1
00:00:04,500 --> 00:00:08,333
(児玉(こだま))もう１度
あの頃の夢を追わないか？

2
00:00:08,333 --> 00:00:12,166
俺と一緒にアフリカで働こう｡

3
00:00:14,333 --> 00:00:17,400
(来栖(くるす)嵐(あらし))いきなり何だ？

4
00:00:17,400 --> 00:00:20,500
ははははっ｡

5
00:00:20,500 --> 00:00:23,600
さすがに唐突すぎたか ははっ｡

6
00:00:23,600 --> 00:00:28,500
来栖が会社辞めて以来だから
会うの４年ぶりか｡

7
00:00:28,500 --> 00:00:32,367
まさか商社マンから
転職エージｪントに変わってるとは｡

8
00:00:34,033 --> 00:00:37,867
随分 雰囲気 変わったな
無愛想というか何というか｡

9
00:00:37,867 --> 00:00:40,734
余計なお世話だ｡
(児玉)ははっ｡

10
00:00:40,734 --> 00:00:44,066
俺 転職したんだ｡
(来栖)転職？

11
00:00:44,066 --> 00:00:46,633
(児玉)うん｡ 上から
急な異動を命じられて—

12
00:00:46,633 --> 00:00:50,800
仕事内容 変えたくなかったから
会社移ることにした｡—

13
00:00:50,800 --> 00:00:53,367
石光(いしみつ)エネルギー 知ってるだろ？

14
00:00:53,367 --> 00:00:56,567
エネルギー開発事業を
専門に扱う商社だ｡

15
00:00:56,567 --> 00:00:59,667
ちょうど
人を欲しがってたみたいで｡—

16
00:00:59,667 --> 00:01:03,367
まあ いい頃合いだったと思ってるよ｡

17
00:01:03,367 --> 00:01:07,233
あの会社への不信感は
拭えなかったからな｡

18
00:01:07,233 --> 00:01:09,633
不信感？

19
00:01:09,633 --> 00:01:11,967
お前の扱いのことだよ｡

20
00:01:16,400 --> 00:01:18,734
(回想) キィー―！ (ﾌﾞﾚｰｷ音)

21
00:01:18,734 --> 00:01:22,233
(上司)来栖には
現地視察から外れてもらう｡—

22
00:01:22,233 --> 00:01:24,600
(上司)お前の異動が決まった｡

23
00:01:24,600 --> 00:01:28,100
(児玉)足をけがしたくらいで
あれはないだろ｡

24
00:01:28,100 --> 00:01:32,467
(児玉)来栖だって
納得したわけじゃないんだろ？

25
00:01:35,000 --> 00:01:36,667
お前も来ないか？

26
00:01:38,834 --> 00:01:41,133
石光エネルギーに入ったら—

27
00:01:41,133 --> 00:01:42,834
アフリカで持続可能エネルギーの—

28
00:01:42,834 --> 00:01:45,367
開発プロジェクトに加われる｡

29
00:01:45,367 --> 00:01:48,567
お前の夢だった仕事だ｡—

30
00:01:48,567 --> 00:01:52,934
会社に話したらさ
是非 戦力になってほしいだって｡

31
00:01:52,934 --> 00:01:55,834
後は お前の決断しだいだ｡

32
00:01:58,900 --> 00:02:02,300
荷物 整理してたらさ
こんなもんが出てきたんだよ｡

33
00:02:06,867 --> 00:02:09,667
思い出すだろ？

34
00:02:09,667 --> 00:02:12,734
昔の話だ｡

35
00:02:12,734 --> 00:02:15,967
逃げんのか｡

36
00:02:15,967 --> 00:02:19,233
(来栖)これが見えないのか？

37
00:02:19,233 --> 00:02:22,300
前の会社は
お前を簡単に切り捨てたけど—

38
00:02:22,300 --> 00:02:24,166
石光エネルギーは
ハンデがあるくらいで—

39
00:02:24,166 --> 00:02:26,266
見限るような会社じゃない｡

40
00:02:26,266 --> 00:02:29,934
人を大事にする会社だ｡—

41
00:02:29,934 --> 00:02:31,600
来栖｡

42
00:02:34,734 --> 00:02:39,433
俺は また
お前と張り合いたいんだよ｡

43
00:02:39,433 --> 00:02:41,500
夢なんて—

44
00:02:41,500 --> 00:02:44,166
簡単に捨てられるもんじゃないだろ｡

45
00:02:46,166 --> 00:02:48,166
♪｢Monster｣

46
00:02:48,166 --> 00:03:07,000
♪～

47
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
♪～

48
00:03:11,767 --> 00:03:13,500
(児玉)
少し考えてみてくれ｡

49
00:03:13,500 --> 00:03:15,700
連絡を待ってる｡

50
00:03:17,533 --> 00:03:20,934
(犬飼(いぬかい))あっ おかえりなさい｡
(山口(やまぐち))おかえりなさい｡

51
00:03:20,934 --> 00:03:23,367
(広沢(ひろさわ))昔の同僚が
来てくれたんだって？

52
00:03:23,367 --> 00:03:25,033
ええ｡
(未谷(ひつじたに)千晴(ちはる))でも 意外でした—

53
00:03:25,033 --> 00:03:26,700
そんなつながりがあったなんて｡

54
00:03:26,700 --> 00:03:30,000
(広沢)何 何 何？ 転職の相談とか？

55
00:03:30,000 --> 00:03:31,900
そんなところですが
冷やかしだったので—

56
00:03:31,900 --> 00:03:34,166
追い返しました｡
(広沢)何だ｡

57
00:03:34,166 --> 00:03:35,834
じゃあ 犬飼君 昨日のあれ—

58
00:03:35,834 --> 00:03:38,567
来栖さんにも
相談してみたらどうですか？

59
00:03:38,567 --> 00:03:40,467
(千晴)えっ 何ですか？

60
00:03:40,467 --> 00:03:43,700
自分の進路に悩んでるんだって｡
(犬飼)はい｡

61
00:03:43,700 --> 00:03:45,367
あっ そういえば 犬飼さん—

62
00:03:45,367 --> 00:03:48,500
やりたい夢があるって
言ってましたよね｡

63
00:03:48,500 --> 00:03:52,000
僕 実は—

64
00:03:52,000 --> 00:03:53,667
犬が好きなんです｡

65
00:03:53,667 --> 00:03:55,433
(広沢)うん それはみんな知ってる｡

66
00:03:55,433 --> 00:03:58,600
だから 犬に関わる仕事を
目指そうって—

67
00:03:58,600 --> 00:04:01,767
心の中では ずっと思ってて｡

68
00:04:01,767 --> 00:04:06,066
でも ここに来る いろんな
求職者の人たちを見てると—

69
00:04:06,066 --> 00:04:10,400
そんな簡単に
決めちゃっていいのかなって｡

70
00:04:10,400 --> 00:04:12,667
(広沢)で どうせなら 来栖君に—

71
00:04:12,667 --> 00:04:15,867
愛のむちを振るってもらったら？
ってなったの ねっ｡

72
00:04:15,867 --> 00:04:17,533
(山口)来栖さん
相談に乗ってあげてください｡

73
00:04:17,533 --> 00:04:19,200
(来栖)お断りします｡
(犬飼)えっ？

74
00:04:19,200 --> 00:04:20,867
(来栖)それは
俺の仕事ではありません｡

75
00:04:20,867 --> 00:04:23,734
(広沢)いや チームメートの
相談に乗るのも仕事でしょ ねぇ？

76
00:04:23,734 --> 00:04:25,633
(千晴)私も そう思います｡
(山口)料理人だって—

77
00:04:25,633 --> 00:04:27,500
職場で 賄(まかな)い 振る舞いますからね｡

78
00:04:27,500 --> 00:04:29,767
(広沢)山さん いい例えだね｡
(山口)恐縮です｡

79
00:04:29,767 --> 00:04:34,633
あの… 来栖さん
こちら よろしければ｡

80
00:04:34,633 --> 00:04:36,300
もので釣る…｡

81
00:04:36,300 --> 00:04:41,000
(犬飼)貴船(きふね)屋 日本橋店限定
マスカット大福です｡

82
00:04:41,000 --> 00:04:48,100
♪～

83
00:04:48,100 --> 00:04:49,767
(天間(てんま))戻りました｡

84
00:04:49,767 --> 00:04:51,433
(犬飼)あっ おかえりなさい｡
(千晴)お疲れさまです｡

85
00:04:51,433 --> 00:04:54,200
(天間)来栖さん
下でお客様に会ったんですけど—

86
00:04:54,200 --> 00:04:55,533
通してもいいですか？

87
00:04:55,533 --> 00:04:58,233
以前 来栖さんが
担当された方だそうで｡

88
00:04:58,233 --> 00:04:59,500
かまいません｡

89
00:04:59,500 --> 00:05:01,600
せっかくですが
来客が優先ですので｡

90
00:05:01,600 --> 00:05:04,133
そうですよね もちろんです｡

91
00:05:04,133 --> 00:05:06,567
あっ じゃあ｡

92
00:05:06,567 --> 00:05:08,233
また…｡

93
00:05:10,333 --> 00:05:12,000
(犬飼)ご相談さし…｡

94
00:05:13,667 --> 00:05:18,100
(来栖)３年ぶりですね｡
滝藤(たきとう)さん どうされました？

95
00:05:19,867 --> 00:05:22,633
(滝藤)また—

96
00:05:22,633 --> 00:05:25,500
私の背中を
押していただけないでしょうか？

97
00:05:27,166 --> 00:05:29,400
もう１度 夢を追いたいんです｡

98
00:05:31,066 --> 00:05:34,300
夢ですか？

99
00:05:34,300 --> 00:05:35,967
滝藤さんは確か—

100
00:05:35,967 --> 00:05:38,400
広告プランナーを
志望していらっしゃいましたね｡

101
00:05:38,400 --> 00:05:40,066
はい｡

102
00:05:40,066 --> 00:05:43,233
結局 広告代理店を５社受けるも
内定には至らず—

103
00:05:43,233 --> 00:05:46,800
広告 宣伝に力を入れてる
大手企業に照準を移し—

104
00:05:46,800 --> 00:05:49,467
日和(ひより)食品に入社された｡

105
00:05:51,133 --> 00:05:54,433
入社後１年ほどは
頑張ったんですけど—

106
00:05:54,433 --> 00:05:57,133
思うように結果が出せず—

107
00:05:57,133 --> 00:06:02,066
広告 宣伝とは
別の仕事に回されてしまいまして｡

108
00:06:02,066 --> 00:06:05,266
今は販促イベントの雑務を｡

109
00:06:06,934 --> 00:06:09,233
なるほど｡

110
00:06:09,233 --> 00:06:11,800
やれるだけのことは やった—

111
00:06:11,800 --> 00:06:14,533
しかたないって｡

112
00:06:14,533 --> 00:06:19,500
そう自分に言い聞かせて
そのまま働いてたんですけど—

113
00:06:19,500 --> 00:06:23,800
最近 思いが再燃してしまって｡

114
00:06:23,800 --> 00:06:26,934
何か きっかけがあったんですか？

115
00:06:30,266 --> 00:06:32,734
息子です｡

116
00:06:32,734 --> 00:06:34,700
あっ｡ おいくつですか？

117
00:06:34,700 --> 00:06:36,367
１０歳です｡

118
00:06:38,600 --> 00:06:41,000
よく考えるんです｡

119
00:06:41,000 --> 00:06:45,667
自分は息子に胸を張れる仕事を
してるんだろうかって｡

120
00:06:47,834 --> 00:06:49,500
つい先日も…｡

121
00:06:49,500 --> 00:06:51,967
(滝藤) 新商品のサンプル
お配りしております｡

122
00:06:51,967 --> 00:06:54,133
(滝藤)
仕事で家の近所に出向いたとき｡

123
00:06:54,133 --> 00:06:56,533
(滝藤)新商品のサンプル
お配りしておりま～す—

124
00:06:56,533 --> 00:06:58,200
どうぞ｡
(女性)あっ ちょ…｡—

125
00:06:58,200 --> 00:07:00,400
もう 邪魔よ～｡—

126
00:07:00,400 --> 00:07:02,867
こんなのごみになるだけでしょ｡

127
00:07:02,867 --> 00:07:05,200
(滝藤) お騒がせして
たいへん申し訳ありません｡

128
00:07:05,200 --> 00:07:06,867
(女性)はぁ～｡

129
00:07:06,867 --> 00:07:12,467
♪～

130
00:07:12,467 --> 00:07:14,133
(優斗(ゆうと)) お父さん｡

131
00:07:17,300 --> 00:07:19,200
優斗｡

132
00:07:19,200 --> 00:07:21,600
(滝藤)偶然 息子に見られて｡

133
00:07:25,100 --> 00:07:28,300
(滝藤)そのときに
後ろめたさを感じてしまって｡

134
00:07:28,300 --> 00:07:30,467
(滝藤)新商品のサンプル
お配りしております｡

135
00:07:30,467 --> 00:07:34,166
このままじゃだめだって
思ったんです｡

136
00:07:34,166 --> 00:07:37,533
それで思い切って今日 相談を｡

137
00:07:37,533 --> 00:07:41,800
滝藤さんは当時よりも
更に３つ 年を重ねています｡

138
00:07:41,800 --> 00:07:44,700
その間 特に実績を
積んだわけでないとなると—

139
00:07:44,700 --> 00:07:48,066
当時より更に厳しい
転職活動になると思います｡

140
00:07:48,066 --> 00:07:52,567
いわゆる転職限界年齢は
とうに越えています｡

141
00:07:52,567 --> 00:07:57,033
ふっ わかってます｡

142
00:07:57,033 --> 00:08:02,967
けど あのときの来栖さんの言葉が
頭から離れないんです｡

143
00:08:02,967 --> 00:08:05,433
(滝藤)ははっ｡

144
00:08:05,433 --> 00:08:09,533
これだけ受けて だめなら
もう だめなんだと思います｡

145
00:08:09,533 --> 00:08:13,500
夢を諦めるのはご自由です｡

146
00:08:13,500 --> 00:08:16,200
ただ 世の中には
けがや病気で夢を断念し—

147
00:08:16,200 --> 00:08:19,667
悔しい思いをしている人もいます｡

148
00:08:19,667 --> 00:08:23,600
進むべき道が見えているのに
目をそらすんですか？

149
00:08:25,600 --> 00:08:31,367
あなたの人生
このままでいいんですか？

150
00:08:31,367 --> 00:08:33,033
ははっ｡

151
00:08:33,033 --> 00:08:36,734
(滝藤)可能性がゼロでない限り
夢を追い続ければいい｡—

152
00:08:36,734 --> 00:08:40,367
来栖さん
そう おっしゃっていましたよね？

153
00:08:43,233 --> 00:08:45,633
もし 来栖さんなら—

154
00:08:45,633 --> 00:08:51,233
前に道がある限り
進もうとするんじゃないですか？

155
00:08:55,367 --> 00:08:58,200
(滝藤)もう１度 挑戦したいんです｡

156
00:09:00,100 --> 00:09:01,767
お願いします｡

157
00:09:04,600 --> 00:09:06,266
わかりました｡

158
00:09:09,066 --> 00:09:12,734
厳しい転職活動になりそうですね｡

159
00:09:12,734 --> 00:09:17,266
でも 来栖さんなら現実を見ろって
突っぱねるのかと思いました｡

160
00:09:17,266 --> 00:09:21,767
俺が たきつけたわけですから
むげに追い返すことはできません｡

161
00:09:21,767 --> 00:09:23,867
でも…｡

162
00:09:23,867 --> 00:09:27,100
夢を諦めたという思いは—

163
00:09:27,100 --> 00:09:29,767
蓋はできても消えませんから｡

164
00:09:29,767 --> 00:09:44,667
♪～

165
00:09:44,667 --> 00:09:47,934
お前の夢だった仕事だ｡

166
00:09:47,934 --> 00:09:52,333
(来栖の父)嵐も心からやりたいと思える
仕事ができるといいな｡

167
00:09:52,333 --> 00:09:55,266
(来栖)うん！
(来栖の父)はははっ｡

168
00:09:58,367 --> 00:10:01,734
(横山(よこやま))広告プランナー志望？

169
00:10:01,734 --> 00:10:03,600
３７歳 未経験で？

170
00:10:03,600 --> 00:10:06,867
一応 １年ほど
広告 宣伝の職歴があります｡

171
00:10:06,867 --> 00:10:09,400
できれば広告代理店や
ＣＭの制作会社など…｡

172
00:10:09,400 --> 00:10:11,066
(横山)待て待て｡—

173
00:10:11,066 --> 00:10:15,233
３年前に一とおり受けて
全落ちしてるんだろ？—

174
00:10:15,233 --> 00:10:17,934
さすがに厳しすぎるだろ｡
(来栖)わかってます｡

175
00:10:17,934 --> 00:10:22,467
(横山)おい どうした？ 魔王様｡

176
00:10:22,467 --> 00:10:25,400
どんと突き放せよ こんなの｡

177
00:10:25,400 --> 00:10:28,500
夢をみるのは求職者の権利です｡

178
00:10:28,500 --> 00:10:34,567
本人も厳しいと覚悟している以上
それを奪う資格はありません｡

179
00:10:34,567 --> 00:10:36,834
はぁ～｡
(千晴)横山さん—

180
00:10:36,834 --> 00:10:39,934
私からも何とかお願いします｡

181
00:10:39,934 --> 00:10:43,133
ふぅ～｡

182
00:10:43,133 --> 00:10:46,533
企画募集があったな…｡
(千晴)企画募集？

183
00:10:46,533 --> 00:10:49,233
(横山)あるメーカーが
新商品のＰＲ企画を—

184
00:10:49,233 --> 00:10:53,033
各広告代理店から募集してる｡
(千晴)あっ コンペってことですか？

185
00:10:53,033 --> 00:10:55,734
(横山)それに出せるような
企画案を作って—

186
00:10:55,734 --> 00:11:01,533
広告代理店に持ち込めば
話を聞いてくれるかもしれない｡—

187
00:11:01,533 --> 00:11:05,867
それが唯一の突破口だ｡

188
00:11:05,867 --> 00:11:08,600
(来栖)わかりました｡
(千晴)さすが横山さんです｡

189
00:11:08,600 --> 00:11:10,266
本人に伝えます｡

190
00:11:10,266 --> 00:11:12,633
いい企画案が上がったら
また相談させてください｡

191
00:11:12,633 --> 00:11:16,600
(横山)わかったよ｡
(来栖)お願いします｡

192
00:11:16,600 --> 00:11:20,266
(広沢)さすがだね ふふふっ｡
はははっ｡

193
00:11:20,266 --> 00:11:23,567
(横山)何か
やけに親身になってますね｡

194
00:11:23,567 --> 00:11:25,233
(広沢)う～ん？

195
00:11:25,233 --> 00:11:33,066
♪～

196
00:11:35,567 --> 00:11:37,433
(落合(おちあい)洋子(ようこ))
お待たせしてごめんなさいね｡

197
00:11:37,433 --> 00:11:39,233
(来栖)いえ｡

198
00:11:39,233 --> 00:11:42,033
(洋子)よいしょ｡

199
00:11:42,033 --> 00:11:47,567
来栖君に大阪支社のことについて
もう少し相談したいと思ってて｡

200
00:11:47,567 --> 00:11:48,433
(来栖)ええ｡

201
00:11:48,433 --> 00:11:51,800
ほんとは来栖君が—

202
00:11:51,800 --> 00:11:56,467
１年ほど向こうで働いてくれたら
いいんだけどな｡

203
00:11:56,467 --> 00:11:58,300
ええ｡
(洋子)ふふっ｡

204
00:11:58,300 --> 00:12:03,000
あら うわの空 どうしたの？

205
00:12:05,533 --> 00:12:06,934
社長は—

206
00:12:06,934 --> 00:12:10,834
俺が この仕事を辞めるって
言ったらどうしますか？

207
00:12:10,834 --> 00:12:12,500
えっ？ えっ 辞めちゃうの？

208
00:12:12,500 --> 00:12:16,667
例えばの話です｡
(洋子)いや そりゃ困るわね｡

209
00:12:16,667 --> 00:12:20,500
でも それは私の感想｡

210
00:12:20,500 --> 00:12:25,066
あなたのキャリアはあなたのもの｡

211
00:12:25,066 --> 00:12:28,900
(犬飼)ここ数日 社長と来栖さん
よく２人で話してませんか？

212
00:12:28,900 --> 00:12:31,734
(千晴)うん｡
(山口)そうですか？

213
00:12:31,734 --> 00:12:34,567
(犬飼)時々 来栖さん
深刻そうな顔してるし｡

214
00:12:34,567 --> 00:12:39,033
(広沢)まさか 独立 開業するとか？

215
00:12:39,033 --> 00:12:40,700
(犬飼･山口)えっ？

216
00:12:40,700 --> 00:12:43,100
(広沢)サタン･エージェンシー創設？

217
00:12:43,100 --> 00:12:44,767
(山口)ははっ｡
(犬飼)サタン？

218
00:12:44,767 --> 00:12:47,567
(山口)犬飼君 求職者として
訪ねてみたらどうですか？

219
00:12:47,567 --> 00:12:50,066
(犬飼)入ったら
生きて帰ってこれなそうです｡

220
00:12:50,066 --> 00:12:52,700
(広沢)でも来栖君
余裕なさそうだし—

221
00:12:52,700 --> 00:12:56,100
犬飼の就職相談には
しばらく乗れないかもね｡

222
00:12:56,100 --> 00:12:58,233
そうですね｡
(広沢)うん｡

223
00:12:58,233 --> 00:13:00,633
(山口)大福 無駄になっちゃいましたね｡

224
00:13:00,633 --> 00:13:02,300
(犬飼)けっこう高かったんだけどな｡

225
00:13:02,300 --> 00:13:05,066
あぁ…｡
(広沢)代わりに—

226
00:13:05,066 --> 00:13:07,800
魔王の弟子にお願いする？

227
00:13:07,800 --> 00:13:10,533
えっ えっ… 私？

228
00:13:10,533 --> 00:13:12,200
是非｡
(千晴)ははははっ｡

229
00:13:12,200 --> 00:13:16,333
(児玉)すいません｡
(千晴)あっ 行ってきます｡

230
00:13:16,333 --> 00:13:18,900
(千晴)あっ 来栖さんの｡
(児玉)あっ 先日はどうも｡

231
00:13:18,900 --> 00:13:22,300
ははっ あっ 来栖さんは
今 打ち合わせ中でして｡

232
00:13:22,300 --> 00:13:26,900
そっか まあ 急だからな～｡

233
00:13:26,900 --> 00:13:30,567
じゃあ ちょっといいですか？

234
00:13:30,567 --> 00:13:33,433
えっ？

235
00:13:33,433 --> 00:13:36,266
(児玉)改めて 児玉といいます｡
(千晴)未谷です｡

236
00:13:36,266 --> 00:13:37,934
(児玉)お願いします｡

237
00:13:41,533 --> 00:13:45,467
あの どうして私に？

238
00:13:45,467 --> 00:13:49,200
この前 来栖に ずばっと
言いたいこと言ってたでしょ｡

239
00:13:49,200 --> 00:13:52,166
来栖さんは もう少し
人の心を理解してください｡

240
00:13:52,166 --> 00:13:54,834
(来栖)お説教ですか｡
(千晴)お説教です｡

241
00:13:56,500 --> 00:14:00,066
君なら 来栖の心を
動かせるんじゃないかって｡

242
00:14:00,066 --> 00:14:02,767
心を動かす？
(児玉)あっ 聞いてないか｡

243
00:14:02,767 --> 00:14:07,600
俺 あいつをスカウトしてるんだ
転職しないかって｡

244
00:14:07,600 --> 00:14:09,266
えっ？
(児玉)来栖は もともと—

245
00:14:09,266 --> 00:14:10,934
やり手の商社マンでさ—

246
00:14:10,934 --> 00:14:14,066
次世代エネルギー開発の現場で
ばりばりやってて｡

247
00:14:14,066 --> 00:14:17,066
聞いたことあります｡

248
00:14:17,066 --> 00:14:19,500
そんな話するんだ｡
(千晴)あっ いえ—

249
00:14:19,500 --> 00:14:21,467
直接聞いたわけではないんですけど｡

250
00:14:21,467 --> 00:14:26,633
これさ 当時の写真
あいつに渡しそびれたんだけど｡

251
00:14:29,500 --> 00:14:34,400
(児玉)ははっ いい顔してんだろ｡

252
00:14:34,400 --> 00:14:37,600
こんな表情 初めて見ました｡

253
00:14:37,600 --> 00:14:39,767
あいつ 言ってたんだよ—

254
00:14:39,767 --> 00:14:44,567
この仕事を成功させるのが
自分の夢だって｡

255
00:14:44,567 --> 00:14:46,633
夢…｡
(児玉)自分たちが投資する—

256
00:14:46,633 --> 00:14:49,500
このプロジェクトが
世のため 人のためになり—

257
00:14:49,500 --> 00:14:53,700
現地の発展にもつながる
それが うれしいんだって｡

258
00:14:53,700 --> 00:14:57,166
あいつ 輝いてたよ｡—

259
00:14:57,166 --> 00:15:01,100
まあ 足のことで
１度は挫折したけどさ—

260
00:15:01,100 --> 00:15:04,266
気持ちに蓋をする必要はないって
伝えたんだよ｡

261
00:15:07,800 --> 00:15:13,000
(千晴)蓋してるんですかね｡

262
00:15:13,000 --> 00:15:14,667
(児玉)まあ 来栖のことだから—

263
00:15:14,667 --> 00:15:17,400
今の仕事も
うまくやってるんだろうけど—

264
00:15:17,400 --> 00:15:19,567
でも 笑顔じゃないんだろ？

265
00:15:21,667 --> 00:15:25,767
あいつが輝く場所は
ここだと思うんだよ｡

266
00:15:28,200 --> 00:15:33,867
来栖さんのこと
考えてくださってるんですね｡

267
00:15:33,867 --> 00:15:38,100
俺は あいつが
大っ嫌いだったからな｡

268
00:15:38,100 --> 00:15:40,166
ははっ｡

269
00:15:40,166 --> 00:15:41,433
(来栖)このプロジェクトでは…｡

270
00:15:42,333 --> 00:15:44,066
(来栖)西アフリカに位置する
モルダン共和国の南西部—

271
00:15:44,066 --> 00:15:45,333
約５平方ｷﾛﾒｰﾄﾙの敷地…｡

272
00:15:45,333 --> 00:15:50,233
(児玉)俺たちは同期で
俺は何をやっても２位｡—

273
00:15:50,233 --> 00:15:52,367
あいつには勝てなくて｡

274
00:15:52,367 --> 00:15:54,400
目障りだったよ｡

275
00:15:56,066 --> 00:15:58,800
けど あんな事故に遭って—

276
00:15:58,800 --> 00:16:04,233
あんな形で会社辞められたら
追い抜くことできないだろ？

277
00:16:04,233 --> 00:16:08,266
辞めるとき何もしてやれなかった
悔いも残ってるし｡

278
00:16:11,600 --> 00:16:15,533
(児玉)だから未谷さん
来栖のこと説得してくれる？

279
00:16:15,533 --> 00:16:17,533
えっ？
(児玉)転職のプロとして—

280
00:16:17,533 --> 00:16:19,867
背中押してやってよ 君ならできる｡
(千晴)いやいや いや…｡

281
00:16:19,867 --> 00:16:21,533
(児玉)あっ！
俺 そろそろ もう行かないと｡

282
00:16:21,533 --> 00:16:23,233
(千晴)えっ？
(児玉)じゃあ 来栖の未来のために—

283
00:16:23,233 --> 00:16:25,834
よろしく｡ これ 渡しといて｡
(千晴)いや ちょっと…｡

284
00:16:25,834 --> 00:16:28,133
(児玉)頼むね｡

285
00:16:29,967 --> 00:16:33,066
(口笛で 児玉)ピュピュ ピュー…
頼むって｡

286
00:16:53,333 --> 00:16:55,900
い… 言えないし｡

287
00:16:55,900 --> 00:17:05,166
♪～

288
00:17:05,166 --> 00:17:06,834
はぁ～｡

289
00:17:06,834 --> 00:17:18,633
♪～

290
00:17:18,633 --> 00:17:22,066
(来栖)ありきたりですね｡

291
00:17:22,066 --> 00:17:25,000
これでは あなたを
推薦することはできません｡

292
00:17:25,000 --> 00:17:28,367
あっ… はい｡

293
00:17:28,367 --> 00:17:32,467
もっと時間があればって
感じですか？

294
00:17:32,467 --> 00:17:37,233
正直 いざ本気で向き合おうとすると—

295
00:17:37,233 --> 00:17:40,367
自分でもあきれるほど
思いつかなくて｡

296
00:17:42,200 --> 00:17:46,166
やっぱり 向いてないんですかね｡

297
00:17:49,533 --> 00:17:52,934
あの せめて
クリエーティブ職じゃなくても—

298
00:17:52,934 --> 00:17:54,600
事務でも何でもいいんで—

299
00:17:54,600 --> 00:17:58,367
広告代理店に転職することは
できないでしょうか？

300
00:18:00,533 --> 00:18:04,433
夢をかなえるのと
同じ業界で働くのは—

301
00:18:04,433 --> 00:18:07,900
近いようで違います｡

302
00:18:07,900 --> 00:18:11,400
むしろ 毎日 理想とのギャップを
意識することになる｡

303
00:18:14,967 --> 00:18:20,100
じゃあ 私はどうすれば？

304
00:18:31,000 --> 00:18:35,000
少し自分で考えてみます｡
失礼します｡

305
00:18:35,000 --> 00:18:38,934
あっ また
こちらからも ご連絡いたします｡

306
00:18:47,934 --> 00:18:52,266
どうして何も
言ってあげなかったんですか？

307
00:18:52,266 --> 00:18:56,800
俺も迷ってます｡
かつての俺の言葉で—

308
00:18:56,800 --> 00:19:00,333
夢に縛られてしまったかも
しれない彼を—

309
00:19:00,333 --> 00:19:03,000
どう導けばいいか｡

310
00:19:04,967 --> 00:19:07,066
１つ確かなのは—

311
00:19:07,066 --> 00:19:09,000
本人が納得しないと—

312
00:19:09,000 --> 00:19:12,200
破れた夢を引きずり続ける
ということです｡

313
00:19:14,100 --> 00:19:18,166
来栖さんは どうなんですか？

314
00:19:18,166 --> 00:19:23,400
今の自分のキャリアに
納得してるんですか？

315
00:19:23,400 --> 00:19:25,767
本当は 今でも
夢に向かいたいって…｡

316
00:19:25,767 --> 00:19:27,900
俺の話はしてません｡

317
00:19:36,400 --> 00:19:41,400
♪～

318
00:19:41,400 --> 00:19:43,367
あっ｡

319
00:19:43,367 --> 00:19:45,867
(山口)来栖さんが転職？

320
00:19:45,867 --> 00:19:48,133
(犬飼)キャリアアドバイザーを
辞めちゃうってことですか？

321
00:19:48,133 --> 00:19:50,700
あっ いや
まだわからないですけど｡

322
00:19:50,700 --> 00:19:55,166
(天間)こればかりは
本人の意志の問題ですからね｡

323
00:19:55,166 --> 00:19:57,433
(広沢)で？

324
00:19:57,433 --> 00:20:00,800
未谷は どう思ってるの？

325
00:20:00,800 --> 00:20:04,133
私は…｡
(犬飼)辞めちゃうなんて嫌ですよね｡

326
00:20:06,133 --> 00:20:08,200
私は—

327
00:20:08,200 --> 00:20:12,900
来栖さんが幸せになる選択を
してほしいです｡

328
00:20:12,900 --> 00:20:16,400
(千晴)来栖さんが
また夢を追うって言うのなら—

329
00:20:16,400 --> 00:20:18,500
寂しいですけど…｡

330
00:20:20,166 --> 00:20:22,533
私は応援したいです｡

331
00:20:26,867 --> 00:20:29,300
えっ… えっ じゃあ
洋子さんも聞いてなかったの？

332
00:20:29,300 --> 00:20:32,467
初耳｡ はぁ～ だから—

333
00:20:32,467 --> 00:20:36,266
俺が仕事辞めたらとか言ってたのね｡

334
00:20:36,266 --> 00:20:38,100
(千晴)どうするんだろう｡

335
00:20:39,934 --> 00:20:43,734
(洋子)千晴 聞いてみたら？
(千晴)えっ？

336
00:20:43,734 --> 00:20:46,834
(洋子)ほら たとえ転職のプロでも—

337
00:20:46,834 --> 00:20:50,066
自分自身のことって
わからないものじゃない？

338
00:20:52,500 --> 00:20:54,967
彼を導ける一番の理解者は—

339
00:20:54,967 --> 00:20:57,000
千晴なんじゃないかな？

340
00:21:04,633 --> 00:21:07,500
(千晴)そうですか｡
あっ では また改めて—

341
00:21:07,500 --> 00:21:10,066
日程の候補をお送りいたしますので｡

342
00:21:10,066 --> 00:21:12,834
はい 失礼いたします｡

343
00:21:23,867 --> 00:21:28,033
滝藤さん 今後 どうするべきか
わからなくなってるようで—

344
00:21:28,033 --> 00:21:31,433
今日の面談は難しいとのことでした｡

345
00:21:31,433 --> 00:21:33,166
わかりました｡

346
00:21:35,467 --> 00:21:37,133
来栖さん—

347
00:21:37,133 --> 00:21:40,867
代わりに
お時間いただいてもいいですか？

348
00:21:43,800 --> 00:21:46,066
何の相談ですか？

349
00:21:46,066 --> 00:21:49,166
いえ これは面談です｡

350
00:21:51,333 --> 00:21:55,233
この前 児玉さんがいらっしゃって—

351
00:21:55,233 --> 00:21:58,900
来栖さんをスカウトしてるって｡

352
00:21:58,900 --> 00:22:01,800
知ってたんですか｡

353
00:22:01,800 --> 00:22:05,400
キャリアアドバイザーとして
話を聞かせてください｡

354
00:22:07,066 --> 00:22:11,467
君の成長が見られるわけですか｡

355
00:22:11,467 --> 00:22:15,400
なら 相談に乗ってもらおうかな｡

356
00:22:15,400 --> 00:22:18,066
私を試そうとしてます？

357
00:22:18,066 --> 00:22:22,100
そう 最終試験です｡

358
00:22:24,367 --> 00:22:26,166
わかりました｡

359
00:22:29,300 --> 00:22:33,033
はぁ～
ズバリ どうしたいんですか？

360
00:22:36,834 --> 00:22:39,367
どうしたいんだろうな｡

361
00:22:39,367 --> 00:22:41,033
キャリアアドバイザーは求職者が—

362
00:22:41,033 --> 00:22:43,367
本音を話してくれないと
アドバイスできません｡

363
00:22:43,367 --> 00:22:46,467
本人にも見えていない本音を
探り当てるのも—

364
00:22:46,467 --> 00:22:50,967
キャリアアドバイザーの仕事だと
俺は教えたつもりだけど｡

365
00:22:50,967 --> 00:22:55,467
私は ずっと来栖さんを
そばで見てきたんです｡

366
00:22:55,467 --> 00:22:57,333
何か思いを
抱え込んでることくらいは—

367
00:22:57,333 --> 00:22:59,000
わかります｡

368
00:23:08,700 --> 00:23:10,934
正直 迷ってる｡

369
00:23:13,200 --> 00:23:15,667
このままｷｬﾘｱｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰとして
突き進むことに—

370
00:23:15,667 --> 00:23:18,800
迷いはないと思ってた｡

371
00:23:18,800 --> 00:23:22,300
意義のある仕事だと感じているし｡

372
00:23:22,300 --> 00:23:24,100
けど—

373
00:23:24,100 --> 00:23:27,400
足のけがで
戦線離脱した気でいたのに—

374
00:23:27,400 --> 00:23:31,200
突然 道が開けた｡

375
00:23:31,200 --> 00:23:35,033
その道は昔の夢に続いてる｡

376
00:23:36,967 --> 00:23:41,200
今でも夢なんですよね？

377
00:23:43,000 --> 00:23:45,900
どうなんだろうな｡

378
00:23:45,900 --> 00:23:49,767
どうして
エネルギー開発なんですか？

379
00:23:51,867 --> 00:23:56,066
子供の頃から父の仕事に憧れてた｡

380
00:23:56,066 --> 00:23:59,266
父は商社マンとして
世界を回っていて—

381
00:23:59,266 --> 00:24:04,166
その仕事が
エネルギー開発への投資だった｡

382
00:24:04,166 --> 00:24:06,400
(来栖)お父さん—

383
00:24:06,400 --> 00:24:08,800
また外国 行っちゃうの？

384
00:24:08,800 --> 00:24:12,066
(来栖の父)それが父さんの仕事だからな｡

385
00:24:12,066 --> 00:24:14,500
父さんの仕事はな—

386
00:24:14,500 --> 00:24:18,867
この世界を良くする仕事なんだ｡—

387
00:24:18,867 --> 00:24:22,200
父さんたちが
投資して開発したエネルギーが—

388
00:24:22,200 --> 00:24:24,300
現地の人たちの生活を支えて…｡

389
00:24:24,300 --> 00:24:28,667
(来栖)父は 俺に丁寧に
仕事について説明してくれた｡

390
00:24:28,667 --> 00:24:31,734
意味は半分もわからなかったけど｡

391
00:24:31,734 --> 00:24:33,467
嵐も—

392
00:24:33,467 --> 00:24:37,633
心からやりたいと思える仕事が
できるといいな｡

393
00:24:37,633 --> 00:24:39,300
うん！

394
00:24:39,300 --> 00:24:40,967
(来栖)きっかけは そんなことだけど…｡

395
00:24:40,967 --> 00:24:45,100
気付けば 父の背中を
追うようになっていた｡

396
00:24:45,100 --> 00:24:48,567
(来栖)実際に同じ仕事をやってみて—

397
00:24:48,567 --> 00:24:52,934
ほんとに世界の役に立っていると
感じられた｡

398
00:24:52,934 --> 00:24:55,100
(上司)来栖｡
(来栖)はい｡

399
00:24:55,100 --> 00:24:59,367
お前 現地に行ってくれないか？

400
00:24:59,367 --> 00:25:02,533
はい ありがとうございます｡

401
00:25:02,533 --> 00:25:06,567
(来栖)アフリカ行きが決まったときは
うれしかったし…｡

402
00:25:06,567 --> 00:25:10,834
現地に出向いて 感謝されて—

403
00:25:10,834 --> 00:25:14,834
これをやりきることが
俺の夢なんだって心から思えた｡

404
00:25:17,967 --> 00:25:23,166
商社の仕事が好きだったんですね｡

405
00:25:23,166 --> 00:25:24,834
そうだな｡

406
00:25:28,266 --> 00:25:32,533
前に 来栖さんに聞きましたよね｡

407
00:25:32,533 --> 00:25:36,300
転職エージェントの仕事の
どこが好きですかって｡

408
00:25:36,300 --> 00:25:39,533
俺は 仕事を好き嫌いで見ていません｡

409
00:25:39,533 --> 00:25:41,200
強いて言えば—

410
00:25:41,200 --> 00:25:45,633
この仕事は今の社会に
必要なものだと思っています｡

411
00:25:45,633 --> 00:25:50,367
(千晴)立派なプロ意識だって
そのときは思いましたけど…｡

412
00:25:50,367 --> 00:25:52,800
私は やっぱり—

413
00:25:52,800 --> 00:25:56,033
好きだと思える仕事を
するべきだと思います｡

414
00:25:58,266 --> 00:26:04,333
つまり 君は転職すべきだと？

415
00:26:04,333 --> 00:26:09,467
その正解は
来栖さんにしかわかりません｡

416
00:26:09,467 --> 00:26:12,200
それくらい自分で決めてください｡

417
00:26:16,100 --> 00:26:18,066
それはそうだ｡

418
00:26:21,934 --> 00:26:23,600
でも…｡

419
00:26:25,266 --> 00:26:28,667
(千晴)同僚として—

420
00:26:28,667 --> 00:26:32,300
来栖さんを尊敬する後輩として—

421
00:26:32,300 --> 00:26:34,166
私は—

422
00:26:34,166 --> 00:26:37,633
来栖さんには
笑顔でいてほしいって思ってます｡

423
00:26:37,633 --> 00:26:49,266
♪～

424
00:26:49,266 --> 00:26:52,500
(千晴)こんな笑顔 初めて見ました｡

425
00:26:52,500 --> 00:26:55,734
いい仕事をしてた
証拠なんだろうなって｡

426
00:26:59,233 --> 00:27:01,166
来栖さんは—

427
00:27:01,166 --> 00:27:04,400
ほんとは 魔王様なんかじゃなくて—

428
00:27:04,400 --> 00:27:07,300
優しくて まっすぐで—

429
00:27:07,300 --> 00:27:10,133
ははっ 魅力にあふれる人です｡

430
00:27:13,133 --> 00:27:16,100
これが あなたの素顔なら—

431
00:27:16,100 --> 00:27:17,767
私は…｡

432
00:27:21,266 --> 00:27:24,200
素顔の来栖さんでいてほしいです｡

433
00:27:24,200 --> 00:27:40,500
♪～

434
00:27:40,500 --> 00:27:44,467
面談は以上ですか？

435
00:27:44,467 --> 00:27:46,133
はい｡

436
00:27:46,133 --> 00:27:55,433
♪～

437
00:27:55,433 --> 00:28:00,133
おかげで 少し自分と向き合えました｡

438
00:28:00,133 --> 00:28:17,533
♪～

439
00:28:17,533 --> 00:28:19,200
(足音)

440
00:28:22,467 --> 00:28:24,934
(広沢)来栖君｡—

441
00:28:24,934 --> 00:28:28,100
進路は決まった？

442
00:28:28,100 --> 00:28:30,600
(天間)みんなで考えたんですけど—

443
00:28:30,600 --> 00:28:32,667
滝藤さんの件を含め—

444
00:28:32,667 --> 00:28:34,300
来栖さんの案件を—

445
00:28:34,300 --> 00:28:37,567
僕らに預からせてもらえませんか？

446
00:28:37,567 --> 00:28:39,233
(広沢)忙しいと—

447
00:28:39,233 --> 00:28:41,333
自分のことって
後回しにしちゃうじゃない？—

448
00:28:41,333 --> 00:28:44,066
言い訳にしちゃうし｡

449
00:28:44,066 --> 00:28:45,734
転職に大事なのは—

450
00:28:45,734 --> 00:28:51,133
悔いのないよう しっかりと
己を見つめることですから｡

451
00:28:51,133 --> 00:28:53,033
(犬飼)来栖さんの出した答えなら—

452
00:28:53,033 --> 00:28:55,467
僕たちは応援します｡

453
00:28:59,000 --> 00:29:01,934
(広沢)もう そんなに
暗い顔してるくらいなら—

454
00:29:01,934 --> 00:29:04,734
ちゃっと結論 出しちゃいなさいよ｡—

455
00:29:04,734 --> 00:29:06,533
ねっ？

456
00:29:06,533 --> 00:29:10,467
私たちに任せて ねっ｡

457
00:29:10,467 --> 00:29:13,567
(天間)未谷さん 早速なんですけど—

458
00:29:13,567 --> 00:29:16,066
滝藤さんの職場を
見てみるのはどうでしょう？

459
00:29:16,066 --> 00:29:19,066
えっ… 職場を？
(天間)彼の現状を知ることで—

460
00:29:19,066 --> 00:29:23,000
見えてくるものも
あるかもしれません｡

461
00:29:23,000 --> 00:29:26,633
(広沢)私たちは 滝藤さんに
紹介できる求人がないか—

462
00:29:26,633 --> 00:29:29,066
１度 洗い直してみましょう｡
(山口)そうですね｡

463
00:29:29,066 --> 00:29:31,066
(犬飼)僕も手伝います｡
(広沢)うん｡

464
00:29:38,667 --> 00:29:40,333
(足音)

465
00:29:42,000 --> 00:29:44,800
どうするの？ 転職｡

466
00:29:44,800 --> 00:29:47,567
(来栖)社長もご存じだったんですか｡

467
00:29:47,567 --> 00:29:50,300
(洋子)千晴が気にしてるから｡

468
00:29:50,300 --> 00:29:52,433
(来栖)面談を受けました｡

469
00:29:52,433 --> 00:29:57,000
(洋子)あっ そうなの？
導いてもらえた？

470
00:29:57,000 --> 00:30:01,934
何が正解かは
自分にしかわからないそうです｡

471
00:30:04,767 --> 00:30:06,834
私 思うのよ｡

472
00:30:06,834 --> 00:30:09,600
人生には正解なんかなくて—

473
00:30:09,600 --> 00:30:13,266
答えを出したら
後は残りの人生をかけて—

474
00:30:13,266 --> 00:30:16,767
それを正解に
していくんじゃないかって｡

475
00:30:19,533 --> 00:30:23,266
答え合わせは最後でいい｡

476
00:30:23,266 --> 00:30:27,200
だから 自分に素直に進みなさい｡

477
00:30:32,233 --> 00:30:36,800
(天間)これ 今週末に行なわれる
新商品販売イベントだそうです｡

478
00:30:36,800 --> 00:30:39,600
ここに行けば
滝藤さんの仕事をする姿が—

479
00:30:39,600 --> 00:30:40,734
見られると思います｡

480
00:30:40,734 --> 00:30:42,066
ありがとうございます｡

481
00:30:42,066 --> 00:30:44,467
滝藤さんに紹介できそうな
求人ですけど—

482
00:30:44,467 --> 00:30:46,333
宣伝 広告を
自社でやっていきたいという—

483
00:30:46,333 --> 00:30:48,400
会社の求人が見つかりました｡
(千晴)あっ｡

484
00:30:48,400 --> 00:30:50,467
(犬飼)１つは
広沢さんが見つけてくれたんです｡

485
00:30:50,467 --> 00:30:53,100
えっ… 皆さん
本当にありがとうございます｡

486
00:30:53,100 --> 00:30:55,433
(天間)ははっ 来栖さんに—

487
00:30:55,433 --> 00:30:58,367
我々だけでも やれるんだってとこ
見せてやりましょう｡

488
00:30:58,367 --> 00:31:01,100
はい ははっ｡
(山口)じゃあ 乾杯！

489
00:31:01,100 --> 00:31:02,767
(千晴)はははっ｡
(山口)飲みましょう｡

490
00:31:02,767 --> 00:31:04,433
(犬飼)な… 何の乾杯ですか？
(山口)乾杯｡

491
00:31:04,433 --> 00:31:07,266
(女性スタッフ)こんにちは
ありがとうございます｡

492
00:31:09,934 --> 00:31:11,734
(滝藤)新発売のビール—

493
00:31:11,734 --> 00:31:15,333
おつまみと共に
お配りしておりま～す｡—

494
00:31:15,333 --> 00:31:17,000
あっ いいですか？
どうぞ どうぞ｡—

495
00:31:17,000 --> 00:31:19,533
新発売なんで はい
おつまみと一緒に｡—

496
00:31:19,533 --> 00:31:21,633
ウインナーあるよ ウインナー｡—

497
00:31:21,633 --> 00:31:23,900
あっ どうぞ どうぞ
新発売のビールです—

498
00:31:23,900 --> 00:31:26,600
よろしくお願いします｡

499
00:31:26,600 --> 00:31:28,800
えっ 来栖さん どうしてここに？

500
00:31:28,800 --> 00:31:30,600
天間さんから聞き出しました｡

501
00:31:30,600 --> 00:31:32,066
ご自分のことに専念するんじゃ…｡

502
00:31:32,066 --> 00:31:34,200
これは俺の仕事です｡

503
00:31:34,200 --> 00:31:36,800
最後まで全うするのは当然でしょう｡

504
00:31:38,467 --> 00:31:40,567
(滝藤)新発売のビール
おつまみと共に—

505
00:31:40,567 --> 00:31:42,700
お配りしてま～す｡

506
00:31:46,800 --> 00:31:48,467
水野(みずの)君｡
(水野)はい｡

507
00:31:48,467 --> 00:31:50,867
ビール そろそろ補充しようか｡
今 裏の冷蔵庫に—

508
00:31:50,867 --> 00:31:53,467
取りにいってもらってます｡
(岡野(おかの))滝藤さん！—

509
00:31:53,467 --> 00:31:56,700
はぁ… まずいです
冷蔵庫が故障してて｡

510
00:31:56,700 --> 00:31:59,367
(滝藤)故障？
(沢田(さわだ))中身が全然冷えてなくて｡

511
00:31:59,367 --> 00:32:02,600
(水野)えっ？—

512
00:32:02,600 --> 00:32:06,100
今ある分じゃ
すぐ配り終えちゃいますよ｡

513
00:32:06,100 --> 00:32:09,867
(女性)ちょっと 何？ まさか
ビールなくなるとかないよね？

514
00:32:09,867 --> 00:32:12,767
(滝藤)ご安心ください
あの 必ずお配りいたしますので｡

515
00:32:12,767 --> 00:32:15,066
(男性)おい どうなるの？
(滝藤)もう少々お待ちください｡

516
00:32:15,066 --> 00:32:17,600
近くの営業所に電話して 冷たいの
持ってきてもらいましょう｡

517
00:32:17,600 --> 00:32:19,700
でも 今日はイベントが多いし
回して…｡

518
00:32:19,700 --> 00:32:22,600
そもそも時間がかかりますよ｡
(滝藤)あぁ… 落ち着こう—

519
00:32:22,600 --> 00:32:24,867
はぁ～ うん｡ このエリアなら—

520
00:32:24,867 --> 00:32:27,934
三園(みその)酒店さんと酒の寿々屋(すずや)さんに
卸してるはず｡

521
00:32:27,934 --> 00:32:30,767
事情を説明して 冷えた商品
買い取らしてもらおう｡—

522
00:32:30,767 --> 00:32:33,066
岡野君は三園酒店さん｡
(岡野)はい｡

523
00:32:33,066 --> 00:32:35,400
沢田君は酒の寿々屋さん 連絡して｡

524
00:32:35,400 --> 00:32:37,266
(岡野･沢田)わかりました｡
(滝藤)水野君さ｡

525
00:32:37,266 --> 00:32:38,934
(水野)はい｡
(滝藤)氷買ってきて｡

526
00:32:38,934 --> 00:32:41,033
今ある商品 冷やそう｡
(水野)わかりました｡

527
00:32:41,033 --> 00:32:42,700
(岡野･沢田)いってきます｡
(滝藤)よろしく｡

528
00:32:42,700 --> 00:32:44,367
(水野)いってきます｡

529
00:32:44,367 --> 00:32:46,033
(岡野)滝藤さんがリーダーで
良かったよ｡

530
00:32:46,033 --> 00:32:48,033
(沢田)判断早いっすね｡
(滝藤)ただいま あの—

531
00:32:48,033 --> 00:32:50,867
冷えた商品を追加いたしております｡

532
00:32:50,867 --> 00:32:54,100
後ろのお客様 少々
お待たせするかもしれませんが—

533
00:32:54,100 --> 00:32:57,367
必ずご提供いたしますので
少々お待ちください｡—

534
00:32:57,367 --> 00:32:59,200
申し訳ございません｡

535
00:33:01,200 --> 00:33:04,600
あれ？ あっ 彼 もしかして…｡

536
00:33:12,233 --> 00:33:14,333
(滝藤)たいへんお待たせしました～—

537
00:33:14,333 --> 00:33:16,333
すいません｡

538
00:33:16,333 --> 00:33:28,900
♪～

539
00:33:28,900 --> 00:33:31,066
(滝藤)あっ
新商品 試していただけるんで—

540
00:33:31,066 --> 00:33:33,233
よろしかったら どうぞ｡

541
00:33:33,233 --> 00:33:36,000
(千晴)滝藤さん｡

542
00:33:36,000 --> 00:33:39,100
あっ お２人
いらっしゃってたんですか？

543
00:33:39,100 --> 00:33:41,767
近くまで来たもので
見学させていただきました｡

544
00:33:41,767 --> 00:33:44,433
お疲れさまです｡
(滝藤)あぁ…｡

545
00:33:44,433 --> 00:33:48,667
じゃあ お恥ずかしいとこ
お見せしちゃいましたかね｡

546
00:33:48,667 --> 00:33:50,900
そうでしょうか｡
(滝藤)はい？

547
00:33:50,900 --> 00:33:53,533
滝藤さんが 仕事に
全力で打ち込む姿—

548
00:33:53,533 --> 00:33:55,333
私には輝いて見えました｡

549
00:33:55,333 --> 00:33:58,533
あっ いや ただ夢中だっただけで｡

550
00:33:58,533 --> 00:34:01,033
夢中でやれるって すごいことです｡

551
00:34:01,033 --> 00:34:04,266
はあ｡ でも—

552
00:34:04,266 --> 00:34:06,433
やはり どうしても—

553
00:34:06,433 --> 00:34:09,467
胸のつかえが取れないというか｡

554
00:34:11,800 --> 00:34:13,467
優斗君｡

555
00:34:17,000 --> 00:34:18,667
優斗！

556
00:34:18,667 --> 00:34:22,467
(千晴)お父さんの職場を
見にきたそうです｡

557
00:34:22,467 --> 00:34:27,300
優斗君 何で見たいと思ったのか
お父さんにも教えてあげて？

558
00:34:28,967 --> 00:34:33,066
この前 偶然 仕事をしている
お父さんを見かけて｡

559
00:34:33,066 --> 00:34:35,700
あぁ…｡

560
00:34:35,700 --> 00:34:39,300
すごくかっこいいと思って｡

561
00:34:39,300 --> 00:34:40,967
えっ？

562
00:34:40,967 --> 00:34:43,567
(滝藤) お騒がせして
たいへん申し訳ありません｡

563
00:34:43,567 --> 00:34:45,233
(女性)はぁ～｡

564
00:34:45,233 --> 00:34:47,467
(優斗)お父さん｡

565
00:34:47,467 --> 00:34:49,400
優斗｡

566
00:34:49,400 --> 00:34:53,066
(優斗)仕事をしているお父さん
初めてちゃんと見て—

567
00:34:54,734 --> 00:34:57,667
邪魔しちゃいけない
と思って すぐ離れたけど…｡

568
00:34:57,667 --> 00:34:59,333
(滝藤) 新商品のサンプル—

569
00:34:59,333 --> 00:35:01,400
お配りしておりま～す｡
あっ 新商品のサンプル…｡

570
00:35:01,400 --> 00:35:03,667
(優斗)お父さん かっこよかった｡

571
00:35:03,667 --> 00:35:05,333
(滝藤) …サンプル
お配りしております｡

572
00:35:05,333 --> 00:35:08,300
あっ でも—

573
00:35:08,300 --> 00:35:10,867
お父さん 頭下げてたろ｡

574
00:35:10,867 --> 00:35:15,800
知ってるよ それ セキニン？ が
あるからでしょ？—

575
00:35:15,800 --> 00:35:19,433
ちゃんと謝るのって
勇気がいるって知ってるし｡

576
00:35:19,433 --> 00:35:21,166
今日だって…｡

577
00:35:21,166 --> 00:35:24,400
(優斗)てきぱき動いて
いろんな人に指示出して—

578
00:35:24,400 --> 00:35:26,066
すごかった｡

579
00:35:28,166 --> 00:35:31,233
お父さん かっこいいね！

580
00:35:33,400 --> 00:35:36,533
優斗｡

581
00:35:36,533 --> 00:35:38,800
実は今日 新しい求人を—

582
00:35:38,800 --> 00:35:41,734
ご紹介しようかと
思っていたんです｡

583
00:35:41,734 --> 00:35:46,300
でも 本当に必要かなって｡

584
00:35:46,300 --> 00:35:49,633
あんなにも熱心に
責任感を持って仕事をしてて—

585
00:35:49,633 --> 00:35:53,333
部下たちからの信頼も厚くて
輝いてて｡

586
00:35:53,333 --> 00:35:55,133
滝藤さんの問題は—

587
00:35:55,133 --> 00:35:58,867
過去の夢にとらわれるあまり
今の自分に自信が—

588
00:35:58,867 --> 00:36:01,800
持てなくなってることなんじゃ
ないでしょうか｡

589
00:36:03,667 --> 00:36:09,834
だとしたら優斗君の言葉が
答えなんじゃないですか？

590
00:36:12,233 --> 00:36:15,734
あっ 私は…｡

591
00:36:15,734 --> 00:36:19,300
夢を諦めろとは言いません｡

592
00:36:19,300 --> 00:36:24,700
ただ 夢の形は変わることもある｡

593
00:36:24,700 --> 00:36:27,333
か… 形が｡

594
00:36:27,333 --> 00:36:31,800
もう１度 今の自分を
見つめ直してみてください｡

595
00:36:31,800 --> 00:36:38,066
今の自分が何に打ち込み 何に喜び
何を大事にしているのか｡

596
00:36:39,734 --> 00:36:44,567
答えは全て すぐ近くに
あるんじゃないですか？

597
00:36:44,567 --> 00:36:50,633
♪～

598
00:36:50,633 --> 00:36:53,400
(客)おいしい｡
(スタッフ)どうぞ～｡

599
00:36:57,133 --> 00:36:59,200
(スタッフ)ありがとうございます また…｡
(沢田)ありがとうございます｡

600
00:36:59,200 --> 00:37:02,066
(岡野)ありがとうございました
(スタッフ)ありがとうございます｡

601
00:37:02,066 --> 00:37:13,066
♪～

602
00:37:13,066 --> 00:37:17,734
あなたの人生 このままでも
いいんじゃないですか？

603
00:37:17,734 --> 00:37:23,000
♪～

604
00:37:23,000 --> 00:37:24,667
(滝藤)優斗｡

605
00:37:28,066 --> 00:37:32,333
お父さん かっこよかったか？

606
00:37:32,333 --> 00:37:35,233
うん｡ 僕 将来は—

607
00:37:35,233 --> 00:37:39,834
お父さんみたいな
立派な会社員になりたい｡

608
00:37:39,834 --> 00:37:41,500
そっか｡

609
00:37:41,500 --> 00:37:47,166
♪～

610
00:37:47,166 --> 00:37:49,166
(滝藤)ありがとうございます｡

611
00:37:49,166 --> 00:38:00,600
♪～

612
00:38:03,200 --> 00:38:05,200
(足音)

613
00:38:06,867 --> 00:38:08,533
来栖さん！

614
00:38:13,333 --> 00:38:16,900
あの 来栖さんは…｡

615
00:38:18,567 --> 00:38:20,233
(来栖)俺も同じです｡

616
00:38:20,233 --> 00:38:22,567
(千晴)えっ？

617
00:38:22,567 --> 00:38:27,400
(来栖)今の自分と本気で向き合ってみて
はっきりとわかった｡

618
00:38:27,400 --> 00:38:31,967
今は 夢の形が変わったんだと｡

619
00:38:33,633 --> 00:38:37,300
今の俺は
１人でも多くの求職者の人生を—

620
00:38:37,300 --> 00:38:39,533
いいほうに導きたい｡

621
00:38:41,467 --> 00:38:44,567
嫌われても恨まれてもいい｡

622
00:38:44,567 --> 00:38:48,667
笑顔で仕事なんて
できなくてもかまわない｡

623
00:38:48,667 --> 00:38:54,734
そこまで思えるのは 今の仕事が
自分にとって大切なものだから｡

624
00:38:56,400 --> 00:38:59,667
俺は キャリアアドバイザーの仕事が—

625
00:38:59,667 --> 00:39:01,400
好きなんです｡

626
00:39:03,834 --> 00:39:06,333
来栖さん…｡

627
00:39:06,333 --> 00:39:10,000
それが俺の答えです｡

628
00:39:13,166 --> 00:39:16,633
俺はラッキーだったかもしれない｡
(千晴)えっ？

629
00:39:16,633 --> 00:39:18,800
そこまで気付けたのは—

630
00:39:18,800 --> 00:39:22,567
優秀なキャリアアドバイザーの
面談を受けたからです｡

631
00:39:22,567 --> 00:39:28,400
♪～

632
00:39:28,400 --> 00:39:32,400
今 君を褒めたんですが—

633
00:39:32,400 --> 00:39:34,300
伝わりましたか？

634
00:39:34,300 --> 00:39:37,533
ははっ はい｡

635
00:39:40,400 --> 00:39:42,066
(千晴)ははっ｡

636
00:39:43,900 --> 00:39:45,734
本当にそれでいいのか？

637
00:39:45,734 --> 00:39:47,400
(来栖)ああ｡

638
00:39:47,400 --> 00:39:51,000
おかげで
今の仕事ときちんと向き合えた｡

639
00:39:51,000 --> 00:39:52,667
(来栖)感謝してる｡

640
00:39:52,667 --> 00:39:55,400
お前と また勝負がしたかったけどな｡

641
00:39:55,400 --> 00:39:58,367
勝負なら
とっくに決着がついてるだろ｡

642
00:39:58,367 --> 00:40:02,567
(児玉)相変わらずだな｡

643
00:40:02,567 --> 00:40:06,166
職場に不満が出来たら
転職の相談に行くよ｡

644
00:40:08,367 --> 00:40:11,200
ああ｡

645
00:40:11,200 --> 00:40:13,266
(洋子)
来栖君の転職相談に乗ったなんて—

646
00:40:13,266 --> 00:40:15,233
今後の自慢になるわね｡

647
00:40:15,233 --> 00:40:18,367
でも全然うまく話 聞き出せなくて｡

648
00:40:18,367 --> 00:40:23,033
もっとスキル磨かなきゃだめだなって
思った｡

649
00:40:23,033 --> 00:40:26,233
何だかうれしいな｡

650
00:40:26,233 --> 00:40:28,467
みんなが主体的に働いて—

651
00:40:28,467 --> 00:40:31,433
自分の仕事を好きでいてくれる｡

652
00:40:31,433 --> 00:40:35,033
それが私の理想だったから｡
(千晴)ははっ 洋子さんが—

653
00:40:35,033 --> 00:40:38,300
太陽みたいに
見守っててくれるおかげだよ｡

654
00:40:38,300 --> 00:40:42,000
大阪支社も そうなるといいな～｡

655
00:40:44,200 --> 00:40:47,967
(ミナミ)
あの お２人 ご報告いいですか？

656
00:40:47,967 --> 00:40:51,133
(洋子)何？
(北斗)実は…｡

657
00:40:51,133 --> 00:40:54,667
(ﾐﾅﾐ)このキッチンカーを
畳むことになったんです｡

658
00:40:54,667 --> 00:40:56,333
(千晴)えっ？

659
00:40:56,333 --> 00:40:59,767
(北斗(ほくと))これまでのご愛顧
ありがとうございました｡

660
00:40:59,767 --> 00:41:02,367
はぁ～ そんな…｡

661
00:41:02,367 --> 00:41:04,533
何か 残念です｡

662
00:41:04,533 --> 00:41:06,200
えっ じゃあ これからは？

663
00:41:06,200 --> 00:41:08,233
(ﾐﾅﾐ)実は—

664
00:41:08,233 --> 00:41:10,500
店舗を持つことになったんです！

665
00:41:10,500 --> 00:41:12,767
えっ？ あっ そういうことですか？

666
00:41:12,767 --> 00:41:14,433
(北斗)ちょうどいい物件が
見つかったので｡

667
00:41:14,433 --> 00:41:17,100
はぁ～何だ
おめでたいことだったのね｡

668
00:41:17,100 --> 00:41:19,500
(北斗)これが新しいお店の地図です｡

669
00:41:19,500 --> 00:41:21,967
(千晴)えっ 近っ！
えっ 全然通えるし｡

670
00:41:21,967 --> 00:41:23,633
(ﾐﾅﾐ)今後も…｡

671
00:41:23,633 --> 00:41:25,333
(北斗･ﾐﾅﾐ)よろしくお願いします！

672
00:41:25,333 --> 00:41:27,600
(千晴)はははっ｡
(洋子)はい｡

673
00:41:27,600 --> 00:41:30,800
(千晴)何だ 良かった はははっ｡

674
00:41:30,800 --> 00:41:35,133
うまくいってるようで何よりね｡

675
00:41:35,133 --> 00:41:37,767
洋子さん｡

676
00:41:37,767 --> 00:41:40,967
私をシェパードキャリアに
誘ってくれて—

677
00:41:40,967 --> 00:41:43,667
本当にありがとう｡
(洋子)ふふっ｡

678
00:41:43,667 --> 00:41:46,300
もっと もっと
成長してもらわないとね｡

679
00:41:46,300 --> 00:41:49,333
うちの会社をしょって立つように
なってちょうだい｡

680
00:41:53,166 --> 00:41:57,000
洋子さん お願いがあるの｡

681
00:41:57,000 --> 00:41:59,867
ん？

682
00:41:59,867 --> 00:42:04,633
だから 私
大阪支社で働くことにしました｡

683
00:42:04,633 --> 00:42:06,834
よく話が見えませんが｡
(千晴)あっ…—

684
00:42:06,834 --> 00:42:09,033
来栖さんに ずっと
支えてもらってましたけど—

685
00:42:09,033 --> 00:42:11,066
もっと もっと成長したいんです｡

686
00:42:11,066 --> 00:42:12,734
来栖さんと こう—

687
00:42:12,734 --> 00:42:14,533
お互い支え合えるような
キャリアアドバイザーになって—

688
00:42:14,533 --> 00:42:16,967
戻ってきます｡

689
00:42:16,967 --> 00:42:21,834
だから 来栖さん—

690
00:42:21,834 --> 00:42:25,667
そのときまで
待っていてもらえますか？

691
00:42:30,600 --> 00:42:32,266
プロポーズですか？

692
00:42:32,266 --> 00:42:35,000
えっ？ いやいや 違います
そんな大げさなことじゃなくて｡

693
00:42:35,000 --> 00:42:37,567
全然違います！
いや 全然って言ったら—

694
00:42:37,567 --> 00:42:40,166
そりゃ ちょっとは あれですけど
あの そういうことじゃなくて…｡

695
00:42:40,166 --> 00:42:41,934
待っています｡

696
00:42:44,633 --> 00:42:47,600
えっ？ ははっ…｡

697
00:42:53,500 --> 00:42:55,934
♪｢Living My Life｣

698
00:42:55,934 --> 00:42:58,934
えっ… あっ あの 来栖さん｡

699
00:42:58,934 --> 00:43:01,500
せいぜい頑張ってきてください｡

700
00:43:01,500 --> 00:43:13,700
♪～

701
00:43:13,700 --> 00:43:15,367
♪～

702
00:43:15,367 --> 00:43:17,300
(来栖)
全然だめですね｡

703
00:43:17,300 --> 00:43:18,633
君がリストアップした
会社は—

704
00:43:18,633 --> 00:43:21,333
今回の求職者には
ハードルが高すぎます｡

705
00:43:21,333 --> 00:43:23,500
選び直してください｡

706
00:43:23,500 --> 00:43:25,266
わかりました｡

707
00:43:25,266 --> 00:43:27,967
はい 頑張ります｡

708
00:43:32,200 --> 00:43:34,934
あぁ～ また
怒られちゃいました～｡

709
00:43:34,934 --> 00:43:36,900
(広沢)ドンマイ 新人｡

710
00:43:36,900 --> 00:43:37,967
こんなことなら—

711
00:43:37,967 --> 00:43:40,033
犬関係の仕事に就けば
良かったって思ってる？

712
00:43:40,033 --> 00:43:42,867
(犬飼)まさか｡ 僕は
この職場が好きで—

713
00:43:42,867 --> 00:43:44,900
自分の意志で
入社を決めたんです｡

714
00:43:44,900 --> 00:43:47,633
なら 一歩ずつ
進むしかありませんね｡

715
00:43:47,633 --> 00:43:49,900
そういうことだ
頑張れ｡

716
00:43:49,900 --> 00:43:50,934
はい｡

717
00:43:50,934 --> 00:43:53,200
あっ 千晴に
相談してみたら？

718
00:43:53,200 --> 00:43:54,166
来栖君の攻略法｡

719
00:43:54,166 --> 00:43:55,834
おぉ～ いいですね｡

720
00:43:55,834 --> 00:43:58,066
久々に大阪支社に
電話してみますか｡

721
00:43:58,066 --> 00:44:01,667
元気にしてるかな｡

722
00:44:01,667 --> 00:44:04,000
あれ？ 今日って…｡

723
00:44:05,967 --> 00:44:09,800
みんなに
言ってなかった｡

724
00:44:09,800 --> 00:44:11,800
(マナーモード)

725
00:44:16,633 --> 00:44:18,300
もしもし｡

726
00:44:18,300 --> 00:44:20,266
(千晴)
今から面談ですか？

727
00:44:20,266 --> 00:44:22,767
ええ それが何か？

728
00:44:22,767 --> 00:44:24,433
(千晴)そんな不機嫌そうな
顔で行ったら—

729
00:44:24,433 --> 00:44:26,100
心開いて
もらえませんよ？

730
00:44:26,100 --> 00:44:27,767
余計な おせ…｡

731
00:44:27,767 --> 00:44:30,834
♪～

732
00:44:30,834 --> 00:44:35,066
♪～

733
00:44:35,066 --> 00:44:41,367
♪～

734
00:44:43,033 --> 00:44:45,800
優秀なパートナーが
欲しいんじゃないですか？

735
00:44:45,800 --> 00:44:48,633
ふふっ しっかりしてて明るくて—

736
00:44:48,633 --> 00:44:51,900
しかも 来栖さんの
フォローができる人｡

737
00:44:51,900 --> 00:44:54,433
ははっ｡

738
00:44:54,433 --> 00:44:56,100
私とか｡

739
00:44:58,233 --> 00:45:01,467
随分 期待させてくれますね—

740
00:45:01,467 --> 00:45:04,633
未谷千晴さん｡

741
00:45:04,633 --> 00:45:08,033
ただいま戻りました｡

742
00:45:08,033 --> 00:45:09,867
おかえり｡

743
00:45:09,867 --> 00:45:11,533
はははっ｡

744
00:45:11,533 --> 00:45:26,333
♪～