1
00:00:01,266 --> 00:00:03,685
およそ３５人が救助されたが、

2
00:00:03,685 --> 00:00:06,304
女性や乳幼児を含む３１人が死亡
した。

3
00:00:06,304 --> 00:00:09,040
船内に取り残された人も多数いる
と見られ、

4
00:00:09,040 --> 00:00:11,643
犠牲者がさらに増えるおそれもあ
る。

5
00:00:11,643 --> 00:00:14,446
一方、こちらはモスクワの動物園で
１３日に

6
00:00:14,446 --> 00:00:16,748
一般公開された三つ子のシロクマ。

7
00:00:16,748 --> 00:00:19,367
去年１１月に生まれたこの３頭が

8
00:00:19,367 --> 00:00:21,653
外に出るのはこれが初めて。

9
00:00:21,653 --> 00:00:24,206
雪を食べたり、石によじ登ったり、

10
00:00:24,206 --> 00:00:26,591
好奇心旺盛に走り回っていた。

11
00:00:26,591 --> 00:00:29,194
この動物園ではシロクマの繁殖に
初めて

12
00:00:29,194 --> 00:00:30,428
成功したということで、

13
00:00:37,719 --> 00:00:40,305
（アカネ）嵐山先生
どういうことですか？

14
00:00:40,305 --> 00:00:43,405
（嵐山）この男に勝ったら

15
00:00:44,509 --> 00:00:48,463
この男に勝ったら
すべてを話そう

16
00:00:48,463 --> 00:00:50,515
今回の対決のことも

17
00:00:50,515 --> 00:00:55,820
そして　なぜ
鉄馬が失踪したのかも

18
00:00:55,820 --> 00:00:57,973
この男って？

19
00:00:57,973 --> 00:01:00,475
ここに来ておる

20
00:01:00,475 --> 00:01:02,475
えッ？

21
00:01:19,127 --> 00:01:21,627
黒金さん！？

22
00:01:29,554 --> 00:01:32,554
え～ッ

23
00:01:38,129 --> 00:01:40,565
どうして

24
00:01:40,565 --> 00:01:43,001
何で

25
00:01:43,001 --> 00:01:47,501
嵐山先生　どういうことですか
説明してください！

26
00:01:49,474 --> 00:01:52,177
嵐山先生！

27
00:01:52,177 --> 00:01:54,462
≪（エレナ）アッハッハッハ

28
00:01:54,462 --> 00:01:57,515
（エレナ）やっぱり　この男が
神楽鉄馬だったのね

29
00:01:57,515 --> 00:02:01,086
嵐山先生が　神楽鉄馬を
越えろと言ったのは

30
00:02:01,086 --> 00:02:03,154
この男との勝負のことだったのね

31
00:02:03,154 --> 00:02:05,190
バカじゃない　そんなはずない

32
00:02:05,190 --> 00:02:07,192
この世間知らずの　小娘が！

33
00:02:07,192 --> 00:02:11,279
今の時代　整形で
別人になることは簡単なことなの

34
00:02:11,279 --> 00:02:13,531
私の　この美ぼうも　そうなの

35
00:02:13,531 --> 00:02:16,534
（北村）エレナ様
ご自身の話は…

36
00:02:16,534 --> 00:02:18,503
あッ

37
00:02:18,503 --> 00:02:20,488
黒金さん　どういうこと？

38
00:02:20,488 --> 00:02:23,008
どうして　父さんと同じ
やけどの跡があるの？

39
00:02:23,008 --> 00:02:25,043
（黒金）食わしてくれよ

40
00:02:25,043 --> 00:02:27,843
お前の作ったハンバーグ

41
00:02:30,515 --> 00:02:32,515
黒金さん

42
00:02:46,047 --> 00:02:48,083
アカネ

43
00:02:48,083 --> 00:02:51,169
ちょっと　一鉄借りるぞ

44
00:02:51,169 --> 00:02:54,469
ちょっと　勝手に
一鉄に触らないでよ

45
00:02:56,458 --> 00:02:58,458
（王）見てなさい

46
00:03:07,469 --> 00:03:10,469
相変わらず　最高の鉄板だ

47
00:03:25,987 --> 00:03:27,987
ウソ

48
00:03:35,196 --> 00:03:37,496
さあ　食ってみろ

49
00:03:56,501 --> 00:03:58,501
信じられない

50
00:04:12,250 --> 00:04:14,502
（心太）アカネのハンバーグより

51
00:04:14,502 --> 00:04:16,488
泣ける

52
00:04:16,488 --> 00:04:19,474
それが　一鉄の力を

53
00:04:19,474 --> 00:04:22,474
最大限に引き出した味よ

54
00:04:26,531 --> 00:04:30,618
では　黒金との勝負は

55
00:04:30,618 --> 00:04:34,005
７日後の１８時→

56
00:04:34,005 --> 00:04:36,524
この場所で行う

57
00:04:36,524 --> 00:04:38,610
この黒金に勝てれば

58
00:04:38,610 --> 00:04:40,762
そのときこそは

59
00:04:40,762 --> 00:04:44,362
すべての話をしよう　いいな？

60
00:04:50,488 --> 00:04:52,488
待ってください

61
00:04:56,127 --> 00:04:58,463
待ってください

62
00:04:58,463 --> 00:05:01,466
確かに黒金さんのハンバーグは
私のより　おいしかったです

63
00:05:01,466 --> 00:05:05,553
でもそれと　父さんのことは
全然別の話のはずです

64
00:05:05,553 --> 00:05:08,973
父さんは　私に手紙をくれました

65
00:05:08,973 --> 00:05:12,510
心太さんとの勝負に勝てば
一度は私に会ってくれるって

66
00:05:12,510 --> 00:05:15,180
私は父さんが　ちゆきに

67
00:05:15,180 --> 00:05:19,134
私と　母さんとの
思い出が詰まった　ちゆきに

68
00:05:19,134 --> 00:05:21,169
本当に戻るつもりが
ないのか　どうか

69
00:05:21,169 --> 00:05:23,571
ちゃんと会って
確かめるつもりでした

70
00:05:23,571 --> 00:05:27,175
それで　もし本当に
戻るつもりがないなら

71
00:05:27,175 --> 00:05:30,475
ちゃんと　さようならを
言おうと思ってました

72
00:05:31,496 --> 00:05:38,102
たとえ一人になっても　私は
料理人として生きていくって

73
00:05:38,102 --> 00:05:40,438
父さんが　何と言おうと
もし本当に　父さんが

74
00:05:40,438 --> 00:05:44,993
料理人を辞めてしまったとしても
私は辞めないからって

75
00:05:44,993 --> 00:05:49,147
私は　父さんと　母さんが
教えてくれた　料理のすばらしさを

76
00:05:49,147 --> 00:05:51,947
これからも　ずっと　ずっと…
鉄馬は

77
00:05:53,468 --> 00:05:56,468
鉄馬は　ここにはいない

78
00:06:03,962 --> 00:06:08,462
鉄馬は　もう昔の
鉄馬ではないのだ

79
00:06:09,517 --> 00:06:13,588
それでも　ヤツに
会うというのなら

80
00:06:13,588 --> 00:06:17,588
お前には　強い覚悟が必要だぞ

81
00:06:21,479 --> 00:06:24,515
私は

82
00:06:24,515 --> 00:06:27,151
父さんに会います

83
00:06:27,151 --> 00:06:30,138
覚悟はあるのだな？
私は父さんに会います

84
00:06:30,138 --> 00:06:32,507
アカネ！
メガネ！

85
00:06:32,507 --> 00:06:34,542
黙ってろ

86
00:06:34,542 --> 00:06:37,542
そう　これは　アカネさんの問題

87
00:06:38,413 --> 00:06:40,913
アカネ自身の問題だ

88
00:06:53,111 --> 00:06:55,763
明日

89
00:06:55,763 --> 00:06:57,799
父さんに会えるよ

90
00:06:57,799 --> 00:06:59,799
母さん

91
00:07:01,452 --> 00:07:05,452
何だか　すごく
時間がかかっちゃったけど

92
00:07:07,492 --> 00:07:11,492
でも　やっと明日
父さんに会えるよ

93
00:07:16,484 --> 00:07:20,838
《≪（嵐山）明日の朝
わしの屋敷に来なさい→》

94
00:07:20,838 --> 00:07:24,438
《ただし　一人で》

95
00:07:30,465 --> 00:07:32,465
アカネ…

96
00:07:37,105 --> 00:07:39,405
私　信じていいよね？

97
00:07:41,109 --> 00:07:44,545
母さんが選んだ父さんだもん

98
00:07:44,545 --> 00:07:47,545
信じていいよね

99
00:07:57,125 --> 00:07:59,460
≪（エレナ）嵐山先生
お答えください→

100
00:07:59,460 --> 00:08:03,460
あの黒金という男が
神楽鉄馬なんですよね？

101
00:08:04,499 --> 00:08:08,469
嵐山先生　本当のことを
おっしゃってください

102
00:08:08,469 --> 00:08:11,472
西豪寺エレナ　何で　ここに？

103
00:08:11,472 --> 00:08:16,444
私は東京フードパーク設立に
もう８００億をつぎ込んでるの

104
00:08:16,444 --> 00:08:18,479
神楽鉄馬と　あなたの再会を

105
00:08:18,479 --> 00:08:21,132
黙って見てるなんて
できるわけないでしょ

106
00:08:21,132 --> 00:08:25,153
黙って見てる以外のことは
できんぞ

107
00:08:25,153 --> 00:08:27,153
はッ？

108
00:08:28,139 --> 00:08:30,439
神楽鉄馬は

109
00:08:32,460 --> 00:08:35,263
裏の山にいる

110
00:08:35,263 --> 00:08:37,263
えッ？

111
00:09:06,427 --> 00:09:08,427
神楽鉄馬だ

112
00:09:10,465 --> 00:09:13,465
もう半年も前から

113
00:09:16,070 --> 00:09:19,070
神楽鉄馬は　ここで眠っておる

114
00:09:59,947 --> 00:10:01,947
ウソだ

115
00:10:06,254 --> 00:10:08,354
ウソだ！

116
00:10:09,440 --> 00:10:21,152
　　　　　　　　　　　　　　　

117
00:10:21,152 --> 00:10:23,152
これは

118
00:10:24,155 --> 00:10:26,455
何かの冗談ですよね？

119
00:10:31,078 --> 00:10:33,114
じゃあ

120
00:10:33,114 --> 00:10:35,016
じゃあ…

121
00:10:35,016 --> 00:10:37,516
今までの私は何だったの？

122
00:10:38,486 --> 00:10:41,486
北村！

123
00:10:42,540 --> 00:10:45,526
お父さん！
エレナ様が壊れた

124
00:10:45,526 --> 00:10:47,512
（英子）エレナ様
落ち着いてください

125
00:10:47,512 --> 00:10:50,512
ああ　もうダメ
エイ

126
00:10:52,583 --> 00:10:54,583
失礼しました

127
00:11:02,510 --> 00:11:05,179
大人って　ずいぶん暇なんですね

128
00:11:05,179 --> 00:11:09,033
これもウソ　何かの冗談？

129
00:11:09,033 --> 00:11:11,068
悪趣味だよ　こういうの

130
00:11:11,068 --> 00:11:16,568
日本を代表する　美食王って
聞いてたのに　がっかりだ

131
00:11:17,492 --> 00:11:21,492
残念ながら
ウソでも冗談でもない

132
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
ふざけるな！

133
00:11:36,143 --> 00:11:39,514
これ　母さんが

134
00:11:39,514 --> 00:11:41,514
父さんに作ってあげた…

135
00:11:44,535 --> 00:11:48,535
最高の食材を
手に入れようとしてな

136
00:11:50,174 --> 00:11:52,510
漁船に自分で乗り込み

137
00:11:52,510 --> 00:11:56,510
そして　海で事故にあった

138
00:12:02,537 --> 00:12:04,505
そんなの　おかしいです

139
00:12:04,505 --> 00:12:07,508
その事故が本当なら
どうして娘の私が何も知らずに

140
00:12:07,508 --> 00:12:11,529
家族でも何でもない
嵐山先生に連絡がいくんですか！？

141
00:12:11,529 --> 00:12:15,550
どうして　父さんのお墓が
嵐山先生のとこにあるんですか！？

142
00:12:15,550 --> 00:12:17,850
神楽鉄馬

143
00:12:18,469 --> 00:12:22,469
元の名は　嵐山鉄馬という

144
00:12:26,177 --> 00:12:28,477
わしの息子だ

145
00:12:32,533 --> 00:12:34,569
血を分けた

146
00:12:34,569 --> 00:12:37,569
たった一人の息子だ

147
00:12:54,488 --> 00:12:57,008
《（黒金）嵐山先生→》

148
00:12:57,008 --> 00:13:00,194
《鉄馬が死んだって
どういうことですか！？→》

149
00:13:00,194 --> 00:13:04,515
《じゃあ　俺の料理人人生は
どうなるんですか？→》

150
00:13:04,515 --> 00:13:07,518
《鉄馬を越えることだけを
目標にしてきた→》

151
00:13:07,518 --> 00:13:10,518
《俺の２０年は　どうなるんですか！？》

152
00:13:11,522 --> 00:13:15,522
《おい　鉄馬　ふざけんな》

153
00:13:18,546 --> 00:13:21,046
《勝ち逃げは許さねえぞ》

154
00:13:22,466 --> 00:13:24,452
《俺はな》

155
00:13:24,452 --> 00:13:27,455
《お前に勝たねえと→》

156
00:13:27,455 --> 00:13:31,626
《お前に勝たねえと
料理人として…》

157
00:13:31,626 --> 00:13:34,426
《起きろ　鉄馬！》

158
00:13:41,585 --> 00:13:43,585
《死ぬなんて》

159
00:13:45,506 --> 00:13:48,506
《死ぬなんて
許さねえぞ　この野郎！》

160
00:13:52,530 --> 00:13:55,530
《ぶっ殺すぞ　この野郎！》

161
00:14:18,656 --> 00:14:20,975
《≪（嵐山）鉄馬の名をかたり→》

162
00:14:20,975 --> 00:14:23,494
《お前に食材を
送りつけていたのは→》

163
00:14:23,494 --> 00:14:25,529
《このわしだ→》

164
00:14:25,529 --> 00:14:31,529
《筆跡を似せて　鉄馬の　偽の
手紙を書かせたのも　わしだ》

165
00:14:33,187 --> 00:14:38,492
《わしは　何としても
残したかった》

166
00:14:38,492 --> 00:14:42,492
《お前という料理人の中に
神楽鉄馬の味を》

167
00:14:43,481 --> 00:14:46,481
《鉄馬にしか出せない》

168
00:14:48,152 --> 00:14:50,521
《奇跡の鉄板焼料理の味を》

169
00:14:50,521 --> 00:14:53,140
《命より》

170
00:14:53,140 --> 00:14:55,440
《料理ですか？》

171
00:14:57,511 --> 00:15:00,511
《人一人の命より　料理ですか！？》

172
00:15:01,482 --> 00:15:19,433
　　　　　　　　　　　　　　　

173
00:18:35,195 --> 00:18:37,231
（ゆず・みかん）お待たせ
（木下）何これ？

174
00:18:37,231 --> 00:18:39,483
ゆず・みかんスペシャル
（二宮）試食したのかよ！？

175
00:18:39,483 --> 00:18:41,468
まさか～

176
00:18:41,468 --> 00:18:44,471
（友部）おいおい　アカネは
まだ帰らねえのかよ？

177
00:18:44,471 --> 00:18:47,508
≪（みかん）食べてみてよ
いらねえよ

178
00:18:47,508 --> 00:18:49,493
≪（みかん）あッ　アカネ　お帰り

179
00:18:49,493 --> 00:18:52,029
（木下）ようやく真打ちのお帰りだ

180
00:18:52,029 --> 00:18:54,164
≪（友部）助かったよ

181
00:18:54,164 --> 00:18:56,500
どうだった　無事に
お父さんに会えた？

182
00:18:56,500 --> 00:18:59,320
まさか　嵐山先生の所に
居候してたなんてな

183
00:18:59,320 --> 00:19:01,488
そういうところは
鉄馬らしいっていうか…

184
00:19:01,488 --> 00:19:04,988
≪（木下）ずうずうしいとこ
あるからな　鉄馬って

185
00:19:07,211 --> 00:19:09,196
アカネ？

186
00:19:09,196 --> 00:19:11,532
もしかして　会えなかったの？

187
00:19:11,532 --> 00:19:14,351
また逃げられちゃった？

188
00:19:14,351 --> 00:19:17,951
うん　実はさ…

189
00:19:25,512 --> 00:19:28,012
ムカツクぐらい元気だった

190
00:19:31,285 --> 00:19:36,140
何かさ　ウチのお父さんと
黒金さんと　王さんて

191
00:19:36,140 --> 00:19:39,176
昔　嵐山先生のとこで
一緒に修業してたんだって

192
00:19:39,176 --> 00:19:43,464
で　黒金さんが一度も　お父さんに
料理勝負で勝ったことがなくて

193
00:19:43,464 --> 00:19:45,499
勝負勝負って
うるさかったんだって

194
00:19:45,499 --> 00:19:47,484
父さんが　それに
めんどくさくなって

195
00:19:47,484 --> 00:19:50,487
勝負　私に押し付けて
逃げたんだって　ひどいよね

196
00:19:50,487 --> 00:19:52,523
マジ？
それ　最低

197
00:19:52,523 --> 00:19:56,176
でしょ　私も　その話聞いて
ホント　もうガクって感じで

198
00:19:56,176 --> 00:19:59,476
頭きたから　父さんのこと
けとばしちゃった

199
00:20:00,597 --> 00:20:02,483
≪（友部）で　鉄馬は？

200
00:20:02,483 --> 00:20:04,518
≪（二宮）一緒に帰って
来なかったのか？

201
00:20:04,518 --> 00:20:07,821
ええと　その　だから　あの…

202
00:20:07,821 --> 00:20:10,157
また逃げちゃった

203
00:20:10,157 --> 00:20:12,509
ちょっと強く
けりすぎちゃったみたい

204
00:20:12,509 --> 00:20:15,509
≪（二宮達）おいおい…

205
00:20:16,530 --> 00:20:19,530
さあ　父さんの話は
もうおしまい

206
00:20:27,024 --> 00:20:29,024
もったいないからな
食べて

207
00:20:30,444 --> 00:20:33,447
どうした　弘法も
筆の誤りか？

208
00:20:33,447 --> 00:20:37,447
古いね　この子
まあね

209
00:20:39,503 --> 00:20:41,555
あれ？

210
00:20:41,555 --> 00:20:43,555
どうしたんだろう？

211
00:20:58,372 --> 00:21:00,372
アカネ　もういいから！

212
00:21:01,442 --> 00:21:03,510
もう無理に
ウソつかなくていいから

213
00:21:03,510 --> 00:21:06,547
ウソって　私　今日は
ノリノリだからさ

214
00:21:06,547 --> 00:21:10,167
みんなにアカネスペシャル　食べて…
俺も　お墓んとこまで行ったんだよ

215
00:21:10,167 --> 00:21:13,170
アカネとの勝負の前に
嵐山先生と一緒に

216
00:21:13,170 --> 00:21:16,523
（ゆず）ちょっと　それ何の話
（みかん）お墓って？

217
00:21:16,523 --> 00:21:18,509
アカネ　今日は
もう店閉めよ

218
00:21:18,509 --> 00:21:20,494
アカネは　がんばった
この何ヵ月間

219
00:21:20,494 --> 00:21:23,497
がんばり過ぎるぐらい　がんばった
だから　今日ぐらいは

220
00:21:23,497 --> 00:21:25,497
もう店閉めて　ゆっくり休もうよ

221
00:21:26,533 --> 00:21:28,519
アカネ！

222
00:21:28,519 --> 00:21:32,172
（みかん）ちょっと待ちなさいよ
（ゆず）アカネ　一体どうしたの？

223
00:21:32,172 --> 00:21:34,172
アカネ！

224
00:21:51,458 --> 00:21:54,545
〈アカネ　アカネ〉

225
00:21:54,545 --> 00:21:56,545
〈アカネ！〉

226
00:22:21,555 --> 00:22:23,555
（泣き出す）

227
00:22:48,582 --> 00:22:50,582
私

228
00:22:51,518 --> 00:22:54,018
一人ぼっちになっちゃった

229
00:22:57,524 --> 00:22:59,524
母さんが死んで

230
00:23:00,527 --> 00:23:04,548
父さんもいなくなって

231
00:23:04,548 --> 00:23:07,234
私

232
00:23:07,234 --> 00:23:09,534
一人ぼっちになっちゃった

233
00:23:16,543 --> 00:23:18,545
それなのに　みんな

234
00:23:18,545 --> 00:23:21,548
料理料理　勝負勝負って

235
00:23:21,548 --> 00:23:25,548
父さんの命より
父さんの料理のことばっかり

236
00:23:27,271 --> 00:23:31,592
父さんの命より　父さんの

237
00:23:31,592 --> 00:23:33,592
父さんの…

238
00:23:36,863 --> 00:23:39,533
みんな悲しんでる

239
00:23:39,533 --> 00:23:43,520
嵐山先生も　黒金のオッサンも
みんな悲しんでる

240
00:23:43,520 --> 00:23:47,190
みんな　アカネの
お父さんのことが大好きで

241
00:23:47,190 --> 00:23:51,490
みんな　お父さんの事故が
悲しくて　たまんないんだ

242
00:23:52,529 --> 00:23:56,617
みんな自分なりに

243
00:23:56,617 --> 00:23:59,617
アカネの
お父さんのために必死なんだよ

244
00:24:03,240 --> 00:24:05,240
私

245
00:24:06,193 --> 00:24:09,193
透明人間になっちゃいたい

246
00:24:10,213 --> 00:24:13,567
誰からも見つからないように

247
00:24:13,567 --> 00:24:17,654
誰からも　いきなり
料理勝負しろなんて

248
00:24:17,654 --> 00:24:19,654
言われないように

249
00:24:20,590 --> 00:24:23,593
誰からも

250
00:24:23,593 --> 00:24:27,593
父さんの味を越えろなんて
言われないように

251
00:24:34,087 --> 00:24:36,490
アカネ　先に謝っとく

252
00:24:36,490 --> 00:24:38,525
俺　アカネが透明人間になっても

253
00:24:38,525 --> 00:24:42,525
絶対　見つけられるから
えッ？

254
00:24:43,513 --> 00:24:46,516
俺　アカネのソース臭いとこが
大好きなんだ

255
00:24:46,516 --> 00:24:51,516
だから　アカネのこと
絶対　見つけられる

256
00:24:54,191 --> 00:24:57,491
何それ　悪口？

257
00:24:58,512 --> 00:25:00,512
俺　アカネのことが好きだ

258
00:25:02,049 --> 00:25:04,549
アカネのことが好きだ

259
00:25:11,558 --> 00:25:13,558
話ずれてる

260
00:25:15,579 --> 00:25:17,579
わざと　ずらしたんだよ

261
00:25:18,532 --> 00:26:16,239
　　　　　　　　　　　　　　　

262
00:26:16,239 --> 00:26:18,539
ああ！
わあ！

263
00:26:21,578 --> 00:26:24,898
ゆずと　みかんから着信３０件
ええ！

264
00:26:24,898 --> 00:26:28,235
遅い！
ええ！？

265
00:26:28,235 --> 00:26:33,490
未成年のくせに　男と女が　朝まで
二人っきりですって　許せない

266
00:26:33,490 --> 00:26:38,178
この私ですら　実は　ちゃんとした
彼氏もできずに困ってるって…

267
00:26:38,178 --> 00:26:42,499
エレナ様ご自身の
プライベートを暴露しすぎです

268
00:26:42,499 --> 00:26:44,534
あの　みんなは？

269
00:26:44,534 --> 00:26:48,488
あんな小汚い客と
小娘達は強制的に帰したわ

270
00:26:48,488 --> 00:26:52,509
で　そこまでして
私に何の用ですか？

271
00:26:52,509 --> 00:26:55,212
ちょっと　私につきあいなさい
えッ？

272
00:26:55,212 --> 00:26:57,497
いいのよ…
ちょっと

273
00:26:57,497 --> 00:27:00,050
ちょっと　待てよ
おっと

274
00:27:00,050 --> 00:27:03,203
エレナ様は　アカネ様だけに
用事があるんだな

275
00:27:03,203 --> 00:27:06,189
アカネ様？
ぶざまに負けたメガネに用はない

276
00:27:06,189 --> 00:27:08,208
ぶざま！？

277
00:27:08,208 --> 00:27:11,508
あッ　メガネ　メガネ…
（郵便局員）どうしたニャン？

278
00:27:14,181 --> 00:27:16,450
ああ

279
00:27:16,450 --> 00:27:19,519
ニャー　アカネちゃんに小包ニャー

280
00:27:19,519 --> 00:27:21,519
ああ　どうも

281
00:27:23,240 --> 00:27:25,240
ええ！

282
00:27:26,243 --> 00:27:30,497
どう　ここが東京フードパーク
建設予定地よ→

283
00:27:30,497 --> 00:27:35,485
この中に西豪寺フーズの
超高級鉄板料理レストランを造るの

284
00:27:35,485 --> 00:27:37,521
そして　あなたが

285
00:27:37,521 --> 00:27:39,506
その店の総料理長になるのよ

286
00:27:39,506 --> 00:27:41,506
えッ？

287
00:27:48,598 --> 00:27:50,484
ええ！

288
00:27:50,484 --> 00:27:53,487
彼らを　あなたの
手足として　いえコテとして

289
00:27:53,487 --> 00:27:57,207
もっとスケールの大きな
鉄板料理人になりなさい

290
00:27:57,207 --> 00:27:59,176
みんなも　それでいいわね？

291
00:27:59,176 --> 00:28:01,545
喜んで　エレナ様

292
00:28:01,545 --> 00:28:05,599
そして　黒金との勝負
絶対に勝ちなさい

293
00:28:05,599 --> 00:28:08,502
あの　話が見えないんですけど

294
00:28:08,502 --> 00:28:11,021
だから　あなたをフードパークプロジェクトの

295
00:28:11,021 --> 00:28:13,540
最後のメンバーに
してあげるって言ってるの

296
00:28:13,540 --> 00:28:16,543
それで　ミクロちゃんに
黒金を　ぶっつぶしてもらって

297
00:28:16,543 --> 00:28:19,546
あの私をさんざん振り回した
嵐山のじじいに

298
00:28:19,546 --> 00:28:21,548
恥をかかしてやんのよ

299
00:28:21,548 --> 00:28:24,551
私　帰ります

300
00:28:24,551 --> 00:28:26,603
ちょっと　ちょっと

301
00:28:26,603 --> 00:28:29,603
ちょっと待って　お願い

302
00:28:30,490 --> 00:28:32,842
お願いします！

303
00:28:32,842 --> 00:28:37,442
皆の者　エレナ様だけに
土下座をさせるな！

304
00:28:40,517 --> 00:28:43,520
このまま
フードパークプロジェクトがつぶれたら

305
00:28:43,520 --> 00:28:45,522
２千人を越す
西豪寺グループの社員は

306
00:28:45,522 --> 00:28:48,141
路頭に迷うことに
なるかもしれないの

307
00:28:48,141 --> 00:28:51,194
だから　お願い　黒金と勝負して→

308
00:28:51,194 --> 00:28:53,830
そして　嵐山蒼龍に
神楽アカネこそ→

309
00:28:53,830 --> 00:28:57,430
日本一の鉄板料理人だって
認めさせて

310
00:28:58,518 --> 00:29:00,503
お願いします

311
00:29:00,503 --> 00:29:02,503
（一同）お願いします！

312
00:29:03,506 --> 00:29:06,443
　　　　　　　　　　　　　　　

313
00:32:14,547 --> 00:32:17,547
≪（エレナ）あなた　何してるの？

314
00:32:19,052 --> 00:32:24,052
まさか　父親が死んだショックで
料理が作れなくなったっていうの

315
00:32:25,141 --> 00:32:27,577
冗談じゃないわ
あんたから料理を取ったら

316
00:32:27,577 --> 00:32:31,577
ただの貧乏な
ソース臭い小娘じゃないの！

317
00:32:32,549 --> 00:32:35,068
はい
はい！？

318
00:32:35,068 --> 00:32:37,053
はいじゃないわよ　怒りなさいよ

319
00:32:37,053 --> 00:32:39,572
怒って　そのパワー
料理に使いなさいよ→

320
00:32:39,572 --> 00:32:43,109
あなた　いつだって　そうやって
私に勝ってきたじゃない

321
00:32:43,109 --> 00:32:45,662
思い出しなさいよ
いつものあれ　言いなさいよ

322
00:32:45,662 --> 00:32:49,162
「熱くて　熱くて悪いか！」

323
00:32:53,553 --> 00:32:56,556
アカネ！
≪（エレナ）何よ？

324
00:32:56,556 --> 00:32:59,559
アカネ　あッ　よかった　いた

325
00:32:59,559 --> 00:33:02,262
心太さん
大変なんだよ

326
00:33:02,262 --> 00:33:04,247
俺一人で開けちゃ
まずいと思ってさ

327
00:33:04,247 --> 00:33:06,583
アカネのこと　あっちこっち
聞きまくって捜しまくってさ

328
00:33:06,583 --> 00:33:09,285
どうしたの？
来たんだよ　小包が

329
00:33:09,285 --> 00:33:12,288
何と　神楽鉄馬から
えッ？

330
00:33:12,288 --> 00:33:15,588
えッ？
ええッ

331
00:33:28,004 --> 00:33:30,056
その様子だと

332
00:33:30,056 --> 00:33:32,056
油断はしてないのね

333
00:33:33,626 --> 00:33:36,196
お前さ

334
00:33:36,196 --> 00:33:40,250
ちょっと　ふっくらして
いい女になってきたな

335
00:33:40,250 --> 00:33:42,552
えッ？
どうだ

336
00:33:42,552 --> 00:33:48,074
今度の勝負終わったら　一発
俺と　デートしてみないか？

337
00:33:48,074 --> 00:33:51,261
考えとくわ

338
00:33:51,261 --> 00:33:53,546
そんなことより

339
00:33:53,546 --> 00:33:56,599
あの子　甘く見てると

340
00:33:56,599 --> 00:33:58,599
あなた負けるわよ

341
00:34:00,236 --> 00:34:02,236
なあ　悦子

342
00:34:03,239 --> 00:34:07,060
俺はな

343
00:34:07,060 --> 00:34:10,597
神楽鉄馬という男と
出会って以来

344
00:34:10,597 --> 00:34:14,250
一度も料理が　うまいと
思ったことはないんだ

345
00:34:14,250 --> 00:34:17,050
たったの一度もだ

346
00:34:18,071 --> 00:34:22,659
料理の神様に　一生を
ささげてきたっていうのに

347
00:34:22,659 --> 00:34:25,659
神様からの　ご褒美は一度もない

348
00:34:27,614 --> 00:34:31,267
だが　今度の勝負に勝てば

349
00:34:31,267 --> 00:34:34,267
勝てば　今度こそ　きっと

350
00:34:37,123 --> 00:34:40,209
油断なんかするわけないだろ

351
00:34:40,209 --> 00:34:42,509
全力だよ

352
00:34:43,580 --> 00:34:45,580
全力で勝つ

353
00:35:03,917 --> 00:35:06,517
小鉄？

354
00:35:10,573 --> 00:35:13,573
≪（エレナ）あら　コテ？

355
00:35:17,597 --> 00:35:19,597
父さんからだ

356
00:35:27,674 --> 00:35:29,609
やっぱりダメだ

357
00:35:29,609 --> 00:35:32,545
心太さん　代わりに読んで
俺？

358
00:35:32,545 --> 00:35:35,181
怖くて読めない

359
00:35:35,181 --> 00:35:37,181
分かった

360
00:35:40,553 --> 00:35:42,553
では読みます

361
00:35:46,225 --> 00:35:48,211
「ドッカーン」

362
00:35:48,211 --> 00:35:50,246
えッ　ドッカーン？

363
00:35:50,246 --> 00:35:52,281
「ドッカーン」

364
00:35:52,281 --> 00:35:54,581
「どうだ　アカネ
すばらしいコテだろう」

365
00:36:05,244 --> 00:36:07,230
「お父さんだってバカじゃない」

366
00:36:07,230 --> 00:36:09,265
「そのくらいのことは分かってる」

367
00:36:09,265 --> 00:36:12,568
「でもな　でもな」

368
00:36:12,568 --> 00:36:15,355
「お父さんは　アカネの作る豚玉が」

369
00:36:15,355 --> 00:36:18,655
「好きで好きで　たまらないんだ」

370
00:36:20,576 --> 00:36:23,279
「ちなみにアカネ　このコテはな」

371
00:36:23,279 --> 00:36:25,264
「ただのコテじゃないんだぞ」

372
00:36:25,264 --> 00:36:27,600
「発注してから　納品するまで」

373
00:36:27,600 --> 00:36:30,653
「半年以上かかるという
世紀の逸品だ」

374
00:36:30,653 --> 00:36:34,223
「薄さ０．５ミリで
チョウの羽のように軽く」

375
00:36:34,223 --> 00:36:38,223
「しかも決して割れない
強さを備え持つ代物だ」

376
00:36:39,212 --> 00:36:41,212
アカネ

377
00:36:45,568 --> 00:36:48,568
ミクロちゃんが
コテを使えてる

378
00:36:52,525 --> 00:36:56,195
バカだな
何考えてるんだろう

379
00:36:56,195 --> 00:36:58,531
半年前ってことは
このコテ頼んだ後

380
00:36:58,531 --> 00:37:01,534
すぐ死んじゃったってことでしょ
冗談じゃないよ

381
00:37:01,534 --> 00:37:03,553
豚玉食わせろ？

382
00:37:03,553 --> 00:37:05,605
死んじゃったら

383
00:37:05,605 --> 00:37:09,605
死んじゃったら　私が焼いても
豚玉食えないじゃん

384
00:37:10,543 --> 00:37:13,843
バカだよな　ホント　大バカ

385
00:37:16,582 --> 00:37:19,582
《♪♪～トントン　トントン》

386
00:37:21,571 --> 00:37:24,924
《♪♪～トントン
キャベツは千切りに》

387
00:37:24,924 --> 00:37:27,777
《♪♪～細く細く切っちゃって》

388
00:37:27,777 --> 00:37:31,280
《♪♪～刻んだキャベツを
ひとつかみ》

389
00:37:31,280 --> 00:37:34,550
《♪♪～そこに卵を入れまして》

390
00:37:34,550 --> 00:37:38,521
《♪♪～さっくり　さっくり
まぜましょう》

391
00:37:38,521 --> 00:37:41,121
《父さん　できたよ》

392
00:37:44,210 --> 00:37:49,532
《♪♪～鉄板に水滴ポトリ》

393
00:37:49,532 --> 00:37:54,537
《♪♪～ジュッと消えたら
準備オッケー》

394
00:37:54,537 --> 00:37:58,537
《♪♪～出発進行　ゴーゴゴー》

395
00:37:59,575 --> 00:38:02,578
《♪♪～ジュワっと
生地を入れまして》

396
00:38:02,578 --> 00:38:05,578
《♪♪～表四分　裏六分…》

397
00:38:07,100 --> 00:38:09,202
〈父さん〉

398
00:38:09,202 --> 00:38:11,502
〈おかしいね〉

399
00:38:12,572 --> 00:38:17,243
〈私は今まで　父さんと
生きてきた１７年間の中で〉

400
00:38:17,243 --> 00:38:21,564
〈父さんを捜して　日本中を
旅した　この３ヵ月間が〉

401
00:38:21,564 --> 00:38:25,564
〈一番　父さんと
お話しできた気がします〉

402
00:38:27,687 --> 00:38:29,687
〈ありがとう　父さん〉

403
00:38:31,257 --> 00:38:33,292
〈私の人生に〉

404
00:38:33,292 --> 00:38:35,592
〈鉄板料理を加えてくれて〉

405
00:38:37,530 --> 00:38:39,549
〈ありがとう　父さん〉

406
00:38:39,549 --> 00:38:44,049
〈最後まで　私を愛してくれて〉

407
00:38:46,556 --> 00:38:48,608
〈これが〉

408
00:38:48,608 --> 00:38:50,643
〈父さんが好きだった〉

409
00:38:50,643 --> 00:38:52,643
〈神楽アカネの豚玉です〉

410
00:39:24,560 --> 00:39:28,231
（エレナ）本日は　急に
お集まりいただいて→

411
00:39:28,231 --> 00:39:30,266
申し訳ございません

412
00:39:30,266 --> 00:39:32,185
ミクロ…

413
00:39:32,185 --> 00:39:34,170
いえ　この神楽アカネが

414
00:39:34,170 --> 00:39:38,470
一つだけ　皆さんに
お話があると申しまして

415
00:39:41,194 --> 00:39:45,494
黒金さんと勝負させて
いただきたいと思います

416
00:39:47,550 --> 00:39:50,603
正直言うと私　もう
逃げちゃおうって思ってました

417
00:39:50,603 --> 00:39:53,556
料理勝負なんて
一生するもんかって思ってました

418
00:39:53,556 --> 00:39:58,227
私から父さんを奪った料理を
憎みそうになってました

419
00:39:58,227 --> 00:40:02,527
ほう　それが　なぜ俺と戦うんだ？

420
00:40:05,201 --> 00:40:07,220
まだ分かりません

421
00:40:07,220 --> 00:40:11,540
でも黒金さんと戦えば　それが
分かるような気がするんです

422
00:40:11,540 --> 00:40:14,577
どうして　黒金さんも嵐山先生も

423
00:40:14,577 --> 00:40:18,047
悦子さんも　エレナさんも

424
00:40:18,047 --> 00:40:21,234
心太さんも　そして私も

425
00:40:21,234 --> 00:40:24,203
みんな　みんな　料理から
離れられないんだろうって

426
00:40:24,203 --> 00:40:26,205
どうして　父さんは
料理のことになると

427
00:40:26,205 --> 00:40:30,209
あんなに子供みたいに
なれちゃうんだろうって

428
00:40:30,209 --> 00:40:32,509
こんな理由じゃダメですか？

429
00:40:34,230 --> 00:40:36,148
まあ　いいさ

430
00:40:36,148 --> 00:40:38,448
理由なんざ何でも

431
00:40:40,536 --> 00:40:43,536
だが　このことだけは
覚えといてくれ

432
00:40:44,557 --> 00:40:46,592
お前が負けるときは

433
00:40:46,592 --> 00:40:50,496
神楽鉄馬が
負けるということだ

434
00:40:50,496 --> 00:40:54,517
俺は　神楽鉄馬に勝つためだけに

435
00:40:54,517 --> 00:40:57,219
一生をささげてきた男だ→

436
00:40:57,219 --> 00:41:00,222
持てる力のすべてを尽くして→

437
00:41:00,222 --> 00:41:02,558
お前をたたきつぶす

438
00:41:02,558 --> 00:41:05,558
≪（嵐山）神楽アカネ

439
00:41:06,629 --> 00:41:08,629
この勝負

440
00:41:09,532 --> 00:41:13,552
お前が　わしの
孫だということは関係ない→

441
00:41:13,552 --> 00:41:16,222
鉄馬の味を越えられず→

442
00:41:16,222 --> 00:41:20,192
この黒金に敗れたあかつきには

443
00:41:20,192 --> 00:41:25,492
ちゆきという店は　なくなると思え

444
00:41:29,251 --> 00:41:32,551
勝負は　豚玉で

445
00:41:41,013 --> 00:41:46,552
この勝負　私の全面プロデュースのもと
仕切らせていただきますわ

446
00:41:46,552 --> 00:41:49,488
勝負は　当初の予定どおり　５日後

447
00:41:49,488 --> 00:41:52,008
総勢１００名の審査員を用意し

448
00:41:52,008 --> 00:41:56,212
嵐山先生には
審査委員長をお願いいたします→

449
00:41:56,212 --> 00:41:58,547
ジャパン中の注目を集めて→

450
00:41:58,547 --> 00:42:01,550
ビッグなイベントにしましょう→

451
00:42:01,550 --> 00:42:04,550
よろしいですね　皆々様

452
00:42:05,504 --> 00:42:08,441
　　　　　　　　　　　　　　　

453
00:45:32,695 --> 00:45:35,331
レディース　アンド
ジェントルマン

454
00:45:35,331 --> 00:45:38,631
鉄板フードバトル　２００６

455
00:45:42,204 --> 00:45:49,612
こよい　繰り広げられる
料理人達の魂の熱きバトル→

456
00:45:49,612 --> 00:45:52,131
まずは今大会　主催者であられる→

457
00:45:52,131 --> 00:45:55,317
西豪寺グループ
西豪寺エレナ様→

458
00:45:55,317 --> 00:45:57,617
開催のお言葉をたまわります

459
00:46:00,139 --> 00:46:02,691
わが西豪寺グループの威信にかけ

460
00:46:02,691 --> 00:46:05,611
８００億を投じてきた
フードパークプロジェクト

461
00:46:05,611 --> 00:46:12,301
その１２人目の料理人が今日　本日の
対決でもって決定いたします

462
00:46:12,301 --> 00:46:14,320
この会場にいる　あなた達は

463
00:46:14,320 --> 00:46:16,620
歴史の証人となるのです！

464
00:46:20,309 --> 00:46:23,128
さすがでございます　エレナ様

465
00:46:23,128 --> 00:46:25,628
ありがとう　子猫ちゃん

466
00:46:29,351 --> 00:46:33,188
それでは
鉄板バトルファイターの登場です

467
00:46:33,188 --> 00:46:37,326
まずは　レッドコーナー
「熱くて悪いか」でおなじみ

468
00:46:37,326 --> 00:46:39,345
門前月町の鉄板少女

469
00:46:39,345 --> 00:46:42,645
神楽アカネ！

470
00:46:50,623 --> 00:46:53,623
（ちゆきの常連客の大声援）

471
00:47:01,717 --> 00:47:03,717
アカネ

472
00:47:08,657 --> 00:47:10,657
さあ　一緒に行こう

473
00:47:11,627 --> 00:47:13,627
うん

474
00:47:29,678 --> 00:47:31,664
≪（北村）対するは→

475
00:47:31,664 --> 00:47:34,183
天下の美食王→

476
00:47:34,183 --> 00:47:37,636
嵐山流を受け継ぐ　焼きの達人→

477
00:47:37,636 --> 00:47:42,636
黒金銀造

478
00:47:56,588 --> 00:47:59,258
おい　アカネ

479
00:47:59,258 --> 00:48:02,261
この勝負でお前に負けたら

480
00:48:02,261 --> 00:48:06,281
俺は　きっぱりと
料理をあきらめる覚悟だよ

481
00:48:06,281 --> 00:48:08,684
だから　アカネ

482
00:48:08,684 --> 00:48:10,684
本気でぶつかってこい

483
00:48:11,737 --> 00:48:13,737
私は

484
00:48:15,307 --> 00:48:18,360
私は神楽鉄馬の娘として

485
00:48:18,360 --> 00:48:20,660
最高の豚玉を焼くだけです

486
00:48:22,147 --> 00:48:24,947
いつの間にか
大きくなりやがって

487
00:48:28,620 --> 00:48:31,156
それでは　豚玉一本勝負

488
00:48:31,156 --> 00:48:33,156
始めなさい！

489
00:48:47,289 --> 00:48:50,589
おっと　黒金銀造が包丁を持った

490
00:48:53,412 --> 00:48:59,118
≪（北村）これは速い　目にも
留まらぬ速さのキャベツの千切りだ

491
00:48:59,118 --> 00:49:01,618
黒金さん　すごいスピード

492
00:49:02,588 --> 00:49:05,588
でも　アカネは負けないよ

493
00:49:06,608 --> 00:49:09,608
がんばれ　アカネ！

494
00:49:33,619 --> 00:49:35,619
（声援）

495
00:49:40,993 --> 00:49:44,296
（黒金）おい　アカネ

496
00:49:44,296 --> 00:49:46,596
ここからが本当の勝負だ

497
00:49:47,599 --> 00:49:50,599
はい　お願いします

498
00:49:57,609 --> 00:50:00,262
〈（嵐山）鉄馬〉

499
00:50:00,262 --> 00:50:03,562
〈天国から　きちんと見ているか〉

500
00:50:04,583 --> 00:50:07,369
〈お前の娘の〉

501
00:50:07,369 --> 00:50:09,621
〈何と〉

502
00:50:09,621 --> 00:50:12,621
〈何と立派なことか〉

503
00:50:21,149 --> 00:50:23,685
〈（王）黒金さん〉

504
00:50:23,685 --> 00:50:26,121
〈あなた最高よ〉

505
00:50:26,121 --> 00:50:28,640
〈あなたの料理にかける情熱〉

506
00:50:28,640 --> 00:50:32,640
〈私　心から尊敬するわ〉

507
00:50:36,615 --> 00:50:39,318
〈突き抜けろ　アカネ〉

508
00:50:39,318 --> 00:50:41,318
〈熱くなれ！〉

509
00:50:43,705 --> 00:50:45,705
さあ　来い

510
00:50:52,614 --> 00:50:57,236
〈父さん　母さん〉

511
00:50:57,236 --> 00:51:02,090
〈そして　私に料理を
教えてくれた　みんな〉

512
00:51:02,090 --> 00:51:04,590
〈ありがとう〉

513
00:51:10,282 --> 00:51:12,582
行くよ　一鉄

514
00:51:40,646 --> 00:51:42,646
アカネ

515
00:51:43,632 --> 00:51:45,632
アカネー！

516
00:52:17,449 --> 00:52:19,449
≪（男）豚玉を一枚頼む

517
00:52:21,253 --> 00:52:24,606
はいよ　ウチのは　うまいよ

518
00:52:24,606 --> 00:52:27,609
日本で二番目に
うまい豚玉だから…

519
00:52:27,609 --> 00:52:30,462
こんな所におったのか

520
00:52:30,462 --> 00:52:37,269
お主　負けたら料理を
辞めるのではなかったのかな？

521
00:52:37,269 --> 00:52:39,638
嵐山先生…

522
00:52:39,638 --> 00:52:42,290
≪（エレナ）黒金銀造！

523
00:52:42,290 --> 00:52:44,626
そんなに料理が
辞めれないのなら

524
00:52:44,626 --> 00:52:47,095
私の下で働きなさい

525
00:52:47,095 --> 00:52:51,233
この西豪寺の
エレナちゃんが直々に

526
00:52:51,233 --> 00:52:54,236
直々にスカウトに来てあげたわよ

527
00:52:54,236 --> 00:52:56,221
（黒金）ああ　そりゃどうも

528
00:52:56,221 --> 00:52:58,640
でもな　次は勝つぞ　次は

529
00:52:58,640 --> 00:53:03,640
そんときは東京フードパークの
鉄板料理長になってやってもいい

530
00:53:04,613 --> 00:53:06,613
こりない男だ

531
00:53:10,068 --> 00:53:12,604
でもウチの未来の総料理長は

532
00:53:12,604 --> 00:53:15,590
今ごろ　どこで
何をしているのかしら

533
00:53:15,590 --> 00:53:17,590
そりゃ決まってるだろう

534
00:53:18,627 --> 00:53:20,662
そうですね

535
00:53:20,662 --> 00:53:23,615
決まっていますわね

536
00:53:23,615 --> 00:53:25,615
鉄板少女か

537
00:53:27,269 --> 00:53:29,569
大したヤツだよ

538
00:53:38,613 --> 00:53:40,613
≪（ゆず・みかん）いらっしゃいませ

539
00:53:44,603 --> 00:53:46,603
（にぎわっている）

540
00:53:49,658 --> 00:53:51,658
いらっしゃいませ

541
00:53:54,663 --> 00:53:57,663
（ゆず・みかん）順番にお願いします

542
00:54:01,670 --> 00:54:06,341
（ゆず）そういえばさ
（みかん）あの竜の入れ墨は…

543
00:54:06,341 --> 00:54:09,644
あれね　あれは嵐山先生の門下生は

544
00:54:09,644 --> 00:54:12,697
みんな　あの
焼き印を押すお約束なんだって

545
00:54:12,697 --> 00:54:15,650
（ゆず・みかん）えッ　何それ！？

546
00:54:15,650 --> 00:54:19,638
実は　王悦子さんとかも
内モモにあるんだってさ

547
00:54:19,638 --> 00:54:21,690
うわ～色っぽい

548
00:54:21,690 --> 00:54:23,692
アカネのお父さんが

549
00:54:23,692 --> 00:54:26,328
エレナから借りた７千万円は？

550
00:54:26,328 --> 00:54:29,664
あれがまた
笑っちゃうんだけどさ…

551
00:54:29,664 --> 00:54:31,664
アカネ！

552
00:54:32,717 --> 00:54:34,753
アカネ

553
00:54:34,753 --> 00:54:36,788
アカネ　大変だ

554
00:54:36,788 --> 00:54:38,690
心太さん　どこ行ってたの？

555
00:54:38,690 --> 00:54:40,659
アカネ　勝負だよ　勝負

556
00:54:40,659 --> 00:54:42,711
あんこうで料理勝負
はッ？

557
00:54:42,711 --> 00:54:44,679
つぶれかけの料亭の新米女将が

558
00:54:44,679 --> 00:54:48,283
地上げ屋に狙われててさ
新米女将？

559
00:54:48,283 --> 00:54:52,304
これがまた　むちゃくちゃ美人で…

560
00:54:52,304 --> 00:54:55,123
美人！？　心太さん

561
00:54:55,123 --> 00:54:57,642
違うよ　違うよ　人助け　人助け

562
00:54:57,642 --> 00:54:59,628
俺はアカネ一筋だから

563
00:54:59,628 --> 00:55:02,628
もう　この浮気者！

564
00:55:06,651 --> 00:55:09,651
熱いぞ　お二人さん！

565
00:55:10,672 --> 00:55:13,725
もう　いちいち　熱くなるなよ！

566
00:55:13,725 --> 00:55:15,644
熱くて

567
00:55:15,644 --> 00:55:17,644
熱くて悪いか！

568
00:55:18,647 --> 00:55:23,435