1
00:00:04,738 --> 00:00:06,573
（くるみ）えっ？
チェックアウト？

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,007
（峻一郎(しゅんいちろう)）朝 早くに

3
00:00:08,375 --> 00:00:11,177
時沢(ときさわ)くん くるみにも言わずに
帰ったのか

4
00:00:11,678 --> 00:00:14,347
ごめん… 先 帰る！

5
00:00:16,015 --> 00:00:16,950
（エータ）初めて—

6
00:00:17,017 --> 00:00:18,151
ウソをつきました

7
00:00:18,852 --> 00:00:22,055
あなたが誰と結ばれようが
興味などありません

8
00:00:23,256 --> 00:00:26,092
私は もう 彼女を守るに—

9
00:00:26,159 --> 00:00:28,128
ふさわしい者ではないのです

10
00:00:29,162 --> 00:00:29,929
（ドアの閉まる音）

11
00:00:29,996 --> 00:00:31,998
{\an8}♪～

12
00:00:37,437 --> 00:00:39,439
{\an8}～♪

13
00:00:42,275 --> 00:00:43,376
来てない

14
00:01:08,134 --> 00:01:09,769
（レオ）エータに話したんです

15
00:01:09,936 --> 00:01:13,173
“もし検査を受けるなら
僕らの時代に帰る前に—”

16
00:01:13,473 --> 00:01:15,475
“記憶が全部 消えるよ…”

17
00:01:17,010 --> 00:01:20,680
もしかして もう未来に？

18
00:01:21,014 --> 00:01:26,019
（携帯電話のバイブレーター）

19
00:01:26,352 --> 00:01:28,421
（携帯電話:アナウンス）
電話に出ることができません

20
00:01:36,329 --> 00:01:38,798
（インターホンのチャイム）

21
00:01:39,966 --> 00:01:41,301
（くるみ）どこ行ってたの！
心配し…

22
00:01:41,501 --> 00:01:42,635
董子(とうこ)さん…

23
00:01:46,272 --> 00:01:47,107
（董子）ほら！

24
00:01:53,580 --> 00:01:56,483
この子のお散歩のときに
ばったり お会いしてね

25
00:01:57,550 --> 00:02:01,588
あなたに合わせる顔がないって
おっしゃるから…

26
00:02:02,255 --> 00:02:06,192
あとは お２人で
しっかり話し合って

27
00:02:07,026 --> 00:02:07,827
ねっ！

28
00:02:09,996 --> 00:02:10,830
（くるみ）はい

29
00:02:13,233 --> 00:02:14,634
心配した

30
00:02:15,134 --> 00:02:17,103
未来に帰っちゃったかと思った

31
00:02:17,904 --> 00:02:20,940
転送許可を受けなければ
自力では帰れません

32
00:02:21,140 --> 00:02:23,109
どうして いなくなろうとしたの？

33
00:02:23,543 --> 00:02:26,312
私が誰と どうなっても
興味なんてないんでしょう？

34
00:02:30,183 --> 00:02:31,417
私は…

35
00:02:32,819 --> 00:02:35,822
守るべきはずのあなたに
ケガを負わせてしまいました

36
00:02:37,524 --> 00:02:39,559
その責任を取らねばなりません

37
00:02:39,659 --> 00:02:41,528
別に大したケガじゃないし

38
00:02:41,794 --> 00:02:43,763
ほら もう 全然 イッ…

39
00:02:44,497 --> 00:02:45,265
イッ…

40
00:02:49,402 --> 00:02:51,538
近々 レオに—

41
00:02:51,604 --> 00:02:54,174
本業務のプログラム解除を
願い出るつもりです

42
00:02:54,407 --> 00:02:55,375
なんでよ？

43
00:02:56,276 --> 00:02:58,845
私では もう あなたを
守り切れない

44
00:03:07,053 --> 00:03:10,089
（くるみ）すいません
送付用の資料 まだですか？

45
00:03:10,189 --> 00:03:11,157
まもなくです

46
00:03:11,224 --> 00:03:14,093
作業が滞るので
なるべく早くお願いします

47
00:03:14,827 --> 00:03:16,162
承りました

48
00:03:22,302 --> 00:03:25,238
（梨沙(りさ)）今日 ２人
何か雰囲気 違くないですか？

49
00:03:27,941 --> 00:03:31,311
（副島(そえじま)）時沢くん
神尾さんに何やらかしたの？

50
00:03:32,579 --> 00:03:34,080
あの 時沢さん！

51
00:03:34,147 --> 00:03:35,748
よかったら今日ランチ一緒に
いかがですか？

52
00:03:35,815 --> 00:03:37,183
-（エータ）結構です
-（副島）そこは ブレないんだ

53
00:03:37,250 --> 00:03:38,351
-（女性）お疲れさまです
-（小田原(おだわら)）ああ… お疲れさま

54
00:03:38,418 --> 00:03:39,352
いってらっしゃい

55
00:03:42,121 --> 00:03:45,758
編集長 小田原さま
私のアルバイトの件ですが—

56
00:03:45,858 --> 00:03:48,628
一身上の都合により
本日をもって…

57
00:03:51,431 --> 00:03:52,799
（小田原）榎(えのき)先生！

58
00:03:53,166 --> 00:03:55,468
（モカ子(こ)）ご無沙汰しております
小田原さん

59
00:03:55,735 --> 00:03:57,503
あら 今は編集長でしたね

60
00:03:57,570 --> 00:03:58,404
（小田原）いやいや…

61
00:03:58,471 --> 00:03:59,439
（くるみ）モカ子先生！

62
00:03:59,505 --> 00:04:01,107
こちらこそ ご無沙汰しております

63
00:04:01,774 --> 00:04:02,775
今日は神尾と？

64
00:04:02,842 --> 00:04:04,744
（モカ子）
いえ 近くに来たついでに—

65
00:04:04,811 --> 00:04:07,180
久しぶりに小田原さんに
会いたくなって

66
00:04:08,114 --> 00:04:09,482
時沢くん！

67
00:04:09,916 --> 00:04:12,318
あなた １人だけ
温泉から帰っちゃうから—

68
00:04:12,385 --> 00:04:14,220
心配してたのよ 私たち

69
00:04:14,287 --> 00:04:15,254
温泉？

70
00:04:15,521 --> 00:04:17,390
（くるみ）モカ子先生
お茶でもいかがですか？

71
00:04:17,457 --> 00:04:18,958
それなら ちょうどよかった

72
00:04:19,626 --> 00:04:22,595
実は ウチから榎先生に
ご提案がありまして

73
00:04:22,962 --> 00:04:23,763
神尾さんも

74
00:04:24,030 --> 00:04:24,964
どうぞ こちらに

75
00:04:25,031 --> 00:04:25,865
はい

76
00:04:31,537 --> 00:04:32,572
（レオ）エータ

77
00:04:38,278 --> 00:04:40,713
-（モカ子）サイン会？
-（小田原）ええ

78
00:04:41,014 --> 00:04:42,782
最新の読者アンケートでは—

79
00:04:42,849 --> 00:04:44,784
「ふと恋」は
５位まで上がってきました

80
00:04:45,852 --> 00:04:50,156
ＳＮＳなんかでは好意的に
取り上げていただけてますし—

81
00:04:50,456 --> 00:04:51,891
この機を逃さずに—

82
00:04:52,258 --> 00:04:55,395
弊社も バックアップさせて
いただけないかと

83
00:04:56,229 --> 00:04:59,699
大勢の方の前には
しばらく出ていませんから…

84
00:05:00,300 --> 00:05:02,435
デビュー当時の初心に返って—

85
00:05:02,769 --> 00:05:05,305
楽しんで描いてくださってる
先生の姿を—

86
00:05:05,371 --> 00:05:07,040
読者にも見てもらいたいんですよ

87
00:05:08,508 --> 00:05:11,010
榎先生 お願いできませんか？

88
00:05:11,310 --> 00:05:15,915
モカ子先生 私も今の読者の生の声
聞いてみたいです

89
00:05:17,650 --> 00:05:18,551
そうね…

90
00:05:19,185 --> 00:05:22,755
私を信じて待ち続けてくれた
ファンの方々に—

91
00:05:22,822 --> 00:05:24,691
ちゃんと お礼を言うべきね

92
00:05:26,159 --> 00:05:28,661
分かりました やらせてください

93
00:05:29,729 --> 00:05:31,164
ありがとうございます

94
00:05:32,198 --> 00:05:36,469
（レオ）超おばあさまが君に
超おじいさまと結婚するって？

95
00:05:38,738 --> 00:05:43,042
夫となる人物に
ほほえみかける彼女に—

96
00:05:44,010 --> 00:05:47,246
胸が
締めつけられるような感覚がある

97
00:05:48,348 --> 00:05:51,384
解読不能の感情に支配され—

98
00:05:52,051 --> 00:05:54,487
自分を制御することも困難

99
00:05:55,655 --> 00:05:58,658
この症状は“恋”だと診断された

100
00:06:01,961 --> 00:06:05,064
プログラム外の
誤作動であることが明白だ

101
00:06:07,266 --> 00:06:09,001
私は粗悪品…

102
00:06:10,536 --> 00:06:13,072
彼女を守る資格がない

103
00:06:14,774 --> 00:06:17,910
だから君は
僕らの時代に帰りたいんだね

104
00:06:36,662 --> 00:06:37,597
（峻一郎）お疲れさま

105
00:06:39,632 --> 00:06:41,934
くるみ お疲れ

106
00:06:42,235 --> 00:06:44,003
（くるみ）ああ… お疲れ

107
00:06:49,275 --> 00:06:50,777
（モカ子）時沢くん！

108
00:06:52,845 --> 00:06:55,114
先日は失礼をいたしました

109
00:06:56,315 --> 00:06:59,385
本当に すごく心配してたのよ

110
00:06:59,619 --> 00:07:01,020
特に くるみさん

111
00:07:01,454 --> 00:07:03,322
あなたが
いなくなったって聞いたら—

112
00:07:03,389 --> 00:07:05,124
すぐ旅館を飛び出して

113
00:07:06,159 --> 00:07:07,527
彼女が…

114
00:07:07,693 --> 00:07:09,729
あなたから愛を告げられて—

115
00:07:09,796 --> 00:07:12,432
もう十分 ほてってしまったのかも

116
00:07:13,599 --> 00:07:14,434
じゃあね！

117
00:07:19,672 --> 00:07:21,707
“ほてってしまった”

118
00:07:22,575 --> 00:07:25,111
まさか 彼女も私を…

119
00:07:26,412 --> 00:07:28,881
（峻一郎）時沢くん
ちゃんと出社してるって？

120
00:07:29,649 --> 00:07:31,584
（くるみ）
お騒がせしちゃって ごめんね

121
00:07:31,984 --> 00:07:33,786
（峻一郎）
なんで くるみが謝るの？

122
00:07:34,520 --> 00:07:36,622
（くるみ）一応 同じ部署だし

123
00:07:47,300 --> 00:07:48,367
ただいま

124
00:07:49,168 --> 00:07:50,203
おかえりなさい

125
00:07:51,070 --> 00:07:54,674
今日ね モカ子先生の
サイン会が決まったの

126
00:07:54,807 --> 00:07:56,809
かなり久しぶりなんだって

127
00:07:56,976 --> 00:07:58,444
-（くるみ）それでね…
-（エータ）すみません！

128
00:07:59,212 --> 00:08:01,480
今 雑念を払っていますので

129
00:08:02,381 --> 00:08:03,149
“雑念”？

130
00:08:03,282 --> 00:08:06,719
自分自身に都合のいい解釈や推察を
避けるためです

131
00:08:09,222 --> 00:08:11,324
ごはん作ってくれて ありがとう

132
00:08:12,158 --> 00:08:13,426
いただきます

133
00:08:17,964 --> 00:08:19,532
（レオ）君の気持ちは分かった

134
00:08:19,832 --> 00:08:21,868
役員会に かけてくるから待って

135
00:08:23,302 --> 00:08:26,873
つらいなら 僕らの時代に帰って
メンテナンスを受ければいいよ

136
00:08:27,573 --> 00:08:28,941
ここを出るとき—

137
00:08:29,141 --> 00:08:31,644
君の記憶は
全部消さなきゃいけないけど…

138
00:08:31,777 --> 00:08:32,912
（エータの心臓部の鼓動）

139
00:08:32,979 --> 00:08:34,313
（ため息）

140
00:08:47,894 --> 00:08:50,596
（文鳥の鳴き声）

141
00:08:59,839 --> 00:09:02,708
（美晴(みはる)）須東(すどう)くんとデート？
もしかして 元さや？

142
00:09:03,242 --> 00:09:05,611
デートでもないし 元さやでもない

143
00:09:06,579 --> 00:09:09,015
相談に乗った仕事が
うまくいきそうだから—

144
00:09:09,081 --> 00:09:10,583
お礼に ごちそうしたいって

145
00:09:11,350 --> 00:09:15,421
…で そのあと何かあるかもね～

146
00:09:15,821 --> 00:09:17,390
時沢くんは いいの？

147
00:09:17,823 --> 00:09:21,494
彼 口ベタっぽいし
やきもきしてると思うな

148
00:09:22,328 --> 00:09:24,630
冷静に考えてみればよ

149
00:09:24,697 --> 00:09:27,867
峻一郎とは気心も知れてるし—

150
00:09:27,934 --> 00:09:31,170
空気が読めて
ハラハラさせられることもない

151
00:09:31,671 --> 00:09:34,073
結婚したら
きっと いい夫になるし—

152
00:09:34,540 --> 00:09:38,210
一族子孫が繁栄する未来も
確約されてる

153
00:09:40,046 --> 00:09:43,582
初めから どうにかなるのは
時沢エータとじゃない

154
00:09:43,783 --> 00:09:45,384
峻一郎とだったの

155
00:09:45,518 --> 00:09:47,386
“一族子孫が繁栄”？

156
00:09:48,054 --> 00:09:50,723
くるみの未来予想図
壮大すぎない？

157
00:09:51,123 --> 00:09:53,059
でも もう決まってるんだよ

158
00:09:53,492 --> 00:09:55,227
未来ってのはさ—

159
00:09:55,695 --> 00:10:00,800
そのときの自分が選択したことの
答えを集めたものだよね？

160
00:10:01,867 --> 00:10:03,903
くるみの言ってる その未来は—

161
00:10:04,170 --> 00:10:07,606
幸せになるために選んだ結果なの？

162
00:10:08,140 --> 00:10:10,276
そうは思えないけどね

163
00:10:11,877 --> 00:10:15,982
（副島）最近の時沢くん
とても ひと事とは思えなくてさ

164
00:10:17,817 --> 00:10:20,419
“ひと事とは思えない”とは？

165
00:10:21,220 --> 00:10:22,989
歯がゆいんだよな

166
00:10:23,322 --> 00:10:25,625
神尾さんに
何か言いたそうにしてるのに—

167
00:10:25,992 --> 00:10:28,027
こうやって切なげに見てるだけ

168
00:10:28,361 --> 00:10:29,629
いつ キャラ変したの？

169
00:10:29,695 --> 00:10:32,832
それには諸事情がありまして…

170
00:10:33,199 --> 00:10:37,103
俺もさ 昔 時沢くんみたいに
片思いしてたの

171
00:10:37,870 --> 00:10:39,438
でも 格好つけて—

172
00:10:39,505 --> 00:10:42,274
はっきり気持ち伝えなかったら
その子…

173
00:10:42,742 --> 00:10:44,276
ほかのヤツに取られちゃったんだ

174
00:10:45,978 --> 00:10:48,114
死ぬほど後悔したなぁ

175
00:10:48,681 --> 00:10:51,317
なんで勇気
出せなかったんだろうってさ

176
00:10:52,551 --> 00:10:54,253
“死ぬほど”

177
00:10:55,121 --> 00:10:56,455
重篤な状態です

178
00:10:58,891 --> 00:11:02,628
人間だろうが ロボットだろうが
好きなもんは好きっしょ？

179
00:11:03,295 --> 00:11:05,698
変えたい未来なら
蹴り飛ばせばいいんだよ

180
00:11:06,232 --> 00:11:10,236
ただし 運命は勇者にしか
キラーパスは出さない

181
00:11:10,770 --> 00:11:12,004
あっ！　俺 元サッカー部

182
00:11:12,638 --> 00:11:16,909
経験談に基づいた貴重な失恋のお話
ありがとうございます

183
00:11:17,610 --> 00:11:20,246
心より お悔やみ申し上げます

184
00:11:22,248 --> 00:11:23,582
使い方 間違ってる

185
00:11:25,651 --> 00:11:28,354
ごちそうなんて悪いから
私も払うよ

186
00:11:28,788 --> 00:11:30,389
（峻一郎）
「モンバト」の龍川(たつかわ)先生に—

187
00:11:30,456 --> 00:11:33,759
榎先生の話したら 話が弾んで

188
00:11:33,993 --> 00:11:37,630
結局は実写化も承諾していただけた

189
00:11:38,197 --> 00:11:41,133
今回は くるみが縁を
つないでくれたようなもんだからね

190
00:11:41,200 --> 00:11:43,469
ハハッ 峻一郎を
紹介しただけだから

191
00:11:58,517 --> 00:12:02,021
俺とやり直すって
まだ ＯＫもらってない

192
00:12:02,321 --> 00:12:03,122
でも…

193
00:12:04,423 --> 00:12:08,694
俺たちは もう十分
お互いのことを分かってる

194
00:12:11,597 --> 00:12:12,398
くるみ…

195
00:12:14,900 --> 00:12:15,968
結婚しよう

196
00:12:30,316 --> 00:12:31,484
俺の気持ち

197
00:12:32,284 --> 00:12:33,819
くるみが預かってて

198
00:12:35,688 --> 00:12:36,822
（エータ）須東氏からですか？

199
00:12:40,593 --> 00:12:41,961
まだ起きてたんだ

200
00:12:42,728 --> 00:12:45,798
つまり あなたは
正式に結婚を了承したと

201
00:12:46,332 --> 00:12:47,700
まだ してない

202
00:12:49,735 --> 00:12:50,870
おかしいでしょう？

203
00:12:52,404 --> 00:12:58,043
悪あがきで運命に逆らっても
今更 未来は変えられないのにね

204
00:12:58,744 --> 00:13:01,080
あした イベントだから
早く寝なくちゃ

205
00:13:01,714 --> 00:13:02,548
おやすみ

206
00:13:04,817 --> 00:13:05,718
（明かりを消す音）

207
00:13:06,352 --> 00:13:08,120
（ドアの閉まる音）

208
00:13:13,425 --> 00:13:16,362
（くるみ）榎モカ子先生です
本日は お世話になります

209
00:13:16,462 --> 00:13:17,797
（モカ子）よろしくお願いします

210
00:13:17,863 --> 00:13:19,365
（スタッフ）
よろしくお願いいたします

211
00:13:19,498 --> 00:13:22,635
私 漫画文化センターの
ムカイと申します

212
00:13:25,638 --> 00:13:27,373
（レオ）彼らは
何でも やりかねません

213
00:13:27,573 --> 00:13:30,376
超おばあさまも
いつ ピンチに陥るか

214
00:13:35,281 --> 00:13:37,550
（紬(つむぎ)）くるみん なに？

215
00:13:37,850 --> 00:13:39,785
あっ！　ううん 大丈夫

216
00:13:41,320 --> 00:13:43,222
（文鳥の鳴き声）

217
00:13:50,796 --> 00:13:55,801
（掃除機の音）

218
00:14:06,912 --> 00:14:08,847
何ができると…

219
00:14:09,615 --> 00:14:11,517
こんな私が行ったところで

220
00:14:15,588 --> 00:14:17,890
（副島）変えたい未来なら
蹴り飛ばせばいいんだよ

221
00:14:18,123 --> 00:14:22,094
ただし 運命は勇者にしか
キラーパスは出さない

222
00:14:33,205 --> 00:14:35,074
（モカ子･紬）
ありがとうございます

223
00:14:37,109 --> 00:14:39,278
（くるみ）少しずつ
詰めてもらってもいいですか？

224
00:14:43,482 --> 00:14:44,817
君も来てたんだ？

225
00:14:46,585 --> 00:14:49,855
くるみのことは
諦めたのかと思ったよ

226
00:14:52,091 --> 00:14:54,727
彼女には正式にプロポーズした

227
00:14:55,160 --> 00:14:57,596
正直 自信があるわけじゃないが…

228
00:14:58,664 --> 00:15:02,568
受けてくれたら
一生 大事にするつもりだ

229
00:15:04,303 --> 00:15:05,971
あなたは勇者です

230
00:15:07,973 --> 00:15:09,642
心配は ご無用

231
00:15:10,175 --> 00:15:12,411
彼女は結婚を承諾するでしょう

232
00:15:13,746 --> 00:15:15,914
前から変なことばかり言うね

233
00:15:16,615 --> 00:15:20,719
俺たちが結ばれる運命だとか
それは事実だとか…

234
00:15:21,153 --> 00:15:23,822
（くるみ）詰めて お並びください
すいません

235
00:15:29,962 --> 00:15:31,764
（レオ）彼らは
何でも やりかねません

236
00:15:32,731 --> 00:15:35,801
超おばあさまも
いつ ピンチに陥るか

237
00:15:37,269 --> 00:15:38,637
どうしよう…

238
00:16:02,027 --> 00:16:03,529
（男性の悲鳴）

239
00:16:06,999 --> 00:16:09,401
（宇宙(そら)）イッテ～な！
何すんだよ？

240
00:16:09,468 --> 00:16:10,602
（モカ子）なになに？
どうしたの？

241
00:16:12,037 --> 00:16:13,138
宇宙！

242
00:16:14,373 --> 00:16:15,207
えっ？

243
00:16:17,443 --> 00:16:19,511
モカ子先生の息子さん？

244
00:16:20,312 --> 00:16:22,681
（紬）そっか くるみんに
言ってなかったっけ？

245
00:16:22,848 --> 00:16:24,683
モカ子先生 バツイチで—

246
00:16:24,750 --> 00:16:26,952
宇宙くんは
別れた元旦那さんと一緒に—

247
00:16:27,019 --> 00:16:28,854
暮らしてるんです はい…

248
00:16:29,788 --> 00:16:31,323
（宇宙）
今 ちょっといい感じの子が—

249
00:16:31,390 --> 00:16:32,591
母ちゃんのファンで…

250
00:16:33,392 --> 00:16:35,694
最近の「ふと恋」超面白って

251
00:16:36,495 --> 00:16:38,864
だから その子にサイン あげたくて

252
00:16:39,665 --> 00:16:41,800
（スタッフ）こちら今日の
サイン会の会場スタッフで—

253
00:16:41,867 --> 00:16:43,535
ヤスイとミタです

254
00:16:43,602 --> 00:16:46,105
（モカ子･スタッフ）
よろしくお願いいたします

255
00:16:46,872 --> 00:16:49,875
じゃ… 文鳥出版にいたのも？

256
00:16:50,275 --> 00:16:52,711
メシ食う約束で
母ちゃんと待ち合わせ

257
00:16:52,945 --> 00:16:53,679
ああ…

258
00:16:53,746 --> 00:16:55,280
（モカ子）わざわざ
ここに来なくたって—

259
00:16:55,347 --> 00:16:57,216
サインぐらい いつでもするわよ

260
00:16:57,282 --> 00:16:58,784
そういうズル よくないじゃん

261
00:16:59,651 --> 00:17:04,022
それに ガチ人気ある母ちゃん
見てみたかったし

262
00:17:05,991 --> 00:17:07,626
あっ そういえば—

263
00:17:07,693 --> 00:17:09,294
「モンバト」って
実写化するんですか？

264
00:17:09,361 --> 00:17:10,963
（警告アラーム）

265
00:17:11,997 --> 00:17:12,865
どうしたの？

266
00:17:13,332 --> 00:17:15,234
システムダウンしそうです…

267
00:17:15,434 --> 00:17:16,235
えっ？

268
00:17:24,777 --> 00:17:27,679
そこに… ハァ…

269
00:17:29,481 --> 00:17:31,817
（エータ）バッテリーを
消費し過ぎました

270
00:17:31,950 --> 00:17:33,018
（くるみ）ちょっと待ってね

271
00:17:33,318 --> 00:17:36,455
モバイルバッテリーで
とりあえず充電を…

272
00:17:39,525 --> 00:17:40,426
あなたに—

273
00:17:42,194 --> 00:17:44,296
伝えておきたいことがあります

274
00:17:45,764 --> 00:17:46,532
えっ？

275
00:17:51,336 --> 00:17:52,304
私は…

276
00:17:54,406 --> 00:17:56,375
新品ではありません

277
00:17:59,077 --> 00:18:01,346
過去の記憶が消されていない

278
00:18:02,681 --> 00:18:04,783
二次利用された リサイクル品

279
00:18:08,053 --> 00:18:10,656
完璧には ほど遠いロボットです

280
00:18:14,860 --> 00:18:16,161
残念ながら—

281
00:18:18,831 --> 00:18:21,533
あなたを幸せにするという
プログラムも—

282
00:18:21,600 --> 00:18:22,968
組み込まれていません

283
00:18:27,639 --> 00:18:28,707
ですが…

284
00:18:30,876 --> 00:18:33,145
それでも もし よろしければ…

285
00:18:36,782 --> 00:18:39,651
私に あなたを
守らせていただけませんか？

286
00:18:42,754 --> 00:18:45,858
未来に まだ帰らないってこと？

287
00:18:48,360 --> 00:18:49,862
あなたのそばに…

288
00:19:01,240 --> 00:19:02,774
初めて聞けた

289
00:19:05,010 --> 00:19:06,512
あなたの気持ち

290
00:19:12,951 --> 00:19:15,287
幸せな未来じゃなくなる？

291
00:19:17,089 --> 00:19:19,424
富豪の子孫一族が困る？

292
00:19:19,525 --> 00:19:21,426
そんなの知ったこっちゃない

293
00:19:23,862 --> 00:19:26,164
リサイクル品 エコで最高

294
00:19:27,666 --> 00:19:29,334
完璧じゃなくたっていい

295
00:19:30,869 --> 00:19:31,937
だって…

296
00:19:32,704 --> 00:19:35,407
時沢エータじゃなきゃ
ダメなんだから

297
00:19:56,728 --> 00:19:57,996
これは？

298
00:20:04,803 --> 00:20:06,004
人が…

299
00:20:07,372 --> 00:20:10,509
自分の大切な人にだけすること

300
00:20:12,978 --> 00:20:15,113
いとしくて たまらなくて—

301
00:20:17,583 --> 00:20:21,253
言葉じゃ言い表せない気持ちが
あふれたときに…

302
00:20:23,322 --> 00:20:25,624
“気持ちが あふれたときに”

303
00:20:29,661 --> 00:20:30,996
学習しました

304
00:20:50,816 --> 00:20:51,550
（くるみ）えっ…

305
00:20:53,619 --> 00:20:54,653
ちょっと！

306
00:20:55,954 --> 00:20:56,755
えっ？

307
00:20:59,091 --> 00:20:59,992
ねえ？

308
00:21:04,363 --> 00:21:05,731
ちょっと！

309
00:21:06,498 --> 00:21:08,333
（レオ）エータ まだかな？

310
00:21:09,901 --> 00:21:11,403
帰っちゃうよ

311
00:21:22,948 --> 00:21:24,850
（電子音）

312
00:21:31,490 --> 00:21:32,591
（レオ）よし

313
00:21:43,435 --> 00:21:45,837
（風の音）

314
00:21:51,643 --> 00:21:53,111
ごめんなさい

315
00:21:54,880 --> 00:21:56,581
{\an8}（峻一郎）
ダメもとでいったら—

316
00:21:56,648 --> 00:21:59,117
{\an8}ホントに
ダメなパターンか

317
00:22:00,719 --> 00:22:01,620
{\an8}ごめん

318
00:22:02,521 --> 00:22:04,489
{\an8}そんなに謝るなよ

319
00:22:05,023 --> 00:22:06,258
{\an8}仕事の相談とか—

320
00:22:06,325 --> 00:22:07,926
{\an8}これから
しづらくなるだろう

321
00:22:08,160 --> 00:22:10,162
{\an8}ああ… うん

322
00:22:11,296 --> 00:22:12,631
{\an8}彼と つきあうのか？

323
00:22:13,932 --> 00:22:15,500
{\an8}どうかな…

324
00:22:15,567 --> 00:22:17,336
{\an8}♪～

325
00:22:17,402 --> 00:22:20,305
{\an8}彼が そばに
いてくれれば

326
00:22:21,106 --> 00:22:23,208
{\an8}時沢くん 俺 好きだよ

327
00:22:23,775 --> 00:22:25,744
{\an8}普通とは
ちょっと違ってるけどね

328
00:22:25,877 --> 00:22:27,212
{\an8}フフッ だよね

329
00:22:30,248 --> 00:22:31,416
{\an8}レオくんに？

330
00:22:31,650 --> 00:22:32,484
{\an8}（エータ）はい

331
00:22:32,918 --> 00:22:35,654
{\an8}元の時代に帰還したいと
頼んだのです

332
00:22:36,154 --> 00:22:37,122
{\an8}ここを出るとき—

333
00:22:37,956 --> 00:22:40,692
{\an8}君の記憶は全部
消さなきゃいけないけど

334
00:22:41,226 --> 00:22:43,395
{\an8}取りやめてもらう
手続きをせねば

335
00:22:44,896 --> 00:22:45,731
{\an8}（くるみ）
そのうち また—

336
00:22:45,797 --> 00:22:47,265
{\an8}ひょっこり
現れるんだから—

337
00:22:47,332 --> 00:22:49,101
{\an8}そのときに頼んでみよう

338
00:22:52,137 --> 00:22:55,073
{\an8}うわぁ おいしそう

339
00:22:58,844 --> 00:23:00,045
{\an8}（２人）いただきます

340
00:23:00,612 --> 00:23:03,048
{\an8}（くるみ）
うん おいしい

341
00:23:03,548 --> 00:23:05,117
{\an8}また 腕上げたね

342
00:23:05,417 --> 00:23:06,284
{\an8}（エータ）
お褒めにあずかり—

343
00:23:06,351 --> 00:23:07,252
{\an8}光栄です

344
00:23:07,319 --> 00:23:09,221
{\an8}-（くるみ）じゃ 次は…
-（エータ）はい

345
00:23:09,421 --> 00:23:10,522
{\an8}（くるみ）洋食がいい

346
00:23:10,756 --> 00:23:13,759
{\an8}“洋食”
かしこまりました

347
00:23:14,393 --> 00:23:15,394
{\an8}好きな洋食は？

348
00:23:15,927 --> 00:23:18,330
{\an8}（くるみ）好きな洋食は
ロールキャベツ

349
00:23:18,597 --> 00:23:19,464
{\an8}（エータ）
“ロールキャベツ”

350
00:23:19,531 --> 00:23:21,233
{\an8}～♪

351
00:23:26,404 --> 00:23:27,639
{\an8}交際をしているので

352
00:23:27,706 --> 00:23:29,007
{\an8}（副島）それ
マジなやつッスか？

353
00:23:29,107 --> 00:23:29,975
{\an8}（レオ）
あの人のことなら—

354
00:23:30,041 --> 00:23:31,176
{\an8}もう守らなくていい

355
00:23:31,243 --> 00:23:32,244
（エータ）戻ってはきません

356
00:23:32,411 --> 00:23:34,346
（くるみ）時沢エータ？

357
00:23:34,479 --> 00:23:35,514
（黒エータ）お前…

358
00:23:35,714 --> 00:23:38,083
（くるみ）人間は
忘れちゃう生き物だから

359
00:23:38,283 --> 00:23:40,385
こちらのほうが充電になります