1
00:00:02,877 --> 00:00:06,881
（鳥のさえずり）

2
00:00:52,886 --> 00:00:53,762
（オン）あっ

3
00:00:55,597 --> 00:00:58,558
{\an8}（オン）ねえ
これって食えるやつ？

4
00:00:59,142 --> 00:01:01,519
{\an8}（基(もとい)）いや 無理だ

5
00:01:01,603 --> 00:01:04,105
{\an8}自生しているきのこは
有毒なものもあり

6
00:01:04,189 --> 00:01:05,982
見分けが難しい

7
00:01:06,066 --> 00:01:08,276
むやみに採るのは危険だ

8
00:01:08,359 --> 00:01:11,613
（オン）へえ～ そうなんだ

9
00:01:12,614 --> 00:01:14,157
興味があるなら

10
00:01:14,240 --> 00:01:17,160
村のきのこ名人に頼んで
今度 教えてもらおう

11
00:01:18,161 --> 00:01:20,789
えっ いいの？

12
00:01:21,831 --> 00:01:22,832
ああ

13
00:01:32,634 --> 00:01:34,177
（オン）なんか兄弟みたい

14
00:01:49,108 --> 00:01:50,443
兄ちゃん…

15
00:01:51,277 --> 00:01:54,114
いや 兄貴？

16
00:01:54,614 --> 00:01:57,033
あんちゃんかな うわっ

17
00:02:01,538 --> 00:02:02,539
オン？

18
00:02:02,622 --> 00:02:06,751
{\an8}♪～

19
00:02:10,922 --> 00:02:15,677
{\an8}～♪

20
00:02:15,760 --> 00:02:17,679
（駆け寄る足音）

21
00:02:17,762 --> 00:02:18,888
（基）大丈夫か！

22
00:02:20,181 --> 00:02:21,474
（オン）大丈夫

23
00:02:22,267 --> 00:02:24,144
いって…

24
00:02:24,769 --> 00:02:25,979
乗りなさい

25
00:02:27,105 --> 00:02:27,939
いいよ

26
00:02:28,022 --> 00:02:29,899
（基）いいから乗りなさい

27
00:02:36,072 --> 00:02:38,366
（オン）あ… いって…

28
00:02:42,579 --> 00:02:43,746
（基）よいしょ

29
00:02:57,677 --> 00:02:59,679
（基）どうもありがとうございます

30
00:03:13,651 --> 00:03:14,652
（オン）ねえ

31
00:03:15,486 --> 00:03:18,281
羽 窮屈じゃない？

32
00:03:20,450 --> 00:03:21,701
（基）大丈夫だ

33
00:03:29,167 --> 00:03:30,293
（オン）あの…

34
00:03:31,336 --> 00:03:34,839
迷惑かけて ごめんなさい

35
00:03:37,634 --> 00:03:40,970
迷惑ではない 心配なだけだ

36
00:03:57,612 --> 00:03:58,988
（基）丹沢(たんざわ)さん

37
00:03:59,072 --> 00:04:00,406
（丹沢）おっ 当代

38
00:04:00,490 --> 00:04:01,741
ちょっと待ってね

39
00:04:05,078 --> 00:04:06,204
（基）すみません

40
00:04:14,045 --> 00:04:16,130
大丈夫？　オン君 ケガ？

41
00:04:16,965 --> 00:04:18,383
ちょっと ねんざしちゃって

42
00:04:18,466 --> 00:04:19,759
ねんざ？

43
00:04:19,842 --> 00:04:23,680
いや ねんざでも
悪化すると大変だから安静にね

44
00:04:24,514 --> 00:04:27,725
オン君も
大事な天狗(てんぐ)の末裔(まつえい)なんだから

45
00:04:29,143 --> 00:04:29,978
はい

46
00:04:31,062 --> 00:04:35,274
当代 栗 たくさん採れたから
みんなで食べてね

47
00:04:35,775 --> 00:04:37,443
じゃあ オン君 お大事にね

48
00:04:37,527 --> 00:04:43,533
（戸の開閉音）

49
00:04:50,999 --> 00:04:52,417
（むぎ）大丈夫か？

50
00:04:53,960 --> 00:04:57,297
（むぎ）ちゃんと気をつけないから
こんなことになるんだぞ

51
00:04:59,674 --> 00:05:00,842
ごめんなさい

52
00:05:16,107 --> 00:05:18,526
（むぎ）珍しく素直に反省してるな

53
00:05:22,989 --> 00:05:25,908
（鳥のさえずり）

54
00:05:39,047 --> 00:05:40,715
ちょっと手伝えるか？

55
00:05:56,731 --> 00:05:58,107
何これ

56
00:05:58,983 --> 00:06:00,943
（基）これは原木栽培といって

57
00:06:01,027 --> 00:06:04,655
クヌギなどの広葉樹に
菌を植え付けて できるものだ

58
00:06:04,739 --> 00:06:07,200
きのこ名人に頂いた

59
00:06:09,327 --> 00:06:12,455
オン 下処理を頼めるか？

60
00:06:13,748 --> 00:06:15,792
（オン）でも どうやんの？

61
00:06:23,424 --> 00:06:27,220
（基）こうやって
きれいに汚れを取ってほしい

62
00:06:27,303 --> 00:06:30,181
え… 洗えばいいじゃん

63
00:06:30,264 --> 00:06:33,017
（基）きのこは洗うと
香りが落ちてしまう

64
00:06:33,935 --> 00:06:37,271
手間をかけることが
おいしさへとつながる

65
00:06:38,439 --> 00:06:39,857
（オン）へえ～

66
00:06:40,566 --> 00:06:41,984
やってみる

67
00:09:19,433 --> 00:09:24,438
{\an8}♪～

68
00:11:12,129 --> 00:11:16,967
ここから少し待つ
その間に さっき頂いた栗(くり)を

69
00:11:12,129 --> 00:11:16,967
{\an8}～♪

70
00:11:21,222 --> 00:11:23,391
（オン）ねえ これ 何の作業？

71
00:11:24,225 --> 00:11:25,726
（基）冷凍保存

72
00:11:25,810 --> 00:11:29,313
栗は冷凍すると
味や食感が変わらなくなる

73
00:11:29,814 --> 00:11:31,190
（オン）へえ～

74
00:11:31,273 --> 00:11:35,653
（基）しかも 鬼皮が軟らかくなり
むきやすくなるんだ

75
00:11:46,414 --> 00:11:48,833
ここに この住所
書いてくれるか？

76
00:12:07,560 --> 00:12:11,981
うわあ～ なんか 腹へってきた

77
00:12:13,732 --> 00:12:15,276
（オーブンの音）

78
00:12:27,288 --> 00:12:29,206
（オン）これ 何ていうの？

79
00:12:30,458 --> 00:12:32,334
（基）きのこのケーク･サレだ

80
00:12:33,419 --> 00:12:35,296
ケーク･サレ？

81
00:12:36,046 --> 00:12:38,007
（基）フランス発祥の料理

82
00:12:38,090 --> 00:12:40,217
“サレ”は“塩”という意味で

83
00:12:40,301 --> 00:12:43,512
塩みが利いた
お総菜ケーキといったところだ

84
00:12:45,222 --> 00:12:46,223
あっ

85
00:12:47,099 --> 00:12:48,267
でも…

86
00:12:49,769 --> 00:12:50,978
何だ？

87
00:12:51,729 --> 00:12:55,191
（オン）これも ひと晩
置いたほうが うまいやつ？

88
00:12:57,276 --> 00:13:01,405
いや これは
出来上がりが一番おいしい

89
00:13:02,406 --> 00:13:03,991
よっしゃ！

90
00:13:15,628 --> 00:13:17,505
（オン）あ… これ

91
00:13:19,006 --> 00:13:21,217
（基）プラムジャムソーダを
合わせてみよう

92
00:13:50,579 --> 00:13:51,831
（オン）食べていい？

93
00:13:54,041 --> 00:13:55,209
召し上がれ

94
00:13:56,168 --> 00:13:57,753
いただきます！

95
00:13:57,836 --> 00:13:59,296
いただきます

96
00:14:21,068 --> 00:14:23,612
すぐに食べたほうが
おいしいものもある

97
00:14:24,446 --> 00:14:27,908
食べ物にとって
タイミングはとても重要だ

98
00:14:28,659 --> 00:14:32,538
（オン）うん これ
絶対 今がベストタイミング

99
00:14:47,761 --> 00:14:50,639
はあ～ ああ…

100
00:14:51,932 --> 00:14:55,936
（虫の鳴き声）

101
00:15:15,539 --> 00:15:17,666
（基）すぐに腫れが引くといいが

102
00:15:20,586 --> 00:15:21,921
（オン）ありがとう

103
00:15:28,677 --> 00:15:31,513
（基）しかし たくましくなったな

104
00:15:32,222 --> 00:15:34,391
なかなか重かったぞ

105
00:15:34,475 --> 00:15:36,477
パパだったら余裕だろうけど

106
00:15:38,479 --> 00:15:40,439
まだ おんぶしてもらって
いるのか？

107
00:15:40,522 --> 00:15:42,483
いや 昔の話

108
00:15:46,028 --> 00:15:50,032
“歩き疲れた”って言ったら
いつもおんぶしてくれて

109
00:15:50,741 --> 00:15:52,451
キャラメルくれてさ

110
00:15:55,371 --> 00:15:57,539
青い包み紙の？

111
00:15:57,623 --> 00:16:00,125
え… そうそう！

112
00:16:03,045 --> 00:16:07,341
なぜだか いつも胸ポケットに
入っていた記憶がある

113
00:16:08,634 --> 00:16:09,635
（オン）うん

114
00:16:10,260 --> 00:16:14,098
洗濯物に入れっぱで
よくママに怒られてた

115
00:16:24,817 --> 00:16:28,112
もう寝なさい
そのほうが早く治る

116
00:16:32,074 --> 00:16:33,075
（オン）うん

117
00:16:46,839 --> 00:16:48,048
おやすみ

118
00:16:55,806 --> 00:16:58,892
おやすみ 兄ちゃん

119
00:17:29,840 --> 00:17:33,510
（有意(ゆい)）ご迷惑おかけして
大変申し訳ございません

120
00:17:34,553 --> 00:17:36,221
（有意）失礼します はい

121
00:17:38,766 --> 00:17:40,017
（社員）どうでした？

122
00:17:40,809 --> 00:17:42,311
（有意）どうにか

123
00:17:42,895 --> 00:17:45,397
何日かバッファー見といて
助かったよ

124
00:17:45,481 --> 00:17:47,441
（社員）よかった～

125
00:17:48,108 --> 00:17:51,737
（有意）あっ お前らも
もう上がっていいぞ

126
00:17:51,820 --> 00:17:53,739
-（社員）はい
-（社員）うっす

127
00:17:57,242 --> 00:17:58,911
-（社員）お先に失礼します
-（有意）うん

128
00:18:10,339 --> 00:18:11,465
ハァ…

129
00:18:14,968 --> 00:18:16,178
フゥ…

130
00:18:18,180 --> 00:18:20,849
はあ？　ああ…

131
00:18:20,933 --> 00:18:22,684
（キーボードをたたく音）

132
00:18:28,732 --> 00:18:29,900
よし

133
00:18:31,193 --> 00:18:32,778
ハァ…

134
00:19:00,430 --> 00:19:02,015
（有意）おっ おお…

135
00:19:33,297 --> 00:19:35,173
（有意）よし

136
00:19:38,427 --> 00:19:39,803
（有意）そもそもさ

137
00:19:39,887 --> 00:19:43,015
天狗って言われても
全然 ピンとこなくね？

138
00:19:43,098 --> 00:19:48,020
それなのに うちのジジイたち
もっと天狗らしくしろって

139
00:19:49,062 --> 00:19:51,273
天狗らしさって何だよ

140
00:19:52,316 --> 00:19:55,027
（基）有意はこの生活 嫌いか？

141
00:19:55,110 --> 00:19:57,863
（有意）うーん…
嫌いじゃないけど

142
00:19:58,947 --> 00:20:00,449
ずっとは無理かな

143
00:20:01,950 --> 00:20:03,785
俺 都会に行きたいし

144
00:20:18,842 --> 00:20:20,302
（有意）オーケー

145
00:21:50,475 --> 00:21:52,728
（炊飯器の音）

146
00:21:56,565 --> 00:21:58,400
最高

147
00:21:59,234 --> 00:22:00,861
よし

148
00:22:05,157 --> 00:22:06,908
（シャッター音）
（有意）オーケー

149
00:22:10,871 --> 00:22:12,581
いただきます

150
00:22:23,925 --> 00:22:25,177
うま

151
00:22:59,127 --> 00:23:02,130
{\an8}あれ？　あいつ…

152
00:23:13,183 --> 00:23:14,476
{\an8}言えてんじゃん

153
00:23:14,976 --> 00:23:16,186
{\an8}（スイッチを押す音）

154
00:23:16,770 --> 00:23:20,649
{\an8}（鳥のさえずり）

155
00:23:20,732 --> 00:23:23,985
{\an8}（基）はい だいぶ
腫れも引いてきました

156
00:23:26,780 --> 00:23:27,906
{\an8}影？

157
00:23:30,742 --> 00:23:31,910
{\an8}分かりました

158
00:23:32,661 --> 00:23:34,788
{\an8}わざわざ
ありがとうございます

159
00:23:34,871 --> 00:23:35,914
{\an8}では

160
00:23:37,249 --> 00:23:38,625
{\an8}（ふすまが開く音）

161
00:23:38,708 --> 00:23:40,419
{\an8}兄ちゃん おはよう

162
00:23:45,674 --> 00:23:46,883
{\an8}おはよう

163
00:23:49,219 --> 00:23:51,054
（オン）何か作ってたの？

164
00:23:51,138 --> 00:23:52,931
（基）今日は村の収穫祭だからな

165
00:23:59,020 --> 00:24:02,482
-（有意）乾杯
-（一同）かんぱ～い！