00:42:31,115
これは
つやさんから預かった金です

496
00:42:31,115 --> 00:42:34,115
(清兵衛)おお… 奥さんからも

497
00:42:38,122 --> 00:42:42,126
皆さん やっていただけますな？

498
00:42:42,126 --> 00:43:02,146
・～

499
00:43:02,146 --> 00:43:22,166
・～

500
00:43:22,166 --> 00:43:33,110
・～

501
00:43:33,110 --> 00:43:37,110
(門をたたく音)

502
00:43:41,118 --> 00:43:43,118
(門を開ける音)

503
00:43:45,122 --> 00:43:47,124
(藩士)オッ！

504
00:43:47,124 --> 00:43:49,124
アアッ！

505
00:43:51,128 --> 00:43:54,131
エイッ！

506
00:43:54,131 --> 00:43:56,133
ウワッ！

507
00:43:56,133 --> 00:43:58,133
アアッ！

508
00:44:00,137 --> 00:44:03,140
オオッ！ ウウッ…

509
00:44:03,140 --> 00:44:05,142
アアッ！

510
00:44:05,142 --> 00:44:07,142
アッ！

511
00:44:12,149 --> 00:44:14,149
ウッ！

512
00:44:18,155 --> 00:44:20,155
ウアッ！

513
00:44:25,162 --> 00:44:28,162
ウーッ！
(骨の折れる音)

514
00:44:55,125 --> 00:44:57,125
うん？

515
00:45:04,134 --> 00:45:06,136
何だ？ こりゃ…

516
00:45:06,136 --> 00:45:10,140
これは藍玉と心得まするが…

517
00:45:10,140 --> 00:45:13,143
藍玉？
(佐々木)はっ！

518
00:45:13,143 --> 00:45:20,150
・～

519
00:45:20,150 --> 00:45:22,152
何者だ・

520
00:45:22,152 --> 00:45:31,095
・～

521
00:45:31,095 --> 00:45:33,097
ヒーッ！

522
00:45:33,097 --> 00:45:52,116
・～

523
00:45:52,116 --> 00:45:56,120
クッ… ウウ…

524
00:45:56,120 --> 00:46:02,126
・～

525
00:46:02,126 --> 00:46:05,129
ご家老 藍の色は…

526
00:46:05,129 --> 00:46:08,132
血の色だよ！

527
00:46:08,132 --> 00:46:10,132
ウッ！

528
00:46:12,136 --> 00:46:15,139
アア…

529
00:46:15,139 --> 00:46:27,084
・～

530
00:46:27,084 --> 00:46:31,088
<助け人の存在を証明する記録は
何も現存していない>

531
00:46:31,088 --> 00:46:36,093
<ただ 江戸の庶民たちは
彼らを ｢義賊｣という名で

532
00:46:36,093 --> 00:46:41,098
あるいは ｢世直し｣という名で
ひそかに語り続けた>

533
00:46:41,098 --> 00:46:46,103
<伝えられる 闇の助け人の
総数２６人>

534
00:46:46,103 --> 00:46:57,103
・～

535
00:47:02,119 --> 00:47:22,139
・～

536
00:47:22,139 --> 00:47:42,092
・～

537
00:47:42,092 --> 00:48:02,112
・～

538
00:48:02,112 --> 00:48:13,123
・～

539
00:48:13,123 --> 00:48:23,123
・～

540
00:48:30,073 --> 00:48:36,079
<商人の事件を巡る謀略の
罠に はまって あがく奴>

541
00:48:36,079 --> 00:48:39,082
<泣いている奴 叫ぶ奴>

542
00:48:39,082 --> 00:48:42,085
<その声 目指して 走る奴>

543
00:48:42,085 --> 00:48:45,085
<次週 『助け人走る』に
ご期待ください>