1
00:00:05,538 --> 00:00:06,673
（相馬(そうま)）イギリスには

2
00:00:06,740 --> 00:00:10,510
“Cold hands, warm heart”
という言葉があります

3
00:00:10,577 --> 00:00:14,581
“手の冷たい人間は
心が温かい”という意味です

4
00:00:14,647 --> 00:00:16,616
もともと握手という文化は

5
00:00:16,683 --> 00:00:19,753
イギリスはじめ
外国の文化から来ています

6
00:00:20,420 --> 00:00:22,922
俺のように手の冷たい人間は

7
00:00:23,323 --> 00:00:25,925
相手の手を
冷やしてしまうのではないかと

8
00:00:25,992 --> 00:00:28,495
握手するのを
ためらってしまいます

9
00:00:29,362 --> 00:00:34,567
でも“Cold hands, warm heart”と
コミュニケーションを取れば

10
00:00:34,634 --> 00:00:37,537
自然に その場が
ポカポカと和みますよね

11
00:00:38,772 --> 00:00:40,874
まあ 俺の手は

12
00:00:41,841 --> 00:00:44,077
琴里(ことり)さんだけのもの
なんですけどね

13
00:00:58,858 --> 00:01:01,661
（琴里）フウ…

14
00:01:06,933 --> 00:01:07,801
あっ…

15
00:01:16,342 --> 00:01:17,210
ハア…

16
00:01:20,613 --> 00:01:24,684
（琴里）も～う
恥ずかしくて 顔 見れないよ！

17
00:01:31,291 --> 00:01:35,195
周りには いつも塩対応で
低体温の相馬君は

18
00:01:37,764 --> 00:01:41,367
なぜか 世話焼き気質で
平熱高めの私に

19
00:01:43,303 --> 00:01:45,405
とても なついている

20
00:01:45,839 --> 00:01:47,841
{\an8}♪～

21
00:02:43,830 --> 00:02:45,832
{\an8}～♪

22
00:02:47,567 --> 00:02:49,335
（上原(うえはら)）琴里 そろそろ行こ

23
00:02:49,402 --> 00:02:50,537
（琴里）あっ うん

24
00:02:51,471 --> 00:02:54,974
（上原）はあ～ 気合い入るわ～

25
00:02:55,375 --> 00:02:57,043
（琴里）コンペ 勝ち取ったもんね

26
00:02:57,110 --> 00:02:58,611
（上原）それだけじゃないの

27
00:02:59,646 --> 00:03:02,181
今回 打ち合わせする
ＡＶＡＺ(アバス)の営業さん

28
00:03:02,582 --> 00:03:05,018
超イケメンっていう うわさなの

29
00:03:05,084 --> 00:03:06,586
（琴里）へえ～

30
00:03:06,653 --> 00:03:07,787
（津田(つだ)）しっかりな

31
00:03:07,854 --> 00:03:09,789
-（上原）はい 任せてください
-（琴里）は～い

32
00:03:14,060 --> 00:03:15,795
（高峰(たかみね)）よろしくお願いします

33
00:03:17,030 --> 00:03:19,832
AVAZ営業部の高峰と申します

34
00:03:19,899 --> 00:03:21,467
（上原）
今回 ウェブディレクターを

35
00:03:21,534 --> 00:03:22,735
担当させていただきます—

36
00:03:22,802 --> 00:03:24,337
上原(うえはら)と申します

37
00:03:25,505 --> 00:03:27,373
（高峰･上原）頂戴いたします

38
00:03:28,074 --> 00:03:29,442
（琴里）緒方(おがた)と申します

39
00:03:29,509 --> 00:03:31,644
-（高峰）お願いします
-（琴里）頂戴いたします

40
00:03:33,980 --> 00:03:34,781
（高峰）ん？

41
00:03:35,548 --> 00:03:37,150
緒方？

42
00:03:39,285 --> 00:03:45,525
失礼ですが
西(にし)高校の緒方琴里さん… ですか？

43
00:03:48,661 --> 00:03:50,763
（山里）緒方から
チョコ 来るんじゃないの？

44
00:03:51,397 --> 00:03:53,233
（高峰）いや～ ない ない

45
00:03:53,299 --> 00:03:54,300
（山里）そうか？

46
00:03:55,668 --> 00:03:58,705
（高峰）
つうか 女として見れねえし

47
00:04:05,612 --> 00:04:07,080
高峰… 君？

48
00:04:08,348 --> 00:04:09,949
やっぱり！

49
00:04:10,350 --> 00:04:13,519
緒方なんだ　なつかしいなあ

50
00:04:13,586 --> 00:04:16,089
（上原）
うちの緒方と知り合いですか？

51
00:04:16,155 --> 00:04:17,690
（高峰）あっ すいません

52
00:04:18,091 --> 00:04:20,493
緒方さんは高校の同級生でして

53
00:04:20,560 --> 00:04:24,030
卒業してから久しぶりに会えたので
うれしくて つい

54
00:04:26,466 --> 00:04:29,535
（上原）そうだったんですね
すごい偶然ですね

55
00:04:29,602 --> 00:04:31,170
（高峰）ええ 本当に

56
00:04:32,305 --> 00:04:34,173
なんだか 幸先(さいさき)いいですね

57
00:04:34,574 --> 00:04:38,378
コンペでのｉｄｅｅ(イデー)さんのデザインは
弊社でも大好評だったし

58
00:04:38,444 --> 00:04:40,446
ホントですか？
すごくうれしいです

59
00:04:40,513 --> 00:04:41,547
ありがとうございます

60
00:04:41,614 --> 00:04:43,549
（高峰）
こちらこそ ありがとうございます

61
00:04:43,616 --> 00:04:45,118
チームのみんなで
苦労して作ったんです

62
00:04:45,184 --> 00:04:47,353
（琴里）再会を喜んでるの？

63
00:04:47,420 --> 00:04:48,554
（高峰）ホントによかったです

64
00:04:48,621 --> 00:04:52,158
ホントですか？
私 プロテイン すごく探してたので

65
00:04:52,659 --> 00:04:55,128
ということで
よろしくお願いします

66
00:04:55,194 --> 00:04:56,663
（琴里）よろしくお願いします

67
00:04:56,729 --> 00:04:58,431
（高峰）
今日は ありがとうございました

68
00:04:58,498 --> 00:05:00,133
（上原）いえいえ こちらこそ

69
00:05:00,199 --> 00:05:03,102
次の新商品イベントも
お手伝いしますんで

70
00:05:03,736 --> 00:05:05,538
（高峰）
写真 撮るだけだったはずが

71
00:05:05,605 --> 00:05:07,340
なんだか申し訳ないです

72
00:05:07,407 --> 00:05:08,241
（上原）全然

73
00:05:08,307 --> 00:05:11,310
体感したほうが
いいサイトが作れるので

74
00:05:12,545 --> 00:05:14,514
（高峰）あっ それと これ

75
00:05:14,580 --> 00:05:16,783
今日は少ししか
手持ちがないんですが

76
00:05:16,849 --> 00:05:18,051
弊社の試供品です

77
00:05:18,117 --> 00:05:20,219
（上原）
わあ プロテインドリンク！

78
00:05:20,286 --> 00:05:23,022
（琴里･上原）
ありがとうございます

79
00:05:23,890 --> 00:05:26,392
（上原）私 このあと用事あるから
お見送り お願い

80
00:05:26,459 --> 00:05:27,694
あっ うん

81
00:05:37,704 --> 00:05:38,971
（琴里）気まずい

82
00:05:43,142 --> 00:05:45,378
（高峰）緒方 雰囲気 変わったな

83
00:05:47,280 --> 00:05:50,016
高校卒業してから
全然 会ってなかったし

84
00:05:50,083 --> 00:05:51,784
最初 気付かなかったよ

85
00:05:54,654 --> 00:05:56,556
10年ぶり… だもんね

86
00:06:03,062 --> 00:06:04,197
（高峰）あのさ…

87
00:06:06,933 --> 00:06:09,068
いや じゃあ また

88
00:06:09,802 --> 00:06:12,939
仕事の件もあるし
これからも よろしくな

89
00:06:13,706 --> 00:06:15,641
うん　よろしく

90
00:06:17,710 --> 00:06:20,379
（エレベーターの扉が閉まる音）

91
00:06:22,949 --> 00:06:26,152
（琴里）フウ… 普通に話せた

92
00:06:44,537 --> 00:06:49,242
高峰君とは
高校３年のとき同じクラスだった

93
00:06:50,810 --> 00:06:54,213
（高峰）今日さ マジで
あと10秒 遅れたら遅刻だった

94
00:06:54,280 --> 00:06:55,047
（琴里）フフフッ

95
00:06:55,114 --> 00:06:56,883
（高峰）
ホントに もう… 猛ダッシュ

96
00:06:56,949 --> 00:06:58,651
（２人の笑い声）

97
00:06:58,718 --> 00:07:01,854
（高峰）
でもさ なんか 忘れ物しちゃってさ

98
00:07:01,921 --> 00:07:05,057
（琴里）帰る方向が一緒で
話すようになって

99
00:07:05,691 --> 00:07:10,963
私の中で高峰君は
一番 話せる貴重な男子だった

100
00:07:12,098 --> 00:07:13,099
（琴里）フフフッ

101
00:07:15,701 --> 00:07:20,573
（琴里）だから 好きになるのに
時間は かからなかった

102
00:07:32,351 --> 00:07:36,055
でも あのころのこと
気にしてるのは

103
00:07:36,122 --> 00:07:37,757
私だけなのかも

104
00:07:38,858 --> 00:07:43,062
そりゃそうだよね
もう10年も前のことだし

105
00:07:44,197 --> 00:07:46,032
（相馬）
緒方さん 今 大丈夫ですか？

106
00:07:46,098 --> 00:07:47,567
デバック結果の確認を

107
00:07:48,935 --> 00:07:50,336
あ… ああ うん

108
00:07:50,403 --> 00:07:51,904
自分が確認したかぎりでは

109
00:07:51,971 --> 00:07:54,006
バグ修正後の問題は
ありませんでした

110
00:07:56,209 --> 00:07:58,544
あっ あ… うん 分かった

111
00:07:58,611 --> 00:07:59,879
確認しとくね

112
00:08:00,646 --> 00:08:02,348
何か ありましたか？

113
00:08:04,050 --> 00:08:04,717
ん？

114
00:08:06,619 --> 00:08:09,288
ううん 別に何も

115
00:08:11,190 --> 00:08:11,858
ん？

116
00:08:16,062 --> 00:08:17,864
俺は緒方さんの彼氏なんで

117
00:08:20,333 --> 00:08:21,934
もっと頼ってください

118
00:08:23,402 --> 00:08:27,106
（琴里）少しだけなら
弱音 吐いてもいいかな

119
00:08:31,410 --> 00:08:35,948
帰りに 少し
話 聞いてもらってもいい？

120
00:08:40,620 --> 00:08:41,721
もちろんです

121
00:08:48,928 --> 00:08:50,096
（琴里）前に…

122
00:08:51,397 --> 00:08:53,866
体型のことで傷ついて

123
00:08:53,933 --> 00:08:56,903
自信なくしたことあるって
言ったの覚えてる？

124
00:08:57,436 --> 00:08:58,304
（相馬）はい

125
00:09:00,039 --> 00:09:05,912
（琴里）でも それって
自分が気にし過ぎてただけで

126
00:09:06,546 --> 00:09:11,050
相手は そうでもないのかもって
また なんか悩んじゃって

127
00:09:12,518 --> 00:09:14,520
ごめん うまく言えなくて

128
00:09:15,821 --> 00:09:19,191
悩んでること言葉にするのって
結構 難しいね

129
00:09:21,794 --> 00:09:23,095
（エレベーターの到着音）

130
00:09:23,162 --> 00:09:24,430
（警備員）お疲れさまです

131
00:09:33,439 --> 00:09:35,875
（相馬）
さっきの話の続きなんですが

132
00:09:37,810 --> 00:09:39,545
“頼って”って言いつつ

133
00:09:40,413 --> 00:09:42,448
うまく励ましたり
できないんですけど

134
00:09:43,082 --> 00:09:46,152
（琴里）え？　ああ うん

135
00:09:47,153 --> 00:09:48,788
（相馬）俺は何度だって言います

136
00:09:49,822 --> 00:09:51,857
そのままの緒方さんが好きだって

137
00:09:54,694 --> 00:09:56,829
もし また同じようなことだったり

138
00:09:57,630 --> 00:09:59,565
別のことで悩んだりしたら

139
00:10:00,199 --> 00:10:01,767
いつでも呼んでください

140
00:10:02,168 --> 00:10:05,037
そのときは
俺が全力で守りますから

141
00:10:07,106 --> 00:10:08,574
（琴里）相馬君…

142
00:10:09,675 --> 00:10:11,777
ウジウジしてても始まらない

143
00:10:12,244 --> 00:10:13,446
変わらなきゃ

144
00:10:14,580 --> 00:10:16,115
聞いてくれて ありがとう

145
00:10:16,682 --> 00:10:19,352
相馬君がいてくれて よかった

146
00:10:20,186 --> 00:10:23,055
じゃあ 俺からも１つ
相談していいですか？

147
00:10:23,122 --> 00:10:25,691
うん もちろん　何？

148
00:10:25,758 --> 00:10:29,128
お試し期間中だけど
キスは ありなんですか？

149
00:10:31,764 --> 00:10:32,698
えっ？

150
00:10:32,765 --> 00:10:35,568
（相馬）
しましたよね この前 会議室で

151
00:10:36,135 --> 00:10:37,236
緒方さんから

152
00:10:42,041 --> 00:10:44,410
あっ… あ～！

153
00:10:44,977 --> 00:10:49,181
いや… あれは その… 事故なんで

154
00:10:49,248 --> 00:10:51,650
ノーカウントでお願いします

155
00:10:54,587 --> 00:10:55,855
ノーカウント

156
00:10:57,256 --> 00:10:58,090
事故

157
00:11:00,159 --> 00:11:01,494
そ… それと

158
00:11:02,828 --> 00:11:05,598
お試し期間中のキスは

159
00:11:06,198 --> 00:11:10,569
なしの方向で考えていただけると
ありがたいというか その…

160
00:11:13,673 --> 00:11:15,808
-（相馬）ずるくないですか それ
-（琴里）えっ…

161
00:11:20,746 --> 00:11:22,348
俺からだって したいのに

162
00:11:23,082 --> 00:11:25,851
（琴里）
そっ そそ… そういうことは…

163
00:11:26,285 --> 00:11:29,121
（琴里）いろいろ
キャパオーバーすぎる！

164
00:11:30,489 --> 00:11:34,727
あの… なんとなくの雰囲気に
流されてとかじゃなくて

165
00:11:35,528 --> 00:11:37,730
ちゃんと考えたいから

166
00:11:39,565 --> 00:11:41,934
相馬君との これからのこと

167
00:11:44,770 --> 00:11:45,871
分かりました

168
00:11:48,274 --> 00:11:51,977
（琴里）ちゃんと考えたいから…

169
00:11:52,711 --> 00:11:54,380
（琴里）ん？　どうしたの？

170
00:11:55,481 --> 00:11:56,682
（相馬）なんでもないです

171
00:11:57,216 --> 00:11:59,318
（琴里）ちゃんと考えたいから

172
00:11:59,385 --> 00:12:00,186
（琴里）え？

173
00:12:01,454 --> 00:12:02,521
どうしたの？

174
00:12:02,588 --> 00:12:04,790
（相馬）ん？　なんでもないですよ

175
00:12:09,895 --> 00:12:11,363
（琴里）えっ 懇親会？

176
00:12:11,430 --> 00:12:12,331
（上原）そう

177
00:12:14,333 --> 00:12:16,535
AVAZの新商品イベントの前に

178
00:12:16,602 --> 00:12:19,972
高峰さんと一緒に
チームの親睦を兼ねて

179
00:12:20,039 --> 00:12:21,574
バーベキュー！

180
00:12:21,640 --> 00:12:22,141
（琴里）ああ…

181
00:12:22,208 --> 00:12:25,077
（上原）久しぶりに
イケメンと飲み会ってことで

182
00:12:25,778 --> 00:12:27,680
週末 空けといてね

183
00:12:28,080 --> 00:12:29,915
えっ いやいや 急すぎでしょ

184
00:12:29,982 --> 00:12:33,285
（上原）だって クーポン
当たっちゃったんだもん

185
00:12:33,352 --> 00:12:35,921
高峰君も
よくオーケーしてくれたね

186
00:12:35,988 --> 00:12:39,925
それがね 琴里を誘うって言ったら
即オッケーしてくれたの

187
00:12:39,992 --> 00:12:41,427
（琴里）ふ～ん

188
00:12:41,494 --> 00:12:45,231
（上原）あんたたち
ホントに ただの同級生？

189
00:12:47,366 --> 00:12:49,068
そうだよ！

190
00:12:49,468 --> 00:12:52,037
（上原）ふ～ん… まっ いっか

191
00:12:52,471 --> 00:12:53,639
ってことで

192
00:12:53,706 --> 00:12:58,110
畑(はた)ちゃんと大隈(おおくま)君には
オッケーもらったから

193
00:12:58,177 --> 00:13:00,212
あとは…

194
00:13:05,518 --> 00:13:08,154
（相馬）懇親… 会？

195
00:13:09,155 --> 00:13:11,624
うん　急でごめんね

196
00:13:12,024 --> 00:13:14,326
AVAZの高峰君も交えて

197
00:13:17,062 --> 00:13:19,165
高峰… 君？

198
00:13:19,565 --> 00:13:21,433
（上原）
あっ 高校の同級生なんだよね

199
00:13:22,067 --> 00:13:22,902
（琴里）うん

200
00:13:23,602 --> 00:13:26,939
あっ でも 急だし
全然 不参加でも平気だから

201
00:13:27,006 --> 00:13:27,940
（相馬）行きます

202
00:13:28,607 --> 00:13:30,543
（琴里･上原）えっ 行くの？

203
00:13:31,076 --> 00:13:32,178
ダメなんですか？

204
00:13:33,479 --> 00:13:35,281
（上原）ううん 全然

205
00:13:35,815 --> 00:13:36,849
よろしく！

206
00:13:40,719 --> 00:13:43,189
（琴里）大丈夫？　無理してない？

207
00:13:43,255 --> 00:13:44,356
してないですよ

208
00:13:45,124 --> 00:13:47,593
むしろ ちゃんと
監視しなきゃなんで

209
00:13:49,195 --> 00:13:51,630
え？　何を？

210
00:13:52,131 --> 00:13:53,265
（津田）緒方？

211
00:13:53,332 --> 00:13:55,100
-（津田）あれ？　ちょっと
-（琴里）はい

212
00:13:55,167 --> 00:13:55,935
（琴里）はい

213
00:14:01,874 --> 00:14:03,309
同級生か…

214
00:14:11,183 --> 00:14:13,152
（上原）それでは かんぱ～い！

215
00:14:13,219 --> 00:14:14,987
（一同）かんぱ～い！

216
00:14:17,690 --> 00:14:20,993
（上原）AVAZさんとのお仕事が
いいものとなりますように

217
00:14:22,528 --> 00:14:24,663
（畑）
で さっきの続きなんですけど

218
00:14:24,730 --> 00:14:27,399
高峰さんって
今の会社 転職なんですか？

219
00:14:27,466 --> 00:14:28,701
違うよ 畑ちゃん

220
00:14:28,767 --> 00:14:30,469
ヘッドハンティングですよね？

221
00:14:30,536 --> 00:14:33,372
（高峰）まあ もちろん
声はかけていただきましたが

222
00:14:33,439 --> 00:14:35,274
僕自身 そろそろ
ステップアップしたかったんで

223
00:14:35,341 --> 00:14:36,942
-（上原）すご～い！
-（畑）え～ すごいな

224
00:14:37,009 --> 00:14:39,745
（上原）かっこええな
まだ若いのに すごいね

225
00:14:39,812 --> 00:14:41,447
（畑）
私の相談にも乗ってくださいよ

226
00:14:41,513 --> 00:14:42,815
（上原）えっ どういうこと？

227
00:14:42,881 --> 00:14:44,817
-（琴里）はい 焼けたよ～
-（大隈）あざす！

228
00:14:44,884 --> 00:14:46,118
（上原）ありがと～！

229
00:14:46,185 --> 00:14:48,888
（琴里）食べててね
もう１本 もうちょっとだから

230
00:14:49,521 --> 00:14:50,522
（大隈）ああ いいっすね

231
00:14:51,257 --> 00:14:52,925
でも 部長 よかったんすかね？

232
00:14:53,626 --> 00:14:55,828
（琴里）
息子さんの野球の試合だって

233
00:14:55,894 --> 00:14:57,930
みんなも休みに
無理しなくてよかったのに

234
00:14:57,997 --> 00:14:59,732
（大隈）いや 無理なんか

235
00:14:59,798 --> 00:15:02,768
デスクワークばっかで
めちゃくちゃリフレッシュできます

236
00:15:03,235 --> 00:15:07,306
いや 上原さんも畑ちゃんも
楽しそうだし

237
00:15:07,706 --> 00:15:08,941
（琴里）なら よかった

238
00:15:10,876 --> 00:15:13,646
あっ 飲み物 追加オーダーあったら
私 頼んでくるよ

239
00:15:13,712 --> 00:15:14,446
-（上原）ホント？
-（琴里）うん

240
00:15:14,513 --> 00:15:16,115
（上原）
じゃ 私 ハイボール おかわりで

241
00:15:16,181 --> 00:15:17,883
-（琴里）オッケー
-（上原）高峰さんは？

242
00:15:17,950 --> 00:15:19,685
-（高峰）じゃ 僕も
-（琴里）うん

243
00:15:19,752 --> 00:15:21,253
（畑）じゃ 私 梅酒のソーダ割りで

244
00:15:21,320 --> 00:15:22,922
-（琴里）は～い
-（大隈）俺 やりますよ

245
00:15:22,988 --> 00:15:25,124
ああ 大丈夫 大丈夫
いいから 食べてて

246
00:15:28,160 --> 00:15:29,928
-（上原）ありがと
-（琴里）はいよ～

247
00:15:34,066 --> 00:15:34,900
（大隈）食べる？

248
00:15:35,634 --> 00:15:37,436
あっ 俺もいいですか？

249
00:15:38,003 --> 00:15:40,339
（上原）
おっ 焼けてきたんじゃないか？

250
00:15:40,406 --> 00:15:42,875
-（畑）え～ おいしそう
-（上原）おいしそう

251
00:15:42,942 --> 00:15:45,144
（畑）私 ソーセージみたいなやつ
食べたいです

252
00:15:45,210 --> 00:15:46,612
（店員）生とハイボと梅ソですね

253
00:15:46,679 --> 00:15:47,746
-（琴里）はい
-（店員）分かりました

254
00:15:47,813 --> 00:15:49,248
（琴里）
あと おしぼりも お願いします

255
00:15:49,315 --> 00:15:50,549
（店員）あっ はい
すぐ お持ちします

256
00:15:50,616 --> 00:15:51,684
（琴里）お願いします

257
00:15:52,084 --> 00:15:52,918
（高峰）緒方

258
00:15:53,719 --> 00:15:55,821
（琴里）え？　高峰君

259
00:15:59,224 --> 00:16:00,960
（上原）相馬君 食べてる？

260
00:16:01,026 --> 00:16:03,028
全然 まだ食べてないじゃん

261
00:16:04,096 --> 00:16:06,699
（畑）あっ ねえ あっちで
みんなで あれ やりましょう

262
00:16:06,765 --> 00:16:08,767
あの あれ なんだっけ
こうやって

263
00:16:08,834 --> 00:16:09,768
フリスビー！

264
00:16:09,835 --> 00:16:10,369
（上原･大隈）あっ！

265
00:16:10,436 --> 00:16:12,037
-（上原）やりた～い
-（大隈）やりたい！

266
00:16:12,104 --> 00:16:13,005
（上原）みんなでやろう！

267
00:16:13,072 --> 00:16:15,441
-（大隈）全員でやろう…
-（上原）フリスビーしたい

268
00:16:15,507 --> 00:16:17,376
（畑）ドッジボールみたいなやつ
やりましょう

269
00:16:17,443 --> 00:16:19,712
（上原）ドッジボール？
フリスビーじゃなくて？

270
00:16:19,778 --> 00:16:21,380
（畑）フリスビーで
ドッジボール やるんですよ

271
00:16:21,447 --> 00:16:24,583
知らないんですか？
ドッジボールのやりたい

272
00:16:24,650 --> 00:16:26,352
（上原）
どういうこと？　ドッジボール？

273
00:16:26,418 --> 00:16:27,486
（畑）ドッヂビー

274
00:16:31,256 --> 00:16:34,326
（高峰）緒方たちとは
一緒にいい仕事をしていきたいから

275
00:16:34,927 --> 00:16:37,329
なるべく
わだかまりを なくしたくて

276
00:16:38,697 --> 00:16:40,766
だから 率直に聞いちゃうけど

277
00:16:41,367 --> 00:16:42,735
その…

278
00:16:43,936 --> 00:16:48,240
高校のとき 俺
やっぱ なんかした？

279
00:16:53,112 --> 00:16:55,280
ずっと気になってたんだよね

280
00:16:56,048 --> 00:16:58,851
あるときから 急に
避けられるような感じだったから

281
00:17:02,554 --> 00:17:04,323
もし 俺が何かしたなら

282
00:17:06,158 --> 00:17:07,960
今更だけど謝りたくて

283
00:17:10,529 --> 00:17:12,831
（琴里）そんなふうに思ってたんだ

284
00:17:13,966 --> 00:17:16,802
このまま笑って
流すこともできるけど

285
00:17:18,070 --> 00:17:19,671
もう いいかげん

286
00:17:19,738 --> 00:17:22,875
こんなモヤモヤした気持ちとは
サヨナラしなきゃ

287
00:17:27,246 --> 00:17:28,714
高峰君が

288
00:17:30,816 --> 00:17:36,789
友達と 私の体型のこと
いじってるのが

289
00:17:37,823 --> 00:17:39,925
聞こえちゃって ショックで

290
00:17:41,059 --> 00:17:42,060
あっ…

291
00:17:43,328 --> 00:17:46,432
（琴里）
傷つきたくなくて 逃げちゃった

292
00:17:50,335 --> 00:17:53,906
あのときは
避けちゃって ごめんなさい

293
00:17:53,972 --> 00:17:54,907
（高峰）いや…

294
00:17:55,941 --> 00:17:58,343
俺のほうこそ ごめん

295
00:17:59,478 --> 00:18:00,712
多分 それ

296
00:18:00,779 --> 00:18:03,916
当時 緒方との仲を友達に
ちゃかされたからだったかも

297
00:18:04,817 --> 00:18:06,885
からかわれるのが嫌で つい

298
00:18:08,120 --> 00:18:09,488
そうだったんだ

299
00:18:29,641 --> 00:18:32,344
軽はずみな言葉で
緒方のこと傷つけて

300
00:18:34,680 --> 00:18:35,714
ごめんな

301
00:18:35,781 --> 00:18:36,615
あっ…

302
00:18:37,115 --> 00:18:40,719
私も 流して逃げちゃったから

303
00:18:41,119 --> 00:18:42,321
おあいこだね

304
00:18:51,897 --> 00:18:54,133
でも 言えてよかった

305
00:18:54,800 --> 00:18:55,701
私も

306
00:18:57,236 --> 00:18:58,370
あっ そうだ

307
00:18:59,304 --> 00:19:01,406
これからも よろしくってことで

308
00:19:01,473 --> 00:19:03,208
これ 交換できる？

309
00:19:04,243 --> 00:19:06,845
あ… ああ うん　もちろん

310
00:19:08,747 --> 00:19:09,414
（高峰）はい

311
00:19:19,791 --> 00:19:21,627
（通知音）
（高峰）今 スタンプ 送った

312
00:19:22,561 --> 00:19:23,729
{\an8}（琴里）フフフッ

313
00:19:23,795 --> 00:19:25,931
{\an8}高峰君
こんなの送るんだ

314
00:19:26,465 --> 00:19:27,299
{\an8}かわいい

315
00:19:28,300 --> 00:19:31,637
{\an8}（高峰）それ 俺の
ホントの気持ちだから

316
00:19:32,804 --> 00:19:33,539
{\an8}（琴里）え？

317
00:19:37,376 --> 00:19:38,377
（相馬）琴里さん！

318
00:19:40,078 --> 00:19:41,680
相馬君？

319
00:19:41,747 --> 00:19:44,850
（琴里）
えっ 今 “琴里さん”って…

320
00:19:47,553 --> 00:19:48,887
（相馬）何してるんですか

321
00:19:51,156 --> 00:19:54,259
（琴里）え？　なんなの この空気

322
00:19:57,563 --> 00:19:58,664
（高峰）あっ…

323
00:19:58,730 --> 00:20:00,832
緒方さんとは高校が一緒だったので

324
00:20:00,899 --> 00:20:03,902
そのときの話をしてたら
盛り上がってしまって

325
00:20:05,070 --> 00:20:05,804
ね？

326
00:20:06,505 --> 00:20:09,775
（琴里）
えっ… ああ うん そうなの

327
00:20:10,175 --> 00:20:13,812
相馬さん 優秀なエンジニアだと
伺っております

328
00:20:14,279 --> 00:20:17,783
お仕事 ご一緒できるのを
楽しみにしてます

329
00:20:22,187 --> 00:20:23,956
冷たい… ですね

330
00:20:25,490 --> 00:20:26,758
（相馬）問題ないです

331
00:20:29,461 --> 00:20:32,998
じゃ 僕は 先に
みんなのとこ 戻ります

332
00:20:33,599 --> 00:20:34,466
（琴里）うん

333
00:20:42,240 --> 00:20:44,543
あ… 相馬君？

334
00:20:49,648 --> 00:20:51,049
（相馬）あの人なんですね

335
00:20:52,884 --> 00:20:55,988
この間 昔 傷ついた思い出って

336
00:20:56,855 --> 00:20:58,757
あの人が絡んでるんですよね

337
00:21:00,025 --> 00:21:03,662
（琴里）
なんか いつもの相馬君と違う

338
00:21:04,663 --> 00:21:09,201
それは… うん

339
00:21:10,802 --> 00:21:13,271
なのに どうして連絡先なんか

340
00:21:14,906 --> 00:21:16,108
大丈夫なんですか

341
00:21:17,209 --> 00:21:17,909
え？

342
00:21:18,377 --> 00:21:21,847
俺は 昔のことだろうと

343
00:21:22,848 --> 00:21:24,449
どんな理由があろうと

344
00:21:27,953 --> 00:21:32,724
琴里さんを傷つけたヤツは
絶対に許しません

345
00:21:35,794 --> 00:21:38,230
あっ え… いやいや いやいや

346
00:21:38,297 --> 00:21:39,131
違うの

347
00:21:40,766 --> 00:21:44,469
実は いろいろ
勘違いがあったりして

348
00:21:44,903 --> 00:21:46,338
もう大丈夫なの

349
00:21:49,341 --> 00:21:51,443
-（相馬）ホントに？
-（琴里）うん

350
00:21:52,544 --> 00:21:55,380
（琴里）向こうも
ずっと気にしてたみたいで

351
00:21:55,447 --> 00:21:57,115
ちゃんと謝ってくれて

352
00:21:58,850 --> 00:22:02,020
私も 相馬君に
話を聞いてもらえて

353
00:22:02,087 --> 00:22:04,289
話ができて よかった

354
00:22:06,758 --> 00:22:08,193
（相馬）俺は別に何も

355
00:22:08,927 --> 00:22:12,764
（琴里）相馬君には
助けてもらってばっかりだね

356
00:22:13,765 --> 00:22:16,535
お礼に 今度 おいしいもの
ごちそうさせて

357
00:22:18,437 --> 00:22:21,406
（相馬）それって
デートのお誘いですか？

358
00:22:22,641 --> 00:22:23,408
デ…

359
00:22:24,176 --> 00:22:26,578
（琴里）
これって デートになるの？

360
00:22:27,212 --> 00:22:30,982
どうしよう
お礼のつもりが急展開に…

361
00:22:31,450 --> 00:22:33,452
{\an8}♪～

362
00:23:31,376 --> 00:23:33,378
{\an8}～♪

363
00:23:43,088 --> 00:23:46,191
（相馬）
低体温の俺は 寒さにとても弱い

364
00:23:47,292 --> 00:23:50,495
（風の音）
（相馬）うっ… 寒っ

365
00:23:52,197 --> 00:23:55,066
（相馬）
なら 真夏のほうが楽なのではと

366
00:23:55,133 --> 00:23:56,301
よく指摘される

367
00:23:56,701 --> 00:23:59,304
しかし 真夏にも天敵がいる

368
00:24:00,906 --> 00:24:02,073
クーラーだ

369
00:24:02,140 --> 00:24:04,309
（クーラーの風の音）

370
00:24:04,376 --> 00:24:06,645
（相馬）うう… 寒い

371
00:24:14,286 --> 00:24:17,355
（相馬）低体温の俺も
真夏の暑さには弱い

372
00:24:18,824 --> 00:24:22,794
春も秋も つまり
俺は 一年中 戦ってるのだ

373
00:24:31,470 --> 00:24:34,072
（AVAZ社員）緒方さん
呼び込み上手で助かりますね

374
00:24:34,139 --> 00:24:35,974
高峰さんとも息ぴったりだし

375
00:24:36,041 --> 00:24:37,476
（琴里）相馬君 ナンパされてる？

376
00:24:37,542 --> 00:24:38,043
（琴里）あの！

377
00:24:38,109 --> 00:24:40,378
私の彼氏なので
やめてもらえますか

378
00:24:40,445 --> 00:24:42,948
（相馬）お試し期間も
もう終わりますね

379
00:24:43,014 --> 00:24:44,950
返事 聞かせてもらっても
いいですか