1
00:00:04,371 --> 00:00:05,805
（壁の壊れる音）
（くるみの悲鳴）

2
00:00:06,306 --> 00:00:07,007
（くるみ）ああ…

3
00:00:07,407 --> 00:00:08,641
（エータ）ケガは ありませんか？

4
00:00:10,076 --> 00:00:11,077
あなた…

5
00:00:12,145 --> 00:00:13,279
何者？

6
00:00:14,180 --> 00:00:16,683
あなたを守るために
やって来ました

7
00:00:18,184 --> 00:00:19,386
未来から

8
00:00:39,773 --> 00:00:43,243
（文鳥の鳴き声）

9
00:00:43,309 --> 00:00:44,944
ぶんちょうさん すみません

10
00:00:45,278 --> 00:00:46,980
驚かせてしまいましたね

11
00:00:48,181 --> 00:00:49,916
（インターホンのチャイム）
（くるみ）あっ！

12
00:00:49,983 --> 00:00:50,917
（インターホン:董子(とうこ)）
くるみさん！

13
00:00:51,017 --> 00:00:53,987
何だか大きな音がしたんだけど
大丈夫？

14
00:00:54,387 --> 00:00:55,388
董子さん！

15
00:00:56,589 --> 00:00:57,624
どうしよう！

16
00:00:57,891 --> 00:01:00,593
なんで壊れたとか 修理代とか

17
00:01:01,327 --> 00:01:03,329
{\an8}♪～

18
00:01:09,235 --> 00:01:11,237
{\an8}～♪

19
00:01:11,938 --> 00:01:15,275
（董子）
まあ… どうして こんなことに？

20
00:01:17,410 --> 00:01:19,946
大砲でも
ぶち込まれちゃったみたいだけど…

21
00:01:20,914 --> 00:01:22,615
（くるみ）申し訳ありません

22
00:01:23,316 --> 00:01:25,785
この壁は ちゃんと元どおりに…

23
00:01:25,852 --> 00:01:26,953
私が開けました

24
00:01:27,387 --> 00:01:28,254
あなたが？

25
00:01:28,321 --> 00:01:29,889
隣から悲鳴が聞こえたので—

26
00:01:29,956 --> 00:01:32,058
壁を壊したほうが早いと
判断しました

27
00:01:32,192 --> 00:01:34,928
私と くるみさんは
赤の他人ではないので

28
00:01:35,462 --> 00:01:36,229
（董子･くるみ）えっ！？

29
00:01:36,296 --> 00:01:39,766
くるみさんのことは
出生時からの情報を把握しています

30
00:01:40,099 --> 00:01:43,236
実は 私がこちらに来たのも
彼女のためで

31
00:01:44,871 --> 00:01:50,076
フフッ なぁんだ！
あなた方 前から おつきあいを？

32
00:01:50,143 --> 00:01:51,411
“おつきあい”？

33
00:01:52,545 --> 00:01:55,515
こちらに 物が何もないのは…

34
00:01:56,382 --> 00:01:57,617
う～ん…

35
00:01:57,884 --> 00:02:01,221
ゆくゆくは
お２人一緒にってことね

36
00:02:01,287 --> 00:02:02,122
“ゆくゆくは”？

37
00:02:02,188 --> 00:02:03,189
分かりました

38
00:02:03,690 --> 00:02:06,392
もっと詳しく
お伺いしたいところだけど—

39
00:02:06,593 --> 00:02:09,429
男女のことに口を挟むのは
ヤボですから

40
00:02:09,863 --> 00:02:11,931
壁は このままでも
よろしいですか？

41
00:02:11,998 --> 00:02:13,333
何かと都合がいいので

42
00:02:13,399 --> 00:02:15,201
（董子）お２人にお任せします

43
00:02:15,802 --> 00:02:19,205
フフッ そう…

44
00:02:19,572 --> 00:02:23,943
改めて見たら
広くなって いい間取りじゃない

45
00:02:25,445 --> 00:02:27,247
おジャマしました

46
00:02:28,348 --> 00:02:29,616
おやすみなさい

47
00:02:34,220 --> 00:02:36,756
（くるみ）なんで一緒に
住みたいってことになるの？

48
00:02:36,956 --> 00:02:37,824
（ＡＩ電子音声）転送完了

49
00:02:40,326 --> 00:02:41,261
ああっ！

50
00:02:41,561 --> 00:02:42,362
（くるみ）ああ…
（倒れる音）

51
00:02:42,962 --> 00:02:45,265
（レオ）エータ リペアキット

52
00:03:03,182 --> 00:03:06,419
あなたたち… 一体 なに！？

53
00:03:07,320 --> 00:03:10,056
はじめまして
あなたの子孫のレオです

54
00:03:10,423 --> 00:03:11,891
超おばあさま

55
00:03:12,892 --> 00:03:15,194
“超おばあさま”？

56
00:03:15,795 --> 00:03:16,963
…て 私？

57
00:03:17,063 --> 00:03:18,565
単刀直入に言います

58
00:03:19,199 --> 00:03:23,336
僕の家はタイムトラベルビジネスを
やってて 結構 富豪です

59
00:03:23,870 --> 00:03:25,572
400年先くらいの未来で

60
00:03:26,039 --> 00:03:27,240
“400年”？

61
00:03:27,540 --> 00:03:30,443
でも ウチが
業界シェアトップだから—

62
00:03:30,643 --> 00:03:33,513
競合の会社が
何かと営業妨害してくるんですよ

63
00:03:33,680 --> 00:03:36,316
先日は彼らが過去に遡って—

64
00:03:36,382 --> 00:03:38,051
運命を変えようと
していたという情報が—

65
00:03:38,117 --> 00:03:39,319
セキュリティー部に入って…

66
00:03:41,454 --> 00:03:43,856
そのリサーチで上がったのが
この時代でした

67
00:03:44,057 --> 00:03:45,592
{\an8}危機管理とか
セキュリティーとか—

68
00:03:45,658 --> 00:03:47,126
{\an8}甘すぎて当然です

69
00:03:47,860 --> 00:03:52,565
未来を変える行為は
違法なので重い罰金刑

70
00:03:52,799 --> 00:03:54,801
または永久禁錮刑

71
00:03:55,835 --> 00:03:58,838
だけど彼らは
何でも やりかねません

72
00:03:59,806 --> 00:04:02,775
超おばあさまも
いつ ピンチに陥るか

73
00:04:04,944 --> 00:04:05,912
（くるみ）ウソ…

74
00:04:06,579 --> 00:04:08,114
正常な反応です

75
00:04:10,450 --> 00:04:13,586
彼は
僕と仲良しの最新型アンドロイド

76
00:04:14,053 --> 00:04:16,856
さっきみたいに傷ついても
痛みは感じない

77
00:04:16,923 --> 00:04:19,726
えっ… 血は？　血が出てたけど

78
00:04:20,159 --> 00:04:21,060
オイルです

79
00:04:21,828 --> 00:04:23,663
お見苦しいところを
お見せしました

80
00:04:25,098 --> 00:04:28,167
狙われて危ないってこと
超おばあさまには—

81
00:04:28,234 --> 00:04:29,969
黙ってたほうがいいって
思ったんだけど…

82
00:04:32,505 --> 00:04:35,541
こうなったら
協力してくれませんか？

83
00:04:36,743 --> 00:04:38,678
僕らの未来を変えないために

84
00:04:42,148 --> 00:04:44,617
ああ… ああ…

85
00:04:45,184 --> 00:04:47,120
きっと疲れてるんだ

86
00:04:47,387 --> 00:04:52,392
（電子音）

87
00:04:55,261 --> 00:04:56,262
失礼…

88
00:04:58,097 --> 00:04:59,132
（壁に ぶつかる音）

89
00:05:04,237 --> 00:05:07,307
システムダウン… します…

90
00:05:08,041 --> 00:05:09,776
（くるみ）えっ？
（倒れる音）

91
00:05:09,842 --> 00:05:12,879
ああ ちょっと！　なに？
あの人 大丈夫？

92
00:05:12,945 --> 00:05:14,280
（レオ）バッテリー切れだ

93
00:05:16,749 --> 00:05:18,685
パワー消費しちゃったんだね

94
00:05:18,851 --> 00:05:19,819
（くるみ）えっ？

95
00:05:21,854 --> 00:05:23,056
（文鳥の鳴き声）

96
00:05:30,530 --> 00:05:33,599
（レオ）普通は
３分で充電完了するのになぁ

97
00:05:34,367 --> 00:05:36,836
この時代だと
５～６時間は かかっちゃう

98
00:05:41,908 --> 00:05:45,078
何か いい香りがする

99
00:05:45,378 --> 00:05:48,648
気のせいですよ
エータは精密機械なので

100
00:05:49,182 --> 00:05:51,250
ああ… そっか

101
00:05:51,551 --> 00:05:52,485
（レオ）あっ！

102
00:05:52,752 --> 00:05:55,521
僕 ナイショで
こっちに来ちゃったから—

103
00:05:55,855 --> 00:05:57,423
そろそろ帰らないと

104
00:05:59,792 --> 00:06:02,228
超おばあさま また来ますね

105
00:06:03,529 --> 00:06:05,865
（転送する音）

106
00:06:07,533 --> 00:06:08,701
（ため息）

107
00:06:10,403 --> 00:06:12,605
（くるみ）きっと夢だ

108
00:06:16,142 --> 00:06:19,979
（ドアの開閉音）

109
00:06:20,480 --> 00:06:21,748
（エータ）おはようございます

110
00:06:24,016 --> 00:06:25,952
夢じゃなかった

111
00:06:26,719 --> 00:06:28,287
（エータ）遅刻をする可能性が

112
00:06:29,322 --> 00:06:32,125
ちょっと もう
あっち行って ほら！

113
00:06:32,391 --> 00:06:34,427
ほら あっち！

114
00:06:35,261 --> 00:06:37,764
ここから１歩も入らないで！

115
00:06:42,001 --> 00:06:44,971
（ドアの開閉音）

116
00:06:46,739 --> 00:06:48,441
学習しました

117
00:06:50,543 --> 00:06:52,678
我々の話が
信じられないようですね

118
00:06:52,745 --> 00:06:54,680
（くるみ）
誰が信じられるっていうの？

119
00:06:54,747 --> 00:06:56,649
あなたが
未来から来たアンドロイドで—

120
00:06:56,716 --> 00:06:57,717
結婚すらしてないのに—

121
00:06:57,784 --> 00:07:01,921
私のこと 超おばあさまって呼ぶ
生意気な子孫までいるなんて…

122
00:07:02,188 --> 00:07:03,256
（美晴(みはる)）くるみ？

123
00:07:04,423 --> 00:07:05,525
（くるみ）美晴！

124
00:07:05,725 --> 00:07:08,461
（美晴）おはよう こちらは？

125
00:07:09,028 --> 00:07:12,098
（エータ）くるみさんの同期
ファッション局の富野(とみの)美晴さん

126
00:07:12,265 --> 00:07:14,634
はじめまして 時沢(ときさわ)エータ

127
00:07:14,700 --> 00:07:17,703
職業 アルバイト
年齢およそ30歳です

128
00:07:17,770 --> 00:07:19,972
（美晴）ええっ？
私のこと知ってるんだ？

129
00:07:20,039 --> 00:07:22,608
くるみさんのことなら
全ての情報を

130
00:07:22,909 --> 00:07:24,977
ちょっと ちょっと～

131
00:07:25,178 --> 00:07:28,114
いつの間にバイトの子と？
聞いてませんけど

132
00:07:28,381 --> 00:07:29,415
違うの これは違う…

133
00:07:29,482 --> 00:07:31,083
ああ… 夢があるわ～

134
00:07:31,150 --> 00:07:31,851
（くるみ）これは そうじゃ…

135
00:07:31,918 --> 00:07:34,620
（美晴）
くるみが一生懸命 頑張ってたから

136
00:07:35,188 --> 00:07:36,289
ご褒美だ

137
00:07:36,456 --> 00:07:37,590
年下くん！

138
00:07:38,057 --> 00:07:39,892
振り回しちゃ ダメだからね

139
00:07:40,493 --> 00:07:43,029
アハハッ
じゃ また ゆっくり聞かせて

140
00:07:43,095 --> 00:07:44,163
お先に！

141
00:07:48,134 --> 00:07:50,770
ちょっと 誤解されたでしょう

142
00:07:50,837 --> 00:07:52,805
ウソは つけないと言ったはずです

143
00:07:57,410 --> 00:07:59,278
-（くるみ）おはようございます
-（副島(そえじま)）おはようございます

144
00:07:59,345 --> 00:08:00,346
（エータ）おはようございます

145
00:08:00,947 --> 00:08:03,883
（梨沙(りさ)）おはようございます
今日もスーツが お似合いです

146
00:08:03,950 --> 00:08:06,052
あっ！　よかったら
コーヒーいかがですか？

147
00:08:06,552 --> 00:08:09,722
（楓(かえで)）秋本(あきもと) なんで時沢くん推し？

148
00:08:09,789 --> 00:08:11,624
（梨沙）
だってカッコよくないですか？

149
00:08:11,757 --> 00:08:13,659
ビジュがよくて 御曹子みあり—

150
00:08:13,726 --> 00:08:15,561
なのに バイトなのも
ギャップ萌(も)えで

151
00:08:15,628 --> 00:08:17,830
（夏芽(なつめ)）
でも時沢さんは神尾(かみお)さん狙いです

152
00:08:17,897 --> 00:08:18,598
（梨沙）えっ？

153
00:08:18,664 --> 00:08:20,533
一緒に来たのは たまたまで…

154
00:08:20,600 --> 00:08:22,001
（夏芽）バイトは
先に上がってるのに—

155
00:08:22,068 --> 00:08:23,069
帰りも一緒です

156
00:08:23,135 --> 00:08:25,037
それも勝手に待たれてて…

157
00:08:28,474 --> 00:08:29,842
彼女は私にとって—

158
00:08:29,942 --> 00:08:32,245
最重要人物なので

159
00:08:32,545 --> 00:08:34,514
“最重要人物”？

160
00:08:34,981 --> 00:08:36,983
なんと 羨ましい響き

161
00:08:37,216 --> 00:08:38,518
…てことは 私—

162
00:08:38,584 --> 00:08:40,953
告白前からフラれる
当て馬キャラ？

163
00:08:41,020 --> 00:08:42,355
（楓の笑い声）
（携帯電話のバイブレーター）

164
00:08:42,655 --> 00:08:44,557
-（楓）ドンマイすぎる
-（梨沙）え～…

165
00:08:52,632 --> 00:08:54,467
正直に申し上げます

166
00:08:54,901 --> 00:08:58,337
榎先生の作品は
もうネタが古いです

167
00:08:59,839 --> 00:09:02,475
ハァ… しまった…

168
00:09:06,646 --> 00:09:09,482
大変 申し訳ございませんでした！

169
00:09:11,851 --> 00:09:13,953
（モカ子(こ)）なぜ 頭を下げるの？

170
00:09:16,889 --> 00:09:20,393
（くるみ）昨日の件で
ご立腹されてるんじゃ？

171
00:09:21,060 --> 00:09:22,128
私が？

172
00:09:24,964 --> 00:09:30,169
では 今度の特大号のネームが
全然 進まないとか？

173
00:09:33,673 --> 00:09:34,540
（紬(つむぎ)）これを

174
00:09:37,843 --> 00:09:40,079
（くるみ）えっ？
もう 出来上がってる

175
00:09:41,781 --> 00:09:43,916
（モカ子）あれから
あなたが くれた資料を—

176
00:09:43,983 --> 00:09:45,418
読ませてもらったの

177
00:09:46,152 --> 00:09:49,188
そしたら どんどんストーリーが
頭に浮かんできて…

178
00:09:49,722 --> 00:09:51,757
あんな感覚 久しぶりだった

179
00:09:53,459 --> 00:09:55,962
じゃ お話というのは？

180
00:09:56,162 --> 00:09:58,731
（紬）モカ子先生
すご～く感謝されてて—

181
00:09:58,798 --> 00:10:01,033
特大号への気合いが入ったんです

182
00:10:02,034 --> 00:10:05,404
はっきり もの申してもらえたのは
何十年ぶりかしら

183
00:10:05,805 --> 00:10:09,642
耳に痛い意見を聞かなくなったとき
オワコンになるの

184
00:10:11,143 --> 00:10:14,447
これからは バディとして
遠慮なく言ってちょうだいね

185
00:10:15,081 --> 00:10:16,015
はい

186
00:10:17,216 --> 00:10:19,952
ひとつだけ
言っておきたいことが…

187
00:10:22,488 --> 00:10:23,623
何でしょう？

188
00:10:24,957 --> 00:10:28,661
これからは“モカ子”って呼んで

189
00:10:28,894 --> 00:10:29,895
くるみさん

190
00:10:31,931 --> 00:10:34,400
私は“つむつむ”で くるみん

191
00:10:34,834 --> 00:10:38,437
ハッ… ハハッ
ありがとうございます

192
00:11:02,428 --> 00:11:04,163
（電子音）

193
00:11:29,088 --> 00:11:31,924
（副島）どこが悪いんだか
さっぱり分かんねえ

194
00:11:32,058 --> 00:11:33,692
（夏芽）
総務に頼んでみたんですけど—

195
00:11:33,759 --> 00:11:35,895
立て込んでて
修理は夕方になります

196
00:11:36,128 --> 00:11:37,096
（副島）マジで？

197
00:11:37,763 --> 00:11:39,198
終わった…

198
00:11:41,934 --> 00:11:44,570
（副島）
おっ すごっ！　完全に直ってる

199
00:11:44,637 --> 00:11:46,605
内部のローラーに汚れがありました

200
00:11:46,672 --> 00:11:48,274
ついでに トナーも交換済みです

201
00:11:48,507 --> 00:11:51,177
メンテナンスまで
ありがとうございました

202
00:11:51,243 --> 00:11:53,345
ヒーロースペック高めだ

203
00:11:53,813 --> 00:11:55,848
（副島）おお～ カッコいい！
（拍手）

204
00:11:56,382 --> 00:11:59,452
カッコいいよ 時沢くん すごい！

205
00:12:08,828 --> 00:12:11,130
バイト上がったのに
今日も待ってますね 時沢くん

206
00:12:13,265 --> 00:12:15,234
今度 コピー機のお礼するよ

207
00:12:16,268 --> 00:12:18,537
じゃ！　お疲れさまっした

208
00:12:18,671 --> 00:12:19,638
お疲れさま

209
00:12:30,382 --> 00:12:31,817
“お疲れさま”

210
00:12:32,585 --> 00:12:35,554
…という言葉は理解しかねます

211
00:12:36,689 --> 00:12:37,756
どうして？

212
00:12:38,124 --> 00:12:39,792
なぜ あなた方は—

213
00:12:39,859 --> 00:12:42,728
互いに疲れたことを
確認し合うのか？

214
00:12:45,231 --> 00:12:47,633
“お疲れさま”っていうのは—

215
00:12:47,700 --> 00:12:52,371
今日も頑張りましたねって
お互いをねぎらい合う言葉なの

216
00:12:53,038 --> 00:12:54,740
“ねぎらい合う”？

217
00:12:56,408 --> 00:12:57,810
学習しました

218
00:12:59,311 --> 00:13:02,782
あなたの世界では
もう使われてない言葉なんだね

219
00:13:03,349 --> 00:13:06,886
言葉とは常に変化し続けるものです

220
00:13:12,725 --> 00:13:16,762
それより そんなとこで
待っていられると迷惑なんだけど

221
00:13:17,029 --> 00:13:18,464
…ていうか 目障り

222
00:13:20,499 --> 00:13:21,567
“目障り”

223
00:13:22,601 --> 00:13:23,869
学習しました

224
00:13:37,783 --> 00:13:41,787
ウッ… ウウッ…

225
00:13:43,322 --> 00:13:45,891
ハァ… 帰ろう

226
00:13:57,336 --> 00:13:58,537
まだ いたんだ？

227
00:13:58,904 --> 00:14:01,674
あなたを守るよう
プログラミングされているので

228
00:14:06,045 --> 00:14:07,246
（ため息）

229
00:14:18,524 --> 00:14:22,695
（文鳥の鳴き声）

230
00:14:22,861 --> 00:14:24,096
ぶんちょうさん

231
00:14:25,130 --> 00:14:27,299
今日も元気にしていましたか？

232
00:14:29,768 --> 00:14:31,170
すみません

233
00:14:32,238 --> 00:14:34,573
あなたの言語が分からなくて

234
00:15:18,150 --> 00:15:19,151
ぶんちょうさん

235
00:15:19,585 --> 00:15:20,552
（文鳥の鳴き声）

236
00:15:20,619 --> 00:15:22,054
ただいま帰りましたよ

237
00:15:22,121 --> 00:15:23,022
（文鳥の鳴き声）

238
00:15:23,088 --> 00:15:24,356
（エータ）さみしかったですか？

239
00:15:26,258 --> 00:15:27,893
（缶の開く音）
ハァ～！

240
00:15:30,462 --> 00:15:32,331
キスのコマは…

241
00:15:32,564 --> 00:15:34,533
もっと盛り上げないと…

242
00:16:19,011 --> 00:16:20,446
（副島）時沢くん！

243
00:16:20,946 --> 00:16:22,915
これ コピー機のお礼

244
00:16:23,816 --> 00:16:24,984
疑問です

245
00:16:25,050 --> 00:16:27,186
これは何かの暗号ですか？

246
00:16:27,419 --> 00:16:28,387
“暗号”？

247
00:16:28,721 --> 00:16:30,522
みんな好きだよね

248
00:16:30,689 --> 00:16:32,057
ハートマーク

249
00:16:33,025 --> 00:16:34,727
皆さんが好きである

250
00:16:35,861 --> 00:16:36,695
学習しました

251
00:16:36,762 --> 00:16:37,463
うん

252
00:16:38,797 --> 00:16:40,165
そうそう…

253
00:16:43,235 --> 00:16:44,536
ちょっ 置いとくね これ

254
00:16:46,071 --> 00:16:47,506
えっ？　風邪？

255
00:16:47,673 --> 00:16:49,274
（携帯電話:紬）
私も ほかのアシさんたちも—

256
00:16:49,341 --> 00:16:50,809
みんな ダウンしちゃって

257
00:16:50,876 --> 00:16:54,780
モカ子先生は特大号だからって
熱あるのに 無理して描いてて…

258
00:16:54,847 --> 00:16:57,316
今日の締め切り
ギリギリになっちゃいます

259
00:16:57,383 --> 00:16:58,550
（紬のせきこみ）

260
00:16:58,617 --> 00:17:00,486
（くるみ）分かった また連絡する

261
00:17:01,420 --> 00:17:03,288
モカ子先生 風邪ですか？

262
00:17:03,355 --> 00:17:04,723
そうみたい

263
00:17:05,424 --> 00:17:07,860
誰かに アシスタント
頼むべきかな？

264
00:17:08,060 --> 00:17:09,661
（副島）
念のために差し替え原稿—

265
00:17:09,728 --> 00:17:11,697
ほかの作家さんに
頼んだほういいかもッスね

266
00:17:14,700 --> 00:17:17,636
あっ 紅林(くればやし)先生も
入稿データ来ました

267
00:17:21,240 --> 00:17:25,544
（携帯電話のバイブレーター）

268
00:17:27,246 --> 00:17:29,548
モカ子先生 いかがですか？

269
00:17:30,582 --> 00:17:33,652
（携帯電話:モカ子）大丈夫
あと５ページだから—

270
00:17:33,719 --> 00:17:35,888
締め切りには間に合わせるわ

271
00:17:38,824 --> 00:17:41,059
全部 描き終えてたの

272
00:17:41,126 --> 00:17:41,960
でも—

273
00:17:42,194 --> 00:17:45,197
あなたに もらったエピソードで
更に ひらめいたから—

274
00:17:45,531 --> 00:17:47,199
描き直したくなって…

275
00:17:47,266 --> 00:17:49,301
（モカ子のせきこみ）

276
00:17:49,368 --> 00:17:52,037
（くるみ）直しでも お１人で
今から５ページは…

277
00:17:52,304 --> 00:17:53,439
描きたいの！

278
00:17:54,106 --> 00:17:56,942
漫画家生命を懸けてるから
この原稿に

279
00:17:57,376 --> 00:17:59,278
（モカ子のせきこみ）

280
00:18:03,048 --> 00:18:06,485
分かりました
今から そちらに伺います

281
00:18:08,120 --> 00:18:09,755
榎(えのき)モカ子先生の所へ？

282
00:18:09,822 --> 00:18:11,990
原稿は絶対に落とさせない

283
00:18:12,057 --> 00:18:13,592
では私も同行します

284
00:18:13,659 --> 00:18:14,726
（くるみ）えっ？

285
00:18:14,793 --> 00:18:16,161
あなたを守る—

286
00:18:16,228 --> 00:18:19,465
それが私に組み込まれた
プログラムです

287
00:18:22,034 --> 00:18:22,935
（くるみ）編集長

288
00:18:23,168 --> 00:18:27,039
モカ子先生の原稿 差し替えなしで
もう少し待っててもらえませんか？

289
00:18:27,272 --> 00:18:30,275
今の先生なら 必ず描ききれます

290
00:18:32,111 --> 00:18:34,213
（小田原(おだわら)）
分かった 手配はしておく

291
00:18:34,279 --> 00:18:35,614
お願いします

292
00:18:37,282 --> 00:18:38,684
（モカ子のせきこみ）

293
00:18:38,750 --> 00:18:40,986
（ドアの開閉音）

294
00:18:41,386 --> 00:18:44,323
（くるみ）モカ子先生
何でも申しつけてください

295
00:18:44,389 --> 00:18:45,591
くるみさん…

296
00:18:46,425 --> 00:18:47,392
この人は？

297
00:18:47,526 --> 00:18:49,261
漫画家 榎モカ子さん

298
00:18:49,495 --> 00:18:51,163
はじめまして 時沢エータ

299
00:18:51,230 --> 00:18:53,699
職業 アルバイト
年齢およそ30歳です

300
00:18:53,765 --> 00:18:56,401
本日は手土産のない無礼を
お許しください

301
00:18:56,902 --> 00:18:57,769
えっ？

302
00:18:59,404 --> 00:19:01,340
（エータ）こちらを仕上げれば
よろしいのですね？

303
00:19:01,507 --> 00:19:03,308
えっ でも それは…

304
00:19:03,442 --> 00:19:05,677
その専用のソフトを
使いこなせないと…

305
00:19:06,712 --> 00:19:08,046
失礼します

306
00:19:09,448 --> 00:19:10,215
（モカ子）へっ？

307
00:19:18,991 --> 00:19:20,559
学習しました

308
00:19:22,361 --> 00:19:23,128
では…

309
00:19:23,896 --> 00:19:25,264
♪～

310
00:19:25,330 --> 00:19:26,665
始めさせていただきます

311
00:19:29,067 --> 00:19:29,902
ええっ！？

312
00:19:48,820 --> 00:19:51,156
（夏芽）印刷会社から
特別に ＯＫいただきました

313
00:19:51,223 --> 00:19:53,292
原稿デッド 22時です

314
00:19:54,226 --> 00:19:55,527
（くるみ）あと30分です

315
00:19:55,861 --> 00:19:57,529
（モカ子）前の原稿と
変えてる所があるから—

316
00:19:57,596 --> 00:19:58,230
チェックお願い

317
00:19:58,297 --> 00:19:59,097
（くるみ）はい

318
00:20:03,135 --> 00:20:04,770
（エータ）作業 完了いたしました

319
00:20:23,455 --> 00:20:25,657
（モカ子）いいわ これで お願い

320
00:20:25,857 --> 00:20:27,159
ありがとうございます

321
00:20:27,259 --> 00:20:29,661
原稿データ 送らせてもらいますね

322
00:20:41,139 --> 00:20:42,074
～♪

323
00:20:44,710 --> 00:20:47,312
（くるみ）
入稿 間に合って良かった

324
00:20:47,613 --> 00:20:50,215
モカ子先生
やる気出してくれたから

325
00:20:50,616 --> 00:20:53,418
（エータ）既に
完成させてる作品を破棄し—

326
00:20:53,719 --> 00:20:55,587
再度 新しく生み出す

327
00:20:55,787 --> 00:20:59,758
創作とは
人間の非効率的な活動ですね

328
00:21:00,025 --> 00:21:02,561
フッ… あなたには分からないか

329
00:21:03,862 --> 00:21:05,497
お疲れさまでした

330
00:21:06,598 --> 00:21:07,399
えっ？

331
00:21:09,468 --> 00:21:13,972
このようなとき あなた方 人間は
そう言い合うのでは？

332
00:21:19,745 --> 00:21:23,482
誰かが私を狙ってるとか…

333
00:21:24,416 --> 00:21:28,086
私が誰かの超おばあさまだとか…

334
00:21:28,854 --> 00:21:30,722
そんな話は信じられない

335
00:21:32,157 --> 00:21:33,058
だけど…

336
00:21:40,532 --> 00:21:43,568
あなたが私を
守ろうとしてることだけは—

337
00:21:43,969 --> 00:21:45,504
信じられるかも

338
00:21:49,207 --> 00:21:51,309
何が言いたいのか私には…

339
00:21:51,743 --> 00:21:53,078
分からない？

340
00:21:54,680 --> 00:21:58,083
あなたに私を
守らせてあげるってこと

341
00:22:17,269 --> 00:22:18,036
（付箋を取る音）

342
00:22:20,939 --> 00:22:21,973
{\an8}こちらが

343
00:22:25,844 --> 00:22:27,045
{\an8}ありがとう

344
00:22:30,315 --> 00:22:35,320
{\an8}（大きな物音）

345
00:22:41,359 --> 00:22:42,194
{\an8}（くるみ）ウウッ…

346
00:22:44,229 --> 00:22:45,163
{\an8}なに？

347
00:22:45,497 --> 00:22:50,502
{\an8}（大きな物音）

348
00:22:51,670 --> 00:22:52,804
{\an8}ちょっと！

349
00:22:53,138 --> 00:22:55,307
{\an8}朝から何やってんの？

350
00:22:56,308 --> 00:22:57,676
{\an8}おはようございます

351
00:22:59,544 --> 00:23:01,012
{\an8}人間の皆さんは

352
00:23:01,380 --> 00:23:04,549
{\an8}このマークを好むと
学習しました

353
00:23:06,518 --> 00:23:07,652
{\an8}いかがですか？

354
00:23:08,520 --> 00:23:09,321
{\an8}ええっ？

355
00:23:15,360 --> 00:23:18,063
{\an8}（ドアの開閉音）

356
00:23:25,170 --> 00:23:26,738
{\an8}（エータ）非常事態発生

357
00:23:26,805 --> 00:23:28,306
{\an8}（くるみ）人間らしく
暮らしてもらわないと

358
00:23:28,373 --> 00:23:29,407
{\an8}（エータ）そのような
プログラムは—

359
00:23:29,474 --> 00:23:30,542
{\an8}組み込まれておりません

360
00:23:30,642 --> 00:23:32,110
{\an8}（モカ子）彼は
ただ者じゃない

361
00:23:32,177 --> 00:23:33,011
{\an8}（副島）意外と—

362
00:23:33,078 --> 00:23:34,012
{\an8}経験 少なめ？

363
00:23:34,079 --> 00:23:35,580
{\an8}（くるみ）
私の身にもなって

364
00:23:35,647 --> 00:23:36,782
{\an8}１人になりたいの

365
00:23:36,848 --> 00:23:37,749
{\an8}（エータ）あなたを
守るという—

366
00:23:37,816 --> 00:23:39,151
{\an8}プログラムには
あらがえません