1
00:00:05,973 --> 00:00:09,309
（ナレーション）
＜謙信の死からおよそ２０年＞

2
00:00:09,309 --> 00:00:12,913
＜兼続は越後の内政に
力を尽くしてきました＞

3
00:00:14,314 --> 00:00:16,316
＜金山銀山を開発➡

4
00:00:16,316 --> 00:00:18,652
特産物の増産を進め➡

5
00:00:18,652 --> 00:00:20,988
港や街道を整備＞

6
00:00:20,988 --> 00:00:24,591
＜さまざまな手段で
国を豊かにしていきました＞

7
00:00:26,660 --> 00:00:29,997
＜さらに
戦で疲弊した地域に対して➡

8
00:00:29,997 --> 00:00:34,334
年貢を減らしたり　徳政令で
借金を帳消しにするなど➡

9
00:00:34,334 --> 00:00:37,337
領民の生活安定にも努めました＞

10
00:00:38,338 --> 00:00:40,674
＜民衆からの支持は高まり➡

11
00:00:40,674 --> 00:00:43,010
上杉家の求心力はこのころ➡

12
00:00:43,010 --> 00:00:46,346
先代謙信をしのいだとも
いわれています＞

13
00:00:46,346 --> 00:00:49,349
（兼続）皆の精進あってこその
越後のにぎわいじゃ

14
00:00:49,349 --> 00:00:51,351
これからも　よろしく頼むぞ

15
00:00:52,352 --> 00:00:55,022
＜兼続の手腕により越後は➡

16
00:00:55,022 --> 00:00:58,325
強く　ひとつに
まとまってきたのです＞

17
00:00:59,693 --> 00:01:19,646
♬～

18
00:01:19,646 --> 00:01:39,666
♬～

19
00:01:39,666 --> 00:01:59,686
♬～

20
00:01:59,686 --> 00:02:19,639
♬～

21
00:02:19,639 --> 00:02:39,660
♬～

22
00:02:39,660 --> 00:02:59,679
♬～

23
00:02:59,679 --> 00:03:19,633
♬～

24
00:03:19,633 --> 00:03:37,651
♬～

25
00:03:37,651 --> 00:03:44,257
♬～

26
00:03:48,328 --> 00:03:50,997
こよいは冷えますね

27
00:03:50,997 --> 00:03:53,667
ああ　この分だと

28
00:03:53,667 --> 00:03:55,969
越後の雪も早いじゃろう

29
00:03:57,671 --> 00:03:59,673
ああ　すまんのう

30
00:04:00,941 --> 00:04:02,943
まだ終わりそうにありませぬか？

31
00:04:02,943 --> 00:04:05,545
ああ　あと少しかかりそうじゃ

32
00:04:08,281 --> 00:04:10,617
旦那様
んん？

33
00:04:10,617 --> 00:04:13,920
太閤殿下のご容体は
いかがなのでございましょう？

34
00:04:15,622 --> 00:04:17,624
うん…

35
00:04:17,624 --> 00:04:20,293
大事ないとは聞かされてはおるが

36
00:04:20,293 --> 00:04:22,295
お年も召しておられるからのう

37
00:04:25,298 --> 00:04:28,301
ああ…　そなたは心配せずともよい

38
00:04:28,301 --> 00:04:30,637
さっ　わしに構わず先に休め

39
00:04:30,637 --> 00:04:32,639
はい
⚟（足音）

40
00:04:33,640 --> 00:04:37,244
⚟（志駄）御免
なんじゃ？

41
00:04:40,981 --> 00:04:43,316
それが　石田様より

42
00:04:43,316 --> 00:04:45,619
急な　お迎えが
まいりましてございます

43
00:04:46,653 --> 00:04:48,655
迎え？

44
00:04:48,655 --> 00:04:55,328
♬～

45
00:04:55,328 --> 00:04:57,330
すまない

46
00:04:57,330 --> 00:04:59,100
場所を明かせぬゆえ　失礼をした

47
00:04:59,100 --> 00:05:03,203
いったい何事だ？
これから殿下に会っていただく

48
00:05:04,604 --> 00:05:07,607
だが　殿下はお城におられるはず

49
00:05:10,277 --> 00:05:12,946
（三成）表向きはそうだが➡

50
00:05:12,946 --> 00:05:14,948
ここで伏せっておられる

51
00:05:14,948 --> 00:05:16,950
お加減が悪いのか？

52
00:05:17,951 --> 00:05:21,288
どうしてもそなたに
話しておきたいとの仰せで

53
00:05:21,288 --> 00:05:23,290
急ぎ　来てもらった

54
00:05:27,627 --> 00:05:31,631
（荒い息遣い）

55
00:05:35,302 --> 00:05:37,304
誰じゃ？

56
00:05:43,310 --> 00:05:45,312
秀次か？

57
00:05:46,646 --> 00:05:49,649
わしを恨んで　さまよい出たか？

58
00:05:49,649 --> 00:05:52,953
殿下　私でございます

59
00:05:54,654 --> 00:05:57,657
おお　三成か

60
00:05:59,659 --> 00:06:01,861
（三成）直江殿がまいられました

61
00:06:07,267 --> 00:06:09,936
よく来てくれたの　兼続

62
00:06:09,936 --> 00:06:12,239
はっ

63
00:06:15,275 --> 00:06:17,277
（三成）下がれ

64
00:06:23,617 --> 00:06:26,620
待っておったぞ

65
00:06:26,620 --> 00:06:28,622
そちにな

66
00:06:31,291 --> 00:06:33,627
どうしても

67
00:06:33,627 --> 00:06:36,930
頼みたいことが　あっての

68
00:06:40,634 --> 00:06:42,636
上杉に

69
00:06:42,636 --> 00:06:45,238
国替えをしてもらいたいのじゃ

70
00:06:46,306 --> 00:06:48,308
国替え？

71
00:06:52,979 --> 00:06:54,981
会津へ行ってもらいたい

72
00:06:56,316 --> 00:06:58,318
会津？

73
00:06:58,318 --> 00:07:02,923
家康を抑えるためよ…➡

74
00:07:04,925 --> 00:07:07,928
越後は雪が多い➡

75
00:07:07,928 --> 00:07:10,930
冬には動きが取れぬ➡

76
00:07:10,930 --> 00:07:12,933
もっと➡

77
00:07:12,933 --> 00:07:16,937
徳川の領地に近いほうが安心じゃ

78
00:07:16,937 --> 00:07:18,938
（秀吉のせき込み）

79
00:07:18,938 --> 00:07:21,942
ですが…
うん　いや…

80
00:07:21,942 --> 00:07:25,245
所領も石高も増やす

81
00:07:27,280 --> 00:07:31,952
１００万石の大大名にしてやろう

82
00:07:31,952 --> 00:07:34,621
じゃから

83
00:07:34,621 --> 00:07:36,623
どうか

84
00:07:36,623 --> 00:07:38,625
受けてもらいたいのじゃ

85
00:07:38,625 --> 00:07:43,630
♬～

86
00:07:43,630 --> 00:07:45,632
（秀吉のせき込み）

87
00:07:45,632 --> 00:07:53,306
♬～

88
00:07:53,306 --> 00:07:55,308
殿下っ

89
00:07:55,308 --> 00:07:57,644
ああっ　よい…　よい

90
00:07:57,644 --> 00:07:59,646
よい…

91
00:07:59,646 --> 00:08:05,251
♬～

92
00:08:05,251 --> 00:08:07,253
あっ…

93
00:08:08,254 --> 00:08:11,858
（荒い息遣い）
わっ…　わしはのう

94
00:08:14,260 --> 00:08:16,930
我が子　秀頼の

95
00:08:16,930 --> 00:08:21,234
行く末だけを案じて
言っておるのではないぞ

96
00:08:22,602 --> 00:08:24,604
まこと…

97
00:08:25,939 --> 00:08:27,941
まこと

98
00:08:27,941 --> 00:08:31,611
この日本国のためを

99
00:08:31,611 --> 00:08:34,948
案じて言っておるのじゃ

100
00:08:34,948 --> 00:08:37,250
この国に

101
00:08:38,952 --> 00:08:41,955
また戦を起こしてはならん➡

102
00:08:44,624 --> 00:08:46,626
民百姓が

103
00:08:46,626 --> 00:08:50,964
ようやく安心して暮らせる

104
00:08:50,964 --> 00:08:53,967
国になったのじゃ…

105
00:08:53,967 --> 00:09:00,907
♬～

106
00:09:00,907 --> 00:09:02,909
ああっ…
あっ

107
00:09:02,909 --> 00:09:06,579
（秀吉）かっ…　かね…　兼続

108
00:09:06,579 --> 00:09:11,885
わっ…　わっ　わしの
最後の頼みじゃ…

109
00:09:12,919 --> 00:09:15,922
（秀吉の荒い息遣い）

110
00:09:18,925 --> 00:09:26,933
（秀吉が背中をたたく音）

111
00:09:26,933 --> 00:09:28,935
（景勝）断わればどうなる？

112
00:09:30,603 --> 00:09:34,908
殿下のお体は長くは　もちますまい

113
00:09:36,276 --> 00:09:38,878
お世継ぎの秀頼様はまだ５歳

114
00:09:40,613 --> 00:09:44,918
お亡くなりになれば
世はまた乱れましょう

115
00:09:46,953 --> 00:09:49,556
だが　たとえ
我らが会津に行ったとて

116
00:09:51,624 --> 00:09:55,228
徳川内府を
封じ込められるかは分からぬ

117
00:09:56,963 --> 00:09:59,299
（景勝のため息）

118
00:09:59,299 --> 00:10:02,302
どのみち乱世になるのであれば

119
00:10:02,302 --> 00:10:05,905
越後の民こそ　わしは守りたい

120
00:10:09,309 --> 00:10:11,311
そちはどう思う？

121
00:10:16,649 --> 00:10:20,320
かつて　謙信公は

122
00:10:20,320 --> 00:10:24,657
関東管領として越後のみならず

123
00:10:24,657 --> 00:10:27,327
関八州をも安らかに保とうと

124
00:10:27,327 --> 00:10:29,329
お心を砕かれました

125
00:10:34,000 --> 00:10:38,004
今　我らが成すべきは

126
00:10:39,005 --> 00:10:42,008
そのお志を継ぎ

127
00:10:42,008 --> 00:10:45,011
さらなる高みを目指すことかと

128
00:10:48,348 --> 00:10:50,683
では　そなた

129
00:10:50,683 --> 00:10:53,686
越後より日本国の安泰を
期せと申すか？

130
00:10:55,355 --> 00:10:57,690
それこそが

131
00:10:57,690 --> 00:11:00,960
義の道ではございませぬか？

132
00:11:00,960 --> 00:11:13,640
♬～

133
00:11:13,640 --> 00:11:16,976
（語り）
＜景勝が会津入りを決めたのは➡

134
00:11:16,976 --> 00:11:21,281
それから
ひとつき後でございました＞

135
00:11:25,318 --> 00:11:28,321
＜春日山に戻った兼続は➡

136
00:11:28,321 --> 00:11:31,324
主君景勝に代わり➡

137
00:11:31,324 --> 00:11:35,328
会津への国替えを
告げたのでございます＞

138
00:11:35,328 --> 00:11:37,931
その国替えはいつになる？

139
00:11:39,666 --> 00:11:44,337
殿下の命が正式に下るのは
年明けのことであろう

140
00:11:44,337 --> 00:11:47,340
命が出れば
すぐにでも会津へ移らねばならん

141
00:11:47,340 --> 00:11:51,344
家中の者は移るとして
町人や百姓はどうなる？

142
00:11:51,344 --> 00:11:53,680
町人は連れていく

143
00:11:53,680 --> 00:11:56,015
だが　百姓は１人たりとも

144
00:11:56,015 --> 00:11:58,685
連れていってはならぬという
厳しいお達しだ

145
00:11:58,685 --> 00:12:01,287
家財や道具のたぐいはどうする？

146
00:12:01,287 --> 00:12:04,958
（惣右衛門）それは
おのおのが　まとめて運ぶように

147
00:12:04,958 --> 00:12:06,960
この城はどうなるのだっ？

148
00:12:09,963 --> 00:12:13,299
いったん石田三成殿が預かり

149
00:12:13,299 --> 00:12:15,635
堀　秀治殿に引き渡される

150
00:12:15,635 --> 00:12:23,643
♬～

151
00:12:23,643 --> 00:12:26,980
皆　これで我らが殿は

152
00:12:26,980 --> 00:12:30,316
１２０万石の大大名になられる

153
00:12:30,316 --> 00:12:32,318
越後は離れるが

154
00:12:32,318 --> 00:12:34,320
金山を有する佐渡

155
00:12:34,320 --> 00:12:38,324
出羽庄内の港も
そのまま領有を許されておる

156
00:12:38,324 --> 00:12:40,627
古今　例を見ぬほどの厚遇じゃ

157
00:12:41,661 --> 00:12:45,665
（惣右衛門）会津は
山１つ隔てただけの隣の国じゃ

158
00:12:45,665 --> 00:12:47,667
その城下町も

159
00:12:47,667 --> 00:12:51,671
近江や伊勢の
商人　職人たちが集まり

160
00:12:51,671 --> 00:12:55,008
奥州一のにぎわいを
見せておると聞く

161
00:12:55,008 --> 00:12:59,012
上杉のお家は
ますます栄えようぞ！

162
00:12:59,012 --> 00:13:02,615
（惣右衛門の笑い声）

163
00:13:02,615 --> 00:13:08,955
♬～

164
00:13:08,955 --> 00:13:10,957
（ため息）

165
00:13:28,308 --> 00:13:30,643
いかがいたした？

166
00:13:30,643 --> 00:13:33,313
病で寝込んでおると聞いての

167
00:13:33,313 --> 00:13:35,314
仮病でございます

168
00:13:35,314 --> 00:13:37,617
食事は滞りなく…

169
00:13:40,319 --> 00:13:42,655
わしは行かぬ

170
00:13:42,655 --> 00:13:46,326
会津には行かぬからの

171
00:13:46,326 --> 00:13:48,327
何を子どもじみたことを

172
00:13:48,327 --> 00:13:51,664
なぜに生まれ育った越後を
離れねばならぬのじゃ！

173
00:13:51,664 --> 00:13:55,668
我ら今まで　この越後のため
命懸けて戦ってきたというのにっ

174
00:13:58,004 --> 00:14:01,207
行かぬ　何があろうと行かぬ！

175
00:14:05,278 --> 00:14:07,280
すまぬが

176
00:14:07,280 --> 00:14:09,582
二人にさせてはくれぬか？

177
00:14:10,950 --> 00:14:12,952
はい

178
00:14:26,966 --> 00:14:28,968
久秀殿

179
00:14:31,304 --> 00:14:33,306
頼みがあるのじゃ

180
00:14:36,309 --> 00:14:38,644
家中を渡り

181
00:14:38,644 --> 00:14:42,248
身内を越後に残してもよい
という者を探してほしい

182
00:14:48,654 --> 00:14:50,656
どういうことじゃ？

183
00:14:55,995 --> 00:14:58,297
再び越後に戻るための備えか？

184
00:15:01,267 --> 00:15:05,271
もしも　再び国が乱れたなら

185
00:15:05,271 --> 00:15:08,274
越後に戻る

186
00:15:08,274 --> 00:15:11,277
そのときには手引きする者が要る

187
00:15:13,279 --> 00:15:17,617
家来衆が残ることは
固く禁じられておる

188
00:15:17,617 --> 00:15:20,953
だから　残る者には

189
00:15:20,953 --> 00:15:24,957
仏門に入るか
百姓になってもらわねばならぬ

190
00:15:26,292 --> 00:15:29,295
兼続　お主　そのようなこと…

191
00:15:29,295 --> 00:15:31,964
たやすく頼めることではないと

192
00:15:31,964 --> 00:15:33,966
わしも分かっておる

193
00:15:41,641 --> 00:15:45,311
今　なんとおっしゃいました？

194
00:15:45,311 --> 00:15:48,648
御屋形様のご遺骸を

195
00:15:48,648 --> 00:15:51,951
ここに　お残ししてほしいのです

196
00:15:53,986 --> 00:15:55,988
御屋形様は

197
00:15:55,988 --> 00:15:59,292
越後の民の心のよりどころ

198
00:16:00,593 --> 00:16:03,930
御屋形様がここにおられれば

199
00:16:03,930 --> 00:16:07,934
つらい思いで
ふるさとを離れる者たちの

200
00:16:07,934 --> 00:16:09,936
救いとなろう

201
00:16:12,605 --> 00:16:16,909
なれど…　ご遺骸をお残しするなど

202
00:16:20,947 --> 00:16:23,549
後のことは　わたくしに任せよ

203
00:16:24,951 --> 00:16:27,954
わたくしがここに残り

204
00:16:27,954 --> 00:16:31,257
謙信公をお守りする

205
00:16:32,959 --> 00:16:34,961
仙桃院様…

206
00:16:34,961 --> 00:16:47,306
♬～

207
00:16:47,306 --> 00:16:50,977
＜知らせを受けた京の景勝は…＞

208
00:16:50,977 --> 00:16:59,318
♬～

209
00:16:59,318 --> 00:17:01,587
（ため息）
母上…

210
00:17:01,587 --> 00:17:08,261
♬～

211
00:17:08,261 --> 00:17:11,264
＜国替えの準備は進み➡

212
00:17:11,264 --> 00:17:15,601
お船が３歳になる竹松を連れ➡

213
00:17:15,601 --> 00:17:20,273
春日山に戻ってきたので
ございます＞

214
00:17:20,273 --> 00:17:22,942
なんじゃ　かまくらを作ったのか？

215
00:17:22,942 --> 00:17:26,279
はい　竹松様も姉上たちと

216
00:17:26,279 --> 00:17:28,614
仲よくなっておりまする

217
00:17:28,614 --> 00:17:30,616
（お梅）かよが鬼じゃ！

218
00:17:30,616 --> 00:17:32,618
（お松たちのはしゃぎ声）
（かよ）えっ　また鬼ですか？

219
00:17:32,618 --> 00:17:35,621
（お松）鬼じゃ　鬼じゃ！
（かよ）鬼じゃ　鬼じゃ～➡

220
00:17:38,624 --> 00:17:42,295
天下統一が成った暁には

221
00:17:42,295 --> 00:17:46,599
毎年　皆で雪遊びができると
思うておりましたのに

222
00:17:49,635 --> 00:17:51,637
もう…

223
00:17:51,637 --> 00:17:54,941
越後に戻ることは
ないのでございますか？

224
00:18:02,582 --> 00:18:05,584
こうして　かまくらを作ることも

225
00:18:05,584 --> 00:18:07,586
ないのでございましょうか…

226
00:18:14,927 --> 00:18:16,929
その覚悟は…

227
00:18:18,264 --> 00:18:20,266
しておかねばならぬ

228
00:18:21,934 --> 00:18:30,276
♬～

229
00:18:30,276 --> 00:18:36,949
（すすり泣き）

230
00:18:36,949 --> 00:18:38,951
お船

231
00:18:43,289 --> 00:18:45,291
泣いてはならぬ

232
00:18:46,626 --> 00:18:49,962
もっと　つらい思いをしておる者が

233
00:18:49,962 --> 00:18:52,298
越後には大勢おるのじゃ

234
00:18:52,298 --> 00:18:58,304
♬～

235
00:18:58,304 --> 00:19:00,206
はい…

236
00:19:02,241 --> 00:19:04,844
（かよ）ほらほら…　フッフッフッ…

237
00:19:06,579 --> 00:19:10,583
（お松たちのはしゃぎ声）

238
00:19:10,583 --> 00:19:12,918
（お船）さあっ　みんなでかまくらに

239
00:19:12,918 --> 00:19:15,588
入りましょう！
（お松）入れませぬ

240
00:19:15,588 --> 00:19:18,924
やってみねば
分かりませぬっ　さあっ

241
00:19:18,924 --> 00:19:26,265
♬～

242
00:19:26,265 --> 00:19:29,935
ほら　ハァ…

243
00:19:29,935 --> 00:19:32,605
この雪のぬくもり

244
00:19:32,605 --> 00:19:35,941
しっかり覚えておくのですよ

245
00:19:35,941 --> 00:19:38,277
（お松・お梅）はいっ

246
00:19:38,277 --> 00:19:41,280
（お船）
さあっ　みんなで遊びましょう

247
00:19:41,280 --> 00:19:47,953
♬～

248
00:19:47,953 --> 00:19:51,290
＜お船は年が明ける前に➡

249
00:19:51,290 --> 00:19:56,295
また京へと戻っていったので
ございました＞

250
00:19:56,295 --> 00:20:03,903
♬～

251
00:20:04,970 --> 00:20:09,275
＜明けて慶長３年１月＞

252
00:20:10,643 --> 00:20:13,979
＜太閤秀吉は景勝らに➡

253
00:20:13,979 --> 00:20:17,316
国替えを命じたのでございます＞

254
00:20:17,316 --> 00:20:20,653
（家臣）「１人も残さず
召し連れるべく候…」

255
00:20:20,653 --> 00:20:22,655
＜上杉景勝は➡

256
00:20:22,655 --> 00:20:28,327
会津　米沢　佐渡　出羽庄内など➡

257
00:20:28,327 --> 00:20:32,998
合わせて１２０万石を授かり➡

258
00:20:32,998 --> 00:20:37,002
徳川家康　毛利輝元に次ぐ➡

259
00:20:37,002 --> 00:20:40,005
大大名となりました＞

260
00:20:41,006 --> 00:20:44,677
＜春日山城には越前から➡

261
00:20:44,677 --> 00:20:48,681
堀　秀治が新たな城主として➡

262
00:20:48,681 --> 00:20:52,685
入ることに
なったのでございました＞

263
00:20:54,353 --> 00:20:57,022
（秀吉）景勝よ

264
00:20:57,022 --> 00:20:59,024
はっ

265
00:21:00,025 --> 00:21:03,295
兼続には

266
00:21:03,295 --> 00:21:07,600
米沢３０万石を遣わそうと思うが➡

267
00:21:09,301 --> 00:21:11,303
どうじゃの？

268
00:21:15,307 --> 00:21:18,644
（ため息）

269
00:21:18,644 --> 00:21:21,313
（家康）それにしても秀吉め

270
00:21:21,313 --> 00:21:25,918
よりによって
上杉を会津に置くとは…

271
00:21:26,986 --> 00:21:29,321
死期を悟り

272
00:21:29,321 --> 00:21:33,926
最後の一手を打ってきた
つもりでございましょう

273
00:21:35,661 --> 00:21:37,663
我らの背後から

274
00:21:38,998 --> 00:21:41,333
にらみを利かせ

275
00:21:41,333 --> 00:21:43,669
動きを抑えんと

276
00:21:43,669 --> 00:21:48,274
しょせん　死にゆく者の悪あがき

277
00:21:50,009 --> 00:21:53,612
これで　詰めたと思うは

278
00:21:55,347 --> 00:21:57,650
読みが甘い

279
00:22:00,619 --> 00:22:03,222
秀吉さえ亡くなれば

280
00:22:04,623 --> 00:22:07,626
その威光も消えうせる

281
00:22:08,961 --> 00:22:11,964
いくら目先の策を練ろうとて

282
00:22:13,299 --> 00:22:15,968
この国を

283
00:22:15,968 --> 00:22:19,305
新しく造り変えるのは…

284
00:22:19,305 --> 00:22:21,307
このわしよ

285
00:22:22,308 --> 00:22:24,310
（落ちる音）

286
00:22:33,652 --> 00:22:37,990
＜兼続は　まだ雪深い山々を越え➡

287
00:22:37,990 --> 00:22:40,326
城の引き継ぎのため➡

288
00:22:40,326 --> 00:22:42,661
石田三成の待つ➡

289
00:22:42,661 --> 00:22:44,663
会津若松城に➡

290
00:22:44,663 --> 00:22:47,666
向かったのでございます＞

291
00:22:47,666 --> 00:22:49,668
ひとまず引き継ぎは済んだな

292
00:22:49,668 --> 00:22:53,672
お主のおかげで
滞りなく事が進み助かった

293
00:22:53,672 --> 00:22:56,342
大変なのは　これからだ

294
00:22:56,342 --> 00:23:00,613
天下のため上杉には
楔になってもらわねばならん

295
00:23:00,613 --> 00:23:03,282
分かっておる

296
00:23:03,282 --> 00:23:06,285
徳川　それに伊達に対しても

297
00:23:06,285 --> 00:23:08,954
慎重に策を講じるつもりだ

298
00:23:08,954 --> 00:23:13,626
家臣たちの移住が済みしだい
新たな　とりでを築き

299
00:23:13,626 --> 00:23:16,629
軍道を開き　橋も修理せねばならぬ

300
00:23:16,629 --> 00:23:18,964
頼んだぞ

301
00:23:18,964 --> 00:23:20,966
ああ

302
00:23:26,972 --> 00:23:28,974
ところで

303
00:23:28,974 --> 00:23:33,312
どうして殿下から特別に
米沢３０万石を勧められたのに

304
00:23:33,312 --> 00:23:35,981
受けなかったのだ？

305
00:23:35,981 --> 00:23:37,983
皆　驚いておったぞ

306
00:23:39,985 --> 00:23:42,655
家中の者たちの顔を思えば

307
00:23:42,655 --> 00:23:45,324
受けることなど　できぬわ

308
00:23:45,324 --> 00:23:47,993
皆に国替えの苦労を
強いているときに

309
00:23:47,993 --> 00:23:51,597
わし一人だけが
そのようなものをもらうなど

310
00:23:53,666 --> 00:23:56,001
欲の無いやつだ

311
00:23:56,001 --> 00:23:58,671
それは　お主もであろう

312
00:23:58,671 --> 00:24:00,873
俺は金になど興味が無いだけだ

313
00:24:02,274 --> 00:24:04,276
お互い貧乏性なのじゃ

314
00:24:04,276 --> 00:24:06,578
（２人の笑い声）

315
00:24:07,613 --> 00:24:11,617
＜そして兼続は国替えの仕上げに➡

316
00:24:11,617 --> 00:24:16,622
再び越後に
戻ったのでございました＞

317
00:24:16,622 --> 00:24:18,624
（久秀）よし…

318
00:24:26,298 --> 00:24:29,301
久秀殿　何をしておる？

319
00:24:29,301 --> 00:24:31,303
おお　兼続か

320
00:24:34,640 --> 00:24:37,309
春日山の土じゃ

321
00:24:37,309 --> 00:24:39,611
皆でこれを
持っていようと思うての

322
00:24:41,647 --> 00:24:43,649
よいか？
（又次郎・弥三郎）はい

323
00:24:45,651 --> 00:24:49,321
（久秀）この総領息子は
会津へと連れていく

324
00:24:49,321 --> 00:24:52,925
だが　次男と三男は百姓にして
残していくことにした

325
00:24:54,326 --> 00:24:57,629
女房に泣きつかれたが
断固　突っぱねた

326
00:24:59,665 --> 00:25:01,600
久秀殿…

327
00:25:01,600 --> 00:25:05,604
ハッ…　皆に無理を強いるわしが

328
00:25:05,604 --> 00:25:07,606
一家そろって会津に行くわけには
いかんからの➡

329
00:25:09,608 --> 00:25:11,610
来い

330
00:25:14,613 --> 00:25:16,949
こやつらも百姓になれば

331
00:25:16,949 --> 00:25:18,951
城には二度と入れぬ

332
00:25:21,286 --> 00:25:23,956
これも最後の　いい思い出となろう

333
00:25:23,956 --> 00:25:27,960
父上　この土　大事にいたしまする

334
00:25:29,628 --> 00:25:31,630
お主…

335
00:25:31,630 --> 00:25:40,639
♬～

336
00:25:40,639 --> 00:25:43,642
正直…

337
00:25:43,642 --> 00:25:45,644
わしは　つらい

338
00:25:49,314 --> 00:25:51,316
だが…

339
00:25:53,318 --> 00:25:55,320
殿とお主が決めたことじゃ

340
00:25:58,323 --> 00:26:01,593
きっと

341
00:26:01,593 --> 00:26:05,264
上杉のためになると
わしは信じておる

342
00:26:05,264 --> 00:26:17,609
♬～

343
00:26:17,609 --> 00:26:21,613
店中もう　引っ越しの支度で
大わらわでございます

344
00:26:21,613 --> 00:26:24,616
苦労をかけるのう
何をおっしゃいます

345
00:26:24,616 --> 00:26:28,220
会津では大いに
商わせていただきます

346
00:26:31,623 --> 00:26:34,293
さっ　私はここで

347
00:26:34,293 --> 00:26:41,600
♬～

348
00:27:05,257 --> 00:27:07,259
会津には行かぬのか？

349
00:27:11,597 --> 00:27:14,199
思いが届かぬのであれば

350
00:27:16,268 --> 00:27:18,570
どこかで引かねばなりません

351
00:27:24,943 --> 00:27:28,547
今が　その引き際

352
00:27:57,309 --> 00:27:59,311
では…

353
00:28:01,246 --> 00:28:05,551
こうして茶をたててもらうのも

354
00:28:08,921 --> 00:28:11,223
これで　しまいじゃの

355
00:28:16,595 --> 00:28:19,264
フフッ…

356
00:28:19,264 --> 00:28:23,268
心が苦しいとき

357
00:28:23,268 --> 00:28:26,271
（ため息）

358
00:28:26,271 --> 00:28:29,274
お涼殿の茶には

359
00:28:29,274 --> 00:28:31,276
ずいぶんと救われた

360
00:28:36,615 --> 00:28:38,617
名残惜しいが

361
00:28:40,619 --> 00:28:42,921
これも　しかたあるまい

362
00:28:50,963 --> 00:28:52,965
うまかった

363
00:28:54,967 --> 00:28:56,969
達者でな…

364
00:29:28,266 --> 00:29:30,268
まあ…

365
00:29:30,268 --> 00:29:33,605
また雪が…

366
00:29:33,605 --> 00:29:36,208
今　傘を

367
00:30:06,638 --> 00:30:25,323
♬～

368
00:30:25,323 --> 00:30:27,325
この越後で

369
00:30:27,325 --> 00:30:34,100
♬～

370
00:30:34,100 --> 00:30:37,002
わしの　してきたことは

371
00:30:37,002 --> 00:30:43,008
♬～

372
00:30:43,008 --> 00:30:45,343
いったい　なんだったのであろう…

373
00:30:45,343 --> 00:31:04,963
♬～

374
00:31:04,963 --> 00:31:24,983
♬～

375
00:31:24,983 --> 00:31:45,003
♬～

376
00:31:45,003 --> 00:32:04,956
♬～

377
00:32:04,956 --> 00:32:24,976
♬～

378
00:32:24,976 --> 00:32:35,654
♬～

379
00:32:35,654 --> 00:32:38,990
＜春になり　景勝は➡

380
00:32:38,990 --> 00:32:41,993
国替えの最後の仕上げに➡

381
00:32:41,993 --> 00:32:45,597
春日山に戻ったのでございます＞

382
00:32:47,999 --> 00:32:52,304
景勝殿　上杉家を頼みましたぞ

383
00:32:54,005 --> 00:32:57,008
（景勝）母上
（仙桃院）案ずるな

384
00:32:58,009 --> 00:33:00,278
よそで手厚くされるより

385
00:33:00,278 --> 00:33:04,282
住み慣れたここで余生を送るのが
わたくしには　いちばん➡

386
00:33:08,620 --> 00:33:10,622
兼続

387
00:33:10,622 --> 00:33:12,624
はっ

388
00:33:12,624 --> 00:33:15,227
（仙桃院）
そなたがおるから憂いもない

389
00:33:17,295 --> 00:33:19,965
かつて　そなたを見いだした
わたくしの目には

390
00:33:19,965 --> 00:33:22,267
やはり　狂いがなかったようじゃ

391
00:33:26,304 --> 00:33:30,609
くれぐれも
景勝のこと頼みましたぞ

392
00:33:33,979 --> 00:33:35,981
はっ

393
00:33:41,319 --> 00:33:43,321
（ため息）

394
00:33:44,656 --> 00:33:47,259
今生の別れでもあるまいに

395
00:33:54,666 --> 00:33:56,668
はっ…

396
00:33:58,003 --> 00:34:00,005
はっ

397
00:34:08,613 --> 00:34:10,615
御屋形様

398
00:34:12,617 --> 00:34:15,954
越後を…

399
00:34:15,954 --> 00:34:18,256
離れることになりました

400
00:34:29,968 --> 00:34:33,305
今頃　城内は
大騒ぎでございましょうな

401
00:34:33,305 --> 00:34:35,974
殿の姿が見えぬと

402
00:34:35,974 --> 00:34:37,976
そなたが誘ったのじゃぞ

403
00:34:37,976 --> 00:34:40,278
乗り気になったのは
殿でございます

404
00:34:41,646 --> 00:34:44,649
こうしておると雲洞庵の裏山を

405
00:34:44,649 --> 00:34:47,652
駆け登っておったのを
思い出すのう

406
00:34:47,652 --> 00:34:50,322
あの頃は
殿の背中を追いかけるのが

407
00:34:50,322 --> 00:34:52,324
精いっぱいでございました

408
00:34:58,330 --> 00:35:02,233
ハァ…　殿　ご覧ください

409
00:35:04,936 --> 00:35:09,941
（鳥の鳴き声）

410
00:35:28,626 --> 00:35:30,628
（景勝のため息）

411
00:35:30,628 --> 00:35:41,306
♬～

412
00:35:41,306 --> 00:35:55,320
♬～

413
00:35:55,320 --> 00:35:58,657
（荒い息遣い）

414
00:35:58,657 --> 00:36:18,610
♬～

415
00:36:18,610 --> 00:36:38,630
♬～

416
00:36:38,630 --> 00:36:58,650
♬～

417
00:36:58,650 --> 00:37:04,923
♬～

418
00:37:04,923 --> 00:37:09,928
＜ついに景勝　兼続たちの➡

419
00:37:09,928 --> 00:37:15,233
越後を去る日が
やってきたのでございます＞

420
00:37:16,267 --> 00:37:19,938
さあ　頑張れ！
あと少しで休息じゃ

421
00:37:19,938 --> 00:37:21,940
大丈夫か？

422
00:37:36,955 --> 00:37:39,958
おいっ　殿が見ておるぞ　頑張れ

423
00:37:39,958 --> 00:37:41,960
もう少しじゃ

424
00:37:41,960 --> 00:37:44,629
（男性）せ～のっ
（男性たちの掛け声）

425
00:37:44,629 --> 00:37:46,965
よしっ　わしも手伝おう
（男性）ありがとうございます

426
00:37:46,965 --> 00:37:50,568
いくぞ～！　せ～の！
うっ…　うああ…

427
00:37:51,636 --> 00:37:53,638
もう一度！　せ～の！

428
00:37:53,638 --> 00:37:56,307
ううっ　ぐああっ

429
00:37:56,307 --> 00:37:58,977
よ～し　ようやった
（男性）ありがとうございました

430
00:37:58,977 --> 00:38:02,881
さあ　みんな頑張れ
休息まであと少しじゃ！

431
00:38:39,284 --> 00:38:41,286
殿…

432
00:39:01,573 --> 00:39:17,589
♬～

433
00:39:17,589 --> 00:39:19,591
《誰がふぬけじゃ～！》

434
00:39:19,591 --> 00:39:22,594
（喜平次）《放せ！　離れよっ》

435
00:39:22,594 --> 00:39:24,596
《わしは➡

436
00:39:24,596 --> 00:39:28,266
こんなとこ　来とうはなかった！》

437
00:39:28,266 --> 00:39:32,937
（喜平次）《何があっても
そなたとわしは一緒だな》

438
00:39:32,937 --> 00:39:34,939
《はい！》

439
00:39:34,939 --> 00:39:36,941
（仙桃院）《北斗の七星》

440
00:39:36,941 --> 00:39:40,612
《兼続　そなたの星》

441
00:39:40,612 --> 00:39:43,281
（景勝）《兼続！》
《あっ　いたっ…》

442
00:39:43,281 --> 00:39:46,951
（仙桃院）《きょうという　きょうは
許しませぬ　分かるまで説教です》

443
00:39:46,951 --> 00:39:48,953
《そんなあ…》

444
00:39:50,622 --> 00:39:52,957
（景勝）《わしも
このときを待っておった！》

445
00:39:52,957 --> 00:39:57,629
《御屋形様の義の下に
天下取りの戦ができるのです！》

446
00:39:57,629 --> 00:39:59,631
（謙信）《わしはそなたこそが➡

447
00:39:59,631 --> 00:40:03,635
我が遺志を真に受け継ぐ者じゃと
思うておる》

448
00:40:03,635 --> 00:40:08,640
《我が殿こそ
この上杉の御大将でございます》

449
00:40:08,640 --> 00:40:12,310
（景勝）《この戦　真に
我らに義があるのか？》

450
00:40:12,310 --> 00:40:16,614
《殿には　自ら立つ勇気は
おありにならぬのですか！》

451
00:40:20,318 --> 00:40:22,320
（景虎）《景勝殿に伝えよ》

452
00:40:22,320 --> 00:40:26,991
《よき上杉の城主と
なられるよう　願っておると》

453
00:40:26,991 --> 00:40:29,661
（景勝）
《わしらはどれほど苦しくても➡

454
00:40:29,661 --> 00:40:32,330
この越後を守らねばならぬ》

455
00:40:32,330 --> 00:40:35,333
《それが運命じゃ》

456
00:40:35,333 --> 00:40:39,671
（信綱）
《樋口与六兼続を家老に加える》

457
00:40:39,671 --> 00:40:41,673
《かしこまりましてございます》

458
00:40:42,674 --> 00:40:47,011
（景綱）《上杉の行く末を
しかと　頼んだぞ》

459
00:40:47,011 --> 00:40:49,681
（お藤）
《そなたは紅葉になるのです》

460
00:40:49,681 --> 00:40:52,684
《紅葉のごとき家臣に》

461
00:40:52,684 --> 00:40:56,688
（信綱）《上杉を　頼む　上杉を…》

462
00:40:56,688 --> 00:41:00,291
（吉江）《今こそ　わたくしめを
魚津へお戻しください》

463
00:41:00,291 --> 00:41:04,295
（安部）
《ならばよいな　わしを魚津に》

464
00:41:04,295 --> 00:41:08,966
（栗林）《上杉の誇りだけは
お捨てになりませぬよう…》

465
00:41:08,966 --> 00:41:13,638
（景勝）《わしらには
天が味方しておるのじゃ》

466
00:41:13,638 --> 00:41:33,658
♬～

467
00:41:33,658 --> 00:41:53,678
♬～

468
00:41:53,678 --> 00:42:13,631
♬～

469
00:42:13,631 --> 00:42:23,641
♬～

470
00:42:23,641 --> 00:42:34,652
♬～

471
00:42:35,653 --> 00:42:37,989
家康と雌雄を決せねば
ならぬやもしれぬぞ

472
00:42:37,989 --> 00:42:39,991
そのほう　無礼であろう！

473
00:42:39,991 --> 00:42:43,661
（秀吉）本当のわしの姿を

474
00:42:43,661 --> 00:42:46,998
（淀）母が子を守るためには
鬼になるのじゃ

475
00:42:46,998 --> 00:42:50,334
戦の前のこの気分　血が騒ぎますな

476
00:42:50,334 --> 00:42:52,336
軽はずみなどではない！➡

477
00:42:52,336 --> 00:42:54,338
天下を家康に奪われる

478
00:42:54,338 --> 00:42:58,342
（利家）
私が必ずや　お守り申しまする