1
00:00:53,289 --> 00:00:56,889
(篤蔵)オッシュ街 オッシュ街…

2
00:00:59,295 --> 00:01:01,397
(粟野)パリへ ようこそ

3
00:01:01,397 --> 00:01:03,397
ムッシュ 秋山

4
00:01:05,301 --> 00:01:09,301
長旅は お疲れだったでしょう
はッ それほどでは

5
00:01:10,623 --> 00:01:13,293
どうぞ

6
00:01:13,293 --> 00:01:17,280
ところで 背中の
それは何ですか？

7
00:01:17,280 --> 00:01:21,451
あッ わしの師匠から
いただいたもんで 包丁です

8
00:01:21,451 --> 00:01:23,953
包丁？
はい～

9
00:01:23,953 --> 00:01:26,039
わし コックなんです

10
00:01:26,039 --> 00:01:28,339
料理の修業に来まして

11
00:01:32,962 --> 00:01:35,782
な… 何か？

12
00:01:35,782 --> 00:01:37,882
トレビアン

13
00:01:40,620 --> 00:01:44,290
絵や文学を学びに来る輩は
山ほどいますが

14
00:01:44,290 --> 00:01:47,944
料理修業とは
実に素晴らしい選択です

15
00:01:47,944 --> 00:01:52,949
フランスの料理は 真に
学ぶ価値のあるものですからね

16
00:01:52,949 --> 00:01:55,249
ええ

17
00:01:57,287 --> 00:01:59,639
ああ はあ…

18
00:01:59,639 --> 00:02:04,961
私は 一流の料理人は
芸術家だと思っています

19
00:02:04,961 --> 00:02:09,282
一流の料理人は
技術とセンスを駆使して

20
00:02:09,282 --> 00:02:12,669
恍惚とする瞬間を
つくり上げますから

21
00:02:12,669 --> 00:02:14,969
ええ

22
00:02:16,940 --> 00:02:19,125
あの 粟野さん

23
00:02:19,125 --> 00:02:23,062
とにかく どこかレストランの
調理場へ潜り込みたいので

24
00:02:23,062 --> 00:02:25,281
お力添えいただければ

25
00:02:25,281 --> 00:02:28,284
はい 早速 当たってみましょう

26
00:02:28,284 --> 00:02:30,637
あと 住むところも ぜひ

27
00:02:30,637 --> 00:02:32,937
ええ

28
00:02:42,348 --> 00:02:45,648
これで 50フランか

29
00:02:49,272 --> 00:02:52,872
節約してかからんとのう

30
00:03:22,955 --> 00:03:26,292
あんた 何もんですか？

31
00:03:26,292 --> 00:03:30,296
≪(粟野)それは恐らく
ラングルというチーズでしょう

32
00:03:30,296 --> 00:03:34,296
日本人には刺激が強すぎますね
ええ

33
00:03:42,291 --> 00:03:46,963
あの 働き口
どこかありそうですか？

34
00:03:46,963 --> 00:03:48,963
(粟野が笑う)

35
00:03:49,966 --> 00:03:52,566
それが まったく

36
00:03:53,619 --> 00:03:55,955
まったく ですか

37
00:03:55,955 --> 00:03:59,609
小僧の口ばかりでね ええ

38
00:03:59,609 --> 00:04:02,278
こ… 小僧でいいんですよ
ええ？

39
00:04:02,278 --> 00:04:05,281
わし 小僧でいいんです
小僧でも何でも

40
00:04:05,281 --> 00:04:08,434
潜り込めさえすれば
あとは自分で何とかしますんで

41
00:04:08,434 --> 00:04:11,621
いや だって 小僧さんですよ？
いいんです

42
00:04:11,621 --> 00:04:13,621
そういうの慣れてますから

43
00:04:21,614 --> 00:04:24,617
兄や～ん！

44
00:04:24,617 --> 00:04:26,953
兄や～ん！

45
00:04:26,953 --> 00:04:29,288
宇佐美さ～ん！

46
00:04:29,288 --> 00:04:31,374
わし

47
00:04:31,374 --> 00:04:34,974
パリで
料理できることになりました～！

48
00:04:36,796 --> 00:04:41,296
オテル マジェスティックってえ
一流レストランです～！

49
00:04:42,285 --> 00:04:45,772
大日本帝国一のシェフに

50
00:04:45,772 --> 00:04:49,572
一歩近づきました～！

51
00:04:50,960 --> 00:04:55,364
<(俊子)皆様 この
川があれば叫ぶ男は>

52
00:04:55,364 --> 00:04:59,018
<将来 本当に宮中の台所を預かる>

53
00:04:59,018 --> 00:05:01,621
<天皇の料理番となります>

54
00:05:01,621 --> 00:05:04,624
<ですが それは あと少し>

55
00:05:04,624 --> 00:05:08,624
<少しだけ先の
お話でございまして>

56
00:05:12,298 --> 00:05:14,617
(俊子の夫)ありがとう

57
00:05:14,617 --> 00:05:17,270
いいえ

58
00:05:17,270 --> 00:05:20,456
<時は 1909年>

59
00:05:20,456 --> 00:05:23,256
<明治42年>

60
00:05:27,130 --> 00:05:29,282
<日露戦争に勝利し>

61
00:05:29,282 --> 00:05:31,284
<日本は その名を>

62
00:05:31,284 --> 00:05:35,304
<一躍 西洋に知らしめました
わけでございますが…>

63
00:05:35,304 --> 00:05:38,904
行ってまいります 宇佐美さん

64
00:05:40,276 --> 00:05:44,697
<白人国家に
黄色人種の国家が勝った>

65
00:05:44,697 --> 00:05:48,334
<その事実は 西洋国家において>

66
00:05:48,334 --> 00:05:51,988
<黄色い猿が 世界に災いを起こす
という>

67
00:05:51,988 --> 00:05:54,624
<黄禍論と呼ばれる論説に>

68
00:05:54,624 --> 00:05:57,924
<拍車をかける結果とも
あいなりまして>

69
00:06:03,299 --> 00:06:05,899
<東洋蔑視は当たり前の>

70
00:06:11,641 --> 00:06:13,941
(笑う料理人達)

71
00:06:49,345 --> 00:06:52,632
《(宇佐美)日本人の真心を》

72
00:06:52,632 --> 00:06:54,932
《見せつけてこい》

73
00:07:05,978 --> 00:07:08,614
<この男が乗り込んだのは>

74
00:07:08,614 --> 00:07:11,684
<そんな時代の
パリでございました>

75
00:07:11,684 --> 00:07:13,619
よろしくお願いします！

76
00:07:13,619 --> 00:07:40,919
♬～

77
00:08:16,315 --> 00:08:18,915
ちゃんと洗えや アホ

78
00:08:21,003 --> 00:08:23,303
ポムドテル

79
00:08:25,958 --> 00:08:28,258
じゃがいも か

80
00:08:30,463 --> 00:08:32,563
ああ～

81
00:08:51,300 --> 00:08:53,900
どこの部屋っちゃ

82
00:09:06,799 --> 00:09:08,868
その…

83
00:09:08,868 --> 00:09:10,968
なくって

84
00:09:24,300 --> 00:09:26,600
(料理人達が笑う)

85
00:09:47,623 --> 00:09:49,923
これが まかない

86
00:09:58,951 --> 00:10:00,970
(アルベール)ノン ノン

87
00:10:00,970 --> 00:10:03,270
ノン ノン

88
00:10:06,459 --> 00:10:08,559
あッ メルシ

89
00:10:41,560 --> 00:10:43,860
(料理人達が笑う)

90
00:10:44,964 --> 00:10:49,264
(口笛を吹き 皿を叩くアルベール)

91
00:10:57,293 --> 00:11:00,963
うわ～ッ ああ～ッ！

92
00:11:00,963 --> 00:11:04,617
タラタラ飯食ってんじゃねえわ
白豚が！

93
00:11:04,617 --> 00:11:06,917
(料理人達の笑い声)

94
00:11:12,608 --> 00:11:15,908
どやっじゃあ～！

95
00:11:39,618 --> 00:11:42,218
(ジャン)トクゾ シャトー

96
00:11:57,302 --> 00:12:00,602
トクゾ ジュリエンヌ

97
00:12:17,322 --> 00:12:19,774
うわ～！

98
00:12:19,774 --> 00:12:22,274
うわ～！

99
00:12:23,295 --> 00:12:27,616
｢兄やん 体の具合は
いかがでしょうか？｣

100
00:12:27,616 --> 00:12:31,002
｢わしは パリで
元気でやっております｣

101
00:12:31,002 --> 00:12:33,955
｢また小僧からの始まりでしたが｣

102
00:12:33,955 --> 00:12:37,325
｢日本で
包丁を鍛えられていたおかげで｣

103
00:12:37,325 --> 00:12:39,394
｢何と たった一日で｣

104
00:12:39,394 --> 00:12:42,631
｢レギュムというものに
昇進できました｣

105
00:12:42,631 --> 00:12:45,951
｢ありがたいことに
フランスの厨房は｣

106
00:12:45,951 --> 00:12:48,620
｢断然 実力主義でした｣

107
00:12:48,620 --> 00:12:51,606
(ジャンが指示を出す)

108
00:12:51,606 --> 00:12:55,327
｢言葉は相変わらず不自由ですが｣

109
00:12:55,327 --> 00:12:57,712
みじん切りってことか

110
00:12:57,712 --> 00:13:01,366
｢料理の基本は
そうそう変わるわけではなく｣

111
00:13:01,366 --> 00:13:03,985
｢切る 煮る｣

112
00:13:03,985 --> 00:13:07,639
｢焼く 揚げる 炒める｣

113
00:13:07,639 --> 00:13:10,325
｢大きく言うと それだけなので｣

114
00:13:10,325 --> 00:13:13,478
｢何となく見当をつけて
やってます｣

115
00:13:13,478 --> 00:13:16,665
｢困るのは むしろ味です｣

116
00:13:16,665 --> 00:13:18,650
｢同じ名の食材でも｣

117
00:13:18,650 --> 00:13:22,650
｢日本のものとは
かなり匂いや味 食感も違い｣

118
00:13:30,312 --> 00:13:32,314
ウィ～

119
00:13:32,314 --> 00:13:36,914
｢同じ料理でも
味や香りを強く仕上げます｣

120
00:13:41,673 --> 00:13:43,673
げッ

121
00:13:47,729 --> 00:13:49,981
｢味覚が違うことが｣

122
00:13:49,981 --> 00:13:53,581
｢目下 最大の課題です｣

123
00:14:02,344 --> 00:14:05,944
日本語で しゃべりたいのう…

124
00:14:36,995 --> 00:14:40,995
ここらは だいぶ雰囲気が違うのう

125
00:14:51,326 --> 00:14:53,326
あの…

126
00:15:03,321 --> 00:15:05,640
新太郎さん？

127
00:15:05,640 --> 00:15:09,661
(新太郎)お前… さん かい？

128
00:15:09,661 --> 00:15:11,661
新太郎さん！

129
00:15:12,981 --> 00:15:15,333
腹減っちまってねえ

130
00:15:15,333 --> 00:15:18,636
食った分は皿洗いして返すって
言ってるのに

131
00:15:18,636 --> 00:15:21,322
あの店 通じなくってさ

132
00:15:21,322 --> 00:15:25,326
パリは よそ者に冷たいよねえ

133
00:15:25,326 --> 00:15:28,626
いや それ
食い逃げって言うんですよ

134
00:15:30,415 --> 00:15:35,015
新太郎さん ここまで
どうやって来たんですか？

135
00:15:37,322 --> 00:15:43,428
茅野がさ
金持ちのじいさんの妾になって

136
00:15:43,428 --> 00:15:45,728
その金でね

137
00:16:00,328 --> 00:16:03,998
まあ じいさん ポックリいったら

138
00:16:03,998 --> 00:16:08,419
家の一軒でも もらって
あたしゃ左うちわさって

139
00:16:08,419 --> 00:16:11,322
あいつ 笑ってたけどさ

140
00:16:11,322 --> 00:16:15,922
あの ずっと前から
不思議やったんですけど

141
00:16:17,312 --> 00:16:19,912
二人は恋仲やったんですか？

142
00:16:22,317 --> 00:16:25,317
よく分かんないねえ

143
00:16:26,321 --> 00:16:29,991
つきあうことも別れることも
なかったけど

144
00:16:29,991 --> 00:16:32,591
ずっと一緒にいてさ

145
00:16:34,312 --> 00:16:38,983
まあ とにかく 親兄弟でも
イロですらない おいらが

146
00:16:38,983 --> 00:16:43,983
茅野のつくった金で
パリまで来ちまったってわけさ

147
00:16:53,331 --> 00:16:56,434
幸せやったり

148
00:16:56,434 --> 00:16:59,034
運のいい人間は

149
00:17:00,071 --> 00:17:03,308
その分 よけいに
励まんといかんって

150
00:17:03,308 --> 00:17:05,608
母が言ってました

151
00:17:13,318 --> 00:17:15,918
おいら 画家になるぜ！

152
00:17:17,739 --> 00:17:20,341
いっぱしの画家になって

153
00:17:20,341 --> 00:17:23,995
あいつの家に一枚300円の絵

154
00:17:23,995 --> 00:17:27,595
壁いっぱいに飾ってやるからな！

155
00:17:29,334 --> 00:17:31,634
新太郎さん…

156
00:17:32,654 --> 00:17:35,323
よし お前さん 今日は宴会だ！

157
00:17:35,323 --> 00:17:38,326
えっと 金ないんですよね？

158
00:17:38,326 --> 00:17:40,626
あッ ハハハッ

159
00:17:56,494 --> 00:17:58,997
全部タダって 新太郎さん！

160
00:17:58,997 --> 00:18:00,997
新太郎さん！

161
00:18:11,993 --> 00:18:15,663
新太郎さん
やっぱり無理と違いますか？

162
00:18:15,663 --> 00:18:19,984
何を 大和魂で何とかするさ

163
00:18:19,984 --> 00:18:24,422
けど これ 一番の人以外
食べた分 割り勘みたいですよ

164
00:18:24,422 --> 00:18:26,422
えッ？

165
00:18:28,326 --> 00:18:30,326
やめときませんか？

166
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
どいつも こいつも

167
00:19:02,977 --> 00:19:05,813
新太郎さん いきますよ

168
00:19:05,813 --> 00:19:07,982
あれ 新太郎さん？

169
00:19:07,982 --> 00:19:11,369
≪(新太郎)励めよ お前さん！

170
00:19:11,369 --> 00:19:14,322
考えたら おいら 飯食ってたわ

171
00:19:14,322 --> 00:19:17,325
大和魂は どこいったんですか？

172
00:19:17,325 --> 00:19:19,325
励めよ！

173
00:19:27,068 --> 00:19:29,668
えッ 君も出るん？

174
00:19:35,393 --> 00:19:37,693
(客達の歓声)

175
00:19:40,164 --> 00:19:42,264
ああ？

176
00:20:19,337 --> 00:20:21,937
(客達の拍手と歓声)

177
00:20:34,702 --> 00:20:37,302
(客達の歓声)

178
00:20:41,426 --> 00:20:43,327
でかした～！

179
00:20:43,327 --> 00:20:45,480
お前さ～ん！

180
00:20:45,480 --> 00:20:48,980
どやっじゃあ～！

181
00:21:02,397 --> 00:21:04,397
うん？

182
00:21:15,660 --> 00:21:17,960
金貸せって… わしが!?

183
00:21:22,700 --> 00:21:25,002
何言ってるか分からんけど

184
00:21:25,002 --> 00:21:29,002
ノン ノン わし 貧乏

185
00:21:36,347 --> 00:21:38,347
ノン ノン！

186
00:21:43,321 --> 00:21:45,321
はッ？

187
00:22:02,340 --> 00:22:04,940
これでいいですかね

188
00:22:13,334 --> 00:22:15,334
ああ 住所？

189
00:22:33,988 --> 00:22:36,657
(フランソワーズ)ト ト…

190
00:22:36,657 --> 00:22:38,657
トクゾウ

191
00:22:44,999 --> 00:22:46,999
メルシ

192
00:22:48,836 --> 00:22:52,336
絶対 返ってこんやろな

193
00:23:04,268 --> 00:23:08,239
今日のカラダの状態を
もっと正確に知ることが➡

194
00:23:08,239 --> 00:23:10,639
明日の健康に つながってゆく｡

195
00:23:12,577 --> 00:23:15,580
東芝は
高度なセンシング技術｡

196
00:23:15,580 --> 00:23:19,567
そして 画像診断技術で
最先端の医療と➡

197
00:23:19,567 --> 00:23:21,567
予防医学を支えています｡

198
00:23:22,870 --> 00:23:27,241
世界中の人々に
もっと生き生きとした毎日を｡

199
00:23:27,241 --> 00:23:29,827
さぁ Human Smart Communityへ｡

200
00:25:30,915 --> 00:25:33,915
お手上げは もう飽きましたよ

201
00:25:40,241 --> 00:25:43,260
≪(粟野)最初に
小僧さんで入ったら➡

202
00:25:43,260 --> 00:25:46,080
ずっと小僧さんのままなんですよ

203
00:25:46,080 --> 00:25:49,583
えッ？ ほんならフランスの店って
どうやってるんですか？

204
00:25:49,583 --> 00:25:52,620
腕上がっても
給料上がらんかったら

205
00:25:52,620 --> 00:25:54,905
みんな 辞めてくやないですか

206
00:25:54,905 --> 00:25:57,591
そこで ユニオンですね

207
00:25:57,591 --> 00:25:59,560
ユ… ユニオン？

208
00:25:59,560 --> 00:26:02,012
料理人の組合です

209
00:26:02,012 --> 00:26:06,684
ユニオンに入れば その技量に
見合った給料が保証されます

210
00:26:06,684 --> 00:26:09,904
逆に言えば
そこに入っていない料理人は

211
00:26:09,904 --> 00:26:13,240
料理人としては
認められてないってことですね

212
00:26:13,240 --> 00:26:15,242
ええ

213
00:26:15,242 --> 00:26:17,244
わし それ入ります

214
00:26:17,244 --> 00:26:20,581
日本人が入れてもらえるわけない
じゃないですか

215
00:26:20,581 --> 00:26:23,968
ほんなら わし ずっと給料
小僧のまんまですか？

216
00:26:23,968 --> 00:26:27,104
いや だから
最初に確認したじゃないですか

217
00:26:27,104 --> 00:26:29,240
小僧さんですよって

218
00:26:29,240 --> 00:26:32,293
ほやったら 粟野さん
交渉してくださいよ！

219
00:26:32,293 --> 00:26:34,593
外交官なんでしょう？

220
00:26:35,579 --> 00:26:38,015
(ため息をつく 粟野)

221
00:26:38,015 --> 00:26:39,917
ですが…

222
00:26:39,917 --> 00:26:44,517
私は 君に雇われているわけでは
ありませんからねえ

223
00:26:46,257 --> 00:26:49,257
ほれは ほうですけど

224
00:27:00,237 --> 00:27:02,256
食っていけん

225
00:27:02,256 --> 00:27:04,256
(ノック)

226
00:27:06,310 --> 00:27:08,310
(ノック)

227
00:27:17,271 --> 00:27:19,571
はいはい 今 開けます！

228
00:27:24,245 --> 00:27:27,648
おいら達は一緒に住んだほうが
いいと思うんだ

229
00:27:27,648 --> 00:27:31,302
家賃半分払ってくれるんですか？
金じゃねえよ 金じゃ

230
00:27:31,302 --> 00:27:34,738
このパリでさ 仲間がいるって
いうのは どれほど心強いか

231
00:27:34,738 --> 00:27:37,338
今の わしに必要なんは金

232
00:27:42,580 --> 00:27:46,580
フランソワーズ… さん？

233
00:28:00,564 --> 00:28:03,751
こちらこそ ありがとうございます

234
00:28:03,751 --> 00:28:06,253
(おなかが鳴る)

235
00:28:06,253 --> 00:28:09,373
あッ お前さん ご飯の時間だよ

236
00:28:09,373 --> 00:28:11,373
はッ？

237
00:28:15,596 --> 00:28:17,698
じゃがいもだけか

238
00:28:17,698 --> 00:28:19,698
≪(新太郎)へえ～

239
00:28:23,087 --> 00:28:25,087
ウィ
ふ～ん

240
00:28:28,759 --> 00:28:30,928
シャントゥーズ

241
00:28:30,928 --> 00:28:32,928
歌手？

242
00:28:35,349 --> 00:28:37,349
はあ～

243
00:28:43,674 --> 00:28:46,293
何だい じゃがいもだけかい？

244
00:28:46,293 --> 00:28:49,593
とびきりうまい
普通のじゃがいもです

245
00:29:11,769 --> 00:29:13,869
(新太郎)おおッ

246
00:29:20,911 --> 00:29:23,211
メルシ

247
00:29:40,247 --> 00:29:42,733
マリアージュ

248
00:29:42,733 --> 00:29:44,752
うん？

249
00:29:44,752 --> 00:29:48,572
マリアージュって ｢結婚｣だね

250
00:29:48,572 --> 00:29:50,925
結婚？

251
00:29:50,925 --> 00:29:53,243
ウィ トクゾ マリアージュ！

252
00:29:53,243 --> 00:29:55,243
えッ えッ!?

253
00:30:04,989 --> 00:30:06,989
ウィ！

254
00:30:10,194 --> 00:30:14,294
バターと しょうゆがマリアージュ

255
00:30:19,920 --> 00:30:22,220
マリアージュ

256
00:30:41,241 --> 00:30:43,241
メルシ

257
00:30:49,350 --> 00:30:51,650
ああ… あの

258
00:31:05,966 --> 00:31:08,466
ほうか 水よりも

259
00:31:36,630 --> 00:31:38,930
なるほど

260
00:31:42,336 --> 00:31:45,739
≪(新太郎)へえ 酒で味が
そんなに変わるのかい

261
00:31:45,739 --> 00:31:47,891
ほうなんです

262
00:31:47,891 --> 00:31:51,278
きっと ワインの味や香り込みで

263
00:31:51,278 --> 00:31:54,932
料理の味になってるんですねえ

264
00:31:54,932 --> 00:31:58,532
マリアージュってやつかねえ

265
00:32:00,921 --> 00:32:04,308
マリアージュって
色々な意味に使うみたいだね

266
00:32:04,308 --> 00:32:07,261
相性がいいとか 溶け合うとか

267
00:32:07,261 --> 00:32:09,861
幸せな組み合わせとかね

268
00:32:23,110 --> 00:32:25,579
マリアージュ？

269
00:32:25,579 --> 00:32:27,579
はい～

270
00:32:35,239 --> 00:32:37,539
ほうです… あッ ウィ～！

271
00:32:40,227 --> 00:32:42,246
ウィ～
はい～

272
00:32:42,246 --> 00:32:44,248
ウィ～

273
00:32:44,248 --> 00:32:46,248
マリアージュだねえ

274
00:32:47,251 --> 00:32:50,254
ウィ～
はい～

275
00:32:50,254 --> 00:32:52,254
ウィ～
はい～

276
00:33:04,268 --> 00:33:06,268
トクゾ

277
00:33:35,582 --> 00:33:38,569
(宇宙人ジョーンズ)
《この惑星の サントリーという会社は
水と生きているらしい》

278
00:33:38,569 --> 00:33:41,788
(男性社員)ここで上質な天然水のために
森を守る活動をしてるんだよ｡

279
00:33:41,788 --> 00:33:44,625
あっ クマタカだ！
(女性社員)あっ！

280
00:33:44,625 --> 00:33:47,394
森が健康かどうか 見極める方法 分かる？

281
00:33:47,394 --> 00:33:50,480
鳥なんだよ｡ 環境が悪くなると
すぐに いなくなっちゃう｡

282
00:33:50,480 --> 00:33:52,566
だから私たちは…｡

283
00:33:52,566 --> 00:33:54,885
鳥の気持ちになって考えてるんだ｡

284
00:33:54,885 --> 00:33:57,237
お前も飛んでみろ！

285
00:33:57,237 --> 00:33:59,437
イテッ｡
(いびき)グーグー… フガッ｡

286
00:34:00,374 --> 00:34:03,427
《どうやら 水のために
鳥まで守っているらしい》

287
00:35:05,589 --> 00:35:10,560
♬～

288
00:35:10,560 --> 00:35:13,560
世界中の食卓に もっと…

289
00:35:29,880 --> 00:35:32,482
東芝の野菜 デビューです！

290
00:35:40,257 --> 00:35:43,257
≪(フランソワーズ)シンタロウ！

291
00:35:53,020 --> 00:35:55,020
お前さん

292
00:36:00,594 --> 00:36:03,997
ここ 女給してるって
言ってたところですよね

293
00:36:03,997 --> 00:36:07,297
急な代役で
歌えることになったんだってさ

294
00:36:11,938 --> 00:36:14,241
どうしたんだい？

295
00:36:14,241 --> 00:36:17,244
なんか 緊張してきて

296
00:36:17,244 --> 00:36:20,844
大体 ちゃんと歌えるんですかね
フランソワーズ

297
00:36:21,932 --> 00:36:24,935
(拍手)

298
00:36:24,935 --> 00:36:26,935
おッ 出てきた

299
00:36:33,260 --> 00:36:35,912
なんか 顔固まってませんか？

300
00:36:35,912 --> 00:36:38,965
おかしなものでも食ったのかねえ

301
00:36:38,965 --> 00:36:41,768
(♬～キカビュココ)

302
00:36:41,768 --> 00:37:02,868
♬～

303
00:37:18,238 --> 00:37:21,641
いきなり楽屋
行っていいんですかね？

304
00:37:21,641 --> 00:37:24,941
いきなり行くから
嬉しいんじゃないか

305
00:37:28,265 --> 00:37:30,565
こっちで いいんか…

306
00:37:33,253 --> 00:37:35,253
うん？

307
00:37:42,913 --> 00:37:45,213
≪(新太郎)ああ～

308
00:37:52,572 --> 00:37:57,172
(ﾌﾗﾝｿﾜｰｽﾞに話しかける男性)

309
00:38:08,255 --> 00:38:10,590
≪(新太郎)まあよ

310
00:38:10,590 --> 00:38:13,977
芸術には
パトロンは つきもんでさ

311
00:38:13,977 --> 00:38:18,277
それなしで やってけるのは
よっぽど恵まれたやつだけでよ

312
00:38:19,249 --> 00:38:21,849
分かってますよ そんくらい

313
00:38:22,919 --> 00:38:26,590
いやいや ほれてたとはな

314
00:38:26,590 --> 00:38:28,575
違いますよ

315
00:38:28,575 --> 00:38:30,575
そうかい？

316
00:38:31,912 --> 00:38:34,212
何ていうか…

317
00:38:35,916 --> 00:38:39,603
フランソワーズも
フランス人なんやなって

318
00:38:39,603 --> 00:38:42,203
改めて思っただけです

319
00:38:43,924 --> 00:38:46,524
ふ～ん そうかい

320
00:40:25,592 --> 00:40:30,192
《そいつにも
パリを見せてやってくれ》

321
00:40:35,936 --> 00:40:38,236
どやっじゃあ～！

322
00:40:41,658 --> 00:40:44,928
わしが どうして
こんなに包丁さばきがうまいか

323
00:40:44,928 --> 00:40:47,581
教えてやろうか？

324
00:40:47,581 --> 00:40:52,181
日本人は 昔っから
刀で斬り合う伝統があるからや

325
00:40:55,255 --> 00:40:58,908
子どもんこっから
長い刀振り回して覚えるんや

326
00:40:58,908 --> 00:41:02,262
効率よく ぶった斬る方法をな

327
00:41:02,262 --> 00:41:05,262
何なら ここで試したろけ？

328
00:41:31,241 --> 00:41:33,841
やってもた…

329
00:41:36,329 --> 00:41:40,629
というわけなんで
新しい職場をどこか

330
00:41:44,237 --> 00:41:46,923
秋山君

331
00:41:46,923 --> 00:41:50,610
これは下手をすると
国際問題になりかねませんよ

332
00:41:50,610 --> 00:41:53,210
国際問題ですか

333
00:41:54,531 --> 00:41:57,667
白人に包丁を突きつけたんです

334
00:41:57,667 --> 00:42:00,967
傷害罪で訴えられても
おかしくありません

335
00:42:03,373 --> 00:42:08,373
もう ずっと わしの誇りは
ズタズタに傷つけられてますけど

336
00:42:11,247 --> 00:42:14,901
黄色人種は何されても黙っとけ
ってことですか？

337
00:42:14,901 --> 00:42:17,253
何されても黙ってるから

338
00:42:17,253 --> 00:42:20,853
どんどんバカにされるように
なるんと違うんですか？

339
00:42:23,426 --> 00:42:25,929
ですが

340
00:42:25,929 --> 00:42:28,929
暴力は得策ではありません

341
00:42:31,584 --> 00:42:34,270
(ノック)

342
00:42:34,270 --> 00:42:36,923
どうぞ

343
00:42:36,923 --> 00:42:39,523
あの マジェスティックの方が

344
00:43:15,562 --> 00:43:18,415
(本木)体脂肪は減らしたい｡

345
00:43:18,415 --> 00:43:20,915
そう考えている人が
増えているようです｡

346
00:43:24,654 --> 00:43:28,254
事実、内科医1000人のうち…

347
00:43:34,547 --> 00:43:37,447
さあ まずは分解｡

348
00:43:39,052 --> 00:43:41,052
＜おいしく 体脂肪を減らす＞

349
00:43:45,642 --> 00:43:47,927
(有村)これが ｢FlashAir｣
(かすみドール)｢FlashAir｣？

350
00:43:47,927 --> 00:43:49,946
これさえあれば 撮ったその場で➡

351
00:43:49,946 --> 00:43:52,932
デジカメからスマホに
写真がシェアできちゃうの｡

352
00:43:52,932 --> 00:43:55,985
ふふふ｡ ほらね！
＜東芝 ｢FlashAir｣＞

353
00:44:00,673 --> 00:44:02,725
♬～
<ｲﾝﾃﾙﾊｲｯﾃﾙ>

354
00:44:02,725 --> 00:44:05,728
(ｲﾗｽﾄﾚｰﾀｰ)
筆圧や描くスピードで線の表情も出るし

355
00:44:05,728 --> 00:44:07,781
細い線も思い通りに描けます｡

356
00:44:07,781 --> 00:44:10,066
創造をかきたてる１台ですね｡

357
00:44:10,066 --> 00:44:12,986
<7 Way Style ｢dynabook KIRA｣>

358
00:45:06,089 --> 00:45:08,189
トクゾ

359
00:46:01,244 --> 00:46:03,580
マゴコロ

360
00:46:03,580 --> 00:46:05,880
ウィ…

361
00:46:18,244 --> 00:46:20,244
ウィ

362
00:46:21,915 --> 00:46:24,215
ムッシュ バトゥル

363
00:46:42,235 --> 00:46:44,235
ええ

364
00:47:28,231 --> 00:47:30,917
粟野さん

365
00:47:30,917 --> 00:47:33,970
外交官なんですね

366
00:47:33,970 --> 00:47:36,270
ええ

367
00:48:02,565 --> 00:48:05,565
《トクゾ マリアージュ！》

368
00:48:06,686 --> 00:48:08,686
《メルシ》

369
00:48:56,919 --> 00:48:58,919
《えッ？》

370
00:49:36,242 --> 00:49:39,242
《はい～》
《ウィ～》

371
00:49:53,576 --> 00:49:56,176
フランソワーズ！

372
00:51:12,255 --> 00:51:14,255
あの…

373
00:51:26,018 --> 00:51:28,318
あかんですか？

374
00:51:41,250 --> 00:51:43,250
はい～！

375
00:52:04,590 --> 00:52:07,590
ジュテーム

376
00:52:14,066 --> 00:52:16,085
のう よしよしよし

377
00:52:16,085 --> 00:52:18,185
よしよし

378
00:52:20,573 --> 00:52:22,873
ジュテーム