1
00:00:03,003 --> 00:00:04,546
（千晴(ちはる)の息を吐く音）

2
00:00:05,588 --> 00:00:08,341
（千晴）ハァー
今日も いい天気ですね

3
00:00:08,425 --> 00:00:09,676
（山口(やまぐち)）なんですか その動き

4
00:00:09,759 --> 00:00:12,554
ああ テレビで見たストレッチです
気持ちいいんですよ

5
00:00:12,637 --> 00:00:14,139
（犬飼(いぬかい)）えっ 俺も
それ ちょっと教えてください

6
00:00:14,222 --> 00:00:15,056
（千晴）もちろんです

7
00:00:15,140 --> 00:00:18,977
両手を上げて 息 吐きながら
胸をフゥーっと反る

8
00:00:19,060 --> 00:00:20,687
（千晴）もっとです もっと
（犬飼）あっ アイテテ…！

9
00:00:20,770 --> 00:00:22,897
（広沢(ひろさわ)）朝から元気だねえ

10
00:00:22,981 --> 00:00:26,693
正式に入社したから
張り切ってんでしょ

11
00:00:26,776 --> 00:00:29,362
これからも
シェパードキャリアで働きたいです

12
00:00:29,446 --> 00:00:32,073
誰かに必要とされるから
働くんじゃなくて⸺

13
00:00:32,156 --> 00:00:35,035
私が この仕事を
好きだと思えたから

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,703
働き続けたいです

15
00:00:36,786 --> 00:00:38,580
エッヘヘ…

16
00:00:38,663 --> 00:00:40,373
この仕事 頑張るって決めたので

17
00:00:40,457 --> 00:00:41,583
（広沢）いいじゃん

18
00:00:41,666 --> 00:00:43,084
（嵐(あらし)）無駄に張り切ってますね

19
00:00:43,168 --> 00:00:44,711
（千晴）無駄って…

20
00:00:44,794 --> 00:00:47,130
（嵐）タピオカが おびえてます
静かにしてください

21
00:00:47,213 --> 00:00:49,090
（千晴）あ…
（犬飼）すいません

22
00:00:50,425 --> 00:00:52,427
教育係として応援してくださいよ

23
00:00:52,510 --> 00:00:53,720
（嵐）なんで俺が
引き続き 君の面倒を

24
00:00:53,803 --> 00:00:55,096
見なくちゃならないんですか

25
00:00:55,180 --> 00:00:58,349
えっ… 私だって 選べるなら
来栖(くるす)さんには頼みません

26
00:00:58,433 --> 00:00:59,642
じゃ 社長に頼んでください

27
00:00:59,726 --> 00:01:00,727
言えませんよ そんなの

28
00:01:00,810 --> 00:01:02,312
（嵐）じゃ 俺にも
そんなこと言わないでください

29
00:01:02,395 --> 00:01:04,355
（千晴）もう少し優しくしてくれても
いいんじゃないですか

30
00:01:04,438 --> 00:01:08,067
すごい 魔王様に立ち向かってる

31
00:01:08,151 --> 00:01:09,277
（山口）すっかり強くなられて

32
00:01:09,360 --> 00:01:13,531
よっ！
コンビも板についてきたねえ

33
00:01:13,615 --> 00:01:14,783
（千晴）誰がですか…
（嵐）誰が…

34
00:01:14,866 --> 00:01:18,036
ほら アッハハハ…

35
00:01:20,580 --> 00:01:23,374
（同僚）アーバンテラス･コマイを
検討中のヤマウチさんですが

36
00:01:23,458 --> 00:01:24,918
来週 内見の予約が入りました

37
00:01:25,001 --> 00:01:27,378
（下館(しもだて)）おお いいですね

38
00:01:27,462 --> 00:01:33,093
うん えー そして
先週の成約ですが…

39
00:01:33,843 --> 00:01:36,513
１件 担当は八王子(はちおうじ)さん

40
00:01:36,596 --> 00:01:39,933
さすが八王子さん
今月もトップ間違いなしですね！

41
00:01:40,767 --> 00:01:43,144
（八王子･下館）おお～

42
00:01:43,228 --> 00:01:44,395
（八王子）まあ まあ…

43
00:01:44,479 --> 00:01:47,649
（下館）それに比べて… 小池(こいけ)！

44
00:01:47,732 --> 00:01:48,650
（小池）はい！

45
00:01:48,733 --> 00:01:50,568
（下館）
このままじゃ 今月もタコだぞ

46
00:01:50,652 --> 00:01:51,485
（小池）すみません

47
00:01:51,569 --> 00:01:54,030
（下館）うちの店のノルマが
達成できないだろ

48
00:01:54,114 --> 00:01:54,948
すみません…

49
00:01:55,031 --> 00:01:58,033
（下館）“すみません”じゃなくて
なんで契約 取れないんだよ

50
00:01:58,116 --> 00:02:00,870
（小池）それは…
（下館）それが分かってないと⸺

51
00:02:00,954 --> 00:02:05,375
一生 契約取れないよ！

52
00:02:05,458 --> 00:02:10,672
（洋子(ようこ)）じゃ 今後の面談希望者の
割り振りもしちゃおうかな

53
00:02:10,755 --> 00:02:14,300
まずは この人なんだけど

54
00:02:16,344 --> 00:02:19,222
げっ！　ついに来た…

55
00:02:19,305 --> 00:02:22,058
（山口）“転職王子”ですよね？
（洋子）そのとおり

56
00:02:22,976 --> 00:02:23,810
（千晴）わあ ちょちょ…

57
00:02:23,893 --> 00:02:25,770
えっ 王子って言うからには
俺よりもイケメンなんすか？

58
00:02:25,853 --> 00:02:28,022
犬飼君 ちょっと黙ってましょうか

59
00:02:28,106 --> 00:02:30,817
（洋子）八王子道正(みちまさ)さん 39歳

60
00:02:30,900 --> 00:02:32,277
シェパードキャリアで２回

61
00:02:32,360 --> 00:02:34,863
合計６回の転職を
繰り返している

62
00:02:34,946 --> 00:02:36,156
え… ６回も？

63
00:02:36,739 --> 00:02:39,367
（洋子）２回とも
広沢ちゃんが担当したんだよね？

64
00:02:39,450 --> 00:02:40,285
はい…

65
00:02:40,368 --> 00:02:41,703
今回も担当する？

66
00:02:41,786 --> 00:02:42,912
えっ？

67
00:02:43,663 --> 00:02:46,624
いや 私は他の求職者の方たちで
手いっぱいなので

68
00:02:48,668 --> 00:02:49,668
はい あの…

69
00:02:49,752 --> 00:02:52,922
ねっ 他に担当したい人
いませんか？　はい

70
00:02:53,965 --> 00:02:54,799
あっ！

71
00:02:56,593 --> 00:02:57,719
来栖君 どう？

72
00:02:57,802 --> 00:02:59,929
ここは やっぱりエースじゃない？

73
00:03:00,013 --> 00:03:03,433
ほら 未谷(ひつじたに)も
正式に入社したことだし

74
00:03:03,516 --> 00:03:07,437
ね？　魔王様とその弟子コンビに

75
00:03:07,520 --> 00:03:10,899
是非 引き継いでもらいたいな

76
00:03:10,982 --> 00:03:12,859
魔王様とその弟子って…

77
00:03:12,942 --> 00:03:15,695
未谷 やりたいの？　もしかして
（千晴）え？

78
00:03:15,778 --> 00:03:17,363
（広沢）
やりたいんだね その感じは

79
00:03:17,447 --> 00:03:20,241
広沢さん 押しつけ…
ううっ…

80
00:03:20,325 --> 00:03:21,492
分かりました

81
00:03:21,576 --> 00:03:24,245
キャリアアドバイザーとして 早く
一人前になれるように頑張ります

82
00:03:24,329 --> 00:03:26,164
（広沢）頑張って
（千晴）はい！

83
00:03:26,247 --> 00:03:27,206
来栖君は どう？

84
00:03:27,290 --> 00:03:29,918
俺は どんな求職者でも
かまいませんよ

85
00:03:30,001 --> 00:03:31,878
じゃあ ２人に任せた

86
00:03:31,961 --> 00:03:33,087
はい

87
00:04:02,867 --> 00:04:05,370
（八王子）お待たせして
すみません

88
00:04:05,453 --> 00:04:07,538
お客さんとのお話が
盛り上がっちゃいまして

89
00:04:07,622 --> 00:04:08,665
（千晴）大丈夫ですよ

90
00:04:08,748 --> 00:04:11,501
前回は 広沢さんにお世話になって

91
00:04:11,584 --> 00:04:13,795
今回の転職も楽しみです

92
00:04:14,587 --> 00:04:15,838
楽しみ？

93
00:04:16,464 --> 00:04:18,591
八王子道正さん 39歳

94
00:04:18,675 --> 00:04:22,262
エイダン不動産で
営業マンとして３年勤務

95
00:04:22,345 --> 00:04:24,931
新築および
中古マンションの販売を担当

96
00:04:25,014 --> 00:04:27,642
不動産営業って
やっぱり激務なんですか？

97
00:04:27,725 --> 00:04:29,060
そりゃあ もう

98
00:04:29,143 --> 00:04:32,730
毎月のノルマをクリアするために
みんな 必死ですよ

99
00:04:32,814 --> 00:04:37,026
売り上げが順調じゃないときの
社内の空気 ホント地獄ですから

100
00:04:37,110 --> 00:04:39,070
まあ そういうのが苦手な子から
辞めていっちゃいます

101
00:04:39,153 --> 00:04:40,947
大変ですね

102
00:04:41,030 --> 00:04:43,241
（八王子）契約がゼロの状態を

103
00:04:43,324 --> 00:04:46,786
僕らの業界では
“タコ”って言うんですけど

104
00:04:46,869 --> 00:04:48,371
タコ ハッハハハ…

105
00:04:48,454 --> 00:04:50,790
そのタコの状態で迎える
月末のミーティングは

106
00:04:50,873 --> 00:04:52,542
本気でヤバいです

107
00:04:52,625 --> 00:04:56,587
まあ 僕自身は そんな経験
ほとんどないんですけどね

108
00:04:56,671 --> 00:04:57,630
そうなんですね

109
00:04:57,714 --> 00:05:01,509
あっ 駅前の新築マンション
ご存じですか？

110
00:05:01,592 --> 00:05:02,427
ああ はいはい

111
00:05:04,429 --> 00:05:08,099
ここだけの話
あのマンション１棟

112
00:05:08,182 --> 00:05:10,852
ほとんど 僕１人で
売り切ったんですよ

113
00:05:10,935 --> 00:05:13,563
えっ！　えっ すごい
だって 結構な部屋数ですよね？

114
00:05:13,646 --> 00:05:16,399
あっ いや まあまあ
64戸ですね

115
00:05:16,482 --> 00:05:18,359
月末に飛び込みで売り切りまして

116
00:05:18,443 --> 00:05:22,447
あれは しびれたな
ハッハッハッ！

117
00:05:22,530 --> 00:05:23,406
あっ！

118
00:05:23,489 --> 00:05:25,992
強引に売ってるわけじゃないですよ

119
00:05:26,075 --> 00:05:29,287
楽しく おしゃべりして
マンション 紹介してるうちに⸺

120
00:05:29,370 --> 00:05:31,873
自然と皆さん
決断してくださるんです

121
00:05:31,956 --> 00:05:35,334
あっ 先月も売り上げトップで
表彰されて ハハハ…

122
00:05:35,418 --> 00:05:38,004
あっ！　自慢です すいません

123
00:05:38,713 --> 00:05:41,841
ちなみに お２人はマンションに
ご興味はございますか？

124
00:05:41,924 --> 00:05:43,593
（八王子）もし よろしければ…
（嵐）営業トークは⸺

125
00:05:43,676 --> 00:05:45,303
よそで お願いします

126
00:05:45,970 --> 00:05:48,348
時間は限られてますので

127
00:05:48,431 --> 00:05:51,351
あ… すいません
あの 怒ってるわけじゃなくて

128
00:05:51,433 --> 00:05:53,311
来栖は いつも こういう感じで

129
00:05:54,604 --> 00:05:56,147
こちらこそ すみません
つい癖で

130
00:05:56,230 --> 00:05:57,148
（千晴）あっ いえ…

131
00:05:57,231 --> 00:05:59,233
転職されたい理由は？

132
00:06:01,069 --> 00:06:02,487
飽きちゃったんです

133
00:06:02,570 --> 00:06:04,781
えっ？　あ… 飽きた？

134
00:06:04,864 --> 00:06:05,698
うん

135
00:06:05,782 --> 00:06:08,951
飽きたというのは
不動産営業の仕事にですか？

136
00:06:09,035 --> 00:06:11,245
いやあ 仕事は面白いですよ

137
00:06:11,329 --> 00:06:14,332
毎月のノルマをクリアするために
頑張るの 楽しいですから

138
00:06:15,041 --> 00:06:17,710
飽きたのは 職場の方ですね

139
00:06:18,753 --> 00:06:20,421
今の職場に ご不満が？

140
00:06:20,505 --> 00:06:22,298
いや 不満はないですよ

141
00:06:22,382 --> 00:06:25,718
でも僕 子供のころから
飽きっぽいんですよ

142
00:06:25,802 --> 00:06:28,763
１つの会社に ずっといることに
飽きちゃったんです

143
00:06:28,846 --> 00:06:29,847
あ…

144
00:06:31,432 --> 00:06:33,017
転職先のご希望は？

145
00:06:33,101 --> 00:06:35,436
不動産営業ができるなら どこでも

146
00:06:36,938 --> 00:06:39,774
どうせ数年で転職するから
どこでもいいと？

147
00:06:40,942 --> 00:06:42,777
（八王子）あれ すごいな

148
00:06:42,860 --> 00:06:44,862
僕の気持ち
読まれてるじゃないですか

149
00:06:44,946 --> 00:06:45,780
エスパーですか？

150
00:06:45,863 --> 00:06:48,449
八王子さんのご希望は
今の年収を維持しつつ

151
00:06:48,533 --> 00:06:51,786
とりあえず 別の会社に移りたい
ということで よろしいですか？

152
00:06:51,869 --> 00:06:53,037
はい

153
00:06:53,871 --> 00:06:56,707
まるで 戦場を渡り歩く傭兵(ようへい)ですね

154
00:06:56,791 --> 00:06:57,834
うまいこと言いますね

155
00:06:57,917 --> 00:06:59,627
スリリングで楽しいです

156
00:06:59,710 --> 00:07:02,713
転職限界年齢は
35歳とも言われています

157
00:07:02,797 --> 00:07:04,507
あっ 聞いたことあります

158
00:07:04,590 --> 00:07:05,925
ですよね

159
00:07:06,008 --> 00:07:10,638
でも それは
実績と能力がない場合ですよね

160
00:07:14,642 --> 00:07:15,643
ね？

161
00:07:16,602 --> 00:07:18,062
（八王子）ね？
（千晴）アハ…

162
00:07:18,146 --> 00:07:21,357
なんなんですか？　あの人
メンタル 鋼並みです

163
00:07:21,440 --> 00:07:23,359
広沢さんも苦労してましたもんね

164
00:07:23,442 --> 00:07:24,861
（広沢）そうそう

165
00:07:24,944 --> 00:07:27,196
１回目に うちに来たときには
まだ33歳だったから

166
00:07:27,280 --> 00:07:30,616
すんなり決まったんだけど
３年もしないうちに辞めちゃって

167
00:07:30,700 --> 00:07:34,036
２回目に来たときには
もう36歳になってるから

168
00:07:34,120 --> 00:07:36,539
転職先 探しても
結構 見つからないのよ

169
00:07:36,622 --> 00:07:37,748
大変だったの

170
00:07:37,832 --> 00:07:39,000
（犬飼）さすがの魔王様も

171
00:07:39,082 --> 00:07:40,918
転職王子には
戸惑ってるんじゃないですか？

172
00:07:41,669 --> 00:07:44,839
あっ すいません
何も言ってません

173
00:07:44,922 --> 00:07:46,507
（横山(よこやま)）お疲れさまです
（広沢）あっ お疲れさま

174
00:07:46,591 --> 00:07:48,217
（山口）あっ 横山さん

175
00:07:48,301 --> 00:07:49,969
（横山）転職王子
ついに来たらしいっすね

176
00:07:50,052 --> 00:07:50,887
（広沢）そうなの

177
00:07:50,970 --> 00:07:53,764
来栖さんと私が
担当することになりまして

178
00:07:53,848 --> 00:07:55,349
へえ うまくやってくれよ

179
00:07:55,433 --> 00:07:57,143
また企業に謝りに行くの
やだからな

180
00:07:57,226 --> 00:07:59,187
ご忠告 痛み入ります

181
00:07:59,770 --> 00:08:02,190
あの どこか いい会社
ないですかね？

182
00:08:02,273 --> 00:08:03,983
かなり厳しいと思う

183
00:08:04,901 --> 00:08:07,653
正直 転職回数は
３回ぐらいが限度

184
00:08:07,737 --> 00:08:11,115
大きい会社ほど
転職回数が多いと敬遠される

185
00:08:11,199 --> 00:08:13,576
それに年齢も年齢だし

186
00:08:13,659 --> 00:08:15,912
やっぱり そうですよね…

187
00:08:17,205 --> 00:08:18,664
どうしましょう 来栖さん

188
00:08:18,748 --> 00:08:20,124
食事に行ってきます

189
00:08:26,339 --> 00:08:27,632
（八王子）あっ もしもし 津田(つだ)様

190
00:08:27,715 --> 00:08:31,260
以前 モデルルーム見学会で
お世話になった八王子でございます

191
00:08:31,344 --> 00:08:32,470
今回 是非

192
00:08:32,553 --> 00:08:34,597
津田様に見ていただきたい物件が
ございまして

193
00:08:34,679 --> 00:08:36,307
（小池）そうなんです
ニシザワ様の条件に⸺

194
00:08:36,390 --> 00:08:38,142
合ってるかなと思いまして

195
00:08:38,226 --> 00:08:40,144
駅も近いですし 間取りも

196
00:08:40,227 --> 00:08:43,438
おっしゃっていた希望に
近くなってると思いまして はい

197
00:08:43,523 --> 00:08:47,276
よろしければ 今度 お話だけでも
聞いていただけませんか？

198
00:08:48,069 --> 00:08:52,240
あ… お忙しいところ失礼しました

199
00:08:52,323 --> 00:08:55,576
では 日曜日に
どうぞ よろしくお願いいたします

200
00:08:55,660 --> 00:08:58,371
ありがとうございます
失礼します

201
00:09:00,122 --> 00:09:01,123
よし

202
00:09:02,208 --> 00:09:03,709
アポ 取れたんですか？

203
00:09:03,793 --> 00:09:04,794
（八王子）うん

204
00:09:05,419 --> 00:09:07,129
俺は 全然ダメです

205
00:09:08,172 --> 00:09:10,049
僕だって しょっちゅう断られるよ

206
00:09:13,427 --> 00:09:18,140
成約まで進むのは
1000件に３件と言われてる

207
00:09:18,724 --> 00:09:20,309
とにかく数を打つ

208
00:09:20,393 --> 00:09:23,813
脈がありそうだったら
地道に営業活動する

209
00:09:23,896 --> 00:09:25,606
そうですよね…

210
00:09:26,774 --> 00:09:28,818
顧客リストは？　作ってる？

211
00:09:28,901 --> 00:09:31,404
一応 連絡先のリストなら

212
00:09:32,488 --> 00:09:33,656
僕は これ

213
00:09:34,282 --> 00:09:35,491
ちょいちょい…

214
00:09:36,659 --> 00:09:37,994
連絡先だけじゃなくて⸺

215
00:09:38,077 --> 00:09:43,207
お客さんと最後に何を話したかが
ぜーんぶ書いてある

216
00:09:43,290 --> 00:09:44,667
えっ…

217
00:09:44,750 --> 00:09:46,794
どんな将来設計を持っているか⸺

218
00:09:46,877 --> 00:09:51,299
お客さんの話の中に
必ず家を売るヒントがあるからね

219
00:09:51,382 --> 00:09:53,509
（小池）すごいな…
（八王子）いやいや

220
00:09:54,844 --> 00:09:58,347
この業界
先輩だろうと後輩だろうと

221
00:09:58,431 --> 00:10:00,016
教え合う文化が
ないじゃないですか

222
00:10:00,891 --> 00:10:03,561
結局 みんな
ノルマが全てって感じで

223
00:10:03,644 --> 00:10:05,021
（八王子）まあ 確かに

224
00:10:05,563 --> 00:10:08,983
いろんな会社 行ったけど
そのへんは どの会社も一緒かもな

225
00:10:09,900 --> 00:10:11,110
八王子さんだけですよ

226
00:10:11,193 --> 00:10:12,236
（八王子）ん？

227
00:10:12,320 --> 00:10:13,738
教えてくれるの

228
00:10:13,821 --> 00:10:16,824
いや 褒めても
何も出ないからね

229
00:10:16,907 --> 00:10:19,368
八王子さん ちょちょちょ…

230
00:10:19,452 --> 00:10:21,537
（八王子）なになに なになに

231
00:10:22,538 --> 00:10:25,374
転職活動してるって
ホントですか？

232
00:10:25,458 --> 00:10:27,168
そうなんですか？

233
00:10:28,336 --> 00:10:31,422
ウワサが回るのは早いな

234
00:10:31,505 --> 00:10:35,343
八王子さんが抜けると
うちの店としては痛すぎるんですよ

235
00:10:35,426 --> 00:10:36,761
そうですよ 俺だって困ります

236
00:10:36,844 --> 00:10:38,763
いや 大げさだな

237
00:10:39,305 --> 00:10:43,100
僕がいなくたって
君たちなら ちゃんとやれるって

238
00:10:43,184 --> 00:10:47,229
ていうか 部下の僕に
こんなこと言わせないでよ

239
00:10:47,313 --> 00:10:49,440
下館店長 ハハハ…

240
00:10:50,900 --> 00:10:54,612
（千晴）ねえ 転職回数が多いって
やっぱりイヤなもの？

241
00:10:54,695 --> 00:10:57,365
まあ 警戒はするよね

242
00:10:57,448 --> 00:11:01,535
世の中 転職するのは
当たり前ですって雰囲気はあるけど

243
00:11:01,619 --> 00:11:03,746
でも 自分の会社を

244
00:11:03,829 --> 00:11:07,875
ステップアップの途中階にされたい
って思う経営者はいないよ

245
00:11:07,958 --> 00:11:10,086
ハァー だよねえ

246
00:11:11,128 --> 00:11:13,589
転職してキャリアアップしようとか

247
00:11:13,673 --> 00:11:18,469
新しい価値観が広がっていくのは
もちろん 大歓迎なんだけど

248
00:11:18,552 --> 00:11:22,348
でもね 実態は口で言ってるほど
早く変わらないよ

249
00:11:23,265 --> 00:11:25,017
そっか…

250
00:11:25,643 --> 00:11:27,269
千晴 元気出して

251
00:11:31,899 --> 00:11:32,733
おめでとう

252
00:11:32,817 --> 00:11:36,487
え？　なんで？
まだ誕生日とかじゃないのに

253
00:11:36,570 --> 00:11:38,906
（洋子）
千晴が正式に入社したお祝い

254
00:11:38,989 --> 00:11:41,617
え… ええ ありがとう

255
00:11:41,701 --> 00:11:44,078
（北斗(ほくと)･ミナミ）千晴さん
（千晴）え？

256
00:11:44,161 --> 00:11:46,789
（北斗）頑張ってくださいね
（千晴）ありがとうございます

257
00:11:46,872 --> 00:11:49,125
（北斗）これ 今日の
特別メニューなんですけど

258
00:11:49,208 --> 00:11:50,334
サービスしちゃいます！

259
00:11:50,418 --> 00:11:51,502
えー！

260
00:11:51,585 --> 00:11:53,712
（ミナミ）
ほっくんと私の共同作品です

261
00:11:53,796 --> 00:11:54,964
おおっ

262
00:11:55,047 --> 00:11:57,466
（ミナミ）さっぱり爽やか
エキゾチックカフェラテでーす！

263
00:11:57,550 --> 00:11:59,009
ありがとうございます

264
00:11:59,093 --> 00:12:01,178
（北斗･ミナミ）どういたしまして

265
00:12:01,262 --> 00:12:03,681
（千晴）わあ すごい…

266
00:12:04,557 --> 00:12:06,809
（洋子）相棒がいるっていいわね
（千晴）うん

267
00:12:06,892 --> 00:12:09,979
私もステキな相棒 欲しいな

268
00:12:10,062 --> 00:12:12,148
（洋子）いるじゃない
（千晴）え？

269
00:12:12,231 --> 00:12:13,691
来栖君

270
00:12:13,774 --> 00:12:16,735
いや あの人は
ほら ただの魔王様だから

271
00:12:16,819 --> 00:12:17,820
（洋子）ふーん？

272
00:12:17,903 --> 00:12:19,280
何？

273
00:12:26,036 --> 00:12:27,830
（洋子）来栖君
千晴が来て変わった

274
00:12:27,913 --> 00:12:29,915
ちょっと柔らかくなった

275
00:12:31,167 --> 00:12:34,295
いや いや いや
なんで 私が魔王様と相棒なの

276
00:12:36,464 --> 00:12:37,465
あっ

277
00:12:42,970 --> 00:12:44,847
（千晴･天間(てんま)）天使のはしご

278
00:12:46,056 --> 00:12:47,183
（千晴）あっ…

279
00:12:49,810 --> 00:12:51,020
（天間）よくご存じですね

280
00:12:52,188 --> 00:12:55,024
好きなんです
めったに見られないので つい

281
00:12:58,319 --> 00:13:00,488
（天間）いいことありそうですね

282
00:13:00,571 --> 00:13:01,822
（千晴）え？

283
00:13:01,906 --> 00:13:05,326
天使のはしごを見ると
ラッキーだって言いますから

284
00:13:05,409 --> 00:13:07,953
（千晴）アッハ そうですよね

285
00:13:11,207 --> 00:13:12,792
キレイですね

286
00:13:12,875 --> 00:13:14,627
ああ… 職場で

287
00:13:14,710 --> 00:13:17,171
見習いから正社員になったお祝いに
もらったんです

288
00:13:17,254 --> 00:13:19,256
それは おめでとうございます

289
00:13:19,340 --> 00:13:20,841
あっ ありがとうございます

290
00:13:22,843 --> 00:13:26,847
じゃあ 僕にも
お祝いさせてください

291
00:13:27,515 --> 00:13:28,641
え？

292
00:13:30,768 --> 00:13:32,436
（天間）
コンビニのアイスですいません

293
00:13:32,520 --> 00:13:33,938
（千晴）いえ
こちらこそ すいません

294
00:13:34,021 --> 00:13:36,232
あの 初対面の方に
ごちそうになってしまって

295
00:13:36,315 --> 00:13:39,068
いえ 僕も
ちょうど食べたかったんで

296
00:13:39,151 --> 00:13:41,111
（千晴）アハハ…
（天間）うん

297
00:13:45,574 --> 00:13:46,826
天間といいます

298
00:13:46,909 --> 00:13:48,744
あっ 未谷です

299
00:13:48,827 --> 00:13:49,787
（２人の笑い声）

300
00:13:53,457 --> 00:13:55,334
（天間）ここ よく来るんですよ

301
00:13:56,168 --> 00:13:59,255
仕事の合間に
ボーッとするのが好きで

302
00:13:59,338 --> 00:14:00,631
（千晴）へえ

303
00:14:02,591 --> 00:14:07,972
忙しいって
心を亡くすって書くじゃないですか

304
00:14:08,055 --> 00:14:11,767
そうならないように
心に余裕を持とうと思って

305
00:14:13,060 --> 00:14:16,313
その方が仕事のパフォーマンスも
上がる気がして

306
00:14:19,483 --> 00:14:21,402
そうですよねえ

307
00:14:24,947 --> 00:14:27,533
何か悩んでるって顔してますけど

308
00:14:27,616 --> 00:14:28,993
え？

309
00:14:29,743 --> 00:14:31,537
仕事の悩みですか？

310
00:14:31,620 --> 00:14:33,122
アハハ…

311
00:14:34,206 --> 00:14:37,418
私 転職エージェントで
働いてるんですけど

312
00:14:38,544 --> 00:14:40,504
転職エージェント？

313
00:14:40,588 --> 00:14:44,508
私の担当してる求職者の方が
難しくて

314
00:14:45,134 --> 00:14:46,552
難しい？

315
00:14:47,136 --> 00:14:49,430
１つの会社に
ずっといるのがイヤで

316
00:14:49,513 --> 00:14:52,099
もう39歳なのに これから先も

317
00:14:52,182 --> 00:14:55,311
ずっと転職を繰り返すつもりで
いるみたいなんです

318
00:14:55,394 --> 00:14:57,730
それは難しそうですね

319
00:14:57,813 --> 00:14:59,982
まあ 仕事ができる方なので

320
00:15:00,065 --> 00:15:02,693
今までは
うまくやってきたんでしょうけど…

321
00:15:03,861 --> 00:15:07,239
だからこそ
真剣に考えられないんでしょうね

322
00:15:07,323 --> 00:15:08,324
え？

323
00:15:09,908 --> 00:15:10,743
あっ

324
00:15:11,702 --> 00:15:14,663
うわ！　危ない…

325
00:15:16,457 --> 00:15:18,918
その方も 同じかもしれませんね

326
00:15:19,001 --> 00:15:19,835
え？

327
00:15:20,711 --> 00:15:24,089
溶けてからじゃ
遅いかもしれません

328
00:15:31,347 --> 00:15:33,390
来栖さん
私 ひらめきました！

329
00:15:33,474 --> 00:15:35,267
（タピオカの鳴き声）
（千晴）あ…

330
00:15:35,351 --> 00:15:37,770
（嵐）静かにしてほしいと
言いましたよね

331
00:15:37,853 --> 00:15:39,980
一度 言ったことは
覚えていただけませんか

332
00:15:40,064 --> 00:15:41,315
子供じゃないんですから

333
00:15:42,191 --> 00:15:43,609
やっぱり相棒なんかじゃない…

334
00:15:43,692 --> 00:15:45,361
（嵐）何か言いました？
（千晴）いえ 何も

335
00:15:45,444 --> 00:15:46,528
そうですか

336
00:15:48,572 --> 00:15:50,199
（嵐）で？
（千晴）え？

337
00:15:50,282 --> 00:15:51,951
何か ひらめいたんじゃないんですか

338
00:15:52,034 --> 00:15:55,746
あっ そうでした！　あの
八王子さんのことなんですけど

339
00:15:55,829 --> 00:16:00,084
いっそのこと 現実を
突きつけてみてはどうでしょうか

340
00:16:00,793 --> 00:16:02,461
現実を突きつける

341
00:16:02,544 --> 00:16:06,298
気づいたら手遅れってことも
あるんじゃないかって…

342
00:16:07,883 --> 00:16:09,760
珍しく 気が合ったみたいですね

343
00:16:10,594 --> 00:16:11,512
え？

344
00:16:18,435 --> 00:16:21,271
（八王子）ありがとうございました
（顧客たち）よろしくお願いします

345
00:16:23,273 --> 00:16:24,608
（澤村(さわむら)）八王子君

346
00:16:24,692 --> 00:16:27,986
あっ お疲れさまです
澤村センター長

347
00:16:28,612 --> 00:16:30,364
何が ご不満なんですか？

348
00:16:30,447 --> 00:16:31,365
え？

349
00:16:31,448 --> 00:16:33,617
ホントに転職活動
始めたらしいですね

350
00:16:34,785 --> 00:16:36,036
ああ…

351
00:16:36,120 --> 00:16:38,205
（澤村）この前の話が原因ですか？

352
00:16:38,288 --> 00:16:39,623
いやあ…

353
00:16:39,707 --> 00:16:42,793
もう一度 考え直してください

354
00:16:52,761 --> 00:16:54,138
（携帯電話の振動音）

355
00:16:56,682 --> 00:16:58,600
（嵐）“八王子道正様”

356
00:16:58,684 --> 00:17:00,144
“お世話になっております”

357
00:17:00,227 --> 00:17:01,895
“シェパードキャリアの
来栖 嵐です”

358
00:17:03,147 --> 00:17:04,857
“早速なのですが
八王子さんに⸺”

359
00:17:04,940 --> 00:17:07,608
“ご紹介したい企業が
あります”

360
00:17:07,693 --> 00:17:10,863
“資料を添付しておりますので
ご確認ください”

361
00:17:15,451 --> 00:17:16,993
（面接官）では お名前と⸺

362
00:17:17,077 --> 00:17:20,122
簡単に業界歴を
教えていただけますか？

363
00:17:20,204 --> 00:17:22,958
（八王子）はい 八王子道正です

364
00:17:23,541 --> 00:17:27,378
不動産販売業界は
かれこれ 17年目になりますね

365
00:17:27,463 --> 00:17:30,048
ずっと営業として
実績を積んできました

366
00:17:30,132 --> 00:17:33,385
何度も売り上げトップで
表彰されています

367
00:17:33,469 --> 00:17:35,846
（面接官）
おお それは すごいですね

368
00:17:36,472 --> 00:17:37,848
ありがとうございます

369
00:17:39,767 --> 00:17:42,936
（宇治川(うじがわ)）宇治川 伸(しん)です
30歳です

370
00:17:43,020 --> 00:17:46,148
不動産販売業界は
８年目になります

371
00:17:47,524 --> 00:17:51,904
僕は 営業成績は
トップとかではないのですが…

372
00:17:52,654 --> 00:17:57,117
頼りにされる営業マンになれるよう
日々 心がけています

373
00:17:57,201 --> 00:18:01,955
（面接官）なるほど
では お客様への対応の中で…

374
00:18:02,039 --> 00:18:05,793
（八王子）いやあ アハハハ…
手応えアリアリですよ

375
00:18:05,876 --> 00:18:08,587
宇治川さんもシェパードキャリアさんの
ご紹介なんですよね？

376
00:18:08,670 --> 00:18:10,631
いや 申し訳ないです

377
00:18:10,714 --> 00:18:14,093
相手が僕じゃなければ
受かったかもしれないのに

378
00:18:14,176 --> 00:18:15,969
（千晴）八王子さん
（八王子）はい

379
00:18:16,053 --> 00:18:17,971
早速 先方から連絡が来まして

380
00:18:18,055 --> 00:18:18,889
あっ はい

381
00:18:18,972 --> 00:18:21,141
お２人のうち 採用したいのは

382
00:18:21,642 --> 00:18:22,768
宇治川さんだそうです

383
00:18:22,851 --> 00:18:26,355
プッ… やっぱりそうですよね！

384
00:18:26,438 --> 00:18:28,023
宇治川さん…

385
00:18:28,649 --> 00:18:29,483
宇治川さん？

386
00:18:29,566 --> 00:18:30,818
はい

387
00:18:33,237 --> 00:18:34,530
何かの間違いじゃ？

388
00:18:34,613 --> 00:18:36,115
（千晴）間違いではありません

389
00:18:36,198 --> 00:18:39,409
八王子さんは 選考に落ちました

390
00:18:42,579 --> 00:18:44,123
どうしてですか？

391
00:18:46,500 --> 00:18:50,045
僕は 彼に
何も負けてなかったはずです！

392
00:18:50,128 --> 00:18:53,590
（嵐）キャリアアップについて
どう思いますかという先方の質問に

393
00:18:53,674 --> 00:18:55,425
なんて答えましたか？

394
00:18:56,885 --> 00:18:58,220
え…

395
00:18:58,804 --> 00:19:00,973
キャリアアップには
あまり興味がないんですよ

396
00:19:02,182 --> 00:19:06,562
現場でバリバリ働く
心は20代の営業マンなので

397
00:19:06,645 --> 00:19:09,648
誰よりも
結果を出す自信があります

398
00:19:10,691 --> 00:19:13,277
（嵐）あなたは
確かに有能な営業マンです

399
00:19:13,360 --> 00:19:15,237
ですが 企業からしたら

400
00:19:15,320 --> 00:19:18,282
決して 安心して
採用できる人材ではない

401
00:19:19,241 --> 00:19:22,286
39歳の八王子さんには
企業は期待するんです

402
00:19:22,369 --> 00:19:27,583
実績と能力のある人間に
責任ある立場で活躍してほしいと

403
00:19:28,667 --> 00:19:30,085
なのに あなたは

404
00:19:30,169 --> 00:19:33,964
転職を繰り返す前提で
転職活動をし続けている

405
00:19:38,927 --> 00:19:42,514
フラフラしてるアラフォーを
許容してくれるほど

406
00:19:42,598 --> 00:19:45,183
社会は寛容ではありません

407
00:19:46,393 --> 00:19:47,936
フラフラ？

408
00:19:52,983 --> 00:19:56,278
そんなに偉くなることが
大切ですか？

409
00:19:57,738 --> 00:19:59,531
八王子さん？

410
00:19:59,615 --> 00:20:01,325
（八王子）今の会社でも この前

411
00:20:02,492 --> 00:20:04,536
出世を打診されました

412
00:20:05,454 --> 00:20:06,288
（澤村）班長になって

413
00:20:06,997 --> 00:20:09,458
店長の下館君を
盛り立ててくれませんか？

414
00:20:09,541 --> 00:20:10,375
え？

415
00:20:10,959 --> 00:20:12,169
出世ですよ これは

416
00:20:14,838 --> 00:20:17,090
（八王子）でも断りました

417
00:20:17,174 --> 00:20:18,425
（千晴）えっ？

418
00:20:19,343 --> 00:20:21,929
（八王子）お２人には
飽きたって言いましたけど

419
00:20:22,846 --> 00:20:25,182
ホントは出世したくないんです

420
00:20:25,265 --> 00:20:26,600
あ…

421
00:20:27,684 --> 00:20:30,312
だから上司にも
転職活動するって話しました

422
00:20:30,395 --> 00:20:32,731
そんなこと言ったら
会社に いづらくなりませんか？

423
00:20:33,607 --> 00:20:35,150
考え直すよう
慰留はされています

424
00:20:35,233 --> 00:20:37,194
（千晴）だったら…
（八王子）世の中⸺

425
00:20:37,277 --> 00:20:39,655
出世したい人ばかりじゃ
ないんですよ

426
00:20:42,491 --> 00:20:44,534
僕は 現場で
バリバリ働いていたいんです

427
00:20:44,618 --> 00:20:46,995
そういう職場を求めてるんです

428
00:20:48,497 --> 00:20:53,293
それで 出世を打診されるたびに
転職を選んできたんですか？

429
00:20:55,545 --> 00:20:56,797
そうです

430
00:20:57,923 --> 00:21:02,219
自分の実力で勝負して
結果を出して 次の会社に行く

431
00:21:03,220 --> 00:21:04,805
そうやって自分のことを
評価してもらって

432
00:21:04,888 --> 00:21:06,556
何が悪いんですか？

433
00:21:08,976 --> 00:21:11,061
転職は道の途中です

434
00:21:12,270 --> 00:21:16,108
人生の第１章と第２章の
つなぎみたいなものです

435
00:21:16,191 --> 00:21:20,821
転職は 決して
生きがいにするものではありません

436
00:21:25,534 --> 00:21:30,288
一緒に これからの働き方について
真剣に考えてみませんか？

437
00:21:32,582 --> 00:21:35,711
あなたたちにも
理解してもらえないみたいですね

438
00:21:40,132 --> 00:21:44,136
でも いいです
自分の人生なので

439
00:21:45,053 --> 00:21:46,305
あの 八王子さん！

440
00:21:48,724 --> 00:21:50,475
出世したからって

441
00:21:52,185 --> 00:21:54,187
幸せとは限らないんですよ

442
00:21:56,148 --> 00:21:57,524
八王子さん…

443
00:21:57,607 --> 00:22:00,527
（ドアの開閉音）

444
00:22:11,621 --> 00:22:14,624
（下館）もし 八王子さんが
ホントに転職したらなんですけど

445
00:22:14,708 --> 00:22:18,295
次は絶対 若い人を雇ってください

446
00:22:18,879 --> 00:22:23,300
実績と経験のある年上の部下なんて
やりづらくてしょうがないです

447
00:22:23,967 --> 00:22:27,637
“現場でバリバリ働く
心は20代の営業マン”

448
00:22:27,721 --> 00:22:29,473
…なんて よく言ってますけど

449
00:22:30,515 --> 00:22:33,060
まあ そう思ってんのは
本人だけというか

450
00:22:33,143 --> 00:22:36,772
なので 次は
年相応の方をお願いします

451
00:22:41,234 --> 00:22:43,236
思い上がってたのかな…

452
00:22:52,496 --> 00:22:53,997
（洋子）はい では

453
00:22:54,081 --> 00:22:57,501
シェパードキャリア恒例の
暑気払い 始めます！

454
00:22:57,584 --> 00:23:01,171
（洋子）乾杯！
（一同）カンパーイ！

455
00:23:01,254 --> 00:23:03,548
（犬飼）ＫＰ！
（山口）ＫＰ？

456
00:23:03,632 --> 00:23:07,928
アーッ！
仕事のあとのビールは染みる

457
00:23:08,970 --> 00:23:11,473
（洋子）千晴
どうしたの？　そんな顔して

458
00:23:11,556 --> 00:23:12,682
ああ いや…

459
00:23:12,766 --> 00:23:14,768
転職王子と なんかあった？

460
00:23:16,186 --> 00:23:19,189
ちょっと
怒らせてしまったというか…

461
00:23:19,773 --> 00:23:21,483
来栖君 なんかしたの？

462
00:23:21,566 --> 00:23:22,984
俺は いつもどおりです

463
00:23:23,068 --> 00:23:25,987
それが相手の感情を
逆なでするんだろ

464
00:23:28,490 --> 00:23:29,616
なんだよ

465
00:23:29,699 --> 00:23:30,700
（千晴）あ… あの！

466
00:23:30,784 --> 00:23:35,747
八王子さんが転職を繰り返す理由が
出世したくないってことみたいで…

467
00:23:35,831 --> 00:23:37,207
（横山）出世したくない？

468
00:23:37,290 --> 00:23:39,376
（広沢）そういえば 前回も

469
00:23:39,459 --> 00:23:42,170
現場の仕事ができるとこがいいって
ずっと 言ってたんだよね

470
00:23:44,172 --> 00:23:47,300
えっ 出世って
そんなにイヤなものですか？

471
00:23:47,384 --> 00:23:50,011
（広沢）うん そうだねえ

472
00:23:50,095 --> 00:23:52,264
いや 私が独身のときは

473
00:23:52,347 --> 00:23:55,392
バリバリ出世したいって
思うこともあったけど

474
00:23:56,017 --> 00:23:59,855
まあ 子供ができてからは
仕事だけじゃなくて

475
00:23:59,938 --> 00:24:03,567
子供との時間も大切にしたいって
思うようになったかな

476
00:24:04,276 --> 00:24:05,277
そっか…

477
00:24:06,069 --> 00:24:08,989
俺も 出世は
したくないっす はい

478
00:24:09,072 --> 00:24:13,368
出世したら 残業とか休日出勤とか
増えるじゃないすか

479
00:24:13,451 --> 00:24:14,953
俺は そういう働き方じゃなくて

480
00:24:15,036 --> 00:24:16,997
給料は そこそこでもいいから

481
00:24:17,080 --> 00:24:19,207
プライベートな時間を
大切にしたいっす

482
00:24:19,291 --> 00:24:21,668
ライフワークバランスは大事よね

483
00:24:21,751 --> 00:24:22,794
はい！

484
00:24:22,878 --> 00:24:23,837
山口さんは

485
00:24:23,920 --> 00:24:26,423
実家で お坊さんされてたころは
どうだったんですか？

486
00:24:26,506 --> 00:24:28,091
出世争いは熾烈(しれつ)でした

487
00:24:28,175 --> 00:24:29,509
（千晴）えっ！　そうなんですか？

488
00:24:29,593 --> 00:24:33,430
宗派ごとに階級が決められていて
結構 シビアなんですよ

489
00:24:33,513 --> 00:24:34,723
僕には向いてなかったです

490
00:24:35,307 --> 00:24:38,894
それに 今は奥さんと
ゆっくり過ごす時間が欲しいので

491
00:24:38,977 --> 00:24:40,312
出世は いいですかね

492
00:24:40,395 --> 00:24:42,439
あれ？　奥さん
いらっしゃいましたっけ？

493
00:24:42,522 --> 00:24:45,859
（山口）これからの未来予想図です
（犬飼）アハハ 何 言ってんすか

494
00:24:45,942 --> 00:24:48,904
いや 俺は
普通に出世したいけどね

495
00:24:48,987 --> 00:24:50,363
給料も上がるし

496
00:24:50,447 --> 00:24:53,325
会社が 仕事を
評価してくれてるってことだし

497
00:24:53,408 --> 00:24:54,576
（洋子）来栖君は？

498
00:24:54,659 --> 00:24:56,369
（広沢）確かに

499
00:24:56,453 --> 00:24:58,455
魔王様の出世意識って
どうなってんの？

500
00:24:58,538 --> 00:25:02,417
前は商社にいたんでしょ？
出世争い 激しそう

501
00:25:02,500 --> 00:25:04,419
興味ありません

502
00:25:04,502 --> 00:25:07,214
単に出世ばかり目指しても
意味ありませんから

503
00:25:07,714 --> 00:25:10,091
出世して何をするかが
重要です

504
00:25:10,175 --> 00:25:11,843
俺に言ってんのか？

505
00:25:11,927 --> 00:25:13,637
自意識過剰です

506
00:25:14,554 --> 00:25:15,388
あ？

507
00:25:15,472 --> 00:25:17,265
（洋子）ああ ストップ

508
00:25:17,349 --> 00:25:20,560
はい 横山君
ほら 飲んで 飲んで

509
00:25:20,644 --> 00:25:23,480
あっ 来栖君も
ジュースかな？　ジュース

510
00:25:23,563 --> 00:25:25,190
（洋子）よいしょ

511
00:25:25,273 --> 00:25:26,900
ああっ！

512
00:25:47,170 --> 00:25:49,422
（千晴）来栖さんは
お酒 飲まないんですね

513
00:25:49,506 --> 00:25:50,632
（嵐）ええ

514
00:25:50,715 --> 00:25:53,426
好きじゃないんですよ 味が

515
00:25:53,510 --> 00:25:54,553
味？

516
00:25:55,178 --> 00:25:56,137
苦くて

517
00:25:56,221 --> 00:25:59,599
えっ！　えっ そんな理由ですか？
魔王様なのに？

518
00:26:02,018 --> 00:26:02,978
関係ないですよね

519
00:26:03,061 --> 00:26:07,023
ハハハ…
魔王様の意外な弱点 発見です

520
00:26:07,107 --> 00:26:08,275
君は酒豪でしたね

521
00:26:08,358 --> 00:26:11,027
いえ 酒豪ってほど
飲んでませんよ

522
00:26:11,111 --> 00:26:14,030
でも 人一倍 飲んで
食べてました

523
00:26:15,073 --> 00:26:16,575
味が分かるようになって

524
00:26:16,658 --> 00:26:18,952
やっと食べることが
楽しくなったんです

525
00:26:19,035 --> 00:26:21,871
あっ けどチョコレートだけは
食べてませんけどね

526
00:26:21,955 --> 00:26:24,791
あのとき 来栖さんに
苦いチョコレートでだまされたので

527
00:26:27,043 --> 00:26:29,671
文句が言えるぐらい
元気が出てきたみたいですね

528
00:26:36,803 --> 00:26:38,638
（千晴）八王子さんは

529
00:26:38,722 --> 00:26:41,850
今は 楽しい気分には
なれないですよね

530
00:26:42,517 --> 00:26:43,893
大丈夫ですかね…

531
00:26:43,977 --> 00:26:45,895
さすがに
簡単に転職できないことは

532
00:26:45,979 --> 00:26:46,980
思い知ったでしょう

533
00:26:47,063 --> 00:26:48,398
あっ 今の会社が

534
00:26:48,481 --> 00:26:51,401
出世の打診を取り下げてくれる
なんてことはないですかね？

535
00:26:52,402 --> 00:26:53,445
（嵐）本人が やりたいことと

536
00:26:53,528 --> 00:26:56,114
会社が やらせたいことは
違いますからね

537
00:26:56,781 --> 00:26:58,408
そうですよね…

538
00:26:59,951 --> 00:27:02,078
どうすればいいんでしょうか

539
00:27:05,081 --> 00:27:07,459
もし 君が八王子さんなら
どうしますか？

540
00:27:08,710 --> 00:27:11,421
あー 私なら…

541
00:27:12,172 --> 00:27:14,257
出世を受け入れますかね

542
00:27:15,091 --> 00:27:16,718
あっ でもホントの本当は

543
00:27:16,801 --> 00:27:19,262
八王子さんみたいな人が
自分を変えることなく

544
00:27:19,346 --> 00:27:23,433
楽しく生きていける社会の方が
優しくていいんですけどね

545
00:27:26,186 --> 00:27:27,812
君らしいですね

546
00:27:27,896 --> 00:27:29,064
え？

547
00:27:29,147 --> 00:27:31,775
（嵐）帰りますよ
（千晴）あ… はい

548
00:27:36,321 --> 00:27:39,282
（八王子）この前は すみません

549
00:27:43,995 --> 00:27:45,163
あっ いや…

550
00:27:46,039 --> 00:27:47,916
いろいろ考えると

551
00:27:47,999 --> 00:27:50,543
どうしたらいいのか
分からなくなって

552
00:27:50,627 --> 00:27:53,922
このまま転職活動を
続けた方がいいのか

553
00:27:54,005 --> 00:27:56,591
今の会社に残った方がいいのか

554
00:27:58,635 --> 00:27:59,969
でしたら

555
00:28:00,053 --> 00:28:03,139
これまで やったことのない方を
試してみては？

556
00:28:04,349 --> 00:28:05,475
え？

557
00:28:11,481 --> 00:28:14,109
ああ つまり…

558
00:28:15,443 --> 00:28:16,861
出世を受け入れろと？

559
00:28:16,945 --> 00:28:19,114
もちろん 決めるのは
あなたです

560
00:28:23,368 --> 00:28:24,869
そうですよね

561
00:28:27,330 --> 00:28:29,207
それしかないですもんね

562
00:28:37,090 --> 00:28:39,551
転職するのは やめます

563
00:28:40,427 --> 00:28:41,636
そうですか

564
00:28:52,105 --> 00:28:54,524
あれから もう２週間か…

565
00:28:55,358 --> 00:28:57,527
八王子さん 大丈夫かな

566
00:28:57,610 --> 00:28:58,695
（嵐）未谷さん
（千晴）はい

567
00:28:58,778 --> 00:29:00,405
今日 仕事終わったあと
予定ありますか？

568
00:29:00,488 --> 00:29:01,698
（千晴）いえ ないですけど

569
00:29:01,781 --> 00:29:03,408
では ちょっと付き合ってください

570
00:29:03,491 --> 00:29:04,617
（千晴）え？

571
00:29:06,327 --> 00:29:07,746
（広沢）ちょっと ちょっと

572
00:29:07,829 --> 00:29:11,249
来栖君が仕事のあとに
同僚 誘うなんて初めて見た

573
00:29:11,332 --> 00:29:12,500
へえ…

574
00:29:12,584 --> 00:29:13,626
デート

575
00:29:13,710 --> 00:29:15,003
（千晴）は？
（犬飼）えっ デート？

576
00:29:15,086 --> 00:29:16,921
（千晴）いやいや いやいや…
（広沢）いってらっしゃい

577
00:29:17,005 --> 00:29:18,506
何 言ってるんですか
ち… 違いますよ

578
00:29:18,590 --> 00:29:20,049
（広沢）いいの いいの

579
00:29:20,133 --> 00:29:21,759
ウフフ…

580
00:29:37,609 --> 00:29:39,444
（下館）八王子班長！
（八王子）おっ…

581
00:29:40,153 --> 00:29:43,656
そろそろ月末ですけど
どうですか？　調子は

582
00:29:45,700 --> 00:29:48,119
いやあ なかなか…

583
00:29:49,037 --> 00:29:51,623
班のノルマ達成も
ギリギリって感じで

584
00:29:51,706 --> 00:29:56,085
（下館）うーん　まあ でもね
もう班長ですから

585
00:29:56,169 --> 00:29:57,962
今までみたいに 自分のことだけ

586
00:29:58,046 --> 00:30:00,882
やってればいいってわけじゃ
ないですからね

587
00:30:01,758 --> 00:30:05,011
小池の指導 頼みますよ

588
00:30:06,137 --> 00:30:07,263
はあ…

589
00:30:19,484 --> 00:30:21,986
あ… あの どちらに？

590
00:30:22,820 --> 00:30:23,988
あそこです

591
00:30:27,158 --> 00:30:29,327
あっ あそこって
八王子さんの？

592
00:30:29,410 --> 00:30:31,955
八王子さんの様子が気になるって
言ってましたよね？

593
00:30:32,539 --> 00:30:33,957
ああ…

594
00:30:34,040 --> 00:30:36,251
ハハッ なんだ…

595
00:30:38,836 --> 00:30:40,129
あっ ちょ… 待ってください！

596
00:30:42,924 --> 00:30:45,051
あっ 小池君 おかえり

597
00:30:46,386 --> 00:30:48,471
大野(おおの)さんの契約 どうだった？

598
00:30:50,014 --> 00:30:51,766
断られました

599
00:30:53,852 --> 00:30:56,563
いや どうして？
大野さん 乗り気だったじゃん

600
00:30:56,646 --> 00:30:58,606
途中までは
いい感じだったんですけど…

601
00:31:02,527 --> 00:31:03,736
原因は？

602
00:31:04,612 --> 00:31:05,905
（小池）いや…

603
00:31:08,366 --> 00:31:09,617
分からないの？

604
00:31:14,622 --> 00:31:16,749
そんなんじゃ 今月もタコだぞ
（小池）すいません！

605
00:31:16,833 --> 00:31:19,294
うちの班のノルマが
達成できないよ！

606
00:31:24,674 --> 00:31:28,511
（小池）八王子さんだけは
違うと思ってたのに…

607
00:31:28,595 --> 00:31:29,429
え？

608
00:31:30,138 --> 00:31:32,891
八王子さんも他の上司と
おんなじなんですね

609
00:31:39,856 --> 00:31:41,983
（嵐）すっかり管理職ですね

610
00:31:42,066 --> 00:31:44,444
（八王子）え？　ああ 来栖さん！

611
00:31:45,278 --> 00:31:46,112
どうしたんですか？

612
00:31:46,195 --> 00:31:48,406
（千晴）ちょっと 来栖さん
先 行かないでくださいよ

613
00:31:48,489 --> 00:31:49,324
あっ…

614
00:31:49,407 --> 00:31:51,576
（嵐）うちの未谷が
マンションを探してるみたいで

615
00:31:51,659 --> 00:31:52,493
（千晴･八王子）えっ？

616
00:31:53,161 --> 00:31:55,288
ああ… それはそれは
ありがとうございます

617
00:31:55,371 --> 00:31:57,457
（千晴）ええ あの…
（八王子）どうぞ お座りください

618
00:31:58,166 --> 00:31:59,584
資料 持ってきます

619
00:32:01,002 --> 00:32:02,045
ちょっと 来栖さん

620
00:32:02,128 --> 00:32:03,922
八王子さんの様子を
見に来たんじゃないんですか？

621
00:32:04,005 --> 00:32:05,298
マンション見に来たんじゃ
ありません

622
00:32:05,381 --> 00:32:07,508
見たら気が変わるかもしれませんよ

623
00:32:07,592 --> 00:32:11,179
ハァー もう勝手に
人の人生設計 決めないでくださいよ

624
00:32:17,894 --> 00:32:20,396
（千晴）あっ あの
突然 すいませんでした

625
00:32:20,480 --> 00:32:22,982
案内までしていただいて
ありがとうございます

626
00:32:23,066 --> 00:32:24,776
（八王子）
他にも気になるものがあれば

627
00:32:24,859 --> 00:32:27,320
いつでも担当者に
案内させますので

628
00:32:29,155 --> 00:32:31,699
管理職になってみて
いかがですか？

629
00:32:35,286 --> 00:32:39,165
さっき 来栖さんが見たとおりです

630
00:32:40,208 --> 00:32:42,043
部下に言われました

631
00:32:42,961 --> 00:32:45,630
僕も他の上司と一緒だって

632
00:32:46,339 --> 00:32:47,924
それがショックで

633
00:32:49,217 --> 00:32:50,760
ショックですか

634
00:32:52,553 --> 00:32:56,891
自分が若いころのことを
思い出したんです

635
00:32:57,433 --> 00:32:59,811
（元山）今月の数字はなんだ？

636
00:32:59,894 --> 00:33:01,104
（八王子）すみません

637
00:33:01,187 --> 00:33:02,897
（元山）
ノルマを達成する気はあんのか？

638
00:33:04,524 --> 00:33:07,610
（八王子）あの…
どうすれば売れるんでしょうか？

639
00:33:07,694 --> 00:33:08,569
（元山）は？

640
00:33:08,653 --> 00:33:10,071
せめて やり方を教えてもらえれば
（机をたたく音）

641
00:33:10,154 --> 00:33:11,781
いいかげんにしろ！

642
00:33:12,782 --> 00:33:16,828
なんでも聞くんじゃない
やり方なら見て盗め

643
00:33:16,911 --> 00:33:19,831
この業界 それが常識だ

644
00:33:21,082 --> 00:33:22,542
（八王子）当時の上司を見て

645
00:33:23,459 --> 00:33:27,839
“こうなりたくない”と思って
その職場を離れました

646
00:33:29,215 --> 00:33:34,554
そのあと 転職を繰り返して
いろんな上司を見てきましたけど

647
00:33:36,556 --> 00:33:39,142
出世して管理職になったら

648
00:33:39,225 --> 00:33:43,062
みんな 数字やノルマに追われて…

649
00:33:44,731 --> 00:33:48,693
幸せそうな人なんて
誰もいませんでした

650
00:33:50,361 --> 00:33:54,782
それで 出世したくないって
思ったんですね

651
00:33:58,828 --> 00:34:01,873
現場で働きたいという気持ちも
本当なんですが

652
00:34:03,249 --> 00:34:04,542
一番は

653
00:34:06,210 --> 00:34:08,337
楽しく仕事がしたいんです

654
00:34:10,089 --> 00:34:11,382
ノルマを達成できない部下を

655
00:34:11,466 --> 00:34:14,385
どなりつけながら
仕事したいわけじゃないんです

656
00:34:16,804 --> 00:34:18,389
なのに 結局

657
00:34:19,348 --> 00:34:24,853
一番なりたくなかった上司に
自分がなってしまった

658
00:34:32,110 --> 00:34:34,572
僕は どうしたら
いいんでしょうか？

659
00:34:34,655 --> 00:34:37,574
そんなこと 私には分かりません

660
00:34:40,578 --> 00:34:43,206
あなたは どんな上司に
なりたいんですか？

661
00:34:44,581 --> 00:34:45,416
えっ…

662
00:34:45,500 --> 00:34:47,460
夢は なんですか？

663
00:34:48,085 --> 00:34:49,253
ゆ…

664
00:34:49,795 --> 00:34:52,297
そんな 新入社員みたいな…

665
00:34:52,380 --> 00:34:57,553
今の年齢の 今の立場の
あなただから言ってるんです

666
00:35:03,142 --> 00:35:07,814
せっかく出世をして部下を持っても
夢の一つも語れない

667
00:35:10,108 --> 00:35:15,071
あなたの人生
このままでいいんですか？

668
00:35:37,969 --> 00:35:39,345
小池君

669
00:35:41,139 --> 00:35:42,682
俺 会社…

670
00:35:44,308 --> 00:35:45,893
（小池）辞めま…
（八王子）昨日はごめん

671
00:35:45,977 --> 00:35:47,144
え？

672
00:35:48,396 --> 00:35:49,564
僕は

673
00:35:50,898 --> 00:35:52,692
小池君に辞めてほしくない

674
00:35:53,609 --> 00:35:54,861
一緒に頑張ろう

675
00:35:56,821 --> 00:35:59,323
（八王子）
ノルマのことは １回忘れよう

676
00:35:59,407 --> 00:36:00,366
え？

677
00:36:00,449 --> 00:36:02,410
目先の利益だけじゃなくて

678
00:36:02,493 --> 00:36:05,454
お客さんの将来まで考えて
提案していこう

679
00:36:06,247 --> 00:36:07,081
はい！

680
00:36:07,832 --> 00:36:11,294
あっ お客さんと
最後に会ったときに話したことは

681
00:36:11,377 --> 00:36:12,336
メモしてる？
（小池）はい

682
00:36:12,420 --> 00:36:14,422
俺も八王子さんを見習って

683
00:36:14,505 --> 00:36:17,049
自分だけの顧客リストを
作り始めました

684
00:36:17,133 --> 00:36:19,468
よし 見せて

685
00:36:19,552 --> 00:36:20,636
これです

686
00:36:26,184 --> 00:36:28,561
（八王子）
小池君 契約取れました！

687
00:36:30,813 --> 00:36:32,148
ありがとうございます

688
00:36:32,231 --> 00:36:34,650
うちの班のノルマも達成です

689
00:36:34,734 --> 00:36:35,610
（同僚）小池君 おめでとう

690
00:36:35,693 --> 00:36:36,944
（八王子）よかったですね
（下館）よかった

691
00:36:37,028 --> 00:36:41,407
（拍手）

692
00:36:44,118 --> 00:36:45,369
（小池）八王子さん

693
00:36:47,663 --> 00:36:48,915
本当にありがとうございました

694
00:36:50,124 --> 00:36:51,334
いや…

695
00:36:52,501 --> 00:36:54,420
（小池）八王子さんが上司だったら

696
00:36:54,503 --> 00:36:57,965
心 折れて 辞めずに済んだ人
いっぱいいたと思います

697
00:37:02,887 --> 00:37:04,096
そっか

698
00:37:06,682 --> 00:37:08,309
（澤村）八王子君

699
00:37:08,392 --> 00:37:09,226
（八王子）はい

700
00:37:09,310 --> 00:37:10,561
ちょっと いいですか？

701
00:37:12,563 --> 00:37:16,776
今の八王子君のやり方じゃ
時間が かかりすぎます

702
00:37:17,693 --> 00:37:18,527
え？

703
00:37:18,611 --> 00:37:21,572
（澤村）ノルマの達成を
一番に考えてください

704
00:37:22,615 --> 00:37:24,242
いや ですが

705
00:37:24,325 --> 00:37:27,370
ノルマのことばかり気になって
萎縮してる子たちも多くて…

706
00:37:27,453 --> 00:37:28,913
ノルマのためなら

707
00:37:28,996 --> 00:37:32,041
顧客に多少の誇張を言っても
かまいません

708
00:37:33,376 --> 00:37:34,210
ですが…

709
00:37:34,293 --> 00:37:35,836
これは会社の方針です

710
00:37:37,338 --> 00:37:39,340
（八王子）僕は…
（澤村）お願いしますね

711
00:37:41,175 --> 00:37:44,053
（ドアの開閉音）

712
00:37:48,641 --> 00:37:49,809
（八王子）こんばんは

713
00:37:50,434 --> 00:37:51,727
（千晴）えっ 八王子さん？

714
00:37:56,190 --> 00:38:00,903
来栖さんの
このままでいいのかって言葉

715
00:38:01,445 --> 00:38:03,155
ずっと考えてて…

716
00:38:05,491 --> 00:38:06,534
それで？

717
00:38:08,619 --> 00:38:13,791
この業界 意地悪なところが
たくさんあるんですよ

718
00:38:15,293 --> 00:38:20,131
契約を取るためなら
多少の誇張は許されるとか

719
00:38:21,590 --> 00:38:23,884
上司が部下に教える文化や

720
00:38:25,011 --> 00:38:28,889
営業マン同士の助け合いの文化が
なかったりとか

721
00:38:30,516 --> 00:38:35,187
そういうの
誰も正さないまま

722
00:38:36,522 --> 00:38:38,899
何十年も
やってきちゃったんですよね

723
00:38:41,152 --> 00:38:42,236
でも

724
00:38:43,571 --> 00:38:46,615
僕１人で
それが正せるとは思えないし

725
00:38:48,576 --> 00:38:51,829
今の会社を そんなふうに
変えられるとも思えなくて…

726
00:39:01,130 --> 00:39:06,385
八王子さんが変わることなく
楽しく生きていける社会の方が

727
00:39:07,219 --> 00:39:09,180
優しくていいそうです

728
00:39:09,263 --> 00:39:10,514
えっ…

729
00:39:12,516 --> 00:39:15,144
あなたを心から心配している⸺

730
00:39:15,227 --> 00:39:18,147
バカ正直な
キャリアアドバイザーの言葉です

731
00:39:18,230 --> 00:39:20,191
バカ正直って…

732
00:39:21,525 --> 00:39:24,653
（八王子）もしかして
未谷さんが？

733
00:39:24,737 --> 00:39:26,697
あ… はい

734
00:39:29,742 --> 00:39:30,951
（嵐）どうすれば

735
00:39:32,578 --> 00:39:36,832
あなたが あなたのまま
生きていけるんでしょうね

736
00:39:41,212 --> 00:39:43,214
夢が見つかったなら

737
00:39:44,215 --> 00:39:47,051
あとは 覚悟を
決めるだけじゃないですか？

738
00:39:47,968 --> 00:39:48,803
えっ…

739
00:39:48,886 --> 00:39:50,596
えっ ゆ… 夢？

740
00:39:57,937 --> 00:40:01,857
僕 独立しようと思います

741
00:40:01,941 --> 00:40:04,068
えっ？　ちょ… 独立？

742
00:40:04,693 --> 00:40:09,323
今までの悪習のない
不動産営業ができる会社を作りたい

743
00:40:12,993 --> 00:40:14,411
いいんじゃないですか

744
00:40:15,746 --> 00:40:17,873
あなたが そう決めたなら

745
00:40:18,874 --> 00:40:22,586
少し驚きましたけど
私も応援します

746
00:40:26,090 --> 00:40:31,011
お２人が担当で よかったです

747
00:40:34,557 --> 00:40:35,975
頑張ってください

748
00:40:38,602 --> 00:40:40,688
（犬飼たち）独立？
（千晴）はい

749
00:40:40,771 --> 00:40:43,274
また思い切った決断したもんだね

750
00:40:43,357 --> 00:40:45,067
また すぐ飽きちゃうんじゃ
ないですか？

751
00:40:45,151 --> 00:40:47,987
さすがに社長となると
簡単には放り出せないですけど

752
00:40:48,070 --> 00:40:48,988
大丈夫ですかね？

753
00:40:49,071 --> 00:40:51,740
（横山）シェパードキャリアの
利益には １銭もならないし

754
00:40:51,824 --> 00:40:53,784
来栖のヤツ 分かってんのかね

755
00:40:53,868 --> 00:40:57,329
さすがの魔王様も タダ働きか

756
00:40:57,413 --> 00:40:59,165
随分 好き勝手 言ってくれますね

757
00:40:59,248 --> 00:41:01,542
（犬飼）いたんすか
（嵐）ご心配なく

758
00:41:01,625 --> 00:41:04,503
（広沢）タダ働きしたわりには
随分 余裕じゃない

759
00:41:04,587 --> 00:41:06,630
横山さん 売り上げ
伸ばしたくないですか？

760
00:41:06,714 --> 00:41:08,215
（横山）え？
（嵐）これ⸺

761
00:41:08,299 --> 00:41:10,467
新しい求人です

762
00:41:10,551 --> 00:41:11,552
（横山）あ？

763
00:41:16,056 --> 00:41:19,226
これって 八王子さんの会社？
（広沢たち）え？

764
00:41:19,310 --> 00:41:21,478
（嵐）独立したと
知り合いに連絡したら

765
00:41:21,562 --> 00:41:25,608
お客さんを たくさん紹介されて
早速 何人か雇いたいそうです

766
00:41:25,691 --> 00:41:28,027
（広沢）えっ マジ？
（山口）すごいじゃないですか！

767
00:41:28,110 --> 00:41:32,489
（広沢）よかった
転職王子が転職王にならずに済んで

768
00:41:46,003 --> 00:41:48,339
（嵐）俺の休憩場所を
取らないでください

769
00:41:48,422 --> 00:41:50,090
（千晴）来栖さん…

770
00:41:58,599 --> 00:42:00,351
来栖さんは

771
00:42:00,434 --> 00:42:02,895
八王子さんが こうなるって
分かってたんですか？

772
00:42:03,979 --> 00:42:06,023
あの人 仕事はできますから

773
00:42:06,106 --> 00:42:08,567
覚悟が決まれば
うまく進むと思っていました

774
00:42:11,820 --> 00:42:16,158
私は キャリアアドバイザーとして
まだ半人前ですね

775
00:42:16,242 --> 00:42:18,494
魔王様の弟子から
抜け出せません

776
00:42:18,577 --> 00:42:20,329
弟子にした覚えはありません

777
00:42:22,248 --> 00:42:23,499
もういいです

778
00:42:24,667 --> 00:42:25,668
（嵐）これ

779
00:42:30,089 --> 00:42:31,423
チョコレート？

780
00:42:31,507 --> 00:42:33,801
味覚が戻ったなら どうぞ

781
00:42:33,884 --> 00:42:36,053
えっ わざわざ
買ってきてくださったんですか？

782
00:42:38,597 --> 00:42:40,224
たまたま家にあったので

783
00:42:41,517 --> 00:42:43,602
また苦いかもしれませんけどね

784
00:42:44,395 --> 00:42:45,688
え？

785
00:42:47,940 --> 00:42:48,774
要らないんですか？

786
00:42:48,857 --> 00:42:49,984
あっ 要ります 要ります

787
00:42:50,067 --> 00:42:52,736
エヘヘッ ありがとうございます

788
00:42:55,739 --> 00:43:00,536
あのときの
バカ正直な君の言葉です

789
00:43:01,120 --> 00:43:02,204
え？

790
00:43:02,288 --> 00:43:04,832
八王子さんみたいな人が
自分を変えることなく

791
00:43:04,915 --> 00:43:08,752
楽しく生きていける社会の方が
優しくていいんですけどね

792
00:43:09,586 --> 00:43:10,671
（嵐）あの言葉で

793
00:43:10,754 --> 00:43:14,091
独立という道も
あるかもしれないと思いました

794
00:43:17,720 --> 00:43:22,057
君に気づかされることは
いつも 少なからずあります

795
00:43:24,476 --> 00:43:26,437
君なりのやり方で

796
00:43:27,354 --> 00:43:29,857
求職者と向き合っていけば
いいんじゃないですか

797
00:43:33,319 --> 00:43:34,320
はい

798
00:43:39,700 --> 00:43:41,744
甘い… ヘヘッ

799
00:43:43,829 --> 00:43:45,831
あっ この前の…

800
00:43:45,914 --> 00:43:47,458
（天間）どうも

801
00:43:48,417 --> 00:43:51,587
また お会いしましたね
（千晴）はい フフ…

802
00:43:52,254 --> 00:43:53,756
なんか
うれしそうですね

803
00:43:53,839 --> 00:43:55,591
ヘヘッ
あっ いや 実は

804
00:43:55,674 --> 00:43:57,384
この前 話した39歳の方に

805
00:43:57,468 --> 00:43:59,178
新しい仕事が
見つかったんです

806
00:43:59,261 --> 00:44:00,471
（天間）そうですか
（千晴）はい

807
00:44:00,554 --> 00:44:02,348
どんなお仕事に
転職されたんですか？

808
00:44:02,431 --> 00:44:04,725
それが 自分で
会社を興したんです

809
00:44:05,517 --> 00:44:07,436
（天間）独立…
（千晴）はい

810
00:44:08,062 --> 00:44:09,480
ああ…

811
00:44:09,563 --> 00:44:12,066
その手があったか
（千晴）え？

812
00:44:12,149 --> 00:44:14,193
あっ いや
なんでもないです

813
00:44:15,569 --> 00:44:17,404
すごいことに
なりましたね

814
00:44:17,488 --> 00:44:18,822
（千晴）そうなんですよ

815
00:44:18,906 --> 00:44:20,741
（天間）お１人で
対応されたんですか？

816
00:44:20,824 --> 00:44:22,326
（千晴）あっ いえ
上司と２人で

817
00:44:22,409 --> 00:44:25,537
もう いつも振り回されて
大変なんですけどね

818
00:44:25,621 --> 00:44:29,291
あっ “転職の魔王様”
なんて言われてて

819
00:44:30,918 --> 00:44:33,504
転職の魔王様…

820
00:44:33,587 --> 00:44:35,130
（携帯電話の振動音）
ちょっと すいません

821
00:44:37,299 --> 00:44:39,885
シェパードキャリアの
未谷です

822
00:44:39,968 --> 00:44:41,345
はい

823
00:44:41,428 --> 00:44:44,223
あっ ご連絡
ありがとうございます

824
00:44:44,765 --> 00:44:46,892
シェパードキャリア…

825
00:44:57,236 --> 00:45:01,115
（チャイム）

826
00:45:04,702 --> 00:45:07,454
（チャイム）

827
00:45:07,538 --> 00:45:08,372
（男性）帰れ！

828
00:45:16,755 --> 00:45:18,549
（広沢）
よろしくね 未谷

829
00:45:18,632 --> 00:45:19,633
（千晴）
よろしくお願いします

830
00:45:19,717 --> 00:45:20,634
（山口）
新しいコンビの⸺

831
00:45:20,717 --> 00:45:22,136
誕生ですね
（嵐）楽しみです

832
00:45:22,219 --> 00:45:23,095
（猿田）
子育てしてる人を⸺

833
00:45:23,178 --> 00:45:24,263
みんなでサポートしよう

834
00:45:24,346 --> 00:45:25,347
（晶穂）
もう限界なんです！

835
00:45:25,431 --> 00:45:26,682
何かマズいこと
しましたか？

836
00:45:26,765 --> 00:45:28,976
（天間）頑張ろうと思うから
悩むんです

837
00:45:29,059 --> 00:45:30,936
（晶穂）担当の方って
変えられるんですか？

838
00:45:31,019 --> 00:45:32,479
（広沢）どうして？

839
00:45:32,563 --> 00:45:34,773
（天間）あなたに
お会いしてみたいと思ってました

840
00:45:34,857 --> 00:45:36,984
（嵐）珍しいですね
社長が面談ですか？

841
00:45:37,067 --> 00:45:38,110
（洋子）うん ちょっとね

842
00:45:38,193 --> 00:45:41,697
（広沢）私たちは その希望を
是非 お聞きしたいです

843
00:45:41,780 --> 00:45:43,449
（嵐）人も会社も

844
00:45:44,283 --> 00:45:46,660
いつだって変わることが
できるんです