1
00:00:02,780 --> 00:00:08,280
♬～

2
00:00:08,280 --> 00:00:11,770
《福島県 会津田島駅の➡

3
00:00:11,770 --> 00:00:15,770
３番線 ４番線ﾎｰﾑ｡

4
00:00:15,770 --> 00:00:19,940
ここには
鉄道ﾌｧﾝなら 泣いて喜ぶ➡

5
00:00:19,940 --> 00:00:25,650
とても貴重なものが
ひっそりと 佇んでいる｡

6
00:00:25,650 --> 00:00:32,020
この柱 実は
古いﾚｰﾙを 再利用したものだ｡

7
00:00:32,020 --> 00:00:35,440
本来の役割を終えても➡

8
00:00:35,440 --> 00:00:39,430
こうして 鉄道に関わり続ける
大先輩の姿には➡

9
00:00:39,430 --> 00:00:43,380
ただただ 頭が下がる》

10
00:00:43,380 --> 00:00:58,120
♬～

11
00:00:58,120 --> 00:01:03,120
《会津漆塗りをｲﾒｰｼﾞした
見事な赤》

12
00:01:08,110 --> 00:01:12,260
《木目調で
貫禄を出そうとしてるけど➡

13
00:01:12,260 --> 00:01:15,430
家具屋の目は ごまかせない｡

14
00:01:15,430 --> 00:01:20,290
この感じは まだ若いとみた｡

15
00:01:20,290 --> 00:01:22,810
やっぱり｡

16
00:01:22,810 --> 00:01:27,600
2010年生まれってことは… 12歳｡

17
00:01:27,600 --> 00:01:30,450
人間で言うと 小６｡

18
00:01:30,450 --> 00:01:33,350
私の 半分以下か…》

19
00:01:37,770 --> 00:01:42,770
(開閉音)

20
00:01:53,750 --> 00:01:58,310
《ﾄﾞｱの開閉音 録音してた｡

21
00:01:58,310 --> 00:02:01,880
車内の音も 録ってる｡

22
00:02:01,880 --> 00:02:04,430
ということは つまり➡

23
00:02:04,430 --> 00:02:09,830
いわゆる
音鉄 というｼﾞｬﾝﾙですか？》

24
00:02:22,150 --> 00:02:25,770
《鉄ｵﾀどうし ﾘｽﾍﾟｸﾄ｡

25
00:02:25,770 --> 00:02:28,770
おじゃましないように…》

26
00:02:36,350 --> 00:02:38,350
(ｼｬｯﾀｰ音)

27
00:02:45,760 --> 00:02:47,760
(開閉音)

28
00:02:47,760 --> 00:02:53,280
(しゃべり声)

29
00:02:53,280 --> 00:02:55,270
ねぇ どこにする？
景色が いいとこ｡

30
00:02:55,270 --> 00:02:57,270
前のほうに 決まってるじゃない｡
前のほう？

31
00:02:57,270 --> 00:02:59,270
景色の いいところ｡

32
00:02:59,270 --> 00:03:01,270
あっ じゃあ ここ？
うん｡

33
00:03:01,270 --> 00:03:03,310
あっ いいんじゃない そこ｡

34
00:03:03,310 --> 00:03:05,360
あっ じゃあ いいんじゃない
３つあるしね｡
あっ｡

35
00:03:05,360 --> 00:03:07,260
なに それ…
なに それ なに やってんの？

36
00:03:07,260 --> 00:03:09,280
んっ？ あっ これか｡

37
00:03:09,280 --> 00:03:11,280
あっ そう それ｡
よいしょ…｡

38
00:03:11,280 --> 00:03:14,150
[ｽﾋﾟｰｶ]まもなく ４番線から
会津若松行き 発車いたします｡

39
00:03:14,150 --> 00:03:16,170
[ｽﾋﾟｰｶ]閉まるﾄﾞｱに ご注意ください｡

40
00:03:16,170 --> 00:03:19,110
よっし｡ あ～ よっし…｡

41
00:03:19,110 --> 00:03:21,110
はい｡
よいしょ…｡

42
00:03:21,110 --> 00:03:23,110
あ～ あっ 大丈夫 これ…｡

43
00:03:23,110 --> 00:03:26,500
《旅の道連れは
思いがけないものだけど➡

44
00:03:26,500 --> 00:03:28,900
どんな旅に なるのやら…》

45
00:04:32,760 --> 00:04:34,780
ﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘﾊﾞﾘ…｡
(笑い声)

46
00:04:34,780 --> 00:04:36,950
だから なにする…｡

47
00:04:36,950 --> 00:04:39,770
あっ そう ねぇねぇ ねぇねぇ
あれ どうなった？

48
00:04:39,770 --> 00:04:42,590
佐藤さんとこの｡
あっ 娘さん？
うん｡

49
00:04:42,590 --> 00:04:45,780
えっ な なんか あったの？
知らないの？

50
00:04:45,780 --> 00:04:48,760
この間ね お見合いしたんだって｡

51
00:04:48,760 --> 00:04:50,930
あれ だって あれ
結婚してなかった？

52
00:04:50,930 --> 00:04:54,100
それ お姉ちゃんのほうでしょ｡
あっ もう それで それで？

53
00:04:54,100 --> 00:04:57,440
お相手は どんな人？
なんかね…｡
うん｡

54
00:04:57,440 --> 00:04:59,470
学校の先生って 言ってたかな｡

55
00:04:59,470 --> 00:05:02,630
頭いいんだ～｡
すごいわね～！

56
00:05:02,630 --> 00:05:08,100
あっ でもでも… 体育の先生｡
あぁ…｡
あぁ…｡

57
00:05:08,100 --> 00:05:11,940
でも ほら すごいわよね～
ﾌﾌﾌﾌ…｡

58
00:05:11,940 --> 00:05:14,610
顔は？ 顔は？
えっ 顔 知ってんの？

59
00:05:14,610 --> 00:05:18,280
写真だけね ﾌﾌﾌﾌ…
あの人に似てた あの 芸能人の…｡

60
00:05:18,280 --> 00:05:21,760
誰 誰？
《線路は続くよ どこまでも》

61
00:05:21,760 --> 00:05:25,270
なんのﾄﾞﾗﾏ？
探偵もの！

62
00:05:25,270 --> 00:05:29,770
《おしゃべりも続くよ
いつまでも》

63
00:05:29,770 --> 00:05:34,420
あ～！
やだ もう！

64
00:05:34,420 --> 00:05:38,600
待て待て もう！
もう やだ～｡

65
00:05:38,600 --> 00:05:40,600
やだ もう！

66
00:05:40,600 --> 00:05:42,600
(笑い声)

67
00:05:42,600 --> 00:05:44,590
ﾐｶﾝ 食べる？ ﾐｶﾝ｡
あっ いいね きれいなﾐｶﾝ！

68
00:05:44,590 --> 00:05:46,590
でしょ？
これさぁ なんか ｵﾚﾝｼﾞと…｡

69
00:05:46,590 --> 00:05:49,610
えっ 私も欲しい！
あっ ねぇねぇ ねぇねぇ…｡

70
00:05:49,610 --> 00:05:52,090
かんきつ系ってね
におい嗅ぐとね 痩せるんだって｡

71
00:05:52,090 --> 00:05:54,260
ﾎﾝﾄ？
知ってる？
いいね ちょっと痩せたかな？

72
00:05:54,260 --> 00:05:56,610
痩せた 痩せた！
(笑い声)

73
00:05:56,610 --> 00:05:58,780
痩せた！

74
00:05:58,780 --> 00:06:01,170
(笑い声)

75
00:06:01,170 --> 00:06:04,770
さっき ほら
足 上げてたじゃん こうやって…｡

76
00:06:04,770 --> 00:06:07,110
痩せるよ… ｱﾊﾊﾊ…｡

77
00:06:07,110 --> 00:06:09,110
[ｽﾋﾟｰｶ]ご乗車
ありがとうございました｡

78
00:06:09,110 --> 00:06:11,310
[ｽﾋﾟｰｶ]まもなく 大川ﾀﾞﾑ公園です｡

79
00:06:11,310 --> 00:06:13,280
[ｽﾋﾟｰｶ]お出口は 右側です｡

80
00:06:13,280 --> 00:06:15,930
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾄﾞｱは
押しﾎﾞﾀﾝ式となっております｡

81
00:06:15,930 --> 00:06:18,770
いいよね これ｡
いいよね～｡

82
00:06:18,770 --> 00:06:20,940
体重だけじゃないのよ
体形も 変わるんだから｡

83
00:06:20,940 --> 00:06:23,810
ﾎﾝﾄ？
ほら おなか押してみてよ｡

84
00:06:23,810 --> 00:06:26,340
そう 痩せたほうがいいな｡
変わるんじゃない？

85
00:06:26,340 --> 00:06:29,380
(笑い声)

86
00:06:29,380 --> 00:06:31,280
やめて もう！
いらない いらない｡

87
00:06:31,280 --> 00:06:34,280
え～ なに 言ってんの…｡

88
00:06:34,280 --> 00:06:36,300
(開閉音)

89
00:06:36,300 --> 00:06:38,300
(車内の しゃべり声)

90
00:06:51,340 --> 00:06:53,370
(開閉音)

91
00:06:53,370 --> 00:06:55,770
(車内の しゃべり声)

92
00:06:55,770 --> 00:06:58,770
(車内の笑い声)

93
00:07:16,840 --> 00:07:18,840
(汽笛)

94
00:07:36,780 --> 00:07:40,780
ここ どこだよ…｡

95
00:07:50,290 --> 00:07:53,430
(ｼｬｯﾀｰ音)

96
00:07:53,430 --> 00:08:13,120
♬～

97
00:08:13,120 --> 00:08:17,170
《いい感じに 消えてるな～｡

98
00:08:17,170 --> 00:08:21,270
いざというとき ﾀｸｼｰも呼べない》

99
00:08:21,270 --> 00:08:51,770
♬～

100
00:08:51,770 --> 00:08:54,270
おじゃましま～す｡

101
00:08:54,270 --> 00:08:56,760
あっ あぁ ごめんなさい！

102
00:08:56,760 --> 00:08:59,610
ごめんなさい｡
あっ 大丈夫です｡
今 録ってないんで…｡

103
00:08:59,610 --> 00:09:04,280
あぁ…｡
あっ さっき録ったやつ
聴いてただけなんで｡

104
00:09:04,280 --> 00:09:06,790
あっ そうなんですね～｡
はい｡

105
00:09:06,790 --> 00:09:08,770
すみません 驚かせて…｡

106
00:09:08,770 --> 00:09:11,440
無人にしたほうが
いいかな～と思って…｡

107
00:09:11,440 --> 00:09:14,290
あっ ありがとうございます｡

108
00:09:14,290 --> 00:09:17,330
音鉄の方ですか？
はい｡

109
00:09:17,330 --> 00:09:19,870
あっ 全然 本格的な
あれじゃないですけど…｡

110
00:09:19,870 --> 00:09:24,120
あっ いえいえ…｡
あっ 撮り鉄さんですかね？

111
00:09:24,120 --> 00:09:27,770
あっ はい まあ あの…
趣味みたいなもんで➡

112
00:09:27,770 --> 00:09:32,650
駅とか 車両とか… 撮ってます｡
あぁ… あぁ いいですよね｡

113
00:09:32,650 --> 00:09:34,660
あっ ここも 撮りますよね？

114
00:09:34,660 --> 00:09:36,680
なんか すみません｡
あぁ いえいえ｡

115
00:09:36,680 --> 00:09:38,600
僕 もう ﾀﾞﾑのほうへ行くんで｡

116
00:09:38,600 --> 00:09:42,090
へぇ～ ﾀﾞﾑ…｡
はい｡

117
00:09:42,090 --> 00:09:44,090
えっ 一緒に行きます？

118
00:09:44,090 --> 00:09:47,090
えっ？ あっ いや～｡

119
00:09:47,090 --> 00:09:49,800
あっ いや！ あの 全然
いや そういうんじゃ… はい｡

120
00:09:49,800 --> 00:09:51,780
はい｡
はい｡

121
00:09:51,780 --> 00:09:56,380
あっ すみません なんか…｡
あっ はい… ええ じゃあ…｡

122
00:09:58,790 --> 00:10:00,790
じゃあ…｡

123
00:10:19,490 --> 00:10:21,530
(ｼｬｯﾀｰ音)

124
00:10:21,530 --> 00:10:24,530
《意外と 本数は あるな》

125
00:10:46,370 --> 00:10:55,780
♬～

126
00:10:55,780 --> 00:11:02,150
《うん 確かに
これは もう ｿｰﾗｰﾊﾟﾈﾙ駅だ》

127
00:11:02,150 --> 00:12:20,850
♬～

128
00:12:43,690 --> 00:12:46,690
えっ… くま…？

129
00:12:51,780 --> 00:12:54,780
出るみたいですね｡

130
00:13:00,690 --> 00:13:02,670
一緒に 行きます？

131
00:13:02,670 --> 00:13:05,670
はい！
あっ…｡

132
00:13:10,860 --> 00:13:12,870
[ﾃｰﾌﾟ]あ～ ﾋﾞｯｸﾘした！
[ﾃｰﾌﾟ]ｱﾊﾊﾊ…｡

133
00:13:12,870 --> 00:13:14,870
[ﾃｰﾌﾟ]そうだよね｡
[ﾃｰﾌﾟ]ねぇ やだ もう｡

134
00:13:14,870 --> 00:13:18,670
[ﾃｰﾌﾟ]靴 ぬれちゃったよ～｡

135
00:13:18,670 --> 00:13:22,680
すみません
くまよけ鈴も 携帯ﾗｼﾞｵもなくて…｡

136
00:13:22,680 --> 00:13:25,860
いえ 心強いです｡
[ﾃｰﾌﾟ]あ～ やだ もう！

137
00:13:25,860 --> 00:13:30,020
[ﾃｰﾌﾟ]やだ もう…｡

138
00:13:30,020 --> 00:13:33,200
[ﾃｰﾌﾟ]なに やってんの もう！

139
00:13:33,200 --> 00:13:36,690
[ﾃｰﾌﾟ]もう やだ もう！

140
00:13:36,690 --> 00:13:39,680
あの １つ聞いてもいいですか？
はい｡

141
00:13:39,680 --> 00:13:43,700
どうして
この駅で 降りられたんですか？

142
00:13:43,700 --> 00:13:46,700
あ～ あの～ 会津線で➡

143
00:13:46,700 --> 00:13:50,500
一日の乗降者数が
少ない駅を見てたら➡

144
00:13:50,500 --> 00:13:54,510
ここが
平均３人だったんで それで…｡

145
00:13:54,510 --> 00:13:57,380
あ～｡

146
00:13:57,380 --> 00:14:07,000
(車内で録音した音声)

147
00:14:07,000 --> 00:14:12,070
平均３人だったら
ここだけで ３分の２ですね｡

148
00:14:12,070 --> 00:14:15,110
ﾌﾌｯ ﾌﾌﾌﾌ そうですね｡

149
00:14:15,110 --> 00:14:20,000
(車内で録音した音声)

150
00:14:20,000 --> 00:14:23,350
さっき 大変でしたね｡
えっ？

151
00:14:23,350 --> 00:14:26,510
音…
ほら ず～っと しゃべってたから｡

152
00:14:26,510 --> 00:14:28,670
あぁ…｡

153
00:14:28,670 --> 00:14:32,180
いや 僕
こういうの込みで 録りたいんで｡

154
00:14:32,180 --> 00:14:34,180
そうなんですか？
はい｡

155
00:14:34,180 --> 00:14:37,850
僕も 昔は
人の声とか 邪魔だな～と思って➡

156
00:14:37,850 --> 00:14:40,350
人のいない時間帯 狙ったり➡

157
00:14:40,350 --> 00:14:43,010
ﾊﾟｿｺﾝで
ﾉｲｽﾞ除去したりしてましたけど…｡

158
00:14:43,010 --> 00:14:46,680
ﾌﾌｯ… えっ いや でも➡

159
00:14:46,680 --> 00:14:49,680
あれ ﾉｲｽﾞ除去すると
人の声が残って➡

160
00:14:49,680 --> 00:14:51,680
列車の音のほうが
消えちゃうんですよね｡

161
00:14:51,680 --> 00:14:53,680
へぇ～｡

162
00:14:53,680 --> 00:14:56,150
うん それで 気付いたんです｡

163
00:14:56,150 --> 00:15:00,720
何がﾉｲｽﾞかって 人が
勝手に決めてるんだな～って｡

164
00:15:00,720 --> 00:15:03,230
だったら ありのまま
録ったほうがいいって➡

165
00:15:03,230 --> 00:15:05,860
思うようになりました｡
う～ん｡

166
00:15:05,860 --> 00:15:09,360
この方たちの おしゃべりも
列車の一部なんで｡

167
00:15:09,360 --> 00:15:12,520
まあ なんか 盗聴みたいに
なっちゃうと嫌だから➡

168
00:15:12,520 --> 00:15:14,500
あまり 近づかないようには
してますけどね｡

169
00:15:14,500 --> 00:15:16,670
そうですね｡
ﾊﾊｯ｡

170
00:15:16,670 --> 00:15:19,340
(車内で録音した音声)

171
00:15:19,340 --> 00:15:28,740
(鳥のさえずり)

172
00:15:38,680 --> 00:15:44,680
(鳥のさえずり)

173
00:15:58,230 --> 00:16:01,350
(鳥のさえずり)

174
00:16:01,350 --> 00:16:05,020
(ｶﾗｽの鳴き声)

175
00:16:05,020 --> 00:16:16,720
(鳥のさえずり)

176
00:16:21,350 --> 00:16:24,020
(ｶﾗｽの鳴き声)

177
00:16:24,020 --> 00:16:31,720
(鳥のさえずり)

178
00:16:33,680 --> 00:16:36,680
いただきま～す｡

179
00:16:42,690 --> 00:16:44,690
長っ｡

180
00:16:48,200 --> 00:16:50,200
うん｡

181
00:16:53,350 --> 00:16:56,170
《しんごろう入➡

182
00:16:56,170 --> 00:17:00,040
南会津 おふくろ弁当｡

183
00:17:00,040 --> 00:17:05,200
これ つくねじゃないんだ…｡

184
00:17:05,200 --> 00:17:07,200
きりたんぽ？》

185
00:17:13,020 --> 00:17:16,320
《君が しんごろうか…》

186
00:17:24,850 --> 00:17:27,850
《鼻に抜ける香りがいい｡

187
00:17:27,850 --> 00:17:30,050
えごま味噌か…》

188
00:17:32,740 --> 00:17:35,290
うん｡

189
00:17:35,290 --> 00:17:46,190
♬～

190
00:17:46,190 --> 00:17:48,690
うん｡

191
00:17:52,690 --> 00:17:54,690
うん｡

192
00:18:01,700 --> 00:18:03,700
ごちそうさまでした｡

193
00:18:46,520 --> 00:18:49,220
(自動ﾄﾞｱの開閉音)

194
00:18:49,220 --> 00:18:55,110
あっ どうも｡

195
00:19:05,040 --> 00:19:07,530
それ
もらっといたほうが いいですよ｡

196
00:19:07,530 --> 00:19:09,510
ここでしか 手に入らないんで｡

197
00:19:09,510 --> 00:19:14,030
ﾀﾞﾑｶｰﾄﾞ｡
あぁ…｡

198
00:19:14,030 --> 00:19:17,540
１枚 取ったら
ｱﾝｹｰﾄ 書いておいてくださいね｡

199
00:19:17,540 --> 00:19:19,540
はい｡

200
00:19:25,590 --> 00:19:29,510
北海道からなんですね｡

201
00:19:29,510 --> 00:19:33,030
あ～ はい｡

202
00:19:33,030 --> 00:19:35,190
だから くまに慣れてたんだ｡

203
00:19:35,190 --> 00:19:40,540
いや 慣れてないですよ｡
ﾌﾌｯ…｡

204
00:19:40,540 --> 00:19:43,580
えっ？ 沖縄からですか？

205
00:19:43,580 --> 00:19:46,610
あっ 今は 東京なんですけど…｡

206
00:19:46,610 --> 00:19:50,550
あっ そっか えっと…
出身地を 書いてしまって…｡

207
00:19:50,550 --> 00:19:53,540
ﾊﾊｯ…｡
ｱﾊﾊﾊ…｡
あっ 沖縄のも ありますよ｡

208
00:19:53,540 --> 00:19:55,540
ちょっと待ってください｡

209
00:20:03,530 --> 00:20:06,070
え～｡

210
00:20:06,070 --> 00:20:08,690
え～ すごい！

211
00:20:08,690 --> 00:20:11,140
これ 何枚くらい あるんですか？

212
00:20:11,140 --> 00:20:13,370
公式だと 750以上➡

213
00:20:13,370 --> 00:20:15,710
非公式も入れると
1, 300以上ですね｡

214
00:20:15,710 --> 00:20:17,880
へぇ～ そんなに…｡
はい｡

215
00:20:17,880 --> 00:20:20,530
あっ 僕は まだ
半分も 持ってないですけど➡

216
00:20:20,530 --> 00:20:22,520
だから まだまだ 楽しみが…｡

217
00:20:22,520 --> 00:20:26,050
あっ こっからが 沖縄のやつです｡

218
00:20:26,050 --> 00:20:30,540
この 右下の英語が
ﾀﾞﾑの形式なんですけど｡
はい｡

219
00:20:30,540 --> 00:20:34,200
Ｒが ﾛｯｸﾌｨﾙ
Ｇが 重力式ｺﾝｸﾘｰﾄﾀﾞﾑっていって➡

220
00:20:34,200 --> 00:20:36,200
わかりやすく言うと➡

221
00:20:36,200 --> 00:20:38,580
ﾛｯｸﾌｨﾙは 岩石とか砂利を➡

222
00:20:38,580 --> 00:20:40,620
こう
積み立てて できてるんですね｡

223
00:20:40,620 --> 00:20:43,040
ふ～ん｡
で 重力式ｺﾝｸﾘｰﾄﾀﾞﾑは➡

224
00:20:43,040 --> 00:20:46,520
ﾎﾝﾄに ｺﾝｸﾘｰﾄの重さだけで
水を せき止めてるっていう…｡

225
00:20:46,520 --> 00:20:48,530
ふ～ん｡
その この 大川ﾀﾞﾑは その２つで➡

226
00:20:48,530 --> 00:20:51,450
構成されてるっていうことですね｡
うん…｡

227
00:20:51,450 --> 00:20:53,850
で この 右上のｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ➡

228
00:20:53,850 --> 00:20:56,520
これは
目的記号っていって このﾀﾞﾑが…｡

229
00:20:56,520 --> 00:20:59,700
《せきを切ったように…｡

230
00:20:59,700 --> 00:21:03,560
あっ ﾀﾞﾑだけに？ ﾌﾌﾌ…》

231
00:21:03,560 --> 00:21:06,360
説明
すごい たくさん細かくあって…｡

232
00:21:12,530 --> 00:21:16,200
じゃあ
僕は 一駅分 歩いて帰るんで｡

233
00:21:16,200 --> 00:21:18,540
ﾎﾝﾄに 大丈夫ですか？

234
00:21:18,540 --> 00:21:22,690
強力な くまよけがあるので｡

235
00:21:22,690 --> 00:21:24,710
ﾌﾌﾌ…｡

236
00:21:24,710 --> 00:21:27,530
どうも ありがとうございました｡

237
00:21:27,530 --> 00:21:40,540
(車内で録音した音声)

238
00:21:40,540 --> 00:21:50,120
♬～

239
00:21:50,120 --> 00:21:55,060
《ｿｰﾗｰﾊﾟﾈﾙ 無人駅 ﾀﾞﾑｶｰﾄﾞ➡

240
00:21:55,060 --> 00:21:59,530
列車の音
おばちゃんたちの おしゃべり➡

241
00:21:59,530 --> 00:22:03,870
引退したﾚｰﾙ まだ若い車両｡

242
00:22:03,870 --> 00:22:09,540
何に 価値があるかは
人が 勝手に決めていること｡

243
00:22:09,540 --> 00:22:15,050
心動かされるものは 人それぞれ｡

244
00:22:15,050 --> 00:22:18,050
誰かにとって 邪魔なものでも➡

245
00:22:18,050 --> 00:22:22,850
他の 誰かの心を
動かしているのかもしれない｡

246
00:22:22,850 --> 00:22:28,550
あっ 今日の駅利用者
平均どおり ３人かも》