1
00:00:05,973 --> 00:00:08,976
（ナレーション）＜関ヶ原の戦いで負けた
西軍側には➡

2
00:00:08,976 --> 00:00:13,647
敗戦後の厳しい現実が
待っていました＞

3
00:00:13,647 --> 00:00:17,985
＜長宗我部や宇喜多は
お家取りつぶしで消滅＞

4
00:00:17,985 --> 00:00:20,320
＜佐竹は大幅減封の上➡

5
00:00:20,320 --> 00:00:22,990
より遠くへ追いやられ➡

6
00:00:22,990 --> 00:00:27,995
大大名であった毛利も
大きく領土を減らします＞

7
00:00:27,995 --> 00:00:31,331
＜それぞれに仕えていた
多くの武士が職を失い➡

8
00:00:31,331 --> 00:00:34,334
ちまたには浪人があふれました＞

9
00:00:35,669 --> 00:00:37,971
＜さて　領土が減っても➡

10
00:00:37,971 --> 00:00:41,675
家臣を
手放さないと決めた　我らが上杉＞

11
00:00:41,675 --> 00:00:43,677
＜しかし　新たな城下は➡

12
00:00:43,677 --> 00:00:47,614
おおよそ１５００人を
収容するのがやっと➡

13
00:00:47,614 --> 00:00:50,951
移住するのは
家臣とその家族　町民など➡

14
00:00:50,951 --> 00:00:53,287
合わせて約３万人＞

15
00:00:53,287 --> 00:00:55,622
＜上杉の戦後は　大変な➡

16
00:00:55,622 --> 00:00:58,625
逆境からの出発となりました＞

17
00:00:59,626 --> 00:01:19,646
♬～

18
00:01:19,646 --> 00:01:39,666
♬～

19
00:01:39,666 --> 00:01:59,620
♬～

20
00:01:59,620 --> 00:02:19,639
♬～

21
00:02:19,639 --> 00:02:39,660
♬～

22
00:02:39,660 --> 00:02:59,613
♬～

23
00:02:59,613 --> 00:03:19,633
♬～

24
00:03:19,633 --> 00:03:37,651
♬～

25
00:03:37,651 --> 00:03:44,257
♬～

26
00:03:46,259 --> 00:03:50,263
上杉め

27
00:03:50,263 --> 00:03:54,601
とことん　利用するまでよ

28
00:03:54,601 --> 00:03:59,940
（榊原）「上杉は米沢３０万石に移封」

29
00:03:59,940 --> 00:04:02,943
（景勝）はっ
（兼続）はっ

30
00:04:02,943 --> 00:04:06,947
上杉には
もはや　財は残ってはおらぬ

31
00:04:06,947 --> 00:04:10,617
進むも退くも地獄となろう

32
00:04:10,617 --> 00:04:12,619
無理にとは言わぬ

33
00:04:12,619 --> 00:04:15,622
去りたくば申し出よ

34
00:04:18,959 --> 00:04:22,963
（久秀）
誰一人　上杉を去った者はおらぬ

35
00:04:22,963 --> 00:04:26,967
皆で米沢へ出立じゃ！

36
00:04:26,967 --> 00:04:30,971
（家臣たち）お～っ！

37
00:04:30,971 --> 00:04:35,308
（語り）
＜関ヶ原の戦いの後　上杉は➡

38
00:04:35,308 --> 00:04:37,644
家康の沙汰により➡

39
00:04:37,644 --> 00:04:40,647
会津１２０万石から➡

40
00:04:40,647 --> 00:04:43,650
米沢３０万石へ➡

41
00:04:43,650 --> 00:04:46,553
移されたのでございました＞

42
00:05:04,938 --> 00:05:07,274
ここが米沢か

43
00:05:07,274 --> 00:05:09,876
なかなか　よい所でございますな

44
00:05:15,949 --> 00:05:18,285
おおっ…

45
00:05:18,285 --> 00:05:20,620
家が　まばらじゃのう

46
00:05:20,620 --> 00:05:25,959
うん～　このような地で
冬が越せるかのう

47
00:05:25,959 --> 00:05:29,563
沈んでおってもしかたがない
住めば都じゃ～

48
00:05:31,631 --> 00:05:34,968
＜兼続は譜代の家臣たちを➡

49
00:05:34,968 --> 00:05:38,972
１人として　いとまを出さずに
連れてきたため➡

50
00:05:38,972 --> 00:05:42,642
４分の１となった石高で➡

51
00:05:42,642 --> 00:05:45,579
６０００人の家臣の面倒を➡

52
00:05:45,579 --> 00:05:49,182
見ることになったのでございます＞

53
00:05:52,919 --> 00:05:57,924
（太鼓の音）

54
00:06:04,598 --> 00:06:08,602
（惣右衛門）なんと！
１人残らず連れてくるとは

55
00:06:08,602 --> 00:06:10,604
（惣右衛門の笑い声）

56
00:06:10,604 --> 00:06:14,608
皆　上杉の誇りを持った
家臣たちばかり

57
00:06:14,608 --> 00:06:17,277
暮らしは厳しゅうなりましょうが

58
00:06:17,277 --> 00:06:20,614
必ずや
力を合わせやっていきましょう

59
00:06:20,614 --> 00:06:23,283
（惣右衛門）
そのことばをお聞きになれば➡

60
00:06:23,283 --> 00:06:26,586
御屋形様もお喜びであろう

61
00:06:45,639 --> 00:06:47,641
これは…

62
00:06:47,641 --> 00:06:49,976
（惣右衛門）そうじゃ➡

63
00:06:49,976 --> 00:06:53,580
御屋形様の御なきがらじゃ

64
00:06:56,650 --> 00:06:59,653
京におられる殿から

65
00:06:59,653 --> 00:07:02,989
じきじきに　お指図があってのう

66
00:07:02,989 --> 00:07:06,993
春日山より　お連れしたのじゃ

67
00:07:07,994 --> 00:07:09,996
殿が…

68
00:07:11,331 --> 00:07:14,000
御屋形様に

69
00:07:14,000 --> 00:07:17,671
この米沢の地を

70
00:07:17,671 --> 00:07:19,973
お守りいただこう

71
00:07:22,676 --> 00:07:24,678
（菊姫）殿のお心遣い➡

72
00:07:24,678 --> 00:07:27,981
皆も　さぞ勇気づけられたことで
ございましょう

73
00:07:29,349 --> 00:07:32,352
されど　大変なのはこれからじゃ

74
00:07:34,354 --> 00:07:37,691
わしも　急ぎ向かわねばのう

75
00:07:37,691 --> 00:07:53,974
♬～

76
00:07:53,974 --> 00:07:56,976
（菊姫）米沢…➡

77
00:07:56,976 --> 00:08:01,314
どんな所でございましょう➡

78
00:08:01,314 --> 00:08:03,316
わたくしも➡

79
00:08:03,316 --> 00:08:06,619
その地で殿と共に
暮らしてみとうございます

80
00:08:09,322 --> 00:08:12,993
世は　ようやく鎮まろうとしておる

81
00:08:12,993 --> 00:08:14,995
その日も近かろう

82
00:08:16,663 --> 00:08:19,666
奥方様

83
00:08:19,666 --> 00:08:22,268
ほどなくご苦労も報われましょう

84
00:08:29,676 --> 00:08:34,681
（鳥の鳴き声）

85
00:08:37,350 --> 00:08:39,352
（惣右衛門）はあ～あ➡

86
00:08:39,352 --> 00:08:44,024
ハァ～ッ　ここは古い屋敷でのう

87
00:08:44,024 --> 00:08:46,960
ハァッ　２棟あるが

88
00:08:46,960 --> 00:08:49,629
少し手を加えて

89
00:08:49,629 --> 00:08:53,299
それぞれに
３所帯ずつ住むことにした

90
00:08:53,299 --> 00:08:55,301
はい…

91
00:09:07,647 --> 00:09:11,651
ハァ～ッ　お～い！

92
00:09:11,651 --> 00:09:14,654
戻ったぞ～っ　ハハハッ

93
00:09:14,654 --> 00:09:16,656
（竹松）父上！
（お梅）父上

94
00:09:16,656 --> 00:09:19,993
おう　竹松　お梅にお松
（お松）お待ちしておりました

95
00:09:19,993 --> 00:09:22,662
皆　大きゅうなったのう
（惣右衛門）おう　おう　ハハハッ…

96
00:09:22,662 --> 00:09:25,999
はあ　おかえりなさいませ
（よし）よう　戻られました

97
00:09:25,999 --> 00:09:31,004
はあ　義母上
お久しゅうございまする

98
00:09:31,004 --> 00:09:34,674
ハァ～　お貞も大人になったのう
（惣右衛門）ヘヘヘッ…

99
00:09:34,674 --> 00:09:36,676
兄上のご無事のお戻り

100
00:09:36,676 --> 00:09:39,012
これほど
うれしいことはございませぬ

101
00:09:39,012 --> 00:09:42,348
さあ　この２間が

102
00:09:42,348 --> 00:09:46,619
しばらくは　そなたたちの部屋じゃ
（かよ）しばらくとは？

103
00:09:46,619 --> 00:09:50,623
いずれ　実頼の一家も
来ることになっておる

104
00:09:50,623 --> 00:09:52,625
にぎやかになるのう
（竹松）うん

105
00:09:52,625 --> 00:09:55,228
ヘッヘッヘッヘッ…　おっ！

106
00:09:56,629 --> 00:10:00,300
実頼殿の奥方は気位高く

107
00:10:00,300 --> 00:10:02,302
あたくしなど

108
00:10:02,302 --> 00:10:05,638
下女扱いで　こき使われるので
ございましょうなあ

109
00:10:05,638 --> 00:10:08,641
ハァ～ッ　何を言うておる

110
00:10:08,641 --> 00:10:11,311
心配はいらん➡

111
00:10:11,311 --> 00:10:13,646
下女が必要なら
わしがなってやる➡

112
00:10:13,646 --> 00:10:15,648
おっ　その本もわしが持とう
（よし）ウフフッ

113
00:10:15,648 --> 00:10:30,997
♬～

114
00:10:30,997 --> 00:10:36,002
母上は　いつも
そなたのことを話しているぞ

115
00:10:36,002 --> 00:10:39,339
ごはんをしっかり食べているか

116
00:10:39,339 --> 00:10:41,941
１人で　ちゃんと眠れているかとな

117
00:10:43,676 --> 00:10:49,282
母上は　いまだに私のことを
子ども扱いしているのですな

118
00:10:49,282 --> 00:10:54,287
もう７歳だというのに
いかんか？

119
00:10:54,287 --> 00:10:57,957
父上は５歳の時にすでに

120
00:10:57,957 --> 00:11:01,294
殿様の小姓として
お仕えしていたそうな

121
00:11:01,294 --> 00:11:04,964
うん…　仕えていたといっても

122
00:11:04,964 --> 00:11:09,302
あのころは　何もできずに
迷惑ばかりかけておったがのう

123
00:11:09,302 --> 00:11:12,639
しかし　今は家老でございます

124
00:11:12,639 --> 00:11:15,642
皆が　父上のことを
敬っておりまする

125
00:11:15,642 --> 00:11:17,944
父上あっての上杉と

126
00:11:19,979 --> 00:11:23,983
私も　父上のような侍となって

127
00:11:23,983 --> 00:11:26,586
立派に　お家を継ぎとうございます

128
00:11:30,657 --> 00:11:32,659
うん…

129
00:11:40,333 --> 00:11:45,004
実は　本多殿のご子息を

130
00:11:45,004 --> 00:11:48,608
お松の婿養子に迎える話を
進めておりまする

131
00:11:50,276 --> 00:11:52,278
なんと…！

132
00:11:54,614 --> 00:11:56,950
あっ…

133
00:11:56,950 --> 00:11:59,619
竹松は…

134
00:11:59,619 --> 00:12:01,621
このことは？

135
00:12:03,957 --> 00:12:07,961
いずれ　折を見て
話さねばなりませぬ

136
00:12:10,964 --> 00:12:13,266
そうか…

137
00:12:16,636 --> 00:12:19,305
竹松は

138
00:12:19,305 --> 00:12:23,610
直江家を立派に継ぎたいと
願っているだけに

139
00:12:24,978 --> 00:12:28,581
酷なことじゃのう

140
00:12:36,322 --> 00:12:39,325
昔…

141
00:12:39,325 --> 00:12:41,995
父上に言われたことを

142
00:12:41,995 --> 00:12:44,297
時々　思い出しまする

143
00:12:49,602 --> 00:12:52,605
（惣右衛門の声）《与六は
よい面になりそうじゃの～》

144
00:12:52,605 --> 00:12:54,607
（与六の声）《侍の面か？》

145
00:12:54,607 --> 00:12:57,610
（惣右衛門の声）
《よい面が侍の面とは限らん➡

146
00:12:57,610 --> 00:13:01,280
一生懸命に働く者は
みんなよい面じゃ➡

147
00:13:01,280 --> 00:13:03,950
田や畑を耕しておる百姓たちも➡

148
00:13:03,950 --> 00:13:07,287
よい面をしておる》

149
00:13:07,287 --> 00:13:11,290
まさに父上の言われたおことばに

150
00:13:11,290 --> 00:13:13,293
間違いはないと

151
00:13:15,962 --> 00:13:20,299
おのおのに　生きる道があるのだと

152
00:13:20,299 --> 00:13:23,303
つくづく　悟りました

153
00:13:23,303 --> 00:13:28,308
竹松にも　上杉にも

154
00:13:28,308 --> 00:13:35,648
♬～

155
00:13:35,648 --> 00:13:38,651
＜その同じ月➡

156
00:13:38,651 --> 00:13:41,321
景勝が　ようやく➡

157
00:13:41,321 --> 00:13:45,224
伏見から米沢に
来たのでございます＞

158
00:13:46,926 --> 00:13:48,928
御屋形様…

159
00:13:48,928 --> 00:13:53,933
♬～

160
00:13:53,933 --> 00:13:56,936
誰一人　当家を去ることなく

161
00:13:56,936 --> 00:13:59,539
付いてきてくれるとは…

162
00:14:02,608 --> 00:14:04,911
皆を誇りに思う

163
00:14:08,948 --> 00:14:10,950
礼を言う

164
00:14:10,950 --> 00:14:16,956
♬～

165
00:14:16,956 --> 00:14:18,958
（家臣たち）あっ…

166
00:14:18,958 --> 00:14:30,970
♬～

167
00:14:30,970 --> 00:14:33,973
松川に２里ほどの石堤を築けば

168
00:14:33,973 --> 00:14:36,309
水害から田畑を守り

169
00:14:36,309 --> 00:14:39,979
さらに　城下が
水浸しになることも防げよう

170
00:14:39,979 --> 00:14:43,649
（白井）されど　そんなものを
造る金がどこにございます？

171
00:14:43,649 --> 00:14:46,586
（長沼）我らは
あしたの米さえ心配をしながら➡

172
00:14:46,586 --> 00:14:49,255
暮らしておるというのに…
（家臣たち）何を言ってるんだ…

173
00:14:49,255 --> 00:14:52,258
皆の不安ももっともじゃ

174
00:14:52,258 --> 00:14:56,262
今の暮らしは
しばらくは変わらんだろう

175
00:14:56,262 --> 00:14:58,598
（家臣たちのため息）

176
00:14:58,598 --> 00:15:02,935
だが
ただ座して何を待てというのか

177
00:15:02,935 --> 00:15:06,272
今　新しきことを始め
希望を持つことで

178
00:15:06,272 --> 00:15:08,574
道を切り開こうではないか

179
00:15:14,614 --> 00:15:16,616
（井上）畏れながら！

180
00:15:17,617 --> 00:15:21,287
その希望とやらは

181
00:15:21,287 --> 00:15:24,590
腹の足しになりますかのう？

182
00:15:26,626 --> 00:15:31,631
わしは　実のない夢物語を
語っているのではない

183
00:15:33,299 --> 00:15:35,635
石堤にかかる元手は

184
00:15:35,635 --> 00:15:38,971
我が家禄から都合するゆえ
心配無用

185
00:15:38,971 --> 00:15:40,973
（家臣たち）えっ　ご家老が…

186
00:15:40,973 --> 00:15:44,310
加えて　おのおのの中から

187
00:15:44,310 --> 00:15:48,247
南原での農地の開墾に
加わりたい者を募る

188
00:15:48,247 --> 00:15:50,917
今の城下は
あまりに混み合っておるゆえ

189
00:15:50,917 --> 00:15:54,253
（白井）それは　わしらに➡

190
00:15:54,253 --> 00:15:58,257
百姓になれと？
（家臣たち）百姓？

191
00:15:58,257 --> 00:16:01,928
開墾した土地は私有を認める

192
00:16:01,928 --> 00:16:05,598
みずからの手で
食いぶちをつなぐのだ

193
00:16:05,598 --> 00:16:10,603
そうすることで
当地の石高も　おのずと上がる

194
00:16:10,603 --> 00:16:14,907
これは　家臣として
立派な仕事であろう？

195
00:16:15,942 --> 00:16:20,947
（家臣たちのざわめき）

196
00:16:21,948 --> 00:16:26,953
我こそはと思う者は
この場で願い申し出てくれ

197
00:16:27,954 --> 00:16:31,624
（家臣たちのうなる声）

198
00:16:31,624 --> 00:16:36,629
（家臣）百姓か…
（家臣）う～ん…

199
00:16:50,977 --> 00:16:53,312
兼続

200
00:16:53,312 --> 00:16:55,982
どうした？　こんな時分に

201
00:16:55,982 --> 00:16:57,984
わしが引き受けよう

202
00:17:00,319 --> 00:17:03,656
開墾の話じゃ

203
00:17:03,656 --> 00:17:05,958
そなたが？

204
00:17:07,326 --> 00:17:10,329
ハァ　何を言う

205
00:17:10,329 --> 00:17:13,100
わしは
若い者に向けて言うたのじゃ

206
00:17:13,100 --> 00:17:16,002
わしは本気じゃ

207
00:17:19,005 --> 00:17:22,675
ここで誰かが引き受けなければ
事は進まぬ

208
00:17:22,675 --> 00:17:25,011
重臣であるわしが手本を示せば

209
00:17:25,011 --> 00:17:27,346
若い連中とて動くやもしれぬ

210
00:17:27,346 --> 00:17:37,690
♬～

211
00:17:37,690 --> 00:17:41,027
開墾の任　お引き受けいたす

212
00:17:41,027 --> 00:17:43,329
わしもじゃ
（山岸）わしも

213
00:17:44,363 --> 00:17:47,300
お主たち…

214
00:17:47,300 --> 00:17:50,636
晴吉殿も同じ気持ちであろう？

215
00:17:50,636 --> 00:17:57,643
♬～

216
00:17:57,643 --> 00:18:02,648
この役目　わし１人が頂いた
（久秀）えっ？

217
00:18:03,649 --> 00:18:05,952
わしが若い者を連れていく

218
00:18:07,987 --> 00:18:11,991
皆　行ってしまったら
この先　誰が兼続を助けるのじゃ？

219
00:18:14,660 --> 00:18:17,663
晴吉殿…

220
00:18:17,663 --> 00:18:22,268
フッ　さあっ
こういう話は早い者勝ちじゃ

221
00:18:24,670 --> 00:18:27,673
ほらほら
何を突っ立っておる　座らんか

222
00:18:30,343 --> 00:18:33,679
＜兼続は家臣たちの一部を➡

223
00:18:33,679 --> 00:18:36,349
半士半農とし➡

224
00:18:36,349 --> 00:18:39,018
領内の農地の開発に➡

225
00:18:39,018 --> 00:18:42,355
当たらせたのでございました＞

226
00:18:42,355 --> 00:18:47,960
♬～

227
00:18:51,630 --> 00:18:54,633
お松
はい

228
00:18:54,633 --> 00:18:59,639
そなたの婚儀が正式に決まった

229
00:18:59,639 --> 00:19:02,308
相手は徳川の重臣

230
00:19:02,308 --> 00:19:04,643
本多正信殿の次男

231
00:19:04,643 --> 00:19:06,646
政重殿じゃ

232
00:19:08,648 --> 00:19:11,951
母上から　文で伺っておりました➡

233
00:19:15,988 --> 00:19:18,658
よしなに　お願いいたしまする

234
00:19:18,658 --> 00:19:20,659
うん

235
00:19:22,995 --> 00:19:26,999
いま１つ　大事な話がある

236
00:19:36,676 --> 00:19:39,345
その政重殿は

237
00:19:39,345 --> 00:19:41,947
我が直江家の婿となる

238
00:19:44,684 --> 00:19:46,585
父上？

239
00:19:48,287 --> 00:19:52,291
直江家を継ぐのは
私ではないのですか？

240
00:19:55,294 --> 00:19:57,296
そうだ

241
00:19:57,296 --> 00:20:04,637
♬～

242
00:20:04,637 --> 00:20:07,640
（志駄）ご家老
どうした？

243
00:20:07,640 --> 00:20:11,977
このところ降り続く雨で
堤に少し亀裂が…

244
00:20:11,977 --> 00:20:13,979
何？

245
00:20:15,648 --> 00:20:17,650
よし　見に参ろう

246
00:20:20,653 --> 00:20:22,988
そこに掛けてある蓑と笠を
取ってくれ

247
00:20:22,988 --> 00:20:25,324
（志駄）はっ
（かよ）お気をつけて

248
00:20:25,324 --> 00:20:27,326
うん

249
00:20:27,326 --> 00:20:35,668
♬～

250
00:20:35,668 --> 00:20:38,671
（お梅）竹松～っ
（かよ）若様～っ！

251
00:20:38,671 --> 00:20:40,673
竹松っ
（かよ）若様～っ

252
00:20:40,673 --> 00:20:42,675
（お梅）竹松～っ

253
00:20:43,676 --> 00:20:46,879
おられましたか？
（お梅）おらん

254
00:20:47,947 --> 00:20:49,949
（惣右衛門）どうした？

255
00:20:49,949 --> 00:20:53,619
（かよ）
若様が　どこにもおられませぬ➡

256
00:20:53,619 --> 00:20:56,956
この雨の中　いったいどこへ？

257
00:20:56,956 --> 00:21:05,965
♬～

258
00:21:05,965 --> 00:21:07,967
（惣右衛門）竹松～っ！

259
00:21:07,967 --> 00:21:12,638
（遠雷）

260
00:21:12,638 --> 00:21:15,241
竹松～っ！

261
00:21:17,309 --> 00:21:19,311
⚟（竹松のくしゃみ）

262
00:21:35,661 --> 00:21:39,665
ハァ～　ハァ～

263
00:21:39,665 --> 00:21:41,667
⚟（竹松のくしゃみ）

264
00:21:51,944 --> 00:21:53,946
ハァ～ッ

265
00:21:56,949 --> 00:22:01,253
こんな所におったか～➡

266
00:22:02,621 --> 00:22:04,957
ハハハハッ➡

267
00:22:04,957 --> 00:22:08,961
皆が心配しておるぞ

268
00:22:11,964 --> 00:22:16,569
さあ　竹松

269
00:22:20,639 --> 00:22:24,643
父上は

270
00:22:24,643 --> 00:22:29,248
私のことを　お嫌いなのです

271
00:22:30,649 --> 00:22:35,654
（泣き声）

272
00:22:40,326 --> 00:22:43,329
ハァ～ッ
（竹松が　はなをすする音）

273
00:22:44,663 --> 00:22:50,269
昔　その父も

274
00:22:52,271 --> 00:22:56,575
親に捨てられたと
泣いたことがあったわ

275
00:22:59,278 --> 00:23:04,283
景勝様の小姓に
ならねばならぬときにのう

276
00:23:07,286 --> 00:23:10,289
ハハハッ…

277
00:23:10,289 --> 00:23:14,960
そなたの父は強情でのう

278
00:23:14,960 --> 00:23:17,263
嫌じゃと言い張り

279
00:23:19,298 --> 00:23:21,967
わしは

280
00:23:21,967 --> 00:23:26,572
このような納屋に
閉じ込めたのじゃ

281
00:23:27,973 --> 00:23:29,975
《うっ！》
（惣右衛門）《ここで➡

282
00:23:29,975 --> 00:23:34,313
頭を冷やして　よう考えてみよ》
《（戸が閉まる音）》

283
00:23:34,313 --> 00:23:36,916
《父上～っ！》

284
00:23:38,651 --> 00:23:42,321
《⚟　父上～っ！》
《⚟（戸をたたく音）》

285
00:23:42,321 --> 00:23:44,657
《母上～っ！➡

286
00:23:44,657 --> 00:23:47,593
母上～っ！》

287
00:23:47,593 --> 00:23:50,262
（惣右衛門の声）お前のばば様は➡

288
00:23:50,262 --> 00:23:52,931
まだ幼い身

289
00:23:52,931 --> 00:23:56,268
こたびだけは
勘弁していただけぬかと

290
00:23:56,268 --> 00:23:58,270
言ってのう➡

291
00:24:00,606 --> 00:24:04,944
ハァ～ッ　だが…

292
00:24:04,944 --> 00:24:13,285
♬～

293
00:24:13,285 --> 00:24:17,589
（お藤の声）《そなたは
あの紅葉になるのです》

294
00:24:18,957 --> 00:24:23,262
《紅葉のような
家臣になりなさい》

295
00:24:24,630 --> 00:24:29,968
《そのためには　この家を出て➡

296
00:24:29,968 --> 00:24:33,305
喜平次様に　お仕えするのです》

297
00:24:33,305 --> 00:24:35,975
（与六の声）《母上》

298
00:24:35,975 --> 00:24:40,579
（お藤の声）《きょうから
そなたは母の子ではありません➡

299
00:24:41,647 --> 00:24:43,649
この越後の子となるのです》

300
00:24:43,649 --> 00:24:46,585
（与六の声）《嫌じゃ～っ》

301
00:24:46,585 --> 00:24:57,930
♬～

302
00:24:57,930 --> 00:25:00,933
親として

303
00:25:00,933 --> 00:25:04,236
我が子を犠牲にせねばならぬは

304
00:25:06,939 --> 00:25:10,275
どれだけ　つらいことか…

305
00:25:10,275 --> 00:25:20,285
♬～

306
00:25:20,285 --> 00:25:24,623
竹松…

307
00:25:24,623 --> 00:25:27,960
ゆめゆめ

308
00:25:27,960 --> 00:25:31,296
父の愛を疑うでないぞ

309
00:25:31,296 --> 00:25:36,301
♬～

310
00:25:36,301 --> 00:25:40,305
（惣右衛門）そなたの父は➡

311
00:25:40,305 --> 00:25:43,976
誰より➡

312
00:25:43,976 --> 00:25:48,914
そなたのことを
思うておるのじゃからの

313
00:25:48,914 --> 00:26:04,596
♬～

314
00:26:04,596 --> 00:26:09,601
♬～

315
00:26:18,610 --> 00:26:20,612
さあ

316
00:26:23,282 --> 00:26:25,584
竹松…➡

317
00:26:37,296 --> 00:26:39,631
竹松！　どうした！？

318
00:26:39,631 --> 00:26:42,935
竹松…　竹松！

319
00:26:51,310 --> 00:26:54,913
竹松は？
薬を飲ませ　今は寝ております

320
00:26:58,317 --> 00:27:00,319
（お梅）父上

321
00:27:00,319 --> 00:27:02,621
（かよ）旦那様…
うん

322
00:27:09,328 --> 00:27:12,931
雨に当たり
少し熱が出たのであろう

323
00:27:15,000 --> 00:27:17,336
（かよ）実は➡

324
00:27:17,336 --> 00:27:20,339
若様のお体の具合が➡

325
00:27:20,339 --> 00:27:24,676
このところ　ず～っと
よくないのでございます➡

326
00:27:24,676 --> 00:27:27,012
一度熱が出ると

327
00:27:27,012 --> 00:27:31,350
何日も下がらぬときがあり

328
00:27:31,350 --> 00:27:33,352
医者の見立てでは➡

329
00:27:33,352 --> 00:27:37,956
生来のひ弱さゆえ
治すことはできぬと

330
00:27:46,298 --> 00:27:48,300
竹松…

331
00:28:14,660 --> 00:28:17,262
ああ…　目が覚めたか

332
00:28:19,998 --> 00:28:24,603
ずっと
付いていてくださったのですか？

333
00:28:26,004 --> 00:28:28,674
ああ

334
00:28:28,674 --> 00:28:31,677
熱も少しは下がったようじゃの

335
00:28:33,679 --> 00:28:36,348
父上
ああ　寝ておれ

336
00:28:36,348 --> 00:28:40,352
いえ　父上と
お話ししとうございます

337
00:28:56,969 --> 00:28:58,971
許せ

338
00:29:00,973 --> 00:29:03,642
だがの

339
00:29:03,642 --> 00:29:07,980
父は皆のことを考え

340
00:29:07,980 --> 00:29:10,582
ほかに道はないと思うたのじゃ

341
00:29:12,985 --> 00:29:14,987
そのことで

342
00:29:14,987 --> 00:29:18,290
そなたを
苦しめると分かっていてもな

343
00:29:23,662 --> 00:29:28,266
恨むなら　父を恨むがよい

344
00:29:32,337 --> 00:29:36,008
父上も

345
00:29:36,008 --> 00:29:38,610
泣かれたのでございますな

346
00:29:41,346 --> 00:29:43,348
紅葉の下で

347
00:29:48,286 --> 00:29:51,623
おじじ様が

348
00:29:51,623 --> 00:29:54,226
お話しくださいました

349
00:29:58,964 --> 00:30:03,969
父の愛を疑ってはならぬと

350
00:30:10,309 --> 00:30:12,311
竹松…

351
00:30:14,646 --> 00:30:34,666
♬～

352
00:30:34,666 --> 00:30:51,950
♬～

353
00:30:51,950 --> 00:30:56,555
ア～ッ
ア～ッ　ハッハッ

354
00:30:58,290 --> 00:31:02,627
私は　いくつになっても

355
00:31:02,627 --> 00:31:06,631
父上に助けられてばかりですなあ

356
00:31:06,631 --> 00:31:08,633
うん？

357
00:31:10,969 --> 00:31:16,641
時には　私を支え励まし

358
00:31:16,641 --> 00:31:21,980
時には　叱咤激励し

359
00:31:21,980 --> 00:31:26,585
時には　私の影となり

360
00:31:28,320 --> 00:31:31,990
（惣右衛門の声）
《兼続　本丸に乗り込むんじゃ》

361
00:31:31,990 --> 00:31:36,661
《わしが　殿を説き伏せる》

362
00:31:36,661 --> 00:31:40,999
《こたびの責めは
一切　この惣右衛門が負いまする》

363
00:31:40,999 --> 00:31:44,669
《兼続　今　いちばん大事なのは➡

364
00:31:44,669 --> 00:31:47,606
己の力の限りを尽くすことじゃ》

365
00:31:47,606 --> 00:31:50,942
《兼続の父として
謝らねばならぬ➡

366
00:31:50,942 --> 00:31:55,247
すべては
我が殿のため　分かってくれ！》

367
00:31:56,281 --> 00:32:00,619
（信綱の声）
《樋口与六兼続を家老に加える》

368
00:32:00,619 --> 00:32:02,621
（兼続の声）
《かしこまりましてございます》

369
00:32:03,955 --> 00:32:08,293
（惣右衛門の声）《兼続
お前の今日までの働きぶり➡

370
00:32:08,293 --> 00:32:10,629
見事であった》

371
00:32:10,629 --> 00:32:12,631
《よいか　与六➡

372
00:32:12,631 --> 00:32:15,300
今は　まだ分からぬかもしれぬが➡

373
00:32:15,300 --> 00:32:17,636
これが　いちばんよいのじゃ》

374
00:32:17,636 --> 00:32:22,974
♬～

375
00:32:22,974 --> 00:32:27,979
竹松にも　父上のような父で

376
00:32:27,979 --> 00:32:30,282
ありたいと存じまする

377
00:32:33,985 --> 00:32:37,589
ハッ　何を申すか

378
00:32:39,324 --> 00:32:44,329
わしこそ　そなたが誇りよ

379
00:32:44,329 --> 00:32:47,532
（笑い声）

380
00:32:51,269 --> 00:32:54,940
わしは

381
00:32:54,940 --> 00:32:57,943
まことに

382
00:32:57,943 --> 00:33:00,946
よき息子を持った

383
00:33:04,282 --> 00:33:06,284
父上…

384
00:33:08,620 --> 00:33:10,922
（はなをすする音）

385
00:33:13,625 --> 00:33:15,627
（残り少ない音）

386
00:33:18,964 --> 00:33:24,302
これで　しまいじゃ

387
00:33:24,302 --> 00:33:37,983
♬～

388
00:33:37,983 --> 00:33:41,987
（滴の音）

389
00:33:44,990 --> 00:33:47,926
＜その数日後＞

390
00:33:47,926 --> 00:33:52,931
＜惣右衛門の娘
お貞の祝言が決まり➡

391
00:33:52,931 --> 00:33:56,268
＜狭い屋敷は　この日ばかりは➡

392
00:33:56,268 --> 00:33:59,571
にわかに　にぎわっておりました＞

393
00:34:04,609 --> 00:34:07,946
いろっ　色部与三郎にございまする
（笑い声）

394
00:34:07,946 --> 00:34:10,282
こ…　こたびは貞殿を嫁に

395
00:34:10,282 --> 00:34:12,284
もらい受けまするが…
（惣右衛門）あ～　ハッ

396
00:34:12,284 --> 00:34:14,953
堅いあいさつは　よいよい　ハハッ

397
00:34:14,953 --> 00:34:18,623
きょうは　めでたい日じゃ

398
00:34:18,623 --> 00:34:22,928
ああ　よし　宴の支度はよいな？
（よし）はい　フフッ

399
00:34:26,965 --> 00:34:29,301
（男性）うまいなあ　これは
（笑い声）

400
00:34:29,301 --> 00:34:32,637
やっ　なんじゃこれ？
（男性）酒じゃない

401
00:34:32,637 --> 00:34:34,940
水じゃ
（男性）水？

402
00:34:36,641 --> 00:34:39,644
気分だけでも
味わってくださいませ

403
00:34:43,648 --> 00:34:48,253
みなさん　漬物は
１人３つで　お願いしまする

404
00:34:48,253 --> 00:34:52,257
魚も分け合って
食べてくださいませ　さあどうぞ

405
00:34:52,257 --> 00:34:54,926
まあ　堅いこと言うでない

406
00:34:54,926 --> 00:34:57,595
いや　きょうばかりは
我が家のもの

407
00:34:57,595 --> 00:35:00,265
好きなだけ食べるがよいぞ！

408
00:35:00,265 --> 00:35:03,602
（よし）お前様！
（惣右衛門）まあ　怒るな

409
00:35:03,602 --> 00:35:06,938
では　わしが腹の足しに

410
00:35:06,938 --> 00:35:09,941
ひとつ　踊りを披露いたそう

411
00:35:09,941 --> 00:35:13,945
（一同）おおっ
（お貞）父上　おやめくださいませ

412
00:35:13,945 --> 00:35:15,947
恥ずかしゅうございます

413
00:35:15,947 --> 00:35:18,283
恥ずかしいことがあるか

414
00:35:18,283 --> 00:35:23,288
あ～　めでたい時には
めでたい踊りが付きものじゃ

415
00:35:23,288 --> 00:35:26,958
のう　皆の衆！　ハハハッ…

416
00:35:26,958 --> 00:35:29,294
兄上

417
00:35:29,294 --> 00:35:32,297
では　我々も

418
00:35:32,297 --> 00:35:34,299
ああ

419
00:35:35,633 --> 00:35:39,304
♪　水がよければ　稲がよい
（兼続・実頼）それっ

420
00:35:39,304 --> 00:35:43,308
♪　稲がよければ　顔がよい

421
00:35:43,308 --> 00:35:47,245
♪　そ～れ　そ～れ
どじょっこ　ほいっ

422
00:35:47,245 --> 00:35:53,251
♪　そ～れ　そ～れ　どじょっこ
ほいっ　やっとやっと　やっと～

423
00:35:53,251 --> 00:35:55,253
♪　やっとやっと　やっと～

424
00:35:55,253 --> 00:35:59,257
♪　さいお～　さいお～
さいお～　さいお～

425
00:35:59,257 --> 00:36:19,277
♬～

426
00:36:19,277 --> 00:36:39,297
♬～

427
00:36:39,297 --> 00:36:59,317
♬～

428
00:36:59,317 --> 00:37:10,662
♬～

429
00:37:10,662 --> 00:37:15,333
（惣右衛門）おお～　ドジョウか

430
00:37:15,333 --> 00:37:18,336
お梅と竹松が捕ってきたのです

431
00:37:18,336 --> 00:37:20,338
そうか～

432
00:37:20,338 --> 00:37:23,007
じじ様とばば様を
喜ばそうと思ったのです

433
00:37:23,007 --> 00:37:27,011
ウフフッ　などと言うのですぞ

434
00:37:27,011 --> 00:37:29,013
ハァ～

435
00:37:30,348 --> 00:37:32,951
ばば様か～

436
00:37:37,355 --> 00:37:40,358
わたくし…　あ…

437
00:37:40,358 --> 00:37:42,660
老けましたか？

438
00:37:44,362 --> 00:37:47,298
そんなことはない

439
00:37:47,298 --> 00:37:52,971
よしは　昔から何も変わらぬ

440
00:37:52,971 --> 00:37:54,973
フフッ

441
00:37:54,973 --> 00:37:57,308
お前様に　そう言っていただければ

442
00:37:57,308 --> 00:38:01,646
よしは　幸せでございます　フフッ

443
00:38:01,646 --> 00:38:03,648
（惣右衛門の笑い声）

444
00:38:09,654 --> 00:38:12,657
ハァ～ッ

445
00:38:14,659 --> 00:38:17,662
年を取ったは

446
00:38:20,665 --> 00:38:23,968
このわしじゃ

447
00:38:26,004 --> 00:38:29,340
（惣右衛門の声）
《与六～！　与七～！》

448
00:38:29,340 --> 00:38:32,343
（与六・与七の声）《父上～！》

449
00:38:32,343 --> 00:38:36,014
（惣右衛門の声）
《ドジョウすくいか！
よ～し　わしも！》

450
00:38:36,014 --> 00:38:38,016
（惣右衛門・与六の声）
《せ～の！》

451
00:38:38,016 --> 00:38:41,019
（惣右衛門の声）《ほりゃっ！
お～　お～　そっち　そっち》

452
00:38:41,019 --> 00:38:43,021
（惣右衛門・与六の声）
《ああっ！》

453
00:38:43,021 --> 00:38:45,623
（惣右衛門の声）《お～　そっち
そこそこそこ…　そこ！➡

454
00:38:45,623 --> 00:38:47,959
ああっ！　チェッ！➡

455
00:38:47,959 --> 00:38:52,964
ハッ　アッハハッ　ハァッ
ドジョウも必死じゃて➡

456
00:38:52,964 --> 00:38:54,966
ハッハッハッハッ…》

457
00:38:55,967 --> 00:39:00,972
きのうのことの　ようじゃのう

458
00:39:18,656 --> 00:39:21,993
あっ　うっかり忘れてしまいました

459
00:39:21,993 --> 00:39:25,597
よいしょ　しょっ　フフフッ

460
00:39:42,013 --> 00:39:44,015
お前様

461
00:39:55,293 --> 00:40:04,302
♬～

462
00:40:05,637 --> 00:40:10,642
（竹松たちのすすり泣き）

463
00:40:10,642 --> 00:40:30,662
♬～

464
00:40:30,662 --> 00:40:38,670
♬～

465
00:40:38,670 --> 00:40:43,274
（実頼）
父は笑って死んでゆきました

466
00:40:45,610 --> 00:40:49,280
成すべきことをやった

467
00:40:49,280 --> 00:40:52,283
思い残すことはないと言うように

468
00:40:56,954 --> 00:41:01,559
樋口惣右衛門　そなたは

469
00:41:05,296 --> 00:41:10,301
戦場でこそ
功を立てることはなかった

470
00:41:10,301 --> 00:41:14,305
だが…

471
00:41:14,305 --> 00:41:19,310
今　こうして上杉があるのは

472
00:41:19,310 --> 00:41:21,612
そなたのおかげじゃ

473
00:41:24,649 --> 00:41:28,653
殿のおことば

474
00:41:28,653 --> 00:41:33,658
必ずや　父も喜びましょう

475
00:41:33,658 --> 00:41:50,274
♬～

476
00:41:50,274 --> 00:41:57,582
♬～

477
00:42:09,293 --> 00:42:11,596
（仙桃院）菊殿からの文じゃ

478
00:42:14,298 --> 00:42:18,636
そなたに側室を持たせてほしいと

479
00:42:18,636 --> 00:42:29,647
♬～

480
00:42:29,647 --> 00:42:34,652
♬～

481
00:42:35,653 --> 00:42:37,655
天下を取るばかりではなく

482
00:42:37,655 --> 00:42:39,991
天下を治めるつもりがあるならば

483
00:42:39,991 --> 00:42:41,993
家康が征夷大将軍となったのを➡

484
00:42:41,993 --> 00:42:43,995
お認めになるのですか？

485
00:42:43,995 --> 00:42:47,265
江戸の幕府は
天下を奪う最後の布石かと

486
00:42:47,265 --> 00:42:49,600
なんのことでございましょう？

487
00:42:49,600 --> 00:42:53,604
生きること
今は　それが何より大事だ

488
00:42:53,604 --> 00:42:56,941
（菊姫）殿の子を
産んでみせると申した約束➡

489
00:42:56,941 --> 00:42:59,243
ついに果たせず…