（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）こんばんは （一同）こんばんは
（YOU(ユウ)）テラスハウスは 見ず知らずの男女６人が
共同生活する様子を ただただ 記録したものです
用意したのはステキなおウチと ステキな車だけです
台本は一切ございません （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）はい
さて 前回
（山里(やまさと)）スパイダーマンになりたい 男の子がいるんだよね
６歳だっけ？
（笑い声）
（春花(はるか)）“俳優に なりたいわけじゃなくて―”
“スパイダーマンになりたい”って 言うじゃん
“手から糸が出る”とか言うじゃん
何か それって よくないっていうか
もっと現実を見てほしい
（山里）女子は 結構 みんな もう “どうしようもないな”というか
あまりにも 精神年齢が低すぎることで
母性もあってね “あのね”って言って
“頑張ろう”って言って
そういう気持ちに なっちゃうんっすよね 女子って
（馬場園(ばばぞの)）特に ここにいる女子は 自立してますもんね
すごい しっかりしてるから
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）で 春花と悠介(ゆうすけ)の… （YOU）そうだよ
（悠介） 春花さんのことが異性として 結構 気になってるの
（春花）うん
（悠介）３回目よかったら
そのつもりで もう１回 一緒にどっか行けないかなって
その花火大会とか
（春花）好きだけど
そこの好きって 多分 異性としてっていうよりは
今は人間的になっちゃうのね
（山里）何なの？ 人間的にって
恋愛感情はないってことですよね （YOU）そうね
悠介 毎回 それ食らいますね そういえば
俺 いつも 悠介まわりで これで怒ってる気がします
（笑い声）
でも 春花さんもさ だって…
動物みたいな人がタイプって 言ったんですよ
（山里）あれ ひどいよね （馬場園）タイプって言ったらダメ
（山里）夢 見せるようなこと すんじゃないよっつって
悠介のビンゴカード ガンガンあいてったもんね
“えっ これ 俺じゃん”みたいな
期待するよね
（山里） そしたら隣の会場でしたみたいなね “えっ ここじゃないの？”
で 隣の部屋 行ったら １個も あいてないの
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ） 何か合わせちゃいますよね
（YOU） 合わせちゃいますね 女子は
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）いやいや だって２人で食事してて…
（YOU）いや やりますよ 女子 （馬場園）えー！
やるっていうか ねっ 自然に
いい空気にしたいし できれば 好意 持ってもらいたいし
（山里）そっか バス釣りみてえなもんか
（徳井(とくい)）まあ サービストークやな
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）そして―
ケニーと莉咲子(りさこ)の恋が 決着したというか
（山里）でも そのおかげで 新メンバー来ましたから
（徳井）まあね 入れ替えが また
積極的っぽくないですか？ 次
（イタリア語：男性）〈10月末には 雑誌の連載が始まるし〉
〈僕が思っていることを―〉
〈実現するためなんだよ〉
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）恐らくイタリア人 漫画家っぽかったですね
（葉山(はやま)）漫画 描いてましたね
絵ということもありますし
これは香織(かおり)さんが 何か また ちょっとね
プロで絵で食ってく人間が 入ってきますからね
イタリア人で 今 ここらへんまで見えてるでしょ？
（馬場園）きれいな鼻してた
こっから ここまで… ここ 大事ですもんね
大事よ！ ここまであるかもしれない
（馬場園）えー！ ここ？ （徳井）確かにね
（YOU）それは分かんないもん 分かんないじゃん だって
（馬場園）それは困った
（兄）エミ的には 何をしに行くって気分で行くの？
（女性）恋愛はしたいな （兄）恋愛したいか
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）大学生なのか “恋がしたい”って
（YOU）えー ちょっと見よう （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）見ましょうか
（YOU）今日 見られるもんね （山里）もう今日 顔 見られますよ
どうしようね 男 めっちゃ 頭 長かったら
（笑い声）
パンアップしても 全然 止まんないの
（馬場園） デカい デカい… 長い 長い
すごい引きじゃないと 入らへんっていうね 全身が
（流佳(るか)）結構 人 多いね （翔平(しょうへい)）人 多いよ
（春花）夏休みでしょ？ （流佳）うん
（翔平）暑い
（流佳）ここだよね？ ここの間だよね？
こっち？
（翔平）並んでんだ
あっ 香織さんいた
ありがとうございます
（男性）応援してます （香織）ありがとうございます
ありがとうございます
（流佳）この絵の感じ初めて見た 香織さんが描くやつ
（春花）バレエね （流佳）うん
（春花）あの絵 大好き あれ
何かニューヨークかどっかで 香織ちゃんが言ってたけど
犬 入れなきゃいけないんだって
で 入れるのかわいそうだから IKEA(イケア)の袋に 穴あけて
こうやってやってたらしい
（流佳）それいいね めっちゃいい （春花）面白いよね
（春花）これも描いてたよね リビングで
（翔平）描いてたね
（春花）空港の犬
あっ いた いた…
（春花）先生 お疲れさまです （香織）お疲れさまです
（翔平）ありがとうね （流佳）ありがとう
（春花）今日 帰ってくる？ （香織）今日 帰る
（春花）今日 帰る？ オーケー じゃあね
バイバーイ
（流佳）今日 めっちゃ暑かったな （春花）暑かったね
でも 明日 あれだよね 台風だよね
（流佳）また雨ですか？ （春花）台風
台風は雨っすか？
台風は雨… うん
すごい 風がいっぱい
あっ そうだ 傘 壊れるやつだ
（香織）ただいま
あら あら あら
どうしたの？ 今日 おめかしじゃない？
（香織） 今日はレセプションでしたから おめかししました
（春花）あら ステキ
（春花）お疲れさまでございます （流佳）お疲れさまです
ありがとうございました
（春花） すごいステキだったよね 本当にね
（流佳）うん
（香織）何かやっぱり 昔から 全部 フリーランスで
自分の足で取ってきた 仕事の人たちに
おめでとうって言ってもらえて
集大成ができたみたいな感じ ってことだよね？
何だろう… 次 どうしようかなって思った
（春花）ウソ？ 次 もっと大きいとこでやるの？
（香織）ううん 次って 展示もそうだけど
３年間やって 何か
これから どうしようかなって 思ったかな
今まで目指してたものが…
（香織）終わったし
翔平に ちょっと話したんだけど
HERMES(エルメス)と仕事するのが すごい夢だったの
で HERMESの仕事も つないでもらえたのね
まだ そんなに きっちりは つながってないけど
その時に “現実のものとして 直接 話せるふうになったんだ”
“つながりができたんだ”って まあ 仕事になるかは別問題だけど
…って思った瞬間に
じゃあ これ かなえたら 私は どうしようかなって思った
何か その先を 想像するようになった
（春花）ああ （香織）そう
すごいな そこまで行けたの
（香織）地道にね
（春花）地道にね コツコツと
（香織）コツコツと （流佳）ねっ すごいな
（春花）何かさ ワークショップって言ったじゃん？
演技すると思ってたでしょ？ （翔平）うん
それが何かの手違いで アクションだったみたいで
（笑い声）
だから 今からアクション練習 （翔平）アクション？
アクションレッスンに なっちゃったの
やったことないけど大丈夫かな？ アクション
（春花）頑張ろう
流佳君がね 楽しみだよね
（翔平）まあ そっか マーベルだしね
スパイダーマンでね
（春花）あっ （翔平）ウッス
（春花）ねえ 今日 演技レッスンじゃなくて…
（流佳）アクションですよね？ （春花）うん そうなの
（流佳）昨日 聞きました
（吉田(よしだ)） 一応 パンチの基本からいきます
１
２
３
４
５
６
７
８
構える
何か乗っけましょう お芝居 乗っけましょう
（翔平）俺 寝取った男やりますね
彼女を
（男性）何してんの？ （翔平）えっ 何っすか？
（男性）お前 俺の女に 手 出したろ？
いや あっちが言ってきたんで （男性）はっ？
（男性） なめたこと言ってんじゃねえよ！
うっ…
おい！
（翔平）うるせえな！
（男性）うっ…
（吉田）はい 何かあれだね 悲しいね
悲しいね 寝取られてて やられてんだもんな
もう ひと組 いこうかな
（女性）お姉ちゃん プリン食べたでしょ？
（春花）食べてないよ （女性）冷蔵庫に入れといたもん
確かに食べたけど 名前 書いてないほうが悪くない？
（女性）だってさ めっちゃ楽しみにしてたのに
そんなの知らないんだけど 私 あなたが楽しみにしてるとか
（女性）えっ 意味 分かんない
いっつも本当にウザいんだよね 何もう！
（女性） 自分で買ってないもん食べるな！
（笑い声）
（春花） ムカつくな！ いつも いつも
激しい姉妹(きょうだい)ゲンカだな おい
でもでも… そんな感じ そういうこと そういうこと
ちょっと一番簡単なところでさ チンピラのケンカでいいからさ
そんな感じの雰囲気で やってみてもらっていい？
チンピラの？
（吉田）分かりやすいよね
あんま考えないほうがいいんだよ こういうの
いこう いこう はい いこう！
（男性）金 返さんかい
笑ってる場合じゃねえよ
おら！
返せって言ってんだろ おら！
うっ…
（吉田）はい はい… （流佳）はい
“返せっつってんだろ”って 言いながら
めっちゃニコニコしてるで
大丈夫？
ちゃんと そういうキャラだったら そういうキャラでええけど
（エビアン）悠介
（悠介）ヘイ ワッツ アップ？ （エビアン）ハーイ
ハウ アー ユー？ 元気？ （悠介）元気だよ
（悠介） ありがとう ごめんね 何か突然
（エビアン）全然 全然… そんな （悠介）呼んじゃって
（悠介） 自分が 結構 お世話になってる―
ミュージックスペースの 場所があって
春花さん 呼んで
ウクレレ一緒に弾こうよ みたいな感じだったの
“異性としては 別に 今は興味はないから”
…って言われちゃって
（エビアン）うん 多分―
ちょっと早かったんじゃないかな って思うけど
その… １個１個のステップ
ただの優しい人どまりで 毎回 終わっちゃうなって
（エビアン）えっ ちょっと待って 花火大会は行くの？ それで
一緒に
行こうかなとは思ってるの
一緒に行って そこで傷つくんだったら
私は行かないほうが いいと思うし
俺は 何か 最後に行って まあ…
それで悔いなく ハワイに帰れたらいいなっていう
（エビアン）うんうん…
（翔平）どうだった？ あれ
（流佳）ああ
めっちゃ楽しかったですね いい汗かいたし
春花とかも演技してた
（流佳）ねっ さすがだなと思った
本当 違う人だったじゃん 何か 演技中ってやっぱり
春花に すげえ… 春花に詰められてなかった？
（流佳）詰められてはなかったかな
（翔平）２人で話してた？ （流佳）話してた 話してたけど…
結構 やっぱ 俺ってさ 説明下手でさ
相手に うまく伝わってなくって
ちゃんとした強い意味で 大きい目標を言ってるんだけど
春花さんにしては それは ちょっと何か…
小学生が言ってるような
“スーパーマンになりたい” みたいな
それと同じレベルみたいな感じに 伝わっちゃってて
でも 春花さんに言われて いろいろ考えたけどさ
例えば 俺さ マーベル行きたい って言ってるのにさ
英語 全然できないじゃん （翔平）うん
だから 英語の塾にも 通ってみるとか
…ってのも考えてみた
人生で 一番 何が大事なの？
（流佳）何が大事？ （翔平）うん
いや 難しいな
（翔平）俺 最近 すげー それ考えちゃうんだよね
ここ来てさ すごい こう…
みんなに言われたけど
言ってること こんなに納得できんのに
何で 俺 こんなに “うん”ってなんないんだろうな
こんな頑固だったのかなとか 思っちゃってたんだけど
いや ちげえなと思って
多分 一番大事なところが 違うんじゃないかなって思った
俺 仕事じゃないなと思ったの 別に一番大事なとこって
だから家族とかがさ できたら
家族に不自由なくみたいなことが 一番だったとしたら
仕事は そのための道具だからみたいな
流佳がさ 子供っぽいみたいな話の時もさ
“流佳君 仕事がさ…” みたいな感じになってたじゃん？
“女の人って そんな仕事なの？” と思って
女の人にとって やっぱ男は 仕事してなんぼなんだなって
マジで思った
（流佳）確かに
“あーあ”って思って
確かにね 今 言われたら 確かに 仕事のこと
仕事してりゃいいんだよな きっと モテるためには
だって そうじゃない？
すごく強く言ってくるのって 仕事の話ばっかだよな？
そうだね 確かにね
（翔平）頼りないんかな？ ハハッ
（流佳）確かに
（香織）お腹すいたね （翔平）ねっ
（香織）ひき肉と トルティーヤだけあるの
（流佳）えっ？
焼き肉とトルティーヤ？
（翔平） 焼き肉とトルティーヤじゃない
ひき肉とトルティーヤ
（香織）ひき肉
タコスかな
（流佳）タコス （翔平）タコス
（翔平）チリソース？
（インターホン）
（香織）はーい
（女性） あっ 今日から一緒に住む者です
（香織）はい ちょっと待ってね
女の子だ
（香織）あっ こんにちは （流佳･翔平）こんにちは
（愛華(えみか)）こんにちは
えっ ここ 置いといていいですか？
（翔平） とりあえず そこで大丈夫ですよ
（愛華）ありがとうございます
水越(みずこし)愛華です
（香織）愛華さん （愛華）愛華です
（翔平）愛華さん （愛華）はい
（流佳）お願いします （愛華）よろしくお願いします
（翔平）すいません 初で ちょっと緊張してます
でも めちゃめちゃ緊張してます
（翔平）そうですよね すいません （香織）そりゃそうだよ
何してる人ですか？ 普段
（愛華）普段は大学生です
（香織）大学生なんだ？ 18？
（愛華）いや もう今 21です （香織）21
（香織）あっ 同い年だ （愛華）22の年です
（流佳）１個上です （香織）１個上でしたか
今年 二十歳ですか？ （流佳）今年21です
（愛華）じゃあ １個下 （香織）１個下か
私が１個上
（香織）へえー
（翔平）ウッス フフッ
緊張する
（翔平）緊張を出して すいません （愛華）いや
（翔平）緊張を呼んで すいません
（翔平）ご飯 食べましたか？ （愛華）食べてないですね
（翔平）今 お腹 減ったねって 話してたんで
どうっすか？ ご飯 一緒に
（愛華）はい （香織）食べましょう
（翔平）じゃあ 僕 ちょっと買い物に行ってくる
（香織の笑い声）
（流佳）俺も行く？ 大丈夫？ （翔平）いや
（翔平）部屋に とりあえず案内すれば？ 女子部屋
（香織）ちょっと 今 汚いけど （愛華）ありがとうございます
（愛華）すごい重いんですよ （香織）流佳 流佳…
（流佳）あっ 俺 運ぶ
（愛華）ありがとうございます
（流佳）よいしょ （香織）大丈夫？
（流佳）ありがとう （香織）よいしょ
（流佳）よいしょ
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）かわいい 愛華ちゃん （山里）かわいらしい
（徳井）細いですよ
（葉山）桜美林(おうびりん)大学 （YOU）桜美林
どんな子やろね？ 愛華ちゃん （馬場園）ねっ 愛華ちゃん
ちょっとね まだ 今んとこは 分かんないですもんね
でも 派手な名前やな ほんま
イッケイケな感じしますけどね 多分 大学で
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）優しそう 何か （山里）優しそうかな？
俺 イケイケのグループだと 思うんだよな
（徳井）どうなんやろうな？ それは そうと―
香織ちゃんの個展の大盛況っぷり すごかったね
しかも あんな一等地で
てっきり タピオカやと思ったら
タピオカばりに並んでたよね
（山里） 原宿(はらじゅく)の表参道(おもてさんどう)の所でしたから
ああいう仕事の成功が 多分 一番 彼女のね―
劣等感とかを消してくれるから （YOU）自信になるもんね
春花は流佳のことを思って ちゃんとワークショップに
マーベルへの第一歩として
（山里）ヘラヘラしてたな （葉山）ヘラへラしてましたね
恥ずかしかったんでしょうね （山里）まあ 恥ずかしいでしょう
役者になりたいとかは ないのかね？
一応 ないんですよね
“役者になりたいわけではない” って言ってましたから
糸さえ出ればいいんだよね （山里）糸が出りゃいいっていう
でも楽しかったって言ってたから きっと―
“お芝居は こういうものなんだ” っていって―
こっから興味が （YOU）ちょっとずつね
でも だから その… 春花とかが
“いや それは違うよ”とかって 言ってくれてるのは
自分の説明が下手やから
伝わってないっていうふうに 思ってたんですよね
そこが またヤバいんですけどね （徳井）なかなかね
でも 翔平の話 ちょっとあれでしたね
“女子って 仕事仕事 言うな”って
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）“仕事 頑張れば モテるのかな？”ってね
そこに たどり着く話でしたっけ？ 今まで女子がしてた話って
（徳井）そういうことじゃないよね （馬場園）そういうことじゃないよ
“働きなさいよ”じゃないもんね （馬場園）じゃない じゃない
どういうビジョンを持ってとか―
どういう心持ちで 仕事をしていくのか
…みたいなことやったからな
何も伝わってないってことだよね ２人とも
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）伝わってないですね （YOU）ねっ
翔平は そもそも仕事に対して―
最低限 お金が入ってきたら ええかっていう考えやから
何となく まんべんなくやって それぞれから―
ちょこちょこ ちょこちょこ お金もらって生活できて
ある程度 家族 養えたらいい
家族と一緒にいる時間のほうが 大事やし
全然いいのにね
（馬場園）考えはいいんですけどね ただ 何かその…
“俺は あれしたい これしたいんだよね”
…って言う時のテンションが 何か ちょっと上からというか
“俺は ちょっと お前たちとは違うよ”ふうの―
感じを出すから “何？”って
１個に対して 突き詰める人間ってのがおかしい
…っていうスタンスで来ると “何だ？ それは”ってなるけど
（YOU）そうそう…
（山里）そういう人もいるって ちゃんと思わないとね
あと もう１個 思うのが
高く自分のこと 見積もってるからじゃないですか？
何かさ みんなのケンカ見てさ バーッて 水入れながら
“平和だなと思って”っていう くだりとか
おお… お前 全部 理解してる空気 出してるなっつって
楽してんなって思う
基本 いい人ではありますけどね たまに 何かそういうところが
まあ でも人間だから そういうとこもあって 普通…
まあね 100点の人間おらんからな
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）肌 きれいですしね （一同）そこ？
（笑い声）
そうか 流佳も肌きれいやもんな （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）きれいですね
やっぱ 正面からの顔は カッコいいですね 流佳は
（山里）好きだね トリちゃん
（徳井）ワンロール目で―
３回ぐらい “カッコいい”って言ったよね？
（馬場園）言ってました （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）そうですね
“カッコいい カッコいい” 言いすぎて
ウザいって すごい言われます
（笑い声）
（翔平）ただいま （香織･流佳）おかえり
（翔平）暑い （香織）作るか
（流佳）ありがとう （翔平）うん
（香織）タコス食べられる？ （愛華）はい
（香織） おしゃべりしててください
わたくしめが
（翔平）じゃあ そうします
（香織）みじん切りだ みじん切り とりあえず
（流佳）俺 するよ みじん切り （香織）お願いします
（翔平）今 就活ですか？
（愛華） 就活を来年にしようと思って
（翔平）来年に就活？
秋から休学する 予定だったんですけど もともと
（翔平） 休学して何かするんですか？
海外かなんか行こうかなって 考えてて
何か事務所とかに入ってる？ 芸能とか出てる？
いや 全く ただの大学生です
（翔平）流佳 緊張してんでしょ？ （香織）ねっ しゃべんないね
いや してない してないですよ
（流佳）これって 食べられるやつだっけ？
（翔平）うん レタスは 全部 食べられるよ
（流佳） 学校は ほぼ 毎日あります？
学校は もう ほぼないです
この間 春… もう夏休み入ったんですけど
春も週に２回だけだったんで
毎日５連休で
すごい いい匂いしますね
（愛華）いや 私… 今日 違うんですよ
何か いつも毎日つけるけど 今日 つけ忘れたと思って
だから 何もつけてないんですけど
いや フワッとしたよね？ あれ？ 俺だけ？
（流佳）俺 感じなかったけど
（愛華） 多分 気のせいかもしんない
（翔平）うまそう （香織）大丈夫かな？
（香織）彼氏いないの？ （愛華）彼氏いないです
（香織）いないんだ？ いつからいないの？
（愛華） もう気づいたら １年半くらい
（香織）ウソ？ 長いね
どんな人がタイプ？
（愛華）追いたいんですよ （香織）追いたいんだ
（香織）好きって言われるの あんま好きじゃないってこと？
多分… 面倒くさいタイプなんですよね
同級生と付き合ってたの？
（愛華）同級生じゃないです ずっと年上が多くて
（香織）年上なんだ
年上って どんぐらい上なの？
（愛華）一番上 ７？
（香織）７？ （愛華）７個上かな
でも その時 まだ高１だったんですよ
（香織）えっ？
だから 高校１年生のころ 彼氏が大学４年生だったんですよ
（香織）んー！ （愛華）７ そう
（香織）年上が好きなの？
いや でも別に自分では 特に年上が好きっていう―
こだわりはないんですけど
いただきます
誕生日 いつですか？
（香織の笑い声）
（愛華）誕生日… （流佳）近いかもしれない
２月です
うお座ですか？
（愛華）みずがめ座です （翔平）みずがめ座
何型ですか？
（香織の笑い声）
Ａ型です
（翔平）えっ まだ女子部屋しか 行ってないですよね？
はい
（流佳）屋上 （翔平）屋上もあるし
（香織）ツアーしますか？ （翔平）ツアーします？
（愛華）します お願いします
（翔平）じゃあ ツアー隊長 （香織）ツアー隊長
（流佳）俺 隊長？ （香織）行ってきて
（翔平）今 何時？
（香織）今 ２時すぎだから そろそろ行くわ 私
（翔平）俺も行かなきゃ
（流佳）出ちゃう？ 翔平君
（翔平）うん ちょっと 約束の時間を忘れてたわ 普通に
（流佳）じゃあ あとでね （翔平）うん
（翔平）ごめんなさい また 夜に （愛華）また 夜
（愛華）あー！
（流佳）ここ プレールームです （愛華）これが
（愛華）あっ めっちゃフカフカ （流佳）そうっすよ
（流佳）よいしょ
ここで 映画 見たり ゲームしたりしてる
えー でも めっちゃいいですね
すごいですよね
（愛華）何か みんなで プレールームにいるようなのとか
見てたから
ちょっと 楽しそうだなって思ってたけど
「TERRACE HOUSE」 みんなで見たりしてたもん 最初
（愛華）へえー すごい 暑っ （流佳）屋上です
（流佳）暑いっすね （愛華）暑い
夜とか屋上で お酒 飲むのも楽しいです
（愛華）お酒 結構 飲みます？ （流佳）全然 飲まないんですよね
（愛華）何か赤くなってるイメージ
すぐ赤くなっちゃうんですよ
（愛華）私も 結構 すぐ赤くなる （流佳）でも強そう
（愛華）赤くなるけど 弱くはないかもしれない
恋愛したいなとかは あるんですか？
恋愛したいです めっちゃ
恋愛してなさすぎて 恋愛 めっちゃしたい
（流佳）そっか １年半ぐらい いないって言ってましたね
（愛華）本当 気づいたら １年半 経ってた
あっ 虫がいる！ 待って
（愛華）虫 全般的にダメ？ （流佳）いや…
（流佳）今の蛾(が)ですかね？ （愛華）今の 多分 蛾
蛾 ちょっと無理なんですよね 蝶々(ちょうちょ) 大丈夫だけど
（流佳）中 行きます？ （愛華）中 行きます 暑い
（流佳）虫が ちょっとヤダな
（香織）仕事？
俺？ うん そう ちょっと
（インターホン）
ああー 来た！
（男性）チャオ！ 今日から住みますよ よろしく！
（流佳） えっ 待って 何て言ってた？
分かんない
（ペッペ）チャオ！ はじめまして ジュゼッペです
すいませんね 遅い時間
（流佳）お願いします （翔平）こんばんは
（ペッペ）イケメン イケメン
こんばんは
（ペッペ）失礼します
（笑い声）
（ペッペ）ドキドキしてるね
はじめまして ジュゼッペです （流佳）はじめまして 流佳です
（ペッペ）ジュゼッペです
（香織）ジュセペ？ （ペッペ）ジュゼッペ
あだ名 ペッペだから ペッペって呼んでください
（翔平）ちょっと待って 靴じゃん （香織）思った
（ペッペ）おっ ヤバい！
（笑い声）
（ペッペ）何か外人っぽいな
（翔平）典型的なボケじゃん
（ペッペ）これは ちょっと 玄関に置いときますね
（笑い声）
ツッコんでいいのか 分かんなかった ずっと
（笑い声）
すごいな 靴で入ってきたね
（ペッペ）１ ２ ３… あと２人？ （香織）あと もう２人は
１人は 明日 帰ってきて １人 もうすぐ帰ってくると思う
（翔平） もう１人 新しいメンバーが
（ペッペ） もう１人 新しい人が来ます？
何してるんですか？ みんな 日本で
（翔平） 日本で 僕は俳優やってます
（ペッペ）俳優ですか へえー
（ペッペ）何歳ですか？ （翔平）今 26っす
（ペッペ）じゃあ 同い年 （翔平）同い年？ 93？
（ペッペ）93？ じゃあ １個上
私は漫画家
漫画家なんだ どんなの描くの？
えっと あの… ラブコメディー漫画
青年漫画 描いてる
（流佳）そうなんだ
（香織）読みたいね （ペッペ）ぜひ
（香織）ぜひぜひ
何してるんですか？
ムラサキスポーツで バイトやってます
（ペッペ）ムラサキスポーツ？ あっ はいはい…
（香織）私はイラストレーターです （ペッペ）イラストレーター？
（ペッペ）ちょっと （香織）ちょっと近いね
ちょっとライバルが
ライバルかな？
（ペッペ）えー じゃあ 何か手伝ってください
あの… 漫画 これからだから
連載するからね
えー もう 連載 始まる？
「週刊スピリッツ」
（香織）えっ すごいじゃん！
その時まで まだモデルで 家賃 払って
（流佳）なるほど
（香織）いつから始まる？
（ペッペ）まだ決まってないね でも10月？
（香織）もうすぐじゃない でも （ペッペ）もうすぐ もうすぐ
何の漫画 描いてんですか？
（ペッペ）大体 私のストーリーは
外国人が日本に住んでて
私より すごいオタク
私より すごいイケメンな主人公で
いきなりモデルになっちゃって
東京のいろいろ… ある で 恋しちゃう
何かチェリーボーイだから したことないんで
まあ それ いろいろ… あとイタリア人だから―
イタリアと日本の そういう文化の違い…
（香織）あっ イタリア人？ （ペッペ）イタリア人です
（流佳）へえー
（ペッペ）だから面白いかもね 分かんないけどね
（翔平） イタリアで生まれたんっすか？
イタリアで生まれ育った
日本は４年半前から住んでます
（翔平）ご飯は？ 食べた？ （ペッペ）ご飯？
（ペッペ）今日は 朝から…
アシスタントやってる まだ 多分 来週まで
西(にし) 炯子(けいこ)という漫画家
（翔平）西 炯子さん？ （ペッペ）少女漫画家
（ペッペ）先生のスタジオで 描いてるから
そこで もう ご飯 作ってくれるから
そこで食べた
（翔平）疲れてるでしょ 今日 （ペッペ）ちょっと疲れた
部屋 入る？ 部屋 案内しようか？
（ペッペ）ああ そうだね 何か見たいね
すごいオシャレだね ここは
めちゃめちゃオシャレ
靴で入ってよかったな
（香織の笑い声）
（ペッペ）日本 長いけど
（香織）たまに
いや 初めてだよ
（翔平）緊張してる？
いや こんなにオシャレな家 入ったことないから
すごいヨーロッパっぽいだから
“えっ イタリアじゃない？” と思って 多分
ヤバい “イタリアじゃない？” ってヤバいね
（ペッペ）何だろうね
（翔平）ついつい
信じられない だけど まあ… 荷物
（香織）私 ちょっと あっちで仕事してるわ
（ペッペ）オー ワオ！ （翔平）ちょっと汚い
（ペッペ）大丈夫よ 雰囲気ある
（翔平）雰囲気ある？ （ペッペ）雰囲気あるよ
（ペッペ）どこ？
（翔平）今 俺 一応 ここで寝てんの
（流佳）俺は 今 ここで 一応 寝てて
（ペッペ）ということで…
（笑い声）
（ペッペ）ということで 僕が ここ 一緒に寝るってこと？
（笑い声）
（翔平）どうしよっか？ ベッド どうする？
（ペッペ）ここ？ （翔平）上 でもね ツラいよ
（流佳）どうですか？
いや ツラくないよ
（ペッペ）いびき？ （翔平）俺 いびき かかない
（流佳）俺もかいてないよね？
（翔平）流佳は寝言がマジヤバい
それがヤダとかじゃなくて ビックリするよ たまに
“おい！”とか言ってる 寝ながら
“おい！”
（翔平）昨日も… （流佳）ウソでしょ？
本当だよ 昨日もすごかったよ （流佳）何て言ってた？
“何でなんだよ”って言ってた
結構 いつもすごい
いびき？
上だからさ すごいサラウンドになって
みんな聞こえる
（笑い声）
（翔平）飲むの好きなの？ （ペッペ）好き 好き
（翔平）ちょっと飲む？ じゃあ （ペッペ）１杯だけ 飲もうよ
（翔平）ようこその （ペッペ）ありがとう
（YOU）ペッペちゃん （徳井）ペッペ いい感じやん
（YOU）ペッペちゃん 明るい （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）いい人ですね
明るくなりましたね シンプルに （YOU）明るくなった
空気 ちょっと よどんでたもんね （徳井）何かね
会話下手だわー！ 男
（YOU）そうだね やっぱ会話は… （山里）一問一答形式
やっぱイタリア人 大したもんやな あの空気の変え方
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）すごい
そして 見事に つかみはオーケー 土足のボケ
分かってんだから 玄関に 靴 置いてあんだから
分かってやってんの？ あれ （山里）そう
イタリアンジョークですか？ （山里）イタリアンジョーク
（山里）いや 俺 これ 確実に自信あるのは
あれと全く同じボケ 絶対 毎回すんのが
ザキヤマさんなのよ
ザキヤマさんってね 私服 イタリア人みたいなの
（山里）そうですよね？ （YOU）そう
（山里）イタリアの伊達男 イメージしてるから ザキヤマさん
イタリアのザキヤマさんが来たの？ （山里）そうそう… ザキヤマさん
めちゃくちゃ きれいなザキヤマさんが来たの
（馬場園）面白くなりそう
明るい 明るい いや ペッペ いい！
仕事をちゃんとしてる感が すごい いい
（山里）頑張ってね （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）いいですね
流佳のマーベルの件をさ ペッペは どういうふうに
意見を言ってくれるのか っていうのも ちょっとね
優しく言いそうじゃないですか？ “あー いい夢だね”って
そのうち 流佳をテーマにした ４コマ漫画とか―
描き出したら どうします？ （葉山）描きそう
“西野入(にしのいり)君”っていって
“今日も糸を出そうとしてるよ” とか言って
“今日の流佳君 糸 出たよ”っつって
（徳井）愛華ちゃんは 今のところ まだ おとなしい感じやね
人見知りなんっすかね？ ちょっと閉ざしてる感じが まだ
21歳にしては 大人っぽいというか
（馬場園）確かに
ちょっとバーでもやったら めっちゃおじさん来そうじゃない？
（馬場園）確かに 人気 出そうですよね
虫事件ヤバかったね トリちゃん
（山里）トリちゃん 気持ち冷めたね あそこで
（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）うーん… （山里）早い
“あっ 虫！”って言ってたよ
ねっ 虫ぐらいで ビックリするかな？
あれは蛾だったから あれで 蝶々だったらよかったみたいよ
どうなのかな… どうですか？
（山里） いや “どうですか？”っていうか この中で―
好きっていう目線で見てたの トリちゃんだけだからさ
（YOU）そうなんだよね
（山里）俺たちは もう 株価は別に何も変わんないわけよ
（徳井）今の以前に もっと “えっ？”ってなるようなところ
いっぱい目撃してきてるやんか
（YOU）あったはずなんだよ
（徳井） 何で 今さら 蛾 怖がったぐらいで っていうとこもあるよ
（山里） 全然 変わんないですもんね “あっ 出た 出た”ぐらいの
あと ペッペが どういう人がタイプなのか
（馬場園）あっ 確かにね
（山里）春花みたいな純日本人風な
（徳井）あるよ あるよ （ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）タイプそう
（山里）海外の人 選びそうじゃないですか
いや 春花も好きそうよ 言っても （YOU）好きそうよ
（馬場園） でもさ ちょっとペッペに もてあそばれてほしいな 春花
１回ぐらい
今まで ずっと転がしてきたから （YOU）ペッペ 遊べるかな？
意外と純だったりして おペッペ
（馬場園･山里）おペッペ
どんどん ギャグっぽくなってきた
おペッペ
（香織）おかえり
ただいまです
（香織）今ね 新しい男の子が （愛華）あっ そうなんですか
（香織）男子部屋にいるよ （愛華）へえー
（香織）飲む？ （愛華）飲もうかな
（翔平）ウィッス （香織）あっ 来た
（翔平）あっ おかえり （愛華）ただいまです
（翔平） ようこその１杯をいこうっつって
（ペッペ）あっ はじめまして ジュゼッペです
あっ 愛華です
（ペッペ）あだ名 ペッペだから ペッペって呼んでください
（愛華）ペッペ？ ペッペ？ （ペッペ）ペッペ
（愛華）何されてるんですか？ （ペッペ）私 漫画家
えー！ そうなんですか へえー
（愛華）どこ出身ですか？ （ペッペ）イタリア
あっ そうなんですね
えっ… 日本育ち？
（ペッペ）イタリア 生まれ育って
（香織）座ってたら？ （愛華）めっちゃ立ち話しちゃった
これ 大丈夫？ 誰か仕事してる？
（香織）どかしていいよ
（香織）ようこそ （ペッペ）ありがとうございます
（一同）乾杯
（翔平）ハァー
（ペッペ）おいしいね うまいね （翔平）うん おいしい
おいくつですか？
（ペッペ）26歳 （愛華）26歳
ああ…
（流佳）翔平君の１個上
まあね 仲良くしてくださいね みんな
（翔平）仲良くしてください （香織）仲良くしてください
（ペッペ）多分 たまにさ 日本語 通じない時もあると思うんで
ぜひ直してください
（香織）えー？ 全然 そんな感じしないね
料理 作ってほしいね
（翔平）作れるでしょ？ （ペッペ）作れるよ
作って パスタ めちゃくちゃ好きなんだよね
（ペッペ）作ってあげるよ （流佳）俺もパスタ好きです
（翔平）流佳 パスタ作れる （ペッペ）作れる？
（翔平） ブロッコリーパスタっていう
ブロッコリーパスタ？ 聞いたことないね
（笑い声）
（ペッペ）でもね 食べてみようね
（流佳）俺が作りました
（ペッペ）ブロッコリーだけ？ （流佳）ブロッコリーだけです
（ペッペ）でも それだよ それが初だよ
大体 カルボナーラも そんな感じで生まれたよ
（ペッペ）これしかないから （流佳）あっ そうなんだ
ペコリーノって チーズしかない… と
パンチェッタ ベーコンの で パスタ作ったじゃん
だから 多分 これから あと100年後に
ブロッコリーパスタが メインになるよ
（流佳）すげー （翔平）みんな食べてるかも
それいい 楽しみだな
（笑い声）
（ペッペ）100年後いる？ （翔平）もう死んじゃってる
俺 生きるよ
（香織）見届けないとね
（翔平）俺 イタリア語 大学の時 習ってたんだよね
本当？
でも 全然 忘れちゃった
（ペッペ） “チャオ”ぐらい知ってるよね？
“チャオ”ってイタリアなんだ
どこだと思ったの？
“チャオ”って ギャルが使う言葉だと思ってた
いや…
（翔平）ウノ
（ペッペ）ドゥーエ （翔平）ドゥーエ
（ペッペ）トレ （翔平）トレ
クアットロ
（ペッペ）一番 面白いやつ （翔平）何？
チンクエ
（笑い声）
（ペッペ）おもろくない？ （香織）“おもろくない？”
（ペッペ）日本人 大体 みんな笑う （翔平）めちゃくちゃ好きよ
１ ２ ３ ４で チンクエで笑う
（翔平）日本に来てから 漫画 始めたの？
えっと 漫画は16歳の時から
（翔平）ずっとやってんだ （ペッペ）ずっとやってる
日本の出版社 日本語 カタコトしゃべれる私を…
小学館とか そういうデカい出版社に電話して
“はい 持ってきてください” って言われたから
だから 全然 才能あれば チャンスしてくれるから
（翔平）全部 見るんだね （ペッペ）読んでくれた
（翔平）すごいね
（ペッペ）だから それは すごい心温かくなって
じゃあ 日本で漫画家になりたいな と思った
（流佳）へえー すごいね （ペッペ）そう
日本はすごい
こんなのが好きとかある？ 将来
女の人でも稼げるとか そういうお仕事
ちょっと憧れてるのは どんなの？
（愛華）客室乗務員なんですけど （香織）あー いいじゃん
すごいイメージできますけどね （愛華）できます？
やりがい感じられるお仕事に 就きたいなって思ってて
ペッペは 何でテラス入ったの？
えっとですね 多分 漫画 描いてると同じ理由で
日本人のイメージが あるじゃないですか？
イタリア人 ナンパするっていうか
（翔平）サッカー好きで （ペッペ）それは合ってるけどね
（笑い声）
（ペッペ） 合ってることと合ってないことを ちゃんと はっきり見せたいし
日本人の認識も―
イタリアについての認識も ちょっと変えたいと思って
女の子にも声かけないの？
声 あんまりかけないね 実はね
確かに 声かけるイメージ めっちゃあります
（ペッペ）だよね
ペッペ シャイなの？ 本当？ （ペッペ）ちょっとシャイです
好きになると 何か… シャイ
へえー
そろそろ寝ようか
うん そうだね 疲れてるでしょ？ （ペッペ）ちょっと疲れてるね
（翔平）オーケー 寝よう （香織）寝よう
（一同）おやすみなさい